INFORMATION
VIETNAM – JAPAN EXHIBITION ON SUPPORTING INDUSTRIES
MESSAGE FROM THE ORGANIZERS
WE warmly welcome all exhibitors (52 Vietnamese and 62 Japanese companies) to participate in the
“Vietnam – Japan Supporting Industries Exhibition” (SI Exhibition) scheduled on 15 ~ 17 September
2011 at Cultural Palace, Hanoi including 20 Japanese exhibitors coming from Japan in particular.
Different from other normal trade fairs, 62 Japanese exhibitors here as a role of the BUYERs will display
their products that they wish to procure or to be supplied in Vietnam.
It is the 4th time, such SI Exhibition co-hosted by the Japan External Trade Organization (JETRO) and
the Vietnam Trade Promotion Agency (VIETRADE) is held in Hanoi. It is an activity, which is under the
co-operative framework of the Vietnam-Japan Comprehensive Economic Partnership Agreement
(VJEPA) signed by the two Governments in December 2008 and took effect from 1st October 2009.
This year, the “SI Exhibition” will be co-located at the same time with other two specialized exhibitions:
“Industrial Components & Subcontracting Vietnam 2011” hosted by Hanoi Trade Promotion Center
and “Vietnam Manufacturing Expo 2011” hosted by Reed Tradex Thailand aiming at providing more
chances for exhibitors to find reliable partners for their business needs.
We wish all exhibitors and visitors great success and fruitful achievements.
August 2011
This catalogue is used for the forum on Aug 11st 2011 only
INFORMATION
VIETNAM – JAPAN EXHIBITION ON SUPPORTING INDUSTRIES
日本貿易振興機構（ジェトロ）
●VIETNAM-JAPAN Exhibiton On Supporting Industries (SI EXHIBITON 2011)- EXHIBITORS BOOTH PLAN
S40
S41
S42
S43
S44
S45
S46
S47
S48
S49
S50
S51
S52
REED TRADEX
CUSTOMER SERVICE CENTER
EXIT
EXIT
S05
S18
S19
S20
S21
S26
S31
S35
S39
S14
S15
S16
S17
S25
S30
S34
S38
S24
S29
S33
S37
S32
S36
S04
S03
S02
□Seller 53 Booth
S10
S11
S12
S13
S23
S28
S06
S07
S08
S09
S22
S27
S01
S53
JETRO KITA KYUSHU
Business Maching
Booth
Indstrial Components
○●SI EXHIBITION 2011
B26
& Subcontracting Vietnam 2011
B16
B17
B18
B19
B35
B43
B51
B27
B12
B13
B14
B15
B34
B42
B50
B58
B33
B41
B49
B57
B32
B40
B48
B56
B31
B39
B47
B55
B30
B38
B46
B54
B03
B29
B37
B45
B53
B02
B28
B36
B44
B52
Vietnam Manufacturing Expo 2011
B25
B24
B23
■Buyer 58 Booth
B08
B09
B10
B11
B04
B05
B06
B07
B22
B21
B20
MAIN ENTRANCE
REGISTRATION AREA
B01
ENTRANCE
ENTRANCE
JICA
JETRO INFORMATION BOOTH
Site: Hanoi International Center of Exhibition (I.C.E), Cung Van Hoa (Culture Palace)
●Address: 91 Tran Hung Dao, Hanoi, Vietnam
■ JAPANESE BUYER 58 BOOTH (RED COLOR)
□ VETNAMESE SELLER 53 BOOTH (BLUE COLOR)
B01
ADVANEX (VIET NAM) LTD.
B31
NIDEC TOSOK (VIETNAM) CO., LTD.
S01
A LONG CORPORATION
S30
PHO YEN MECHANICAL JSC.
B02
ASTEE HORIE VN CO., LTD.
B32
NITTO DENDKO TAPE MATERIALS (VIETNAM)
CO., LTD. -HANOI BRANCH
S02
AUTOMOBILE AND MOTORCYCLE PARTS
MANUFACTURING HUNG YEN CO., LTD.
S31
PHUC LAM MANUFACTURING CO., LTD.
B03
AZUMA VIETNAM JOINT STOCK COMPANY
B33
NOA VIETNAM
S03
AVIATION HIGH-GRADE PLASTIC JSC.
