Всем привет, моя компания Silent Systems хочет предложить вам инновационные шкафы. Это не
простые шкафы, они имеют функцию охлаждения и шумоподавления. Они помогут сэкономить
вам на компьютерном зале. Шкафы без проблем устанавливаются в офисе и не занимают много
места, потому что создаются индивидуально под ваше оборудование. Если вы заинтересовались
предложением, мы можем продемонстрировать работу наших шкафов, а также, уверяю вас,
соотношение цены и качества вас приятно удивит. Сейчас мы активно выходим на рынок США, так
что с интересом отнесёмся ко всем предложениям. Давайте получать выгоду вместе.
Добрый день Сергей. Меня зовут Алёна, я из компании Silent Systems. Мы встречались с вами на
мероприятии на прошлой неделе. Я думаю, что у меня есть предложение по сотрудничеству.
Давайте встретимся завтра в 11 утра.
- Здравствуйте, Сергей. Я хочу напомнить, что наша компания занимается предоставлением
специальных шкафов для охлаждения и шумоподавления оборудования. Я думаю, мы можем
друг другу помочь. Мы готовы предоставить вам наши шкафы бесплатно, взаимен вы сделаете
нам сайт. Так, мы оба получим выгоду: у вас будет качественное техническое оснащение, а мы
сможем продвигать нашу продукцию на рынке. Что вы думаете об этом?
- Добрый день, Алёна, думаю это не совсем выгодно для нашей компании, на 1 сайте мы
зарабатываем больше денег, чем стоимость оборудования, которое вы предложите.
- Но шкафы — это вложение в будущее, к тому же, вы получите гарантию и при любой поломке,
мы организуем сервис.
- Нет, извините, мы не нуждаемся в специализированной мебели.
- Хорошо, я вас поняла, до свидания
Hello everyone, my company Silent Systems wants to offer you innovative cabinets. These are not
simple wardrobe, they have a cooling and noise reduction function. They will help you save money on
the computer room. Cabinets are easily installed in the office and do not take up much space, because
they are created individually for your equipment. If you are interested in the offer, we can demonstrate
the work of our cabinets, and also, I assure you, the price-quality ratio will pleasantly surprise you. Now
we are actively entering the US market, so we will be interested in all propositions. Let's benefit
together.
Встреча:
Good afternoon, Sergey. My name is Alena, I'm from Silent Systems. We met at an event last week. I
think I have a cooperation proposal with your company. Let's meet tomorrow at 11 am.
- Hello, Sergey. I want to remind you that our company is engaged in providing special cabinets for
cooling and noise reduction equipment. I think we can help each other. We are ready to provide you
with our cabinets for free, in return you will make us a website. So, we will both benefit: you will have
high-quality technical equipment, and we will be able to promote our products on the market. What do
you think about it?
- Good afternoon, Alena, I think it's not entirely profitable for our company, we earn more money on 1
site than the cost of the equipment that you offer.
- But cabinets are an investment in the future, besides, you will receive a guarantee and in case of any
breakdown, we will organize a service.
- No, sorry, we don't need specialized furniture.
- Okay, I understand you, goodbye