Language: Italian Target group: Stage 5 (Year 9) Key concepts: The key concepts I want students to learn are that: - teenagers in Italian-speaking countries enjoy many of the same leisure activities as Australian teenagers - some sports in Italian-speaking countries are influenced by the seasons - there is a range of language that can be used when discussing leisure time in Italian. Targeted outcomes: Unit of work: Leisure, hobbies and Estimated duration: 4 weeks pastimes Why does the learning matter? The learning matters because: - students are able to make common links between their own culture and the cultures of Italian-speaking communities, building intercultural bridges and breaking down stereotypes - understanding Italian-speaking communities requires an understanding of how seasons can affect daily life - students will be able to use Italian to discuss familiar topics, establishing relationships with their Italian-speaking peers, including classmates, pen-friends and exchange students. A student: 5.UL.1 selects, summarises and analyses information and ideas in spoken texts and responds appropriately 5.UL.2 selects, summarises and analyses information and ideas in written texts and responds appropriately 5.UL.3 uses Italian by incorporating diverse structures and features to express own ideas 5.UL.4 experiments with linguistic patterns and structures in Italian to convey information and to express own ideas 5.MLC.1 demonstrates understanding of the nature of languages as systems by describing and comparing linguistic features across languages 5.MLC.2 uses linguistic resources to support the study and production of texts in Italian 5.MBC.1 explores the interdependence of language and culture in a range of texts and contexts 5.MBC.2 identifies and explains aspects of the culture of Italian-speaking communities in texts Intellectual quality Deep knowledge Deep understanding Problematic knowledge Higher-order thinking Metalanguage Substantive communication Quality learning environment Explicit quality criteria Engagement High expectations Social support Students’ self-regulation Student direction Significance Background knowledge Cultural knowledge Knowledge integration Inclusivity Connectedness Narrative Students learn about: 5.UL.1 Students learn to: ways in which texts are constructed for specific purposes 5.UL.2 ways of identifying relevant details when listening for specific information the use of multimedia for communicative purposes 5.UL.3 responding to factual and open-ended questions collaborative and inclusive ways to achieve communication goals the manipulation of structure, format and choice of vocabulary to achieve specific purposes resources available to enhance or promote independent learning the use of technology to express ideas and create own text ways to support and sustain communication in extended text the importance of being aware of the choices that are made to convey precise meaning the contributions of diverse cultures to the local and global community cultural attitudes that add meaning to texts 5.UL.4 5.MLC.1 5.MLC.2 5.MBC.1 5.MBC.2 Intellectual quality Deep knowledge Deep understanding Problematic knowledge Higher-order thinking Metalanguage Substantive communication Quality learning environment Explicit quality criteria Engagement High expectations Social support Students’ self-regulation Student direction identify purpose, e.g. to inform, persuade or entertain, and distinguish between main points and specific and supporting details in text make judgements about the relevance of detail in understanding text, e.g. extracting ideas and issues referred to in text participate in discussions with speakers of Italian, e.g. by using email, discussion forums on the internet maintain an interaction by responding to and asking questions and sharing information interact with reference to purpose, audience or participants, e.g. making arrangements select and incorporate particular structures to achieve specific purposes develop skills in accessing appropriate additional information to expand and enhance communication access websites to transfer and manipulate data to produce a specific text describe features of text structure, textual coherence and cohesion in sequencing ideas evaluate the accuracy and appropriateness of structures when constructing and editing text reflect on attitudes and practices that differ from their own identify and discuss cultural influences in specific texts Significance Background knowledge Cultural knowledge Knowledge integration Inclusivity Connectedness Narrative Structures: Types of hobbies, sport and music, e.g. Gioco a calcio, faccio la ginnastica, suono la chitarra, ascolto la musica, guardo un film, vado al cinema, incontro gli amici / le amiche, gioco con il playstation, gioco a calcetto, vado in piazza, faccio la passeggiata Present tense verbs: io, tu, lui/lei, forms giocare / fare suonare Days and frequency: il lunedì, al weekend una volta / due volte al giorno / alla settimana d’inverno, d‘estate Likes and dislikes: mi piace / non mi piace Finding out when people are free Reasons for choices: perché clauses Mi piace perché / Non mi piace perché… Sociocultural content: Leisure activities in Italian-speaking countries Soccer as a national sport in Italy Calcetto (table soccer) Hanging out with friends in the piazza, la passeggiata and fare bella figura Cross-curriculum content and policies: Work, employment and enterprise (group work) Key competencies Numeracy (table) ICTs (email, Internet research, podcast) Building the field: Watch DVD Album italiano, Theme 5: Leisure and note which activities students do in their free time. Watch movie clip from Esplora, available on DVD or online and note what the depicted Italian students do in their free time. Read stimulus sheet Che cosa fai quando hai tempo libero? Hai un passatempo? and discuss. Discuss in English the other activities students think Italian-speaking teenagers may like, and categorise them by seasons. Brainstorm associated vocabulary they may already know. Intellectual quality Deep knowledge Deep understanding Problematic knowledge Higher-order thinking Metalanguage Substantive communication Quality learning environment Explicit quality criteria Engagement High expectations Social support Students’ self-regulation Student direction Significance Background knowledge Cultural knowledge Knowledge integration Inclusivity Connectedness Narrative Suggested teaching, learning and assessment activities: Note: teaching and learning activities marked with an asterisk (*) could be used as formal assessment tasks 1. Dictionary skills: students build a vocabulary board of the key vocabulary items for display in classroom. (Writing) Evidence of learning and ongoing feedback for students throughout unit of work Class discussion and teacher feedback on appropriate vocabulary. Students’ ability to complete the listening comprehension. Teacher observation and oral feedback. Student self evaluation of successful completion of activity. 