Supplementary Material To reach the sensitivity necessary to observe nuclear-spin-induced Faraday rotation we used the setup sketched in Fig. S1. The light source is a linearly-polarized, diode-pumped laser operating at 532 nm (Coherent Compass 315). The beam propagates along a ~2.5 cm cylindrical container with glass windows on each end. An 8-turn, ~1.5-cm-long solenoid wound on the container surface was integrated to a homemade NMR probe and used alternatively to generate Fig. S1: (Left) Schematics of the experimental setup. F1 to F4 denote fiber couplers and LP indicates a linear polarizer. Experiments where carried out both with and without a dc field B0=9.4 T (see text). The laser beam propagates along an axis parallel to the rf field B1 (coincident with the x-axis in the chosen reference frame) and perpendicular to B0. (Upper right corner) Photograph of our homemade probe head during initial tests at high-frequency in the absence of dc field. A metal shield with two small input/output apertures (not shown) was added during measurements to reduce rf emission. (Lower right corner) Sample OFR signal of water at rf=400 MHz with no dc magnetic field; the rf amplitude was Brf=0.5 gauss. The insert shows the corresponding Fourier transform after averaging 100 1-s-long scans (note that the chosen 1 s duration of the scan facilitates the determination of the system sensitivity). The peak pattern reflects the amplitude modulation of the beam at 200 Hz (an arbitrary but fixed value chosen with the only purpose of separating ligh-encoded signal from inadvertent rf pick-up) . Note the absence of the central peak (corresponding to a dc-offset and eliminated during processing). 1 cw or pulsed rf fields over the sample volume (see below). To observe Faraday rotation we used a ‘bridge configuration’1 comprising a half-wave plate, a Glan-Laser polarizer, and a dual, 600 MHz-bandwidth photoreceiver (New Focus 1607-AC). The 50-Ohm-matched rf output of the latter was connected to the preamp of a NMR spectrometer for final demodulation and processing. To distinguish the optical signal from spurious rf pick-up, we used a mechanical chopper to modulate the laser amplitude at a predetermined frequency. The TTL ‘monitor’ signal from the chopper was used to trigger acquisition and thus allow for coherent averaging of successive scans. It is not difficult to show2 that, for the detector configuration used in the present experiment, the rf signal S is given by S t ~ f I 0 , rf I 0 F , N g c sin rf t (S1) where F (or N in the case of nuclear-spin-induced signal) is the observed Faraday rotation as defined by Formula (1) (or (5)) of the main text, Io is the laser intensity, and rf (c) is the rf (chopper) frequency; f(Io, is a function that takes into account potentially non-linear responses of the photodetector and pre-amplifier at a given rf frequency and laser intensity whereas g(c) represents the square-wave amplitude modulation due to the chopper. For reference, Fig. S1 shows the Faraday rotation signal of water after 100 scans in a cw rf field of 0.5 gauss at rf=400 MHz: After Fourier transform, the corresponding spectrum displays the pattern of satellites expected for a square modulation at the preset frequency c=200 Hz. (Note the virtual absence of a central peak, eliminated during processing after dc offset correction). Prior to detecting nuclear spins via Faraday rotation, we conducted an exhaustive series of experiments aimed at determining detection sensitivity and minimizing potential sources of systematic error. We distinguish two categories of tests, depending on whether the sample was or 2 not within the bore of our NMR magnet: Initial work was carried out on an optical table, in the absence of a dc magnetic field. A 1-Ohm resistance in series with the excitation coil was used to monitor the current (and thus the rf magnetic field) on the sample volume. Fig. S2 shows a summary of our observations using a water sample under different conditions, while Fig. S3 presents the response of our system as a function of rf amplitude, light intensity and number of scans. Measurements at 400 MHz, 80 MHz and 3 MHz (not shown) indicate a minor increase of the observed signal with increasing frequency (approximately a factor 1.5 over the tested range). It is presently unclear whether this change is the manifestation of a physical process or an artifact