Data Sheet

advertisement
© Siemens AG 2014
Level Measurement
Continuous level measurement – Accessories for ultrasonic
EA aiming devices
■ Application
■ Application
EA 304 aiming device
EA 2 aiming device
The Easy Aimer 304 flange is a stainless steel aiming device for
alignment of Siemens ultrasonic transducers used for level measurement of bulk solids.
The Easy Aimer 2 flange is a cast aluminum aiming device for
alignment of Siemens ultrasonic transducers.
The sensor must be mounted aimed towards the low level draw
point in the silo. The sensor can be rotated through 360° and
angled at 0 to 27° off vertical. It must be mounted using an
access plate with welded studs or a flange in order to isolate
the mounting holes from the pressurized environment. When
installed properly, the EA 304 aiming device is capable of withstanding pressures up to 0.5 bar (Europe) or 15 psi (North America). It can even be used in corrosive and aggressive environments.
■ Dimensional drawings
The flange has graduated adjustments and an adjustable insertion length. When used for applications with bulk solids, the sensor is mounted so that it is aimed towards the lower level draw
point in the silo. The sensor can be rotated through 360° and
angled at 0 to 20° off vertical. It must be mounted using an
access plate with welded studs or a flange in order to isolate
the mounting holes from the pressurized environment. When
installed properly, the EA 2 aiming device is capable of withstanding pressures up to 0.5 bar (Europe) or 15 psi (North America). It can even be used in corrosive and aggressive environments.
4
■ Dimensional drawings
¾” NPT or BSP
conduit x 300 (12) long
Conduit gland
10 (0.38)
170 (6.7)
Locknut
1" NPT or BSP
Mounting block
(lower socket)
Customer gasket
(as required)
135 (5.3)
nominal
Angle block
Clamping plate
(upper socket)
Sighting block
76 (3)
16
nominal (0.63)
Customer
mounting plate
(as required)
Ø127 (5)
typical
Mounting
block
Customer
gasket
(as required)
127 (5)
Ø typical
Coupling/adapter
Coupling/
Adapter
Siemens
Milltronics
transducer
(typical)
Customer
mounting plate
(as required)
Siemens Milltronics
Transducer (typical)
max 20°
Mounting hole - 3 places
to suit M8 or ⅜ inch,
120° apart on 157 mm
(6.2 inch) bolt center diameter
Mounting hole 3 places 11 (7/16)
on 157 (6.2) bolt
center diameter
LL
TR
ONI
CS
Ground screw
MI
máx. 27°
Angle block binding
screw and clamp
Sighting block binding
screw and clamp
Clamping screw
(3 places)
A
E
SY
A IM
ER
II
Ground screw
178 (7)
EA 304 aiming device, dimensions in mm (inch)
178
(7.0)
EA 2 aiming device, dimensions in mm (inch)
Siemens FI 01 · 2015
4/185
© Siemens AG 2014
Level Measurement
Continuous level measurement – Accessories for ultrasonic
EA aiming devices
Selection and Ordering data
Article No.
Easy aimer
Used on solids applications to aim transducers for
optimal performance. Available in a 304 stainless
steel model, or a cast aluminum model.
4
Easy Aimer 2, aluminum with M20 adapter and 1"
and 1½" BSPT aluminum couplings
7ML1830-1AX
Easy Aimer 304, with M20 adapter and 1" and
1½" BSPT 304 stainless steel couplings
7ML1830-1GN
Easy Aimer 2, aluminum, BSPT conduit
Easy Aimer 2, aluminum, NPT with 1½" galvanized
coupling1)
7ML1830-1AL
Easy Aimer 2, aluminum, NPT with 1" galvanized
coupling
Easy Aimer 2, aluminum, NPT with ¾" x 1"
PVC coupling
7ML1830-1AP
Easy Aimer 304, BSPT conduit
Easy Aimer 304, NPT with 1½" coupling1)
7ML1830-1AS
Easy Aimer 304, NPT with 1" coupling
7ML1830-1AU
Operating Instructions
Easy Aimer 2 and 304 Operating Instructions,
Multi-language
Note: The Operating Instructions should be
ordered as a separate line item on the order.
This device is shipped with the Siemens Milltronics
manual DVD containing the Quick Start and Operating Instructions library.