S32
PHUONG VI CO., LTD.
B04
BROTHER INDUSTRIES (VIETNAM) LTD.
B34
PENTAX VN CO., LTD.
S04
BAC VIET TECHNOLOGY JSC.
S33
PRECISION MECHANICS AND
TECHNOLOGY TRANSFER JSC.
B05
BANDO CHEMICAL INDUSTRIES, LTD.
B35
PREC CO., LTD.
S05
COSMOS INDUSTRIAL CO., LTD.
S34
QUANG PHO TECHNICAL & TECHNOLOGY
CO., LTD.
B06
CANON VIETNAM CO.,LTD.
B36
RHYTHM PRECISION VIETNAM CO., LTD.
S06
CUONG HAU CO., LTD.
S35
SONG CONG DIESEL LIMITED COMPANY
B07
DENSO MANUFACTURING VIETNAM CO.,LTD.
B37
REOR CONVEYOR CO., LTD.
S07
ANMI. TOOLS CO., LTD.
S36
TAN CONG QUANG CO., LTD.
B08
DAIDO AMISTAR VIETNAM
B38
RK ENGINEERING CO., LTD.
S08
DONG ANH C & F JOINT STOCK COMPANY
S37
TAN PHONG PLASTICS JSC.
B09
DAIWA LIGHT ALLOY INDUSTRY CO., LTD.
B39
RORZE ROBOTECH CO., LTD.
S09
DUY KHANH ENGINEERING CO., LTD.
S38
THANG LONG METAL WARES JSC.
B10
ENOMOTO CO., LTD.
B40
RYONAN ELECTRIC VIETNAM CO., LTD.
S10
EXPORT MECHANICAL TOOL STOCK
COMPANY
S39
THANG LONG PACKING IMPORT-EXPORT
AND PRODUCTION JSC.
B11
ENSHU SANKO VIETNAM CO., LTD.
B41
SAKURA SONIC VIETNAM CO., LTD.
S11
FC HOA LAC CO., LTD.
S40
THIEN MY VINH PHUC ONE MEMBER CO.,
LTD.
B12
FOSTER ELECTRIC (BAC NINH) CO., LTD.
B42
SANALLOY INDUSTRY CO., LTD.
S12
FOUR P CO., LTD.
S41
TIEN THINH CO., LTD.
B13
FUJIKIN VIETNAM CO., LTD.
B43
SHIBASAKI INC.
S13
GIAI PHONG RUBBER CO., LTD.
S42
TRI CUONG INDUSTRIAL CO., LTD.
B14
FUJISLATE.CO.,LTD.
SHIOGAI SEIKI VIETNAM CO.,LTD. /
S14
HAI HA MECHANICAL MANUFACTURING AND
TRADING CO., LTD.
S43
VAN XUAN CO., LTD.
B15
FUJIYA CO., LTD.
SHIOGAI ASIA TRADING CO., LTD.
S15
HAI VAN PRECISION EQUIPMENT CO., LTD
S44
VCAMTECH CO., LTD.
B16
HOKURIKU MACHINERY CLUB JSC.
B45
SHIMANE NAKABAYASHI CO., LTD.
S16
HANEL PLASTICS JOINT STOCK COMPANY
S45
VF DECOLLETAGE CO., LTD.
B17
NICCHU CO., LTD.
B46
SSS CO., LTD.
S17
HANOI MOULD TECHNOLOGY CO., LTD.
S46
VIET AN JSC.
B18
HONDA LOCK VIETNAM CO., LTD.
B47
SUGIYAMA KOGYO CO.,LTD.
S18
HANOI PLASTICS JOINT STOCK COMPANY
S47
VIET EMPIRE CASTINGS CO., LTD.
B19
HONG KONG WACOH SEIKO LTD
B48
SUMIDEN TOMITA SHOJI CO., LTD
S19
HOANG PHUC MECHANICAL TECHNOLOGY
CO., LTD.
S48
VIET HA CO., LTD.
B20
HONDA VIETNAM CO., LTD.
B49
SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD.
S20
HUNG DUNG CO., LTD.
