Language: Italian Target group: Stage 5 (Year 10) Key concepts: The key concepts I want students to learn are that: - there are different structures used when talking about the immediate and distant future - making holiday arrangements and decisions require planning. Unit of work: Holiday destinations Estimated duration: 3 weeks Why does the learning matter? The learning matters because: - students need to understand the nuances and cultural uses of the tenses used to communicate effectively in Italian - students need to access information from various sources to make holiday arrangements. Targeted outcomes: A student: 5.UL.1 selects, summarises and analyses information and ideas in spoken texts and responds appropriately 5.UL.2 selects, summarises and analyses information and ideas in written texts and responds appropriately 5.UL.3 uses Italian by incorporating diverse structures and features to express own ideas 5.UL.4 experiments with linguistic patterns and structures in Italian to convey information and to express own ideas 5.MLC.1 demonstrates understanding of the nature of languages as systems by describing and comparing linguistic features across languages 5.MLC.2 uses linguistic resources to support the study and production of texts in Italian 5.MBC.1 explores the interdependence of language and culture in a range of texts and contexts 5.MBC.2 identifies and explains aspects of the culture of Italian-speaking communities in texts Intellectual quality Deep knowledge Deep understanding Problematic knowledge Higher-order thinking Metalanguage Substantive communication Quality learning environment Explicit quality criteria Engagement High expectations Social support Students’ self-regulation Student direction Significance Background knowledge Cultural knowledge Knowledge integration Inclusivity Connectedness Narrative Students learn about: 5.UL.1 Students learn to: ways in which texts are constructed for specific purposes identify purpose, e.g. to inform, persuade or entertain, and distinguish between main points and specific and supporting details in text make judgements about the relevance of detail in understanding text, eg extracting ideas and issues referred to in text participate in discussions with speakers of Italian, eg by using email, discussion forums on the internet maintain an interaction by responding to and asking questions and sharing information interact with reference to purpose, audience or participants, eg making arrangements select and incorporate particular structures to achieve specific purposes reconstruct information from a range of sources develop skills in accessing appropriate additional information to expand and enhance communication access websites to transfer and manipulate data to produce a specific text 5.UL.2 ways of identifying relevant details when listening for specific information the use of multimedia for communicative purposes 5.UL.3 responding to factual and open-ended questions collaborative and inclusive ways to achieve communication goals the manipulation of structure, format and choice of vocabulary to achieve specific purposes application of known linguistic structures in new contexts resources available to enhance or promote independent learning the use of technology to express ideas and create own text 5.UL.4 Intellectual quality Deep knowledge Deep understanding Problematic knowledge Higher-order thinking Metalanguage Substantive communication Quality learning environment Explicit quality criteria Engagement High expectations Social support Students’ self-regulation Student direction Significance Background knowledge Cultural knowledge Knowledge integration Inclusivity Connectedness Narrative 5.MLC.1 5.MLC.2 5.MBC.1 5.MBC.2 ways to support and sustain communication in extended text the need for consistent application of grammatical rules and conventions to achieve effective communication the importance of being aware of the choices that are made to convey precise meaning the effect of linguistic choices on intended meaning the contributions of diverse cultures to the local and global community etiquette and ethical behaviour associated with crosscultural communication cultural attitudes that add meaning to texts reflect on attitudes and practices that differ from their own recognise appropriate intercultural behaviour in diverse settings identify and discuss cultural influences in specific texts Intellectual quality Deep knowledge Deep understanding Problematic knowledge Higher-order thinking Metalanguage Substantive communication Quality learning environment Explicit quality criteria Engagement High expectations Social support Students’ self-regulation Student direction describe features of text structure, textual coherence and cohesion in sequencing ideas use metalanguage to explain linguistic structures and textual features encountered in text evaluate the accuracy and appropriateness of structures when constructing and editing text make linguistic choices to enhance their intended meaning, drawing on a range of linguistic structures Significance Background knowledge Cultural knowledge