Science in China Series B: Chemistry © 2007 Science in China Press submit stencil Springer-Verlag Resolution of -cyclohexyl-mandelic acid enantiomers by two-phase (O/W) recognition chiral extraction TANG KeWen1,2, ZHANG GuoLi2, HUANG KeLong2†, LI Yuanjian2 & YI JianMin1 1 Department of Chemistry and Chemical Engineering, Hunan Institute of Science and Technology, Yueyang 414000, China; College of Chemistry and Chemical Engineering, Central South University, Changsha 410083, China; 3 College of Pharmaceutical Science, Central South University, Changsha 410078, China 2 This paper presents a new chiral separation technology: two-phase (O/W) recognition chiral extraction. Distribution behavior of -cyclohexyl-mandelic acid enantiomers was studied in the extraction system with D(L)-isobutyl tartrate in 1,2- dichloroethane organic phase and -CD derivatives in aqueous phase, and the influence of the kind and concentration of extractant and pH on extraction performance was investigated. The experimental results indicate that two-phase (O/W) recognition chiral extraction is of strong chiral separation ability. HP- -CD, HE- -CD and Me--CD have higher recognition ability for S-CHMA than that for R-CHMA, among which HP--CD has the strongest ability; whereas, D-isobutyl tartrate has reversed recognition ability for them. In the extraction system containing HP- -CD and D-isobutyl tartrate, e.e. % of S-CHMA in aqueous phase reached 27.6% by one stage extraction, and the distribution ratio for R-CHMA(kR) and for S-CHMA(kS) and separation factor() are 2.44, 0.89 and 2.49, respectively. Meanwhile, pH and concentration of extractant have great effects on chiral separation ability. Two-phase (O/W) recognition chiral extraction has great significance for preparative separation of racemic compounds. two-phase(W/O) recognition, chiral extraction, -cyclohexyl-mandelic acid enantiomers At present, study on chiral compounds has become one of the hottest subjects, especially on single enantiomer drugs[1,2]. With further study about the relation of drug chirality and pharmaceutical effects, people have come to know the significance of chirality in clinical application. Drug enantiomers have different effects on pharmacological activity, metabolism process and toxicity in human body[3,4]. Today, there are more than 50% clinical drugs with chiral factors, above 85% of which exist in racemic mixture. Asymmetric synthesis is an important method to obtain single enantiomer drug. However, it involves relatively high cost and is time-consuming to develop a suitable separation method for each chiral compound, so preparative separation for chiral drug appears necessary[5]. Many studies have been made for the preparative separation of drug enantiomers. Such chiral separation www.scichina.com www.springerlink.com technologies as crystallization, enzyme, chromatography, kinetic resolution, etc. accelerate researches about chiral compounds, but defects still exist for most racemic compounds and are hard for pratical application. Jung et al. prepared a homochiral metal-organic porous material for enantioselective separation racemic [Ru(2,2-bipyridine)3]Cl2, which achieved good separation[2]. However, it is difficult to prepare it. Chiral liquid-liquid extraction follows certain rules for the choice of separation system and has a large application range. Chiral extraction technology has large potentiality and has attracted atten― tion of many researchers in recently years[6 10]. is the most important parameter for chiral extraction, which Received doi: 10.1007/s11426-007-0053-5 † Corresponding author (email: klhuang@mail.csu.edu.cn) Supported by the National Natural Science Foundation of China (Grant No. 20376085) Sci China Ser B-Chem | April 2000 | vol. 00 | no. 0 | 1-6 1 Michael. Single enantiomer drugs: new strategies and directions. 9 Chemistry & Industry, 1996, 5(20): 374―378 2 Jung S S, Dongmok W, Hyoyoung L, Sung I J, Jinho O, Young J J, Kimoon K. A homochiral metal-organic porous material for enantiose- 10 lective separation and catalysis. Nature, 2000, 404: 982―986 3 Rosa H H, Pilar C F. Chromatographic separation of chlothalidone enantiomers using β-cyclodextrins as chiral additives. J Chromatogr B, 11 2000, 740: 169―177 4 Abolfazl S M, Robert T F. Pharmacokinetics of metoprolol enantiomers following single and multiple administration of racemate in rat. Internal 12 J pharm, 2002, 2: 97―102 5 James E R. Chiral separations. AIChE J., 2001, 47: 2―5 6 Cen Zhongzhe, Cai Shuihong. Solvent extraction of ephedrine 13 epimerides with chiral agents. J Chemical Industry and Engineering (in Chinese), 2000, 51(3): 418―420 7 Vladimir P, Mi¿e K, Martin E. Lipophilic tartaric acid esters as enanti- 14 oselective ionophores. Angew Chem, 1989, 28(9): 1147―1152 8 Jérôme L, Catherine G G, Sonya T H, Jonathan J J. Efficient enantioselective extraction tris (diimine) ruthenium (Ⅱ) compexes by chiral, lipophilic TRISPHAT anions. Angew Chem, 2000, 39(20): 3695―3697 2 15 TANG KeWen, CHEN GuoBin, Yi JianMin. Enantioselective separation of ofloxacin enantiomers by chiral ligand exchange. J Acta Chimica Sinica (in Chinese), 2004, 62(17): 1621―1625 TANG KeWen, ZHOU ChunShan, JANG XinYu. Racemic of loxacin separation by supported-liquid membrane extraction with two organic phases. Sci China Ser B-Chem (in Chinese), 2002, 32(6): 491―496 Feitsm K G, Drenth B F H, de Zeeuw R A. Comparison of two - cyclodextrin bonded stationary phases for high-performance liquid chromatography. Journal of Chromatography, 1987, 387: 447―452 Heldin E, Lindner K J, Pettersson C, Lindner W, Rao R. Tartaric acid derivatives as chiral selectors in liquid chromatography. Chromatographia, 1991, 32(9-10): 407―416 HU Shanshan, WU Yizu, SHI Meiren. Resolution of -cyclohexylmandelic acid into enantiomers by HPLC with -cyclodextrin as additive in mobile phase. Fine Chemicals (in Chinese), 2004, 21(10): 730―732 Keurentjes J T F, Nabuurs L J W M, Vegter E A. Liquid membrane technology for the separation of racemic mixtures. J Membrane Sci, 1996, 113: 354―360 Ding H B, Carr P W, Cussler E L. Racemic leucine separation by hollow-fiber extraction. AIChE J, 1992, 38(10): 1493―1498 TANG KeWen et al. Sci China Ser B-Chem | April 2007 | vol. 50 | no. 2 | ?-?