CONCEPT PAPER
AND
PROGRAMME
5-6 JUNE 2012, STRASBOURG
1
CONCEPT PAPER
Background
The European Court of Human Rights is under growing pressure due to the unprecedented number of
applications being submitted to it by individuals who consider that their rights under the European
Convention on Human Rights (ECHR) have been violated and who have not been able to obtain redress
within their national judicial systems. This pressure could be reduced if national legal professionals
applied the Convention effectively and correctly in cases being brought in the national courts in Council
of Europe (CoE) member states. That way human rights would be protected as closely as possible to the
individuals concerned, in line with the well-known principle of subsidiarity.
However the ECHR and its accompanying case law is a specialised field, and national judges,
prosecutors and lawyers cannot be expected to be able to apply it without training and without
information about how to take it into account alongside the applicable national law and jurisprudence.
The Council of Europe has therefore for many years been supporting member states in implementing the
ECHR at national level by developing a wide range of training tools aiming at assisting legal
professionals in their own capacity development endeavours.
The programme pursuing this objective is the European Programme for Human Rights Education for
Legal Professionals (HELP programme). The overall objective of the HELP Programme is to support the
47 member states in implementing the ECHR at national level, in accordance with the 2010 Interlaken
Declaration on the Future of the European Court of Human Rights.
To achieve such an ambitious objective, it is crucial to take into account the feedback and inputs from
the main actors concerned, i.e. National Training Institutions (NTIs) and Bar Associations (BAs), to
further develop courses on the ECHR, reinforce national trainers’ skills as regards ECHR training,
organise pilot E-learning training courses, promote the full availability of tools and materials by updating
and expanding the HELP website (http://www.coe.int/help) and the publication of relevant national
jurisprudence concerning the implementation and application of the ECHR at national level. The 2012
HELP Conference aims to address all these issues.
Objectives of the conference
For the first time, the 2012 HELP Conference is bringing together representatives of National Training
Institutions and Bar Associations of the 47 member states. The conference provides a unique forum for
discussing the importance of continuous training on human rights for judges, prosecutors and lawyers,
and on the role of NTIs and BAs in integrating the HELP training resources in their initial and
professional education programmes at national level.
The main objectives of the HELP Conference will be to:
-
Allow a peer-to-peer exchange between NTIs and BAs on the current practices in training on
human rights, and identify commonalities, differences and issues of mutual interest;
Identify the most urgent training needs for judges, prosecutors and lawyers across the 47
members states and explore opportunities for development of future HELP curricula;
Gain a better understanding of the HELP Programme’s objectives and how it can best serve the
needs of the national legal professionals in their daily work in the longer term.
2
PROGRAMME
DAY 1 (morning)
Palais de l’Europe – Room 5
Tuesday 5 June 2012
OPENING PLENARY SESSION
9.00 – 10.00
Arrival and registration of participants - administrative matters
10.00 – 10.45
Welcoming Addresses
Mr Philippe Boillat, Director General of Human Rights and Rule of Law
Ms Ellen Berends, Ambassador, Permanent Representative of The Netherlands
to the Council of Europe, Chairperson of the Assembly of Contributors of the
Human Rights Trust Fund
