Basic Vocabulary – with phonetics ¡Buenos días! bweh-nohs dee-ahs Good morning! ¡Buenas tardes! bweh-nahs tard-ehs Good afternoon!/Good evening ¡Buenas noches! bweh-nahs noh-chehs Good evening! / Good night! ¡Hola! oh-lah / Hi! Adiós. ah-dee-ohs Por favor. por fah-bor Please. Good bye. *’v’ is usually sounded as a soft *note the the ‘h’ is silent and not pronounced ‘b’. Hasta la vista / Hasta luego. ah-stah lah bees-tah / ahstah loo-eh-goh See you / See you later. Hasta pronto. ah-stah prohn-toh See you soon. Hasta mañana. ah-stah mahn-yahn-ah See you tomorrow. (Muchas) Gracias. (moo-chahs) grah-see-ahs Thank you (very much). De nada. day nah-thah You're welcome. Bienvenidos bee-en-beh-nee-thohs Welcome ¿Cómo estás? koh-moh ay-stahs How are you? (informal) ¿Qué tal? kay tahl How are you? Bien / Muy bien bee-ehn / moo-ee bee-ehn Good / Very good Mucho gusto. / Encantado/a. moo-choh goo-stoh / encahn-tah-doh/ah Nice to meet you. No tengo…. No tehn-goh I don’t have… Mal / Muy mal / regular / fatal mahl / moo ee mahl / /reg-oo-lar / fah - tahl Bad / Very bad / so-so/ terrible Fenomenal feh- nohm- ehn- al Brilliant/great Sí / No see / noh Yes / No * note accent on sí. Without accent - if ¿Cómo te llamas? koh-moh tay yah-mahs What is your name? Me llamo... may yah-moh My name is... ¿De dónde eres? day dohn-day eh-rehs Where are you from? (informal) (Yo) soy de Escocia yoh soy day ehs coth-ehah I'm fromScotland ¿Cuántos años tienes? cwahn-tohs ahn-yohs teeayn-ays How old are you? (Yo) tengo _____ años. (yoh) tehn-goh _____ ahnyohs I am _____ years old. ¿Hablas español? ah-blahs eh-spahn-yol Do you speak Spanish? (f ¿Hablas inglés? ah-blahs een-glehs Do you speak English? (informal) ¿Entiendes? ehn-tee-ehn-dehs Do you understand? (No) Entiendo. (noh) ehn-tee-ehn-doh I (don't) understand. ¿Puede ayudarme? pweh-deh ah-yoo-thar-meh Can you help me? *d is almost a ‘th’ sound. Claro que sí klah-roh kay see Of course ¿Cómo? koh-moh What? Pardon ? ¿Dónde está / Dónde están... ? dohn-deh eh-stah / dohndeh eh-stahn Where is ... / Where are ... ? Voy a pasar lista Boy a pahsar leesta I’m going to do the register Aquí/presente ah-kee/pray- sent-eh Here./present No importa. noh eem-por-tah It doesn't matter. ¿Qué pasa? keh pah-sah What's happening? Ni idea. nee- ee-deh-ah I no idea. Mi nombre es,, Mee nom-bray ehs My first name is Apellido(s) Apeh yee-thoh Surname Hay eye There is / are Soy hijo único Soy ee-ch-o oon-ee-koh I am an only child (male) (No) Hablo... (noh) ah-bloh I (don't) speak... No lo sé./ No sé. noh loh seh/ noh seh I (don't) know. ¿Cómo se dice ____ en español? koh-moh seh dee- thay___ on eh-spahn-yol How do you say ____ in Spanish? ¿Cómo se escribe……? Koh-moh say ehscree beh How do you spell…. (No) me gusta(n) Noh-meh goostah I (don’t) like Pronunciation - Castilian Spanish / Castellano Spanish Letter a e i o u ch ll v ñ h rr d j g qu ay z accent English Sound ah eh familia / Menorca verde / café ee pizarra / libro oh frío / mirlo oo cutre ch chorizo / mucho / y me llamo / caballo/ Valladolid Usually a soft b vivir / Valencia / vacaciones ny (as in canyon) niño H is not sounded. hotel / rr a roll of the tongue. Difference between pero and perro almost like a th when in between 2 vowels David / Madrid Hard at beginning of a word but softer than English cansado/a hard h or as the ch in loch jardín g, sometimes a h or as the ch of loch inteligente / Gijón k que / quiosco Eye hay / mayo Usually th sound lápiz / pizarra Accents are used to distinguish between two words or for emphasizing where the stress should be. All letters are sounded apart from the letter ‘h’. C in front of ‘i or ‘e is pronounced as a ‘th’ sound’ in Spain apart from some areas where they use the South American ‘ s’ sound instead e.g gracias / Barcelona. Stress: Spanish stresses a certain syllable in a word. If a word ends in a consonant, except n or s, the stress is on the last