S49
VIETNAM CNC AND TECHNOLOGY
APPLICATION JSC.
B21
HOTTA DENKI CO., LTD.
B50
TAMAYOSHI VIETNAM CO., LTD.
S21
HUY THANH COMPANY LIMITED
S50
VIETNAM HTMP MECHANICAL CO., LTD.
IIJIMA PRESS CO., LTD. /
B51
TOTO VIETNAM CO., LTD.
S22
KIM LONG PRODUCTION AND TRADING
SERVICE CO., LTD.
S51
VINAVIT CO., LTD.
ROYAL TECHNO CO., LTD. (KII)
B52
TOYOTA MOTOR VIETNAM CO., LTD.
S23
LEGROUP MANUFACTURING &TRADING JSC.
S52
VINH DUONG PRIVATE ENTERPRISE
SHINWA CORPORATION /
B53
TANAKA SANGYO CO., LTD.
S24
MACHINERY SPARE PARTS NO.1 JSC (FUTU 1)
S53
CATHACO., LTD.
YUMINO METAL INDUSTRY CO., LTD. (KII)
B54
VIET NAM NIPPON SEIKI CO., LTD.
S25
MAI VAN DANG CO., LTD.
B24
IWASAKI ELECTRIC MANUFACTURING VIETNAM
CO., LTD.
B55
VIETNAM BANDAI CO., LTD.
S26
MECHANICAL ENGINEERING & METALLURGY
JSC.
B25
KINGJIM (VIETNAM) CO., LTD.
B56
VIETNAM JAPAN GAS CO., LTD - HANOI BRANCH
S27
MIDA PRECISION MOLD CO., LTD.
B26
KITZ CORPORATION
B57
YH SEIKO VIETNAM JSC.
S28
NGO GIA TU ONE MEMBER CO., LTD.
B27
KTC (VIETNAM) CO., LTD.
B58
YODOGAWA RASENKN MFG. CO.,LTD
S29
O.N. PRECISION CO., LTD.
B28
MATEX (VIETNAM) LTD.
B59
YUNOX CO.,LTD
B29
MINAMI DESIGN CO., LTD.
B30
MITSUBISHI ELECTRIC ASIA PTE LTD.
B44
B22
B23
EXHIBITORS LIST
Company Name
Page
INFORMATION
Company Name
Page
ADVANEX (VIET NAM) LTD.
1
A LONG CORPORATION
63
ASTEE HORIE VN CO., LTD.
2
AUTOMOBILE AND MOTORCYCLE PARTS MANUFACTURING HUNG YEN CO., LTD.
64
AZUMA VIETNAM JOINT STOCK COMPANY
3
AVIATION HIGH-GRADE PLASTIC JSC.
65
BANDO CHEMICAL INDUSTRIES, LTD.
4
BAC VIET TECHNOLOGY JSC.
66
BROTHER INDUSTRIES (VIETNAM) LTD.
5
COSMOS INDUSTRIAL CO., LTD.
67
CANON VIETNAM CO.,LTD.
6
CUONG HAU CO., LTD.
68
DAIDO AMISTAR VIETNAM
7
DONG ANH C & F JOINT STOCK COMPANY
69
DAIWA LIGHT ALLOY INDUSTRY CO., LTD.
8
DUY KHANH ENGINEERING CO., LTD.
70
DENSO MANUFACTURING VIETNAM CO.,LTD.
9
EXPORT MECHANICAL TOOL STOCK COMPANY
71
ENOMOTO CO., LTD.
10
FC HOA LAC CO., LTD.
72
ENSHU SANKO VIETNAM CO., LTD.
11
FOUR P CO., LTD.
73
FOSTER ELECTRIC (BAC NINH) CO., LTD.
12
GIAI PHONG RUBBER CO., LTD.
74
FUJIKIN VIETNAM CO., LTD.
13
HAI HA MECHANICAL MANUFACTURING AND TRADING CO., LTD.
75
FUJISLATE.CO.,LTD.
14
HAI VAN PRECISION EQUIPMENT CO., LTD
76
FUJIYA CO., LTD.
15
HANEL PLASTICS JOINT STOCK COMPANY
77
HOKURIKU MACHINERY CLUB JSC.