Knowledge integration Inclusivity Connectedness Narrative Structures: Use of future tense future tense of andare, fare, arrivare Dove andrai? In montagna, alla spiaggia, in città Sociocultural content: Holiday destinations Family holidays at the beach La settimana bianca Fare il ponte, taking extra days after a public holiday Special holiday times Carnevale, pasqua, natale Come ci andrai? In aereo, in macchina, in treno Cosa farai? Fare delle passeggiate nel bosco, sciare, nuotare andare in discoteca, al cinema, visitare le gallerie d’arte e monumenti culturali e storici Cross-curriculum content and policies: Collecting, analysing and organising information Communicating ideas and information Solving problems Numeracy (tables, charts) ICTs (Internet research, email, podcast, Excel and Audacity) Key competencies Cosa porterai? Il minimo indispensabile vacanze estive, vacanze invernali Intellectual quality Deep knowledge Deep understanding Problematic knowledge Higher-order thinking Metalanguage Substantive communication Quality learning environment Explicit quality criteria Engagement High expectations Social support Students’ self-regulation Student direction Significance Background knowledge Cultural knowledge Knowledge integration Inclusivity Connectedness Narrative Building the field: Drawing on previous work on the topic of holiday, travel and tourism, discuss students’ holiday destinations. Present visual stimuli in the form of a series of postcards, slide shows, posters, magazine pictures, travel brochures, etc. Ask students about past holidays. (Listening) Dove sei andato/a? Quando ci sei Con chi sei andato/a? andato/a? Che tempo Come ci sei Dove sei stato/a? Che tipo di alloggio? faceva? arrivato/a? Che cosa hai fatto? Quanto è costato? Per quanto tempo ti ci sei fermato? Ti sei divertito/a? Activities to introduce future holidays and the future tense Present a picture of teacher’s planned holiday destination. Teacher talks about his/her plans accompanied by a written copy of the text or students could watch a television program extract, e.g. Getaway (Listening, Reading) eg Andrò In Italia. Andrò con la mia famiglia. Andrò in dicembre per Natale. Farà freddo. Andrò in aereo. Starò con i miei parenti. Visiterò i monumenti a Roma e nella Fontana di Trevi butterò una monetina così ritornerò un’altra volta! Il viaggio d’aereo costerà circa duemila dollari. Mi fermerò in Italia per sei settimane. Spero che mi divertirò. Intellectual quality Deep knowledge Deep understanding Problematic knowledge Higher-order thinking Metalanguage Substantive communication Quality learning environment Explicit quality criteria Engagement High expectations Social support Students’ self-regulation Student direction Significance Background knowledge Cultural knowledge Knowledge integration Inclusivity Connectedness Narrative Suggested teaching, learning and assessment activities: Note: teaching and learning activities marked with an asterisk (*) could be used as formal assessment tasks. Evidence of learning and ongoing feedback for students throughout unit of work Class discussion as a scaffolded dialogue and teacher feedback on student contributions. 1. As a class discussion, scaffold dialogue about the students’ planned holiday using text from the activity in Building the Field as a model. Encourage discussion on a variety of holiday destinations, e.g. Dove andrai? Con chi ci andrai? Quando ci andrai? Che tempo farà? Come ci arriverai? Dove starai? In che tipo di alloggio starai? Che cosa farai? Quanto costerà? Quanto tempo ti fermerai? Ti divertirai? – in montagna, alla spiaggia, all’estero. (Listening, Speaking) 2. In pairs or small groups, students practise asking and answering the questions.* (Listening and Responding) Record these dialogues using Audacity and play back to class with worksheets to complete as a listening task. 3. Students report back to the class on classmate’s plans for the holidays,lei/lui form. (Listening, Speaking) Student peer evaluation of successful completion of activity. 4. Students survey classmates on the types of holidays they like / dislike and activities they enjoy doing on holiday and prepare a graph showing the results of the survey. Discuss the results as a class. (Speaking, Listening, Writing) Class discussion and teacher feedback on student contributions. Intellectual quality Deep knowledge Deep understanding Problematic knowledge Higher-order thinking Metalanguage Substantive communication Quality learning environment Explicit quality criteria Engagement High expectations Social support Students’ self-regulation Student direction Student’s ability to complete the listening comprehension. Teacher observation and oral feedback. Significance Background knowledge Cultural knowledge Knowledge integration Inclusivity Connectedness Narrative Registration / Date 5. Album italiano, Andare in vacanza: Gioco 6.2. Teacher’s Manual page 90. You visit a travel agency to book your holiday and, while waiting, you listen to the bookings and plans being made by others. It makes you more excited about your holiday. (Listening) 