1)
For use with XPS-30 transducers only
4/186
Siemens FI 01 · 2015
7ML1830-1AN
7ML1830-1AQ
7ML1830-1AT
7ML1998-5HG62
© Siemens AG 2014
Level Measurement
Continuous level measurement – Accessories for ultrasonic
FMS mounting brackets
■ Application
■ Integration
Siemens mounting brackets permit simple, fast installation of
ultrasonic transducers. These rugged, high quality mounting
brackets are constructed of 304 (1.4301) stainless steel and are
suitable for use indoors and outdoors. They adjust to fit almost
any application, saving you the time and expense of building
custom brackets. Each kit includes all mounting parts.
FMS-200
Universal box bracket
FMS-200
universal box bracket system
Mounting of units with 1 inch or 2 inch threaded connection.
Distance from sensor to wall or beam: 20 ... 31 cm (8 ... 12 inch).
FMS-210
Channel bracket,
wall mount
The unique box design also acts as a sun shield for transducers
with 1 inch threaded connections.
FMS-210
wall mounting set
4
Mounting of transducers with 1 inch threaded connection.
Distance from transducer to wall or beam: 12 ... 48 cm
(5 ... 19 inch).
FMS-220
Extended channel bracket,
wall mount
FMS-220
extended wall mounting set
Mounting of transducers with 1 inch threaded connection.
Distance from transducer to wall or beam: 32 ... 98 cm
(13 ... 39 inch).
FMS-310
floor mounting set
Mounting of transducers with 1 inch threaded connection.
Distance from transducer to floor: 20 ... 48 cm (8 ... 19 inch).
Distance from mounting support: 5 ... 57 cm (2 ... 22 inch).
FMS-320
extended floor mounting set
FMS-310
Channel bracket,
floor mount
Mounting of transducers with 1 inch threaded connection.
Distance from transducer to floor: 20 ... 48 cm (8 ... 19 inch).
Distance from mounting support: 41 ... 108 cm (16 ... 43 inch).
FMS-350
floor mounting set, bridge
Mounting of transducers with 1 inch threaded connection.
Distance from transducer to floor: 20 ... 48 cm (8 ... 19 inch),
anywhere along the complete width of the bridge
[166 cm (65 inch)].
FMS-320
Extended channel bracket,
floor mount
This kit is particularly suitable for measurements on open channels (OCM) by providing a very stable mount for the transducer
above a flume or weir.
FMS-350
Bridge channel bracket,
floor mount
FMS mounting brackets
Siemens FI 01 · 2015
4/187
© Siemens AG 2014
Level Measurement
Continuous level measurement – Accessories for ultrasonic
FMS mounting brackets
Selection and Ordering data
Article No.
Mounting brackets for XPS-10 sensors
FMS-200 universal box bracket set
7ML1830-1BK
FMS-210 wall mounting set
7ML1830-1BL
FMS-220 extended wall mounting set
7ML1830-1BM
FMS-310 floor mounting set
7ML1830-1BN
FMS-320 extended floor mounting set
7ML1830-1BP
FMS-350 floor mounting set, bridge
7ML1830-1BQ
Additional Operating Instructions
4
FMS-200
7ML1998-5BK61
FMS-210
7ML1998-5BL61
FMS-220
7ML1998-5BM61
FMS-310
7ML1998-5BN61
FMS-320
7ML1998-5BP61
FMS-350
Note: The Operating Instructions should be
ordered as a separate line item on the order.
7ML1998-5BQ61
4/188
Siemens FI 01 · 2015
© Siemens AG 2014
Level Measurement
Continuous level measurement – Accessories for ultrasonic
TS-3 temperature sensor
■ Overview
■ Design
Clearance
Conduit (supplied by others)
Coupling (supplied by others)
TS-3
Plate or wall
4
Locknut (supplied by others)
The TS-3 temperature sensor provides an input signal for
temperature compensation of specific Siemens ultrasonic level
controllers.
Note: Clearance hole/
locknut Installation
method is not suitable
for pressure applications.
■ Benefits
• Chemically resistant ETFE enclosure
• Fast response time
• Approved for use in potentially explosive atmospheres
Tapped
■ Application
Temperature compensation is essential in applications where
temperature variations of the sound medium are expected.
By installing the temperature sensor close to the sound path of
the associated ultrasonic transducer, a signal representative of
the sound medium’s ambient temperature is obtained. The temperature sensor should not be mounted in direct sunlight.
The TS-3 is used in conjunction with ultrasonic transducers that
do not have an integral temperature sensor. It is also recommended in cases where the integral temperature sensor of the
transducer cannot be used.