Ms Margarita Gega, Ambassador, Permanent Representative of Albania to the
Council of Europe
10.45 – 11.15
The relevance of an improved human rights education of legal
professionals in the context of the long term future of the European Court
of Human Rights
Ms Françoise Tulkens, Vice-President of the European Court of Human Rights
11.15 – 11.45
Coffee Break
11.45 – 12.15
International Human Rights Standards and their implementation by
national tribunals
Mr Fausto Pocar, Judge and former President of the International Criminal
Tribunal for the former Yugoslavia, former Chairman and Rapporteur of the
United Nations Human Rights Committee
12.15 – 12.45
The admissibility criteria and the work of the filtering sections of the
Registry of the European Court of Human Rights: the importance of the
specific training of lawyers on human rights
Ms Karen Reid, Head of the Filtering Section, Registry of the European Court
of Human Rights
12.45 – 13.00
The HELP Programme and the HELP Network: organisation and
objectives of the conference
Mr Roberto Rivello, Manager of the HELP Programme
Ms Natacha De Roeck, Manager of the HELP Project on Admissibility Criteria
13.00 – 14.30
Lunch break
3
DAY 1 (afternoon)
Palais de l’Europe – Room 11
Tuesday 5 June 2012
WORKING GROUP I (JUDGES AND PROSECUTORS)
Moderator: Mr Roberto Rivello, Manager of the HELP Programme
14.30 – 15.45
The training of judges and prosecutors on the ECHR: forms, resources
and methodologies
Chairperson: Mr Fausto Pocar, Judge and former President of the
International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia, former Chairman
and Rapporteur of the United Nations Human Rights Committee
Keynote speaker: Ms Marina Naumovska-Milevska, Council of Europe
International Expert
15.45 – 16.15
Break
16.15 – 17.30
Best practices in training on human rights and experiences of other
international tribunals
Chairperson: Mr Erik Møse, European Court of Human Rights, Judge elected
in respect of Norway, former President of the International Criminal Tribunal
for Rwanda
DAY 1 (afternoon)
Palais de l’Europe – Room 14
Tuesday 5 June 2012
WORKING GROUP II (JUDGES AND PROSECUTORS)
Moderator: Ms Milica Vesovic, Project Co-ordinator, Division for Legal Co-operation
14.30 – 15.45
The case law of the European Court of Human Rights: access and
dissemination
Chairperson: Mr Patrick Titiun, Office of the President of the European Court
of Human Rights, Head of Office
15.45 – 16.15
Break
16.15 – 17.30
National jurisprudence based on the ECHR: sources of information and
best practices
Chairperson: Mr Ledi Bianku, Judge of the European Court of Human Rights,
elected in respect of Albania
4
DAY 1 (afternoon)
Palais de l’Europe – Room 12-13
Tuesday 5 June 2012
WORKING GROUP III (LAWYERS AND BAR ASSOCIATIONS)
Moderator: Mr Sergey Dikman, Project Co-ordinator, Division for Legal Co-operation
14.30 – 15.45
Inclusion of the ECHR training into initial and continuous training of
lawyers: mandatory or optional character
Chairperson: Mr Georges-Albert Dal, former President of the Consultative
Council of Bars of Europe (CCBE)
15.45 – 16.15
Break
16.15 – 17.30
The sustainability of the training programmes and the increased role of
member states in the training of lawyers
Chairperson: Mr Max Mamou, Lawyer, President of the Mémoire Albert
Cohen Foundation
DAY 1 (afternoon)
Agora Building – Room G04
Tuesday 5 June 2012
WORKING GROUP IV (LAWYERS AND BAR ASSOCIATIONS)
Moderator: Ms Natacha De Roeck, Manager of the HELP Project on Admissibility Criteria
14.30 – 15.45 The role of Bar Associations in the national implementation of the ECHR
and their involvement in training on human rights
Chairperson: Ms Zdravka Kalaydjieva, European Court of Human Rights,
Judge elected in respect of Bulgaria
15.45 – 16.15
Break
16.15 – 17.30
The training of lawyers on admissibility criteria in applications submitted
to the ECtHR
