C.3.0 POSIÇÃO DE INVESTIMENTO INTERNACIONAL Posições em fim de período INTERNATIONAL INVESTMENT POSITION End-of-period position 106 euros Fonte / Source: Banco de Portugal Séries no Quadro/ Coluna 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 Posição de investimento internacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . Activos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Investimento directo de Portugal no exterior(1). . . . . . . . . Outras instituições financeiras monetárias(2) . . . . . . . Outros sectores residentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Investimento de carteira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Acções e outras participações . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autoridades Monetárias(2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Administrações Públicas(2) . . . . . . . . . . . . . . . . . Outras instituições financeiras monetárias(2) . . . . Outros sectores residentes. . . . . . . . . . . . . . . . . Obrigações e outros títulos de dívida de longo prazo Autoridades Monetárias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Administrações Públicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Outras instituições financeiras monetárias . . . . . Outros sectores residentes. . . . . . . . . . . . . . . . . Títulos de dívida de curto prazo . . . . . . . . . . . . . . . . . Autoridades Monetárias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Administrações Públicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . Outras instituições financeiras monetárias . . . . Outros sectores residentes . . . . . . . . . . . . . . . . Derivados financeiros(3). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autoridades Monetárias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Administrações Públicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Outras instituições financeiras monetárias . . . . . . . . . Outros sectores residentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Outro investimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autoridades Monetárias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Administrações Públicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Outras instituições financeiras monetárias . . . . . . . . . Outros sectores residentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Activos de reserva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ouro monetário. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Direitos de saque especiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Posição de reserva no FMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Activos cambiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Outros activos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Investimento directo do exterior em Portugal (1) . . . . . . . . Outras instituições financeiras monetárias . . . . . . . . . Outros sectores residentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Investimento de carteira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Acções e outras participações. . . . . . . . . . . . . . . . . . Outras instituições financeiras monetárias . . . Outros sectores residentes . . . . . . . . . . . . . . . Obrigações e outros títulos de dívida de longo prazo Autoridades Monetárias. . . . . . . . . . . . . . . . . . Administrações Públicas . . . . . . . . . . . . . . . . . Outras instituições financeiras monetárias . . . Outros sectores residentes . . . . . . . . . . . . . . . Títulos de dívida de curto prazo . . . . . . . . . . . . . . . . Autoridades Monetárias. . . . . . . . . . . . . . . . . . Administrações Públicas . . . . . . . . . . . . . . . . . Outras instituições financeiras monetárias . . . Outros sectores residentes . . . . . . . . . . . . . . . Outro investimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autoridades Monetárias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Administrações Públicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Outras instituições financeiras monetárias . . . . . . . . . Outros sectores residentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2005 2 C.3.1/ 1 C.3.1/ 3 C.3.2/ 2 C.3.2/ 3 C.3.1/ 6 C.3.3.1/2 C.3.3.1/3 C.3.3.1/4 C.3.3.1/ 5 C.3.3.1/ 6 C.3.3.1/ 7 C.3.3.1/ 8 C.3.3.1/ 9 C.3.3.1/ 10 C.3.3.1/11 C.3.3.1/12 C.3.3.1/13 C.3.1/8 C.3.4/2 C.3.4/3 C.3.4/4 C.3.4/5 C.3.1/10 C.3.5.1/3 C.3.1/5 C.3.1/7 C.3.1/9 C.3.1/12 C.3.6/2 C.3.6/3 C.3.6/4 C.3.6/5 C.3.6/14 C.3.1/4 C.3.2/9 C.3.2/10 C.3.1/7 C.3.3.2/2 C.3.3.2/3 C.3.3.2/4 C.3.3.2/5 C.3.3.2/8 C.3.3.2/9 C.3.3.2/10 C.3.3.2/11 C.3.3.2/14 C.3.3.2/15 C.3.1/11 C.3.5.1/4 C.3.5.1/6 C.3.5.1/8 C.3.5.1/10 1 3 -104 253 35 3 32 114 23 681.4 232.9 573.0 135.1 437.9 213.4 306.4 0.0 456.7 3 605.9 19 243.8 80 705.9 2 971.3 1 701.7 19 458.9 56 573.9 10 201.2 7 850.4 5.7 512.4 1 832.7 -63.6 0.2 -308.9 306.2 -61.1 94 725.1 2 781.6 5 812.5 56 701.0 29 430.0 8 785.0 5 836.5 87.1 171.3 2 690.0 0.0 357 914.3 53 691.4 1 820.5 51 870.9 135 067.6 41 117.5 6 022.9 35 094.7 74 795.2 0.0 61 122.8 4 015.9 9 656.6 19 154.9 0.0 10 827.6 14.0 8 313.3 169 155.3 12 730.3 1 843.2 128 271.2 26 310.5 2 Time series in Table/ Column 2006 4 -125 277 40 3 37 121 30 4 24 84 6 1 14 62 7 4 1 1 106 3 5 64 32 7 5 1 402 67 2 64 147 48 7 40 83 66 4 13 14 7 7 188 6 2 152 26 833.5 023.9 989.9 888.6 101.3 744.4 026.1 0.0 499.9 887.6 638.5 491.5 235.5 938.1 292.2 025.7 226.8 456.2 5.7 046.3 718.6 181.1 0.5 -58.9 296.3 -56.8 604.8 875.3 590.8 515.6 623.1 503.7 936.9 86.0 87.2 393.6 0.0 857.4 168.5 438.3 730.2 530.6 688.5 921.3 767.2 992.9 0.0 046.9 808.5 137.4 849.3 0.0 277.1 0.2 571.9 158.2 700.8 084.4 513.9 859.0 3 2005 5 -148 295 45 4 41 127 31 4 26 90 6 2 18 63 4 3 113 5 3 69 35 7 6 444 78 3 75 164 49 7 41 99 66 16 16 15 8 6 200 6 3 164 26 974.5 163.3 994.0 868.0 126.1 252.7 983.4 0.0 590.4 769.9 623.2 796.1 625.3 037.7 755.9 377.2 473.2 030.7 6.0 656.2 780.2 81.9 0.2 -57.0 185.9 -47.3 991.2 609.3 246.0 223.8 912.1 843.4 989.0 83.6 61.4 709.4 0.0 137.7 333.3 002.7 330.6 828.8 519.0 744.8 774.2 827.4 0.0 820.9 697.3 309.2 482.4 0.0 208.8 328.4 945.2 975.6 214.5 169.4 656.7 935.1 4 2006 Dez 2007 2007 6 -148 295 45 4 41 127 31 4 26 90 6 2 18 63 4 3 113 5 3 69 35 7 6 444 78 3 75 164 49 7 41 99 66 16 16 15 8 6 200 6 3 164 26 974.5 163.3 994.0 868.0 126.1 252.7 983.4 0.0 590.4 769.9 623.2 796.1 625.3 037.7 755.9 377.2 473.2 030.7 6.0 656.2 780.2 81.9 0.2 -57.0 185.9 -47.3 991.2 609.3 246.0 223.8 912.1 843.4 989.0 83.6 61.4 709.4 0.0 137.7 333.3 002.7 330.6 828.8 519.0 744.8 774.2 827.4 0.0 820.9 697.3 309.2 482.4 0.0 208.8 328.4 945.2 975.6 214.5 169.4 656.7 935.1 5 2007 Dez 2008 -161 282 45 6 39 126 22 1 3 17 99 11 1 32 54 3 1 1 1 101 1 3 61 34 8 7 444 71 2 69 179 40 3 37 116 74 26 15 22 13 1 7 193 18 1 146 26 531.1 International investment position. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 586.8 Assets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Portuguese direct investment abroad (1) . . . . . . . . . 3 730.0 Other monetary financial institutions(2) . . . . . . 4 699.4 Other resident sectors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 030.7 Portfolio investment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 385.9 Shares and other equitiy . . . . . . . . . . . . . . . . 7 880.0 Monetary Authorities (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 0.0 General Government (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 185.7 Other monetary financial institutions . . . . 10 839.4 Other resident sectors. . . . . . . . . . . . . . . 11 854.9 Long-term debt securities . . . . . . . . . . . . . . . 12 563.1 Monetary Authorities . . . . . . . . . . . . . . . . 13 956.5 General Government. . . . . . . . . . . . . . . . 14 458.9 Other monetary financial institutions . . . . 15 001.5 Other resident sectors. . . . . . . . . . . . . . . 16 146.2 Short-term debt securities . . . . . . . . . . . . . . . 17 942.8 Monetary Authorities . . . . . . . . . . . . . . . . 18 688.2 General Government. . . . . . . . . . . . . . . . 19 9.5 Other monetary financial institutions . . . . 20 029.4 Other resident sectors. . . . . . . . . . . . . . . 21 215.7 Financial derivatives(3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 162.9 Monetary Authorities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 -0.3 General Government . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 -69.1 Other monetary financial institutions . . . . . . . 25 204.4 Other resident sectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 27.9 Other investment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 723.3 514.9 Monetary Authorities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 681.9 General Government . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 536.6 Other monetary financial institutions . . . . . . . 30 989.8 Other resident sectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 584.7 Reserve assets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 644.3 Monetary gold. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 87.9 Special drawing rights . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 118.3 Reserve position in the IMF . . . . . . . . . . . . . . 35 734.3 Foreign exchange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 0.0 Other assets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 117.9 Liabilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 725.6 Foreign direct investment in Portugal(1) . . . . . . . . . . 39 456.4 Other monetary financial institutions . . . . . . . 40 269.1 Other resident sectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 064.3 Portfolio investment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 146.2 Shares and other equitiy . . . . . . . . . . . . . . . . 43 019.4 Other monetary financial institutions . . . . 44 126.8 Other resident sectors . . . . . . . . . . . . . . . 45 804.1 Long-term debt securities. . . . . . . . . . . . . . . . 46 0.0 Monetary Authorities . . . . . . . . . . . . . . . . 47 048.5 General Government . . . . . . . . . . . . . . . . 48 968.0 Other monetary financial institutions . . . . 49 787.7 Other resident sectors . . . . . . . . . . . . . . . 50 114.0 Short-term debt securities . . . . . . . . . . . . . . . . 51 0.0 Monetary Authorities . . . . . . . . . . . . . . . . 52 007.6 General Government . . . . . . . . . . . . . . . . 53 663.1 Other monetary financial institutions . . . . 54 443.3 Other resident sectors . . . . . . . . . . . . . . . 55 328.1 Other investment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 956.8 Monetary Authorities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 235.8 General Government . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 716.1 Other monetary financial institutions . . . . . . . 59 419.4 Other resident sectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 6 Dec 2007 Dec 2008 (1