6. Students research some holiday destinations in Italy using the internet to find out location, accommodation, prices, availability, tourist activities. (Reading, Writing) 7. Students prepare an itinerary for their holiday (Writing, Speaking) 8. In pairs, students write sentences using words from a ‘wordcloud’ created on www.wordle.net . (Teacher will need to have previously entered real text created by students into the site and created ‘wordclouds’ to use for the activity). (Reading, Writing) Intellectual quality Deep knowledge Deep understanding Problematic knowledge Higher-order thinking Metalanguage Substantive communication Quality learning environment Explicit quality criteria Engagement High expectations Social support Students’ self-regulation Student direction Student’s ability to complete the listening activity. Teacher observation and oral feedback. Student self evaluation of successful completion of activity. Students complete an itinerary, peer evaluation. Students complete activity, peer evaluation. Significance Background knowledge Cultural knowledge Knowledge integration Inclusivity Connectedness Narrative 9. Students choose one destination and explain why they would like to holiday in that particular place, e.g. bushwalking, nightlife, cultural activities, sporting facilities. Students create their own avatar using www.voki.com and record the avatar speaking (using one of the Italian voices available at the site). Students send the avatar to a folder and listen to all the class avatars. Students match speaker with a student in the class based on likes and dislikes for particular activities. Students then record their choice using Audacity and upload to a workspace for the teacher to give oral feedback in Audacity.* (Writing, Speaking, Listening) 10. Students write an email to their friend outlining their plans for their next holiday.* (Writing) 11. Preparativi di viaggio: students make a list of what they will need to take according to the destination and season in which they are travelling. Discuss their choices with a friend. (Reading, Writing, Speaking) Intellectual quality Deep knowledge Deep understanding Problematic knowledge Higher-order thinking Metalanguage Substantive communication Quality learning environment Explicit quality criteria Engagement High expectations Social support Students’ self-regulation Student direction Students use website to create an Italian-speaking avatar. Students use Audacity to record their own voice. Peer completion of listening / matching task and teacher observation and oral feedback. Student use of appropriate vocabulary and structures. Teacher observation and written feedback on purpose and content. Student peer evaluation of successful completion of activity. Significance Background knowledge Cultural knowledge Knowledge integration Inclusivity Connectedness Narrative 12. Students in pairs create podcast advertisements for a holiday option in which they try to convince the listeners (members of the class posing as potential tourists) to visit their holiday spot by outlining the location, activities available to them during their stay, accommodation options, prices, etc. The class listens to the podcasts and votes for the preferred option, listing the benefits of the holiday that swayed them.* ( Speaking, Listening) Student peer evaluation of successful completion of activity and teacher observation and written feedback on purpose and content. Resources Volare 2, capitolo 5: Destinazione Roma Websites (e.g. www.surveymonkey.com, Ecco 2, capitolo 7: Viaggi e vacanze www.consigliamivacanza.it/index.php/Table/Consigli_sui_viaggi_e_vacanze/, Album italiano, Theme 6: Travel www.homeaway.it/Italia/r39.htm, Ciao amici! 2, Unità 10: Le vacanze in Italia www.viagginrete-it.it/proposteitalia.asp, Pronti via 1, Unit 17: Arrivano le vacanze www.enit.it/default.asp?Lang=UK, Esplora 2, capitolo 11, capitolo 12 www.infohub.com/travel_ideas/italy_203.html, etc.) Ciao amici! 1, Unità 12: Feste e tradizioni Intellectual quality Deep knowledge Deep understanding Problematic knowledge Higher-order thinking Metalanguage Substantive communication Quality learning environment Explicit quality criteria Engagement High expectations Social support Students’ self-regulation Student direction Significance Background knowledge Cultural knowledge Knowledge integration Inclusivity Connectedness Narrative Evaluation and variation: (Considerations: Time allocated for unit; variety of teaching strategies used; opportunities for teacher feedback and student reflection; suitability of resources; suitability of ICT/laptop activities; literacy/numeracy links) Date commenced: Date completed: Class teacher signature: Intellectual quality Deep knowledge Deep understanding Problematic knowledge Higher-order thinking Metalanguage Substantive communication Head teacher signature: Quality learning environment Explicit quality criteria Engagement High expectations Social support Students’ self-regulation Student direction Significance Background knowledge Cultural knowledge Knowledge integration Inclusivity Connectedness Narrative