Chairperson: Mr Jeremy McBride, Barrister, Monckton Chambers, London,
Chairman of the Scientific Committee of the Fundamental Human Rights
Agency of the European Union
5
DAY 2 (morning)
Wednesday 6 June 2012
Palais de l’Europe – Room 11
WORKING GROUP I (JUDGES AND PROSECUTORS)
Moderator: Mr Roberto Rivello
9.30 – 10.45
The training of judges and prosecutors on the ECHR: increasing impact
and sustainability for an effective domestic implementation of the ECHR
Chairperson: Mr Jean-Pierre Michel, Senator, France, Council of Europe
rapporteur on “The European Convention on Human Rights: reinforcement
and consolidation of the training of judges and lawyers”
10.45 – 11.15
Break
11.15 – 12.30
ECHR Curricula and content of training programmes for judges and
prosecutors
Chairperson: Ms Josiane Bigot, Judge and President of the Themis
Association, France
Keynote speaker: Mr Antonio Mura, Secretary-General of the International
Association of Judges, Vice-President of the Consultative Council of European
Prosecutors (CCPE)
12.30 – 14.30
Lunch Break
DAY 2 (morning)
Wednesday 6 June 2012
Palais de l’Europe – Room 14
WORKING GROUP II (JUDGES AND PROSECUTORS)
Moderator: Ms Milica Vesovic
9.30 – 10.45
Providing guidance on the implementation of the ECHR: the role and the
training needs of Constitutional and Supreme Courts judges
Chairperson: Ms Angelika Nußberger, European Court of Human Rights,
Judge elected in respect of Germany
Keynote speaker: Ms Christiane Schmaltz, Référendaire at the Federal
Constitutional Court of Germany and former Judge, Lübeck, Germany
10.45 – 11.15
Break
11.15 – 12.30
Continuation of the discussion
12.30 – 14.30
Lunch Break
6
DAY 2 (morning)
Wednesday 6 June 2012
Palais de l’Europe – Room 12-13
WORKING GROUP III (LAWYERS AND BAR ASSOCIATIONS)
Moderator: Mr Sergey Dikman
9.30 – 10.45
ECHR training for lawyers: Curricula, contents methodology and
resources
Chairperson: Mr Jeroen Schokkenbroek, Special Representative of the
Secretary General for Roma Issues, Council of Europe
Keynote speaker: Mr Hasan Bakirci, Deputy to the Head of the Filtering
Section of the European Court of Human Rights
10.45 – 11.15
Break
11.15 – 12.30 Continuation of the discussion
12.30 – 14.30
Lunch Break
DAY 2 (morning)
Wednesday 6 June 2012
Agora Building – Room G04
WORKING GROUP IV (LAWYERS AND BAR ASSOCIATIONS)
Moderator: Ms Natacha De Roeck
9.30 – 10.45
The training on the procedure and practice of the European Court of
Human Rights: the filtering of applications submitted to the Court
Chairperson: Mr Hasan Mutaf, Lawyer of the Filtering Section at the
European Court of Human Rights
10.45 – 11.15
Break
11.15 – 12.30
The added value of the training of lawyers to the effectiveness of the
European Court of Human Rights
Chairperson: Mr Yonko Grozev, Bulgarian lawyer and Council of Europe’s
expert of the working group on admissibility
12.30 – 14.30
Lunch Break
7
DAY 2 (afternoon)
Wednesday 6 June 2012
Palais de l’Europe – Room 5
CLOSING PLENARY SESSION
14.30 – 14.45
Opening speech
Ms Tatiana Termacic, Head, Human Rights Capacity Building, Justice and
Legal Co-operation Department, Justice and Human Dignity Directorate,
Directorate General of Human Rights and Rule of Law
14.45 – 15.30
Conclusions and recommendations of the Working Groups
Mr Roberto Rivello
Ms Milica Vesovic
Ms Natacha De Roeck
Mr Sergey Dikman
15.30 – 16.00
Discussion
16.00 – 16.30
Break
16.30 – 17.30
The 2012-2013 Road-Map for the HELP Programme
Final interventions by the representatives of all NTIs and BAs
Moderator: Ms Hanne Juncher Head of the Justice and Legal Co-operation
Department, Justice and Human Dignity Directorate, Directorate General of
Human Rights and Rule of Law
17.30 – 17.45
Closing remarks
Ms Marja Ruotanen, Director, Justice and Human Dignity Directorate,
Directorate General of Human Rights and Rule of Law
17.45 – 18.30
Reception – Vin d’honneur
8
LIST OF PARTICIPANTS
1.