syllable. If a word ends in a vowel, or s or n, the stress is on the second-to-last syllable. For words that do no follow these rules, an accent is written over the vowel so that you will know to stress that syllable, as in el pájaro (bird) The Real Academia, the governing body for the use of language and spelling in Spain, no longer considers the ch, ll or rr to be separate letters of the alphabet. These letters will still appear separately in older dictionaries. Similarly, there have been a number of rulings on spelling which have helped to simplify the language. E.g. psicólogo now sicólogo, septiembre now setiembre. However, both spellings are still deemed as correct. Please Note. Days of the week, months of the year and nationalities do not have capital letters except at the start of a sentence. Helping them to SUCCEED You may find a few things may have changed since you were at school. As we all know, being a parent, carer or guardian, can be a daunting challenge at times, particularly when dealing with teenagers. And even more so when trying to get them to study or do their homework. Being available, supportive and encouraging will go a long way to their confidence and contribute to alleviating any worries, anxieties they may have as they come to terms with Secondary school. help build concerns or There are no quick fixes, just hard work on your part to get them to establish some good study habits. So How Can I Help? Start by getting them organised. This is a vital area. Nowadays some people expect the door of opportunity to be opened with a remote control. M. Charles Wheeler Discuss with your child how he/she intends to organise their homework for Spanish. All pupils should learn vocabulary and grammar points as a matter of routine. Therefore, no child can claim to have no homework. Check their student planner and their jotter for teacher’s comments. Test them on their vocabulary. Access to a good Spanish dictionary at home, would certainly be advantageous. Ask them to explain to you what they have learned so far in Spanish. The following link offers some advice on the study of a foreign language and the contribution that parents or carers can make in the pupil’s overall development: http://www.suite101.com/content/how-parents-can-help-children-learn-another-language-at-home-a258642 Routines are half the battle. In addition to their language work, the pupils are expected to complete investigative project to enhance their knowledge and understanding of other countries. The research, planning and compiling of the report is an life in undertaken throughout the whole session and is linked to the relevant themes and topics in the schemes of work. Pupils may work independently or in pairs or groups. In line with the ‘Curriculum for Excellence’ the Department recognises that it has an important role to play in fostering and developing a knowledge, understanding, sensitivity and tolerance of different cultures and backgrounds, preparing pupils for citizenship and international mobility within the context of an ever-increasing global society. S1 Homework Project FIESTAS AND FESTIVALS IN SPAIN The project must be presented in the following way: A front cover page with illustrations, a heading, your name and class A contents page An introduction The main body of the project which should include lots of pictures or drawings A conclusion Your evaluation of your work, how you feel about it, what you enjoyed, learned, what you might do differently the next time. The project must not be plagiarised from books or the internet: It must be written in your own words. You can work with a partner if you wish but the project must be done in your own time. YOUR TEACHER WILL ADVISE YOU AS TO THE DEADLINE FOR SUBMISSION. Checklist: Front cover sheet; contents page; conclusion- what did you learn. Remember, you can use photographs, pictures, drawings, maps