caused by a frequency-dependent receiver stage. Not withstanding this observation, we use the dc Verdet constant of water3 (VH2O=5.24 rad T-1m-1 at 514 nm), the calibration curves in Fig. S3 Fig. S2: (a) Fourier transform of the OFR signal of water. The rf frequency is 400 MHz, the rf amplitude is 0.5 gauss and no dc field is present. Amplitude modulation of the beam was carried out via a synchronous mechanical chopper at 200 Hz. The light intensity at the photoreceivers was 1.2 mW; the duration of each scan was 1 s and the total number of repeats was 50. (b) Same as in (a) but in the absence of illumination. With the exception of a small central peak (resulting from imperfect dc offset correction, see Fig. S1), no signal is present. (c) In this case the laser light is on but the fluid has been removed from the cell. The glass windows at the ends of the sample tube experience a weak (yet non-negligible) rf field yielding an observable signal. That this is indeed the case is shown in (d) where the same ‘empty-tube’ experiment was carried out but with the glass windows removed. and Formula (1) in the main text to calculate a system sensitivity of 300 nrad/Hz1/2. To meet the constraints imposed by the NMR magnet, our second set of experiments used a platform — rigidly connected to the bottom plate of the magnet, see Fig. S4 — to accommodate all optical components in a vicinity of the bore. Exceptions were the mechanical 3 Fig. S3: (Left) Calibration as a function of the rf amplitude for the conditions of Fig. S2. To determine the rotation angle we used the Verdet constant of water at 514 nm, VH2O =5.24 rad T-1 m-1. (Upper right corner) Signal-to-noise ratio (SNR) as a function of the number of one-second scans. The solid curve is a linear fit whose slope is equal to 0.53±0.02 demonstrating that the SNR grows steadily (over the time interval of the experiment) with the square root of the number of scans. (Lower right corner) SNR vs. laser intensity. The slope of the solid curve is 0.97±0.02 implying that the SNR grows linearly with the beam intensity. Because the signal amplitude also grows linearly with light intensity (insert), we surmise that we have not yet reached the shot-noise-limited regime (where the SNR grows with the square root of the number of photons). chopper and the laser, which remained on the optical table, far removed (~10 m) from the magnet. We used a 20 m long fiber, optical couplers on each end and a collimator to steer the beam into the magnet platform without sacrificing much light intensity or introducing noticeable divergence. This array proved convenient because it circumvented complications derived, for example, from the effect of the stray field (reaching ~200 to 500 gauss underneath the magnet) on the mechanical chopper. By the same token, and because the magnet sits on vibrationisolation legs, the system exhibited good stability over long measurement times (see Fig. S4). Finally, the long distance separating the magnet from the optical table contributes to avoid crosstalk between the optical and rf sources: In particular, we note that while the diode laser used here proved immune to the location and amplitude of the rf generator and coil (see Figs. S2 and S4), artifacts in the form of spurious OFR signal can be detected if the rf wavelength is resonant with the cavity length of the source laser. (In preliminary tests at ~400 MHz, we did observe 4 Fig. S4: High-field OFR measurements. Given the stronger hyperfine coupling in 19F we focused this time on a sample of perfluorohexane (see text). (Left panel) (a) Fourier transform of the OFR signal of perfluorohexane at 376 MHz within the bore of our 9.4 T magnet. The signal corresponds to a 1 s scan with mechanical modulation of the beam at 200 Hz. The rf field amplitude was 0.4 gauss and the number of repeats was 50. (b) Same as in (a) but after emptying the sample container; the residual signal is caused by Faraday rotation at the end windows of the tube (see Fig. S3). (c) Same as in (a) but with the beam blocked just before reaching the photoreceivers. (Right panel) (Upper left corner) Signal amplitude as a function of the rf field for both water and perfluorohexane for the conditions listed in (a). Comparison of the slopes allowed us to determine the Verdet constant of perfluorohexane relative to that of water. The rotation angle on the left axis was