Mr Luigi Agostinacchio, Consiglio Superiore Della Magistratura, Italy, Working
Group I
2.
Ms Irina Aleshkova, Russian Academy of Justice, Russian Federation, Working
Group I
3.
Mr Gheorghe Amihalachioaie, Bar Association, Moldova, Working Group IV
4.
Ms Galina Arapova, HELP Info Point Admissibility for the Russian Federation,
Working Group IV
5.
Ms Pelin Ataman, HELP Info Point Admissibility for Turkey, Working Group IV
6.
Mr Hasan Bakirci, Deputy to the Head of the Filtering Section of the European
Court of Human Rights, Working Group III
7.
Mr Reuben Balzan, The Chamber of Advocates, Malta, Working Group III
8.
Ms Ellen Berends, Ambassador, Permanent Representative of The Netherlands to
the Council of Europe, Chairperson of the Assembly of Contributors of the Human
Rights Trust Fund
9.
Mr Leif Berg, Head of Case Law Information and Publications Division, European
Court of Human Rights
10.
Ms Märit Bergendahl, Courts of Sweden Judicial Training Academy, Sweden,
Working Group I
11.
Mr Ledi Bianku, Judge of the European Court of Human Rights, elected in respect
of Albania
12.
Ms Josiane Bigot, Association Themis, France
13.
Ms Astrid Bink, Orde van Vlaamse Balies, Belgium, Working Group III
14.
Ms Mirela Bogdani, HELP Focal point for Albania, Working Group II
15.
Mr Besarion Bokhashvili, HELP Focal point for Georgia, Working Group I
16.
Mr Grzegorz Borkowski, National School of Judiciary and Public Prosecution,
Poland, Working Group 1
17.
Ms Sandra Budimir, HELP Focal point for Croatia, Working Group II
18.
Mr Rafael Bustos, Judicial School of the General Council for the Judiciary, Spain,
Working Group I
9
19.
Mr Serkan Cengiz, Council of Europe’s expert of the working group on
admissibility, Turkey, Working Group III
20.
Ms Olga Chernishova, European Court of Human Rights
21.
Ms Victoria Cherniychuk, Lawyer, Legal Unit, Case-Law Information and
Publications Division, Registry of the European Court of Human Rights
22.
Ms Natia Chirikashvili, Bar Association, Georgia, Working Group IV
23.
Ms Lana Chkhartishvili, Training Center of Justice, Georgia, Working Group II
24.
Ms Michaela Chládeková, Slovak Bar Association, Slovakia, Working Group IV
25.
Mr Alexandre Coelho, Centre for Judicial Studies of Portugal, Working Group I
26.
Mr George-Albert Dal, Council of Bars and Law Societies of Europe, Belgium
27.
Mr Huseyin Ekinci, Turkish Justice Academy, Turkey, Working Group II
28.
Ms Elina Elkind, Supreme Court, Estonia, Working Group I
29.
Ms Tetyana Fuley, HELP Focal point for Ukraine, Working Group I
30.
Ms Catalina Garay y Chamizo, German-Spanish Bar Association, Spain, Working
Group IV
31.
Ms Ana-Maria Garofil, Institut National de la Magistrature, Romania, Working
Group I
32.
Ms Margarita Gega, Ambassador, Permanent Representative of Albania to the
Council of Europe
33.
Ms Ivana Goranic, Judicial Academy of the Republic of Croatia, Working
Group II
34.
Ms Aida Grgic, Lawyer, Legal Unit, Case-Law Information and Publications
Division, Registry of the European Court of Human Rights
35.
Mr Yonko Grozev, Bulgarian lawyer and Council of Europe’s expert of the
working group on admissibility, Bulgaria
36.
Mr Maksim R. Haxhia, Dhoma Kombetare Avokatise of Albania, Working Group
III
37.
Mr Alonso Hernandez-Pinzon, Council of Bars and Law Societies of Europe,
Working Group III
38.