16
HANOI MOULD TECHNOLOGY CO., LTD.
78
HONDA LOCK VIETNAM CO., LTD.
17
HANOI PLASTICS JOINT STOCK COMPANY
79
HONDA VIETNAM CO., LTD.
18
HOANG PHUC MECHANICAL TECHNOLOGY CO., LTD.
80
HONG KONG WACOH SEIKO LTD
19
HUNG DUNG CO., LTD.
81
HOTTA DENKI CO., LTD.
20
HUY THANH COMPANY LIMITED
82
IIJIMA PRESS CO., LTD.
21
KIM LONG PRODUCTION AND TRADING SERVICE CO., LTD.
83
IWASAKI ELECTRIC MANUFACTURING VIETNAM CO., LTD.
22
LEGROUP MANUFACTURING & TRADING JSC.
84
KINGJIM (VIETNAM) CO., LTD.
23
MACHINERY SPARE PARTS NO.1 JSC (FUTU 1)
85
KITZ CORPORATION
24
MAI VAN DANG CO., LTD.
86
KTC (VIETNAM) CO., LTD.
25
MECHANICAL ENGINEERING & METALLURGY JSC.
87
MATEX (VIETNAM) LTD.
26
MIDA PRECISION MOLD CO., LTD.
88
MINAMI DESIGN CO., LTD.
27
NGO GIA TU ONE MEMBER CO., LTD.
89
MITSUBISHI ELECTRIC ASIA PTE LTD.
28
O.N. PRECISION CO., LTD.
90
NICCHU CO., LTD.
29
PHO YEN MECHANICAL JSC.
91
NIDEC TOSOK (VIETNAM) CO., LTD.
30
PHUC LAM MANUFACTURING CO., LTD.
92
NITTO DENDKO TAPE MATERIALS (VIETNAM) CO., LTD.
31
PHUONG VI CO., LTD.
93
NOA VIETNAM
32
PRECISION MECHANICS AND TECHNOLOGY TRANSFER JSC.
94
PENTAX VN CO., LTD.
33
QUANG PHO TECHNICAL & TECHNOLOGY CO., LTD.
95
PREC CO., LTD.
34
SONG CONG DIESEL LIMITED COMPANY
96
REOR CONVEYOR CO., LTD.
35
TAN CONG QUANG CO., LTD.
97
RHYTHM PRECISION VIETNAM CO., LTD.
36
TAN PHONG PLASTICS JSC.
98
RK ENGINEERING CO., LTD.
37
THANG LONG METAL WARES JSC.
99
RORZE ROBOTECH CO., LTD.
38
THANG LONG PACKING IMPORT-EXPORT AND PRODUCTION JSC.
100
ROYAL TECHNO CO., LTD.
39
THIEN MY VINH PHUC ONE MEMBER CO., LTD.
101
RYONAN ELECTRIC VIETNAM CO., LTD.
40
TIEN THINH CO., LTD.
102
SAKURA SONIC VIETNAM CO., LTD.
41
TRI CUONG INDUSTRIAL CO., LTD.
103
SANALLOY INDUSTRY CO., LTD.
42
VAN XUAN CO., LTD.
104
SHIBASAKI INC.
43
VCAMTECH CO., LTD.
105
SHIMANE NAKABAYASHI CO., LTD.
44
VF DECOLLETAGE CO., LTD.
106
SHINWA CORPORATION
45
VIET AN JSC.
107
SHIOGAI ASIA TRADING CO., LTD.
46
VIET EMPIRE CASTINGS CO., LTD.
108
SHIOGAI SEIKI VIETNAM CO.,LTD.
47
VIET HA CO., LTD.
109
SSS CO., LTD.
48
VIETNAM CNC AND TECHNOLOGY APPLICATION JSC.
110
SUGIYAMA KOGYO CO.,LTD.
49
VIETNAM HTMP MECHANICAL CO., LTD.
111
SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD.
50
VINAVIT CO., LTD.
112
SUMIDEN TOMITA SHOJI CO., LTD
51
VINH DUONG PRIVATE ENTERPRISE
113
TAMAYOSHI VIETNAM CO., LTD.
52
TANAKA SANGYO CO., LTD.