Flange or wall
The following conditions are typical for use of the TS-3 sensor:
where a fast reaction to temperature variations is required, where
a flanged ultrasonic transducer is used, or where high temperatures are encountered.
The TS-3 is not compatible with devices using the TS-2 or LTS-1
temperature sensors. Refer to the associated controller manual
for more details.
• Key Applications: For use in applications where temperature
sensor measurement from transducer does not accurately
represent vessel temperature. Used for applications requiring
quick temperature response (open channel monitoring).
TS-3 temperature sensor
Siemens FI 01 · 2015
4/189
© Siemens AG 2014
Level Measurement
Continuous level measurement – Accessories for ultrasonic
TS-3 temperature sensor
■ Technical specifications
Mode of operation
Measuring principle
Temperature sensor
Input
Measuring range
-40 ... +100 °C (-40 ... +212 °F)
Output
Response time
• Forced circulation
(temperature variation: 63 %)
• Flange, forced circulation
• Natural convection
4
7ML181377B 7
Cable length
90 s
150 s
Mounted indoors/outdoors, but not
exposed to direct sunlight
Max. 4 bar (60 psi/400 kPa)
• Pressure
Article No.
TS-3 temperature sensor
TS-3 provides an input signal for temperature
compensation of specific Siemens ultrasonic level
controllers.
Compensation is essential in applications where
variation in temperature of the sound medium is
expected.
Click on the Article No. for the online configuration in the PIA Life Cycle Portal.
55 s
Rated operating conditions
• Installation instructions
Selection and Ordering data
Design
1 m (3.28 ft)
1
5 m (16.40 ft)
2
10 m (32.81 ft)
3
30 m (98.43 ft)
4
50 m (164.04 ft)
5
Material (enclosure)
ETFE1)
70 m (229.66 ft)
6
Cable connection
2-core, 0.5 mm² (20 AWG), shielded,
silicone sheath
90 m (295.28 ft)
7
¾" NPT [(Taper), ANSI/ASME
B1.20.1]
Process connection
¾" NPT [(Taper), ANSI/ASME B1.20.1]
R ¾" [(BSPT), EN 10226]
Process connection
R ¾" [(BSPT), EN 10226], totally
encapsulated
CE, IEC Ex, FM, CSA, ATEX
Certificates and approvals
1)
ETFE is a fluoropolymer inert to most chemicals. For exposure to specific
environments, check the chemical compatibility charts before installing the
TS-3 in your application.
■ Dimensional drawings
Approvals
CSA, FM
CE, ATEX, IEC Ex
A
B
3
4
Operating Instructions
English
A5E32337739
German
A5E34990011
Note: The Operating Instructions should be
ordered as a separate line item on the order.
SITRANS LUT400
only
S
BWH
L H L
KT D
Accessories
Refer to associated
manual for terminal
block detail
OR
BW
L H
KT
Connect direct or
via customer junction box
Cable
15
20
(0.6) (0.8)
¾" NPT or
BSP
(2 places)
15
(0.6)
136
(5.4)
76
(3.0)
Hex hub
27 (1 1/16)
TS-3 temperature sensor, dimensions in mm (inch)
4/190
Siemens FI 01 · 2015
This device is shipped with the Siemens Milltronics
manual DVD containing ATEX Quick Starts and
Operating Instructions.
¾" NPT locknut, aluminum
7ML1930-1BE
Tag, stainless steel with hole, 12 x 45 mm
(0.47 x 1.77 inch) for fastening on sensors
7ML1930-1BJ
© Siemens AG 2014
Level Measurement
Communication
SmartLinx module
■ Overview
■ Technical specifications
4
SmartLinx modules provide direct digital connection to popular
industrial communications buses with true plug-and-play
compatibility with products manufactured by Siemens.
Module type
PROFIBUS DP
• Interface
RS 485 (PROFIBUS standard)
• Transmission rate
All valid PROFIBUS DP rates from
9 600 Kbps to 12 Mbps
• Rack address
0 ... 99
• Connection
Slave
• SmartLinx module compatibility
• MultiRanger 100/200
• HydroRanger 200
Module type
DeviceNet
• Interface
DeviceNet physical layer
• Transmission rate in kbps
125, 250, 500
• Rack address
0 ... 63
• Connection
Slave (group 2)
• SmartLinx module compatibility
• MultiRanger 100/200
• HydroRanger 200
Selection and Ordering data
■ Benefits
• Fast, easy installation
• Direct connection: no additional installation required
• Scaleable application layer allows for optimized network
bandwidth and memory requirements
• Modules available for PROFIBUS DP and DeviceNet
■ Application
Many Siemens products include HART, PROFIBUS PA and
Modbus communications. For additional communication
modules, SmartLinx cards are the answer.
