f ffin ffifuf, a-s/tz-€..fi(ffi-
t'
{ f f
Bqrqa qtPT rl-*Fr{
oIfuturnr(frgfu-;)
Hsn: .N(qfi-dl)q(s)-r t /2013 f,rfts
Rrrrf,r-2,
srfuqr{r
1s $ar$, zo1s.
fdqrq-d ri?T
d
yrcqqrf,, q1-Ef,
d
rifuTH
d qTdq
sre S gru-s (m)
Enr r(m
?rhildi or rrqYq o-sa gq, eTfuqqqT
ifrilT a-s/tz-€..fi(ffi-
tD
rrftq
1s-05-1s74 e-6rRrf,,
d
fuq gRI
ffin
aen
arfts
10 GrrrkT, 1sr4 o1 rreqa,
EqT-df, reyr fr
EflTd
s-iaT
qkfi
str-s qrff{H eqi-q) tJtqT'rq, rgz+
ffifuf,
frFqq
il{ri t,
ersrtq
'ti
ofu
rffiiq o.ii
dfHK qrrr
m{ qrwr
ff=gdvn
5
fil
lHYrtsr{ r
2.
1.
(r)
(z)
S{
frFqq}
ED-r
T{BK qFI
Bqrzrf, q-ivr
qk6
Hffis
oftrq
eqiM) (zilfi'Hqr Hyilw{) \d?rqq,2o1s
t t \do,
rTGrEt;r, nrftta
t
qgffi di t
I
I
-!
rdq]zl.il
r+n qffrF
HfthH mqqm
(tq{q) $qrile?* d
frflrIH
tfd"o s d
rerFT
q{ ffi
Tsr qrgrrT, sTerfq:-
'05.
The
chairman
and
Members appointed to
Commission shall receive
pay and
allowances as admissible to the Chief Secretary and Principal Secretary respectively' under the State Government from time to time." vl=t
I
Tnqlttrq
I
3.
Bnqd
s+qT qfum
Htrgr mms{
$q'rq) \aqTq,
1sr4
d frffirr
UAvT.{ g(z)
d
ranq q{
ffi
TrqT Gnqrr, ererfq:-
"(2)' Notwithstanding anything contained
in
these regulations
the
Chairman
of
H.P. Public
Service
Commission shall be entitled to receive a fixed basic pay of (80,000/- plus other admissible allowances at par with the Chief Secretary and Members of the Commission shall be entitled to the pay scale of <67000-79000 (No
Grade Pay):
qrfr
...2...
time
Provided that if the Chairman or a Member, at the of appointment as such is a person retired from
Governmetrt, a local Body ) a University or any other
Body wholly or substantially owned or controlled by the
Government and was drawing pay more than the maximum of the pay scales of Chairman and Member in that case the last pay drawn by them shall be taken into consideration for fixation of pay subject to the condition that pay plus gross pension shall not exceed (80,000 month.".
l- per
ETU, offi-s frrryilT-2
ftfril
5.€q r{fuer,
Gqrqd
r€r
rrtrnx
15 gdr{
,
2015.
yo rfqqr: quilqR efrfuB nBd t:-
e
Ffi
irfu-q, Tqr4, fdfidf, rlv1, ps-61-,
ffi
sfuq,
gril
HE-q, Efiq-d rtqr srfi-n,
' frrq-ar-z r
4
irfuq, Gqrq-d q-egr aio. t-{r oTrm.r, Rrror-2, qrq sTfrRffi
qmi
qBo o
wgm
frB q-{-qeff-q-egffi
Hfuq
(frB-opinion) frq"d
Rlqmr-rzrooz o
t*o
OqftTq) frqFr, fto so Hfuqrdq, frrror-z r
z
fi=+*o, (=Frffi* +sT), 6rF{o- ffin r, Bo so qErqTdq, frrrar-z t r
,ft,
Hfuqldq, c-
0q
'(t'ul^"^t
rfgffi Hfuq (o-rffi6)
EqTq-d e-t{T
sffitq
I wtrlE ao zaz+tas
*rF:F>frf
(Authoritative
A(3)11/2013
English text
of
this Department Notification No. Per (AP-B) dated 15-07-2015 as required under Article 348 (3) of the Constitution of
India.)
Government of Himachal Pradesh
Department of Personnel (Apptt.-il)
No. Per(AP-B)A(3)-11t2013 Dated Shimla-l7l
002,
15th July, 2015.
NOTIFICATION
In exercise of the powers conferred by clause (a) of Article 318 of the
Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to make the following Regulations further to amend of the Himachal Pradesh Public Service
Commission (Members) Regulations, 1974 notifred vide Notification No. 8-3172-DP
(Apptt.[), dated 15-5-1974 and published in the Rajpatra, Himachal Pradesh on 10th
August, 1974, namely:-
Short title and
Commencement.
1.
(1) These Regulations may be called the Himachal Pradesh
Public Service Commission (Members) (Twenty forth
Amendment) Regulatiotrsr 2015.
Amendment of
Regulation 5.
2.
(2) These Regulations shall come into force from the date of publication in the Rajpatra, Himachal Pradesh.
For the existing Regulation 5 of the Himachal Pradesh
Public Service Commission (Members) Regulations,
1974, the following shall be substituted, namely:-
'05.
The
Chairman
and
Members appointed to
Commission shall receive pay and allowances as admissible
to the
Chief Secretary and Principal
Secretary respectively under the State Government from time to tim cJ)
Amendment of
Regulation 9.
3.
For the existing
Pradesh Public
Regulation 9(2)
of
the Himachal
Service Commission (Members)
Regulations,
197 4, the following shall be substituted, namely:contd. ..2,
.1.
oL.
'02. Notwithstanding anything regulations the Chairman of contained
in
these
Public
Service
Commission shall be entitled to receive a fixed basic pay of
<801000/- plus other admissible allowances at par with the Chief Secretary and Members of the
Commission shall be entitled
to
the pay scale of
< 67000-79000 (No Grade Pay):
Provided that
if
the Chairman or a Member, at the time
Member of appointment as such is a person retired from Governmetrt, a local Body ) a University other Body or any wholly or substantially owned or controlled by the Government and was drawing pay more than the maximum
of
the pay scales
of
Chairman and in that case the last pay drawn by them shall be taken into consideration
( for fixation of pay subject to the condition that pay plus gross pension shall not exc'eed 80,0001- per month.r,
By Order,
P. Mitra
Chief Secretary to the
Government of Himachal Pradesh
Endst No. Per(AP-B)A(3)-tll20t3
Dated
Shimla-2,
1.
The Secretary to HE Governor, Himachal pradesh shimla-2 tsth July,20t5.
2.
PS to Chief Minister, Himachal pradesh, Shimla-2
3.
PS to Chief Secretary to the Government of Himachal pradesh, Shimla-2
4.
The Secretary, HP Public Service Commission, Shimla-2
5.
AlR-cum-Under Secretary, Law (Opinion), Law Department, H.P. Secretariat,
6.
Shimla-171002 x'inance Department (Regulation) H.p. secretariat, shimla-2
7.
controller G&A) Department of personnel, H.p. secr2friat, shimla-2.
/it*t";
(Prem Singh Thakur)
Joint Secretary (Personnel) to the
Government of Himachal Pradesh.
Tel. No. 2624183
?k:k r(
*
?k