39.
Ms Eli Hristova, Supreme Bar Council of Bulgaria, Working Group IV
Ms Eva Hubalkova, European Court of Human Rights, Working Group IV
10
40.
Ms Giovanna Ichino, Scuola Della Magistratura, Italy, Working Group I
41.
Mr Blas J. Imbroda, Consejo General de la Abogacía Española (Spanish National
Bar), Working Group IV
42.
Ms Marta Isern Busquets, Barcelona Bar Association, Spain, Working Group III
43.
Mr Bosko Kacanski, HELP Focal Point for Serbia, Working Group III
44.
Ms Zdravka Kalaydjieva, European Court of Human Rights, Judge elected in
respect of Bulgaria
45.
Mr Irakli Kandashvili, Georgian Lawyers for Independent Profession, Working
Group IV
46.
Ms Ruta Kavaliauskiene, Prosecutor General‘s Office of Lithuania, Working
Group II
47.
Ms Eka Khimshiashvili, Georgian Bar Association, Georgia, Working Group III
48.
Mr Nikolay Kipnis, Council of Europe’s expert of the working group on
admissibility, Russian Federation, Working Group IV
49.
Ms Korneliya Kirilova, National Institute of Justice, Bulgaria, Working Group I
50.
Ms Eugenia Kistruga, National Institute of Justice, Moldova, Working Group II
51.
Mr Vasilije Knežević, Bar Association, Montenegro, Working Group III
52.
Ms Elira Kokona, Council of Europe’s expert of the working group on
admissibility, Albania, Working Group III
53.
Mr Christoforos Kosmidis, Hellenic School of Judges, Working Group I
54.
Ms Anita Kovalevska, Latvian Judical Training Centre, Working Group II
55.
Ms Lumnije Krasniqi, Kosovo Judicial Institute*, Working Group II
56.
Ms Natasha Kravchuk, HELP Focal Point, Russian Federation, Working
Group IV
57.
Mr Yannis Ktistakis, Supreme Court Attorney at Law, Department of International
Relations, Faculty of Law, Democritus University of Thrace, Greece, Working
Group II
*
All reference to Kosovo, whether to the territory, institutions or population, in this text shall be understood in full compliance
with United Nations Security Council Resolution 1244 and without prejudice to the status of Kosovo.
11
58.
Mr Nicklas Lagrell, Swedish Prosecutor Authority, Sweden, Working Group I
59.
60.
Ms Saale Laos, Supreme Court of Estonia, Working Group II
Ms Marie Laur, Lawyer, Legal Unit, Case-Law Information and Publications
Division, Registry of the European Court of Human Rights
61.
Ms Linda Lauritsen, Danish Court Administration, Denmark, Working Group II
62.
Mr Mikhail Lobov, European Court of Human Rights, Working Group IV
63.
Ms Caroline MacLeod, Scottish Prosecution College, United Kingdom, Working
Group I
64.
Mr Max Mamou, President of the Mémoire Albert Cohen Foundation, France
65.
Ms Svetla Margaritova-Vuchkova, HELP Info Point Admissibility, Bulgaria,
Working Group IV
66.
Mr Jeremy McBride, Barrister, Monckton Chambers, Chairman of the Scientific
Committee of the Fundamental Human Rights Agency of the European Union
67.
Ms Erinda Meli, HELP Info Point Admissibility, Albania, Working Group
68.
Ms Liudvika Meskauskaite, Lietuvos advokatūra, Lithuania, Working Group IV
69.
Mr Jean-Pierre Michel, Senator, Rapporteur of the Parliamentary Assembly of the
Council of Europe, France
70.
Mr Vanche Mijalchev, Academy for Training of Judges and Public Prosecutors
and their Deputies, "the former Yugoslav Republic of Macedonia", Working
Group II
71.
Mr Erik Møse, European Court of Human Rights, Judge elected in respect of
Norway, former President of the International Criminal Tribunal for Rwanda
72.
Ms Amila Mujčinović, Advokatska - Odvjetnicka Komora, Bosnia and
Herzegovina, Working Group III
73.
Mr Antonio Mura, International Association of Judges, Consultative Council of
European Prosecutors (CCPE), Italy
74.
Mr Hasan Mutaf, Lawyer of the Filtering Section at the European Court of Human
Rights, Working Group IV
75.
Ms Marina Naumovska-Milevska, Consultant for the Council of Europe, "the
former Yugoslav Republic of Macedonia"
76.
Ms Angelika Nußberger, European Court of Human Rights, Judge elected in
respect of Germany
12
77.
Mr Mehmet Öner, High Council of Judges and prosecutors, Turkey, Working
Group II
78.
Mr Simon O'Toole, The Bar Council, United Kingdom, Working Group III
79.
Ms Vanja Pavlović, Center for Judicial and Prosecutorial Training of the
Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina, Working Group II
80.
Mr Daniel Pical, European section of the International Association of Youth and
Family Judges and Magistrates (IAYFJM), France, Working Group I
81.
Ms Déborah Piekarz, the Mémoire Albert Cohen Foundation, France, Working
Group III
82.
Mr Fausto Pocar, International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia, Italy
83.
Mr Cerni Pol, Collegi d'Advocats, Andorra, Working Group II
84.
Ms Tetiana Pustovoitova, National School of Judges of Ukraine, Working
Group I
85.
Mr Raimundas Rakauskas, Training Centre of the Ministry of Justice, Lithuania,
Working Group II
86.
Ms Ivana Rakočević, Public Prosecutor's Office of Belgrade, Serbia, Working
Group I
87.
Mr Nenad Rebac, Advokatska - Odvjetnicka Komora, Bosnia and Herzegovina,
Working Group III
88.
Mr Jonas Regenfuss, Deutscher Anwaltverein DAV (German Bar Association),
Working Group IV
89.
Ms Karen Reid, Head of the Filtering Section, Registry of the European Court of
Human Rights
90.
Mr Shota Rukhadze, The High School of Justice, Georgia, Working Group II
91.
Ms Jolanta Samuolyte, HELP Info Point Admissibility, Lithuania, Working
Group III
92.
Mr Grigor Sargsyan, Prosecutor's School, Republic of Armenia, Working
Group I
93.
Ms Sylvie Sarolea, Barreau de Nivelles, Faculty of Law, Université Catholique de
Louvain, Belgium, Working Group III
94.
Mr Meritxell Sauras Quetcuti, Barcelona Bar Association, Spain, Working
Group IV
13
95.
Ms Christiana Schmaltz, Federal Constitutional Court of Germany, Working
Group II
96.
Mr Francisco Segovia, Consejo General de la Abogacía Española (Spanish
National Bar), Spain, Working Group III
97.
Ms Mariana Semini, School of Magistrates of Albania, Working Group I
98.
Ms Anne Souléliac, Paris Bar, France, Working Group III
99.
Mr David Strupek, HELP Info Point Admissibility, Czech Republic, Working
Group IV
100.
Mr Gabor Szeplaki-Nagy, Prosecution Service of Hungary/ Training Centre for
Prosecutors, Hungary, Working Group I
101.
Ms Loredana Tassone, Strasbourg Bar Association, France, Working Group III
102.
Mr Jugoslav Tintor, Bar Association, Serbia, Working Group III
103.
Mr Patrick Titiun, Office of the President of the European Court of Human Rights,
Head of Office, Working Group I
104.
Mr Musa Toprak, Union of Turkish Bar Associations, HELP Focal Point for
Turkey, Working Group I
105.
Mr Pier Giovanni Traversa, Scuola Superiore dell’Avvocatura, Italy, Working
Group I
106.
Ms Françoise Tulkens, Vice-President of the European Court of Human Rights
107.
Mr Viktor Vadász, Hungarian Judicial Academy, Hungary, Working Group I
108.
Mr Arman Vardanyan, Judicial School of the Republic of Armenia, Working
Group I
109.
Mr Saulvedis Vārpiņš, Council of Sworn Advocates, Latvia, Working Group III
110.
Mr Aliaksandr Vashkevich, The Society for Comparative Legal Studies, Belarus,
Working Group II
111.
Ms Kristel Voltenberg, Estonian Bar Association, Working Group IV
112.
Mr Nenad Vujić, Judicial Academy of Serbia, Working Group II
113.
Ms Agnieszka Wilk-Ilewicz, Supreme Administrative Court of Poland, Working
Group II
114.
Ms Jana Wurstova, Council of Europe’s expert of the working group on
admissibility, Czech Republic, Working Group IV
14
115.
Mr Alper Yazici, Justice Academy, Turkey, Working group I
116.
Mr Vahe Yengibaryan, Association of Judges, Republic of Armenia, Working
Group II
117.
Ms Adisa Zahiragić, Centre for Judicial and Prosecutorial Training of the
Federation of Bosnia and Herzegovina
118.
Ms Jovana Zorić, Belgrade Center for Human Rights, Serbia, Working Group IV
COUNCIL OF EUROPE SECRETARIAT
119.
Mr Philippe Boillat, Director General of Human Rights and Rule of Law, Council
of Europe
120.
Ms Marja Ruotanen, Director, Justice and Human Dignity Directorate, Directorate
General of Human Rights and Rule of Law, Council of Europe
121.
Mr Jeroen Schokkenbroek, Special Representative of the Secretary General for
Roma Issues, Council of Europe
122.
Ms Hanne Juncher, Head of the Justice and Legal Co-operation Department,
Justice and Human Dignity Directorate, Directorate General of Human Rights and
Rule of Law, Council of Europe
123.
Ms Tatiana Termacic, Head, Human Rights Capacity Building, Justice and Legal
Co-operation Department, Justice and Human Dignity Directorate, Directorate
General of Human Rights and Rule of Law, Council of Europe
124.
Mr Roberto Rivello, Manager of the HELP Programme, Council of Europe
125.
Ms Milica Vesović, Project Co-ordinator, Division for Legal Co-operation,
Council of Europe
126.
Mr Sergey Dikman, Project Co-ordinator, Division for Legal Co-operation,
Council of Europe
127.
Ms Natacha De Roeck, Manager of the HELP Project on Admissibility Criteria,
Council of Europe
INTERPRETERS
English/ French/ Russian: Plenary sessions, Room 5, 5 June a.m. & 6 June p.m., and
Working Group I, Room 11, 5 June p.m. & 6 June a.m.:
128.
William Valk
129.
Didier Jungling
15
130.
Nadine Kieffer
131.
Alexander Barchenov
132.
Victor Prokofiev
133.
Kolia Ilin
English/ Russian – Working Group II, 5 June p.m. & 6 June a.m., Room 14:
134.
Olga Berard
135.
Kolia Ilin
English/ French – Working Group III, 5 June p.m. & 6 June a.m., Room 12/13:
136.
Sally Bailey-Ravet
137.
William Valk
English/ Russian – Working Group IV, Room G04, 5 June p.m. & 6 June a.m.:
138.
Paul Belopolsky
139.
Valerie Döhler
ASSISTANTS
140.
Ms Malika Assante, Documentalist
141.
Ms Boyana Gantcheva, Administrative Assistant
142.
Ms Nathalie Girard, Administrative Assistant
143.
Ms Anne Le Vallois, Administrative Assistant
144.
Ms Mireille Moegling, Administrative Assistant
145.
Ms Christina Nicolaidou, Administrative Assistant
146.
Ms Yolande Oswald, Administrative Assistant
147.
Ms Yoni Stojanova, Administrative Assistant
148.
Ms Despina Tramountani, Administrative Assistant
149.
Ms Catherine Van Der Graaf, HELP Programme Support Assistant
16