They’re fast and easy to install, and can be added at any time.
The module simply plugs into the socket on any SmartLinxenabled product. They require no secondary private buses or
gateways and no separate wiring. There are no extra boxes to
connect to your network so there’s a minimum load on
engineering and maintenance staff.
SmartLinx provides all data from the instrument, including
measurement and status, and allows changes to operation
parameters to be done over the bus or telemetry link. The user
can select which data in the application layer to transfer over the
bus. This selection saves bandwidth and memory and optimizes
data throughput and speeds up the network, enabling you to
connect more instruments to your network.
4/360
Article No.
SmartLinx module for MultiRanger 100/200 and
HydroRanger 200
Siemens FI 01 · 2015
PROFIBUS DP module
7ML1830-1HR
DeviceNet module
7ML1830-1HT
Operating Instructions
PROFIBUS communications module
• English
7ML1998-1AQ03
• French
7ML1998-1AQ13
• German
7ML1998-1AQ33
DeviceNet
This device is shipped with the Siemens Milltronics
manual DVD containing Quick Starts and Operating Instructions.
7ML1998-1BH02
• English
7ML1998-1BH02
• French
7ML1998-1BH12
Spare SmartLinx software
PROFIBUS DP data diskette
7ML1830-1CL
DeviceNet data diskette
7ML1830-1CM
© Siemens AG 2014
Level Measurement
Communication
Dolphin Plus Software
■ Overview
Compatibility
Dolphin Plus is compatible with Microsoft Windows
95/98/NT4/Me/2000/XP and works with a wide range of Siemens
products, including:
• SITRANS LU10
• SITRANS LU02
• SITRANS LU01
Connection to a Siemens instrument may be a direct RS 232
serial connection or via an RS 485 converter or Siemens infrared
ComVerter, depending on the instrument being configured.
Meets VDE 2187 user interface requirements.
(Most other Siemens level devices use Simatic PDM
configuration software.)
Dolphin Plus is instrument configuration software that allows you
to quickly and easily configure, monitor, tune and diagnose
several Siemens level devices remotely (see list below).
Remote access is available using your desktop PC or connected
directly in the field using a laptop.
■ Benefits
• Real-time monitoring and adjustment of parameters
• On-screen visualization of process values
• Saving and visualization of echo profiles for a wide range of
Siemens level meters
• Copying of data for programming several devices
• Quick setup and commissioning of device
• Generation of configuration reports within seconds
Note:
The Dolphin Plus software is only available in English.
■ Application
Dolphin Plus is easy to install and use. Just load the software
from the DVD. In minutes, you’re ready to set up or modify
complete parameter configurations for one or more devices.
Following configuration, you can alter parameters, upload and
download parameter sets to and from disk, and use parameter
sets saved from other instruments. Reading of echo profiles
permits fine tuning without the need for special instruments.
Built-in quick start wizards and help functions guide you through
the entire process.
Selection and Ordering data
Article No.
Dolphin Plus
Instrument configuration software to quickly and
easily configure, monitor, tune and diagnose most
Siemens devices remotely, from your desktop PC or
connected directly in the field using a laptop.
Dolphin Plus Software includes a software DVD,
and a nine pin adapter with a 2.1 m (82.7 inch)
cable for connection to a PC serial port.
7ML18417AA 0 7
Click on the Article No. for the online configuration in the PIA Life Cycle Portal.
RS 485 to RS 232 converter
No
Yes
0
1
ComVerter
No
Yes
0
1
Article No.
Selection and Ordering data
Operating Instructions
Connection manual, English:
Included on Dolphin Plus DVD and available at
www.siemens.com/processautomation
Spare parts
Converter, RS 485 to RS 232 (D-Sub)
7ML1830-1HA
Kit containing one 9-pin D-Sub to RJ11 Adapter
and one 2.1 meter telephone cable with two male
jacks
7ML1830-1MC
ComVerter, Infrared link
7ML1830-1MM
Siemens FI 01 · 2015
4/361
4
Download