THE CATHOLIC COMMUNITIES OF ST. MARY AND GOOD SHEPHERD
701 N. Key Ave, Lampasas, TX 76550
Web Site:www.stmaryslampasas.org
Phone: 512-556-5544
Fax: 512-556-6967
E-Mail: stmarys@stmaryslampasas.org
Pastor: Rev. Pedro Castillo
Rectory 512-487-6233
E-Mail: father@stmaryslampasas.org
Business Manager: Cyndi Cobb
Parish Secretary: Yolanda Salazar
Ministries Coordinator: Deacon David Cardon
Bishop Vasquez prayer
Intentions/ Intenciones
For the faithful
gathered here today,
that we would embrace
God’s call to holiness
becoming poor in
spirit, peacemakers and
people of mercy.
Por los fieles reunidos
aquí hoy, para que
reciban el llamado del
Señor a la santidad
convirtiéndose en
Last
pobres
Week’s
deSacrificial
espíritu,Giving/
Colecta
hacedores de paz y
St. Mary
gente de
misericordia.
First Collection $1,867.75
Poor & Needy:
$ 788.89
Good Shepherd
First Collection: $467.00
Poor & Needy $155.00
Next Weekend Nov 7 & 8
Proclaimers and Extraordinary
Ministers of Holy Communion:
Sat. 5:30PM
Proclaimer: Dianne Miller
EMHC: Mary Cisneros
Carmen Coonrod
Sun. 10:00AM
Proclaimer: Ed Reigle
EMHC: Jan Millsap &
Andy Gamez
Dom.12:15PM
Lector: Maria Rafael
Gabriela Ventura
Baptismal
Counters
for thisClass
week Nov. 2
7:00pmGuadalupanas
every 1st
Tuesday of the month
in parish office.
MASS INTENTIONS FOR THE WEEK/
PARISH OFFICE HOURS
Monday /Lunes, November 2, 2015
/Horas De Oficina
8:00 AM †For all the Departed
Tues-Fri 9:00AM-2:00PM
Tuesday/Martes, November 3, 2015
Cyndi in office on Tue & Fri
8:00 AM †Rafael Marez Jr.
and by appointments.
Wednesday /Miércoles, November 4, 2015
Yolanda in office on Wed. & Thursday
8:00 AM †Donald Gamble
and by appointments
Thursday /Jueves, November 5, 2015
Reconciliation:
6:00 PM The gift of Rain
Saturday 4-5:00PM
Friday /Viernes, November 6, 2015
Reconciliation: in Lometa
8:00 AM Respect for Human Life
Sunday 7:30-7:55AM
Saturday /Sábado November 7, 2015
12:00 PM † Josefina Delgado
Kitchen Hours/ La Cocina:
5:30 PM For the People
Wed, Thurs, Fri. 6 -11:30AM
Sunday /Domingo, November 8, 2015
Shared Blessing: Monday 8:00 AM (Lometa) † Bill Klepac
Friday 9:30 - 11:30AM
10:00 AM †Alan Fisch
Food Pantry / Despensa de
12:15PM †Jose Reyna
__________________________________________
Comida:
Friday
Reflection~Saints are those who have experienced
a profoundWednesday&
encounter with God
and
Our
and prayers
to the family
of Jesus. Saints embody the Gospel, the good
who Sympathy
have committed
to following
the Lord
9:30-11:30AM
Darwin
mayThe
He rest
in peace.
news
of Millsap
God’s love.
Beatitudes
listAnd
ways of holy living. God encounters us in our
Gift shop: open during office
to
thelives.
Family
of has
Celia
Acosta
Sympathy
daily
God
invited
usour
to holiness
– to be saints. When does my life not reflect
and
prayers, May
Shecan
restI in
peace.
the Beatitudes?
How
spend
more time with hours.
the Lord to learn to recognize his voice?
Reflexion~Son santos aquellos que han experimentado un encuentro profundo con Dios y
se han comprometido a seguir al Señor Jesús. Los santos personifican el Evangelio, la
buena nueva del amor de Dios. Las Bienaventuranzas ofrecen una lista de formas en las
cuales vivir de manera santa. Dios sale a nuestro encuentro en nuestras vidas diarias. Dios
nos invita a la santidad - a ser santos ¿Cuándo es que mi vida refleja las
Bienaventuranzas?
puedo
pasar más tiempoFor
conThose
el Señor
aprender
a
For Our Sick/ Por¿Cómo
Nuestro
Enfermos
Whopara
Serve
Our Country/
reconocer
Su voz?
Chabella
Castillo,
Por Los Que Sirven Nuestro Pais
Annabel Salazar, Rita Valdez, Lisa Cardon,
Mary S. Ramirez, JoseTrapero,
Allyssa Flores, Jason Moreno,
Dennis Murphy, Earl Nunn, Matthew Eltgroth,
Mary Schwam, David Nunez, Ty Windham,
Orlando Marez, Alex Gomez, Brittany Rivera,
Maime Lane, Karen N Matte, Glen Reich,
All Soul’s Day
Monday November 2nd
Mass for all Soul’s day
will be celebrated in the
main church at 8:00 AM
Please join us.
Aurelia Alvarez, Avery Walters
Jesus A. Garcia, Lawrence Olivarez Jr
For Those Who Have Died/
Por Los Que Han Muerto
Celia Acosta, Darwin Millsap,
Thelma Barbosa, Bob Dyer,
Allen Yanta,
Marion Hammett,
ALL THE
FAITHFUL
THE COMMEMORATION OF
DEPARTED ALL SOULS’ DAY
The souls of the just are in God’s hands. Christ, the Good
Shepherd, died for us while we were still sinners. He is the
resurrection and the life. If we have died with him, we shall
also live with him.
Rooted in ancient Christian tradition, St. Odilo of Cluny
established a memorial of all the faithful departed in 988. It was
accepted in Rome in the 13th century.
Please be aware of the second collections for November as follow:
Tenga cuenta de la segunda colecta para Noviembre como sigue:
Nov. 8. This is the C.S.A. Sunday. Please read the insert.
Nov. 15. For the Poor & Needy. To support our Food Pantry.
Nov. 22. Catholic Campaign for Human Development.
Nov. 29. FOOD FOR THE POOR. Msgr. Palud with us this weekend.
Diocese launches Spanish-language website / La Diocesis
lanza su sitio web en Español http://espanol.austindiocese.org/.
KNIGHTS OF
COLUMBUS MEET
EVERY 1ST TUESDAY
OF THE MONTH
AT 7:00PM.
RCIA Classes
every Monday
at 7:00pm in the
Parish Office.
OPEN COMBINE
COUNCIL MEETING
Please join us Tuesday
November 17th at 6:30pm
in the Parish Hall.
Everyone is welcome.
Please come this Monday, November 2,
at 10:00 a.m. to help us organize our
storages. Thank you.
Por favor venga este lunes,
Noviembre 2, a las 10:00 a.m. para
ayudarnos a organizar nuestros
cuartos de bodega. Muchas gracias.
Marriage Encounter
Deepen your communication, rekindle your romance and renew your sacrament by attending the
next Worldwide Marriage Encounter weekend Nov. 13-15 at Cedarbrake Catholic Retreat Center
in Belton. For more information, visit www.austinme.org or contact Steve and Linda Jaramillo at
(512) 667-9963 or wwmeaustin@gmail.com.