calculated by comparison with the water OFR signal in the absence of a dc field. (Lower left corner) Signal-to-noise ratio (SNR) as a function of light intensity in perfluorohexane. Similar to Fig. S3, the linear growth (slope equal to 0.96±0.07) reveals that we are yet to reach the shot-noise limited regime. (Upper right corner) Photograph of the experimental setup underneath the bottom plate of our NMR magnet. (Lower right corner) SNR as a function of the number of acquisitions. The growth is proportional to the square root of the number of repeats demonstrating the time stability of our system (slope equal to 0.50±0.01). non-negligible crosstalk while experimenting with a commercial HeNe laser proximate to our rf signal generator.) To first observe nuclear spin OFR we implemented a CPMG train with stroboscopic acquisition at the midpoint of the interpulse intervals. We used a sample of commercial perfluorohexane (CF3(CF2)4CF3, Aldrich, 95% purity) knowing that, while the 19F magnetization (and spin density) is comparable to that found in protonated solvents, the hyperfine interaction is two to six times stronger4-6. In our CPMG experiment the rf frequency was 376.364 MHz and the 5 Fig. S5: (Main) Reference CPMG signal of perfluorohexane (inductive detection). Each point in the curve represents the signal amplitude at the echo center (stroboscopic acquisition). (Right insert) Fourier transform of this signal. (Left insert) Sample echoes forming during part of the CPMG train. In this case, the acquisition is enabled during a 2 ms interval around each echo center. duration of the /2-pulse (-pulses) was 23 s (56 s). Inversion pulses were separated by 8 ms and the total number of echoes was set at 200; the time delay between successive scans was 6 s and the total number of scans was 5x104. The light intensity on each branch of the photoreceiver reached 1.2 mW (below the allowed maximum of 2 mW). Relying on the calibration of Fig. S4 and using the signal amplitude in Fig. 1 of the main text, we estimate an effective 19 F-induced rotation ' N of ~4 nrad. This value must be multiplied by a factor that takes into account the transverse relaxation time of the 19 F signal (~1 s) and the modified detection protocol (CPMG vs. cw excitation). After comparing with (stroboscopically-detected) OFR signal induced by a train of rf pulses — that somewhat emulates the train of echoes during the CPMG sequence — we find ~4 and the corrected rotation N k' N 16 nrad . Using Formula (5) in the main text Fig. S6: Fourier transform of the 'regular' OFR signal of water. The experimental conditions are those listed in Fig. S2. The application of a strong dc magnetic field perpendicular to the direction of propagation of the beam results in a reduction of the system’s Verdet constant. and the observed rotation F =500 nrad for B1 0.1 gauss (see Fig. S4), we estimate a nuclear field of order BN~300 nT. Similarly, we can use the 6 19 F spin polarization <Ix>=2.8x10-5 to calculate the hyperfine constant a H 2 ~ ~ e B N I x ~300 MHz, with ~ g * 2 denoting the electron gyromagnetic ratio over 2. We emphasize that the e B above value only holds as a crude estimate. Further, we note that our formal description is strictly incomplete because the presence of the dc magnetic field perpendicular to the direction of light propagation is not taken into account. That this assumption is only a coarse approximation can be seen in Fig. S6. 1. S.A. Crooker, D.D. Awschalom, J.J. Baumberg, F. Flack, N. Samarth, “Optical spin resonance and transverse spin relaxation in magnetic semiconductor quantum wells”, Phys. Rev. B 56, 7574 (1997). 2. C.A. Meriles, “Optical detection of NMR in organic fluids”, Concepts Magn. Reson.Part A 32A, 79 (2008). 3. CRC handbook of laser science and technology, Supplement 2: Optical Materials, M.J. Weber, Ed., CRC Press Inc, 1995. 4. A.R. Rakitin, D. Yff, C. Trapp, “Fluorine hyperfine splittings in the Electron Spin Resonance (ESR) spectra of aromatic radical. An experimental and theoretical investigation”, J. Chem. Phys. A 107, 6281 (2003). 5. S.R. Allayarov, I.M. Barkalov, A.I. Mikhailov, “Conformation of radicals in a g-irradiated linear perfluoroalkane at 77 K”, High. Energ. Chem. 34, 145 (2000). 6. E. Ionescu, S.A. Reid, “A DFT study of the hyperfine coupling constants of triplet carbenes and biradicals”, J. Mol. Struc. Theochem 725, 45 (2005). 7