etc. to highlight or explain any part of the project. You must provide a minimum of ten pages if working on your own. Copying and pasting sheets from the internet is unacceptable. Do it in your own words as far as possible. Basic Vocabulary Numbers / Ordinals 0 cero theh-roh 1 uno oo-noh first 2 dos dohs second segundo 3 tres trehs third tercero 4 cuatro cwah-troh fourth cuarto primero 5 cinco theen-koh fifth quinto 6 seis seh-ees sixth sexto 7 siete see-eh-tay seventh séptimo 8 ocho oh-choh eighth octavo 9 nueve noo-eh-bay ninth noveno 10 diez dee-ehth tenth décimo 11 once ohn-thay 12 doce doh-thay 13 trece tray-say 14 catorce kah-tor-theh 15 quince keen-theh 16 dieciseis dee-eh-thays ee seh ees 17 diecisiete dee-eh-thay ee see-ay-tay 18 dieciocho dee-eh-thay ee oh-choh 19 diecinueve dee-eth thay ee noo-eh-beh 20 veinte bayn-tay 21 veintiuno bayn-tay ee oo-noh 22 veintidós bayn-tay ee dohs 30 treinta trayn-tah 40 cuarenta Kwar ehn-tah 50 cincuenta theen-cwehn-tah 60 sesenta seh-sehn-tah 70 setenta seh-tehn-tah 80 ochenta oh-chehn-tah 90 noventa noh-behn-tah 100 cien(to) thee-ehn-(toh) 1000 mil meel La fecha = date The Spaniards do not tend to use ordinal numbers with dates except for the first. For example. Es el primero de mayo it is the 1st of May Hoy es miércoles, veintinueve de abril Today is Wednesday 29 April Hoy es el primero de mayo Hoy es dos de mayo Days of the Week Monday lunes loo-nehs Tuesday martes mar-tehs Wednesday miércoles mee-ehr-coh-lehs Thursday jueves jweh-bays Friday viernes bee-ehr-nehs Saturday sábado sah-bah-doh Sunday domingo doh-meen-goh the day el día el dee-ah the week la semana lah seh-mahn-ah the weekend el fin de semana ell feen deh seh-mahn-ah today hoy oy tomorrow mañana mahn-yahn-ah my birthday mi cumpleaños mee coom-pleh-ahn-yohs Months of the Year January enero ay-nair-oh February febrero feh-bre-roh March marzo mar-thoh April abril ah-breel May mayo My - oh June junio hoo-nee-oh July julio hoo-lee-oh August agosto ah-gohs-toh September se(p)tiembre seh-tee-ehm-bray October octubre ohk-too-breh November noviembre noh-bee-ehm-breh December diciembre dee-thee-ehm-breh the month el mes el mes the first of [a month] el primero de [month] el pree-mehr-oh deh_____ el año the year spring la primavera summer el verano En verano – in summer ; En invierno – in winter el ahn-yoh winter el invierno autumn el otoño Question Words what qué which who quién(es) how much cuánto (-a) how cómo how many cuántos (-as) when cuándo whom a quién(es) whose de quién(es) where dónde cuál(es) por qué why Examples ¿Dónde vives? Where do you live? ¿Vivo en Glasgow en el oeste de Escocia I live in Glasgow in the west of Scotland. ¿Cuándo es tu cumpleaños? When is your birthday? Mi cumpleaños es el dos de octubre My birthday is the second of October Family and Pets family la familia grandfather el abuelo dog el perro parents los padres grandmother la abuela cat el gato grandson el nieto bird el pájaro fish el pez husband el marido wife la mujer granddaughter la nieta father el padre uncle el tío horse el caballo mother la madre aunt la tía tortoise la tortuga son el hijo nephew el sobrino lizard el lagarto daughter la hija niece la sobrina snake la serpiente children los hijos cousin (m) el primo rabbit el conejo sister la hermana cousin (f) la prima guinea pig el conejo de indias brother el hermano relatives los parientes mouse el ratón Twins los gemelos Mi hermano mayor = my older(big) brother Mi hermana menor = My younger (little) sister Tienes hermanos o hermanas? Do you have any brothers and sisters? No tengo hermanos. Soy hijo único = I don’t have any brothers or sisters. I am an only child Soy hija única if you are a girl. ¿Tienes mascotas en casa? Do you have any pets at home? MODERN LANGUAGES DEPARTMENT Helping them to SUCCEED. A Beginner’s Guide to Spanish ‘If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart. Nelson Mandela