Active Literacy in Every Classroom Heidi Hayes Jacobs Essential Questions: How can teaching our students to “translate” improve their assessment scores in all content areas? How would our students fare on state assessments if we gave them the tools to improve their literacy skills? .