2. Students listen to interviews about what teenagers do after school.* (Listening and Responding) 3. Students make a list of hobbies and write a sentence about each which includes whether they like or dislike the hobby and how often/when they do each hobby. (Writing) 4. Students interview five classmates about their hobbies. (Listening and Responding, Speaking) Student peer evaluation of successful completion of activity. 5. Students role play interviewing others and then interview a student in another school via video conference. Student peer evaluation of successful completion of activity. 6. Results of interviews are summarised as a class in graph form. (Writing) 7. The class brainstorms ways in which likes and dislikes can be expressed and record as a table or in Word.(Writing) Student participation in class discussion about hobbies. Peer evaluation of results. Class discussion and teacher feedback on student contributions. 8. Battleships: working in pairs and taking turns, students say how they feel about six different hobbies (hate, find okay, like, love). If their partner has coloured in the corresponding cell on their sheet, then they have a ‘direct hit’. (Listening and Responding, Speaking) Student use of appropriate vocabulary and structures. Teacher observation and peer evaluation of successful completion of activity. 9. Album italiano, Theme 5: game Cosa c’è in tivù? Italian television, types of programs and channels. Compare with Australian TV. Student self evaluation of successful completion of activity. Intellectual quality Deep knowledge Deep understanding Problematic knowledge Higher-order thinking Metalanguage Substantive communication Quality learning environment Explicit quality criteria Engagement High expectations Social support Students’ self-regulation Student direction Significance Background knowledge Cultural knowledge Knowledge integration Inclusivity Connectedness Narrative Registration/ Date 10. Students read letter, email or Facebook entry from Italy about a young person’s leisure activities, and answer questions.* (Reading and Responding) Students’ ability to complete the reading comprehension. Teacher observation and oral feedback. 11. Students keep a journal or blog for a week about their leisure activities and then present their chosen week to the class orally.* (Writing, Speaking) Student peer evaluation of successful completion of activity. 12. Students read advertisements for upcoming events (e.g. concerts, sporting events, youth club), and answer questions. (Reading and Responding) Students’ ability to complete the reading comprehension. Teacher observation and oral feedback. 13. Students design their own poster, advertising an event of interest using ArtRage or Photoshop to be creative* (Writing) Student peer evaluation of successful completion of activity. 14. Pair work activity: based on the facts given, students guess the identity of the famous person (Speaking, Listening and Responding) Student peer evaluation of successful completion of activity. 15. Students choose a famous Italian or Australian sport, music or TV personality and research them on the Internet, then design an ID card for this person. (Reading and Responding, Writing) Students’ ability to complete the writing task. Teacher observation and oral feedback. 16. Students use their celebrity ID cards as stimulus for further pair work or for a game of ‘Celebrity Heads’ (Listening and Responding, Speaking) Student peer evaluation of successful completion of activity. Intellectual quality Deep knowledge Deep understanding Problematic knowledge Higher-order thinking Metalanguage Substantive communication Quality learning environment Explicit quality criteria Engagement High expectations Social support Students’ self-regulation Student direction Significance Background knowledge Cultural knowledge Knowledge integration Inclusivity Connectedness Narrative 17. Students write an email to a pen pal/classmate about leisure activities, including personal leisure choices and frequency, class leisure time and preferred leisure activities of Australian teenagers in general. Students tell their pen friend what they have learnt about Italian-speaking teenagers and their leisure time.* (Writing) 18. Prepare a script for a podcast describing the leisure activities of the class and then post it. 19. Italian soccer game: to play, watch or play calcetto. (table soccer game) Students’ ability to complete the writing task. Self evaluation, teacher observation and written feedback Student peer evaluation of successful completion of activity. Student participation and enjoyment of activity. Resources DET resource sheets 1-3 Album Italiano, Theme 5: Leisure, free time Ecco 1, capitolo 5:Buon weekend Esplora 1, capitolo 3: Text and workbook Esplora 2, capitolo 3: Text and workbook Ciao amici! 1, Unità 8: Viva il weekend! Pronto via 1, Unit 16: Per noi giovani la musica è tutto Intellectual quality Deep knowledge Deep understanding Problematic knowledge Higher-order thinking Metalanguage Substantive communication Quality learning environment Explicit quality criteria Engagement High expectations Social support Students’ self-regulation Student direction Significance Background knowledge Cultural knowledge Knowledge integration Inclusivity Connectedness Narrative Evaluation and variation: (Considerations: Time allocated for unit; variety of teaching strategies used; opportunities for teacher feedback and student reflection; suitability of resources; suitability of ICT/laptop activities; literacy/numeracy links) Date commenced: Date completed: Class Teacher signature: Head Teacher signature: Intellectual quality Deep knowledge Deep understanding Problematic knowledge Higher-order thinking Metalanguage Substantive communication Quality learning environment Explicit quality criteria Engagement High expectations Social support Students’ self-regulation Student direction Significance Background knowledge Cultural knowledge Knowledge integration Inclusivity Connectedness Narrative