53
TOTO VIETNAM CO., LTD.
54
TOYOTA MOTOR VIETNAM CO., LTD.
55
VIETNAM NIPPON SEIKI CO., LTD.
56
VIETNAM BANDAI CO., LTD.
57
VIETNAM JAPAN GAS CO., LTD - HANOI BRANCH
58
YH SEIKO VIETNAM JSC.
59
YODOGAWA RASENKN MFG. CO.,LTD
60
YUMINO METAL INDUSTRY CO., LTD.
61
YUNOX CO., LTD.
62
Organization
Page
JAPAN INTERNATIONAL COOPERATION AGENCY (JICA)
114
VIETNAM TRADE PROMOTION AGENCY (VIETRADE)
115
JAPAN EXTERNAL TRADE ORGANIZATION (JETRO)
116
ORGANIZATION 01
JAPAN INTERNATIONAL COOPERATION AGENCY
Organization Profile
Since joining the Colombo Plan in 1954, Japan has been providing financial and
technical assistance to developing countries through ODA, aiming to contribute
to the peace and development of the international community and thereby
help ensure Japan’s own security and prosperity.
JICA is in charge of administering all Japanese ODA such as technical cooperation, ODA loans and grant aid in an
integrated manner, except contributions to international organizations. JICA, the world’s largest bilateral aid agency,
works in over 150 countries and regions and has some 100 overseas offices.
President
: Mrs. Sadako Ogata
Date founded : 1 October 2003
Capital
: 7,705.8 billion yen as of 31 March 2011.
Staff
: 1,664 staff as full-time employees as of 31 March 2011. They are supplemented at any one time
by thousands of Japanese experts and young and senior volunteers on both short-term and
long-term contracts.
Organization Activities
1. Background of JICA’s activities for SME/SI development in Vietnam
The development of Small and Medium Enterprises (SMEs) and Supporting Industries (SIs) is one of the essential
issues for the achievement of promotion of economic growth and international competitiveness of Vietnam.
As the Japanese largest ODA-implementing agency, JICA Vietnam office is aggressively implementing
various kinds of ODA activities for SME/SI development as follows.
v
2. JICA’s activities for SME/SI development in Vietnam
A) Improving SME policies and promoting public SME support measures
Counterparts: MPI/ Agency for Enterprise Development, MPI/ The Assistance Center for SMEs
Cooperation: Dispatching Japanese experts, providing training courses in Japan for administrative officials
B) Financial support for Vietnamese SMEs
Counterparts: State Bank of Vietnam and Vietnamese commercial banks
Cooperation: Providing Yen-Loan for SME finances, providing training courses for bankers
C) Industrial human resource development and establishment of skill testing system
Counterpart: MOLISA/ General Department of Vocational Training, Hanoi University of Industry
Cooperation: Dispatching Japanese experts, providing training courses in Japan for staff, providing equipment
D) Lectures for Vietnamese companies on Japanese business management
Counterparts: Vietnam Japan Cooperation Center (Hanoi, HCMC)
Cooperation: Dispatching Japanese experts, providing business courses for Vietnamese companies
E) Technical transfer to Vietnamese companies by Japanese engineers
Counterpart: MPI/ The Assistance Center for SMEs (Hanoi), Vietnam Chamber of Commerce and Industry (HCMC)
Cooperation: Dispatching Japanese experts, providing consultation and advices for Vietnamese companies
Contact Information
Person in charge
Position
Address (Office)
Tel
Fax
Email
Website
:
:
:
:
:
:
:
Mr. TAKAYUKI HAYASHIDA
Senior Project Formulation Advisor, Vietnam Office
16th Floor, Daeha Business Center, 360 Kim Ma Str., Ba Dinh Dist., Hanoi City, Vietnam
+84-4-3831 5005
+84-4-3831 5009
Hayashida.Takayuki@jica.go.jp
http://www.jica.go.jp/vietnam/index.html
114
ORGANIZATION 02
VIETNAM TRADE PROMOTION AGENCY
Organization Profile
Devoted to:
- Enterprises’ success
- Trade & industry’s steady development
- Optimization of every resource
The Vietnam Trade Promotion Agency (VIETRADE) is a governmental organization of Vietnam responsible for
national regulation of trade and investment promotion for development of industry and trade.
