CURRICULUM VITAE
Name:
Anastasiia Ivanova
Kryvyj Rih, Dnipropetrovsk region,
Ukraine
+38096 304 03 34(mobile)
Email: sestrena18@gmail.com
Skype: anastasia.ivanova268
Payment method: Skrill
EMPLOYMENT HISTORY
I am native Russian/Ukrainian speaker, qualified translator of English with a Bachelor's Degree in
Philology and Translation. I work and freelance as a translator.
I have had a year-long practice at middle and high school.
As a tutor I have worked with more than 15 people of different language levels. Currently I have 6
students who have different level of both English and Ukrainian and study different priorities of
learning. with an individual approach to each.
TRANSLATING/INTERPRETING
Native languages: Russian, Ukrainian
Language pairs: English-Russian; Russian-English, English-Ukrainian, Ukrainian-English.
Topics: general, fitness, sports, technic, marketing, pharmaceutical, travelling.
2014 – present time Freelance translator and editor; linguist/language expert; educator
2011 – present time private teacher
I am native Russian/Ukrainian speaker, qualified translator of English with a Specialist's Degree in
Philology and Translation. I work and freelance as a translator. Special fields: general, sports,
building, marketing, travelling, literature. Availability: frequent email check and Skype, if needed. I
work quickly and efficiently, with an eye toward your target audience and needs. Having carefully
considered the responsibilities and requirements for the position, assuming that the existing
experience and skills will help to achieve high performance, bring profit, and I continue to grow
professionally and financially.
EDUCATION
School/University
Elementary school
Location
Kryvyj Rih,
Ukraine
Degree
Elementary school
Certificate of Completion
Middle and High School
Kryvyj Rih,
Ukraine
High School Certificate of Completion
National University
Kryvyj Rih
Kryvyj Rih,
Ukraine
Diploma, Bachelor (Linguistics)
09/201006/2014
National University
Kryvyj Rih
Kryvyj Rih,
Ukraine
Diploma, Specialist (Linguistics, with the
right teaching Ukrainian and English)
09/2014 –
06/2015
PROGGRAMS
1. Microsoft Word (and all of Microsoft office)
2. Trados 2011
3. Adobe Acrobat
Prices:
0.02$ per word (translation)
From/To
09/2000
06/2003
09/200305/2010
6$ per page (1800 symbols) (translation)
Private lesson: 10$/hour