VIETRADE provides a wide spectrum of services to assist Vietnamese and foreign enterprises in their business
development and expansion.
Organization Activities
- Proposing to the government on policies and measures for the development of business support activities, national
branding programs, and investment for development of industry & trade
- Providing business information to trade support institutions and enterprises,
- Conducting market research and analyses for the purpose of formulating national trade promotion policies,
- Assisting Vietnamese and foreign enterprises to identify business opportunities, customers, suppliers and partners
through dispatching trade missions abroad, hosting foreign business missions to Vietnam, and organizing business
meetings, seminars and conferences for Vietnamese and foreign enterprises,
- Regulating, in coordination with relevant authorities, all commercial advertising activities, sales promotion activities
and trade fairs in Vietnam,
- Administering the National Branding Program; assisting Vietnamese enterprises in building, promoting and
protecting their product brands,
- Administering, in coordination with relevant authorities, the National Trade Promotion Program,
- Assisting and guiding local industry & trade departments, trade support institutions in Vietnam, and overseas trade
representative offices in trade promotion and in investment promotion for industry development,
- Training Vietnamese enterprises and trade support institutions in trade promotion and in investment promotion for
industry development,
- Producing trade & industry television programs, and
- Cooperating with international and foreign organizations in trade promotion and in investment promotion for
industry development.
Contact Information
Address (Office)
: 20 Ly Thuong Kiet Str., Hoan Kiem Dist., Hanoi City, Vietnam
Tel
: +84-4-3936 4792
Fax
: +84-4-39369 491
Email
: vietrade@vietrade.gov.vn
Website
: http://www.vietrade.gov.vn
115
ORGANIZATION 03
JAPAN EXTERNAL TRADE ORGANIZATION
Organization Profile
Japan External Trade Organization is a Governmental-related Organization under the Ministry of Economy, Trade and
Industry of Japan (METI). With 36 regional offices throughout Japan and 72 overseas offices in 54 countries in the
world, JETRO’s main function is to promote mutual trade and investment between Japan and the rest of the world.
In the 21st century, JETRO has shifted toward strengthening foreign direct investment (FDI) into Japan and helping
Japanese firms, espeacially SMEs expand their businesses into overseas markets.
With the aim of contributing to further development of economic relations between Vietnam and Japan and to the
achievement of the prosperity in the region, the Representative Office in Hanoi has been conducting and invloving in
many various activities that brought mutual benefits to entrepreneurs of the two countries since its establishement
in 1993.
Organization Activities
- Hold workshops guiding new laws and regulations on Vietnam’s business and investment issues for existing Japanese
enterprises who are operating in Vietnam,
- Receive Japanese study missions from Japan for investment and business opportunities in Vietnam,
- Provide Japanese investors particularly SMEs with office space and facilities free of charge to promote their business
and investment in Vietnam,
- Offer expert consultation with the latest legal writings and information relating to tax, customs, labor and investment
procedures to Japanese investors who wish to invest or do business in Vietnam,
- React to inquires from local and Japanese companies seeking information about potential partners,
- Hold business matchings in various fields,
- Organize demand – supply exhibitions on supporting industries,
- Create business chances for Vietnamese importers by inviting them to visit specialiized trade fairs and production
bases in Japan in fields of foodstuff, beverage, agriculture and supporting industries,
- Make a comparative survey of investment-related costs in major cities in the region and in Asia every year,
- Conduct an annual survey of current operation of the Japanese-affiliated firms in Asia and Oceania.
Contact Information
JETRO Hanoi Office
JETRO Ho Chi Minh Office
Address (Office) :
Address (Office) :
Floor 2, 63 Ly Thai To Str., Hoan Kiem Dist.,
Floor 14, Sun Wah Tower, 115 Nguyen Hue Str.,
Hanoi City, Vietnam
District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam
Tel
: 84-4-3825 0630
Tel
: 84-8-3821 9363
Fax
: 84-4-3825 0552
Fax
: 84-8-3821 9362
E-mail
: vha@jetro.go.jp
E-mail
: vho@jetro.go.jp
Website: http//:www.jetro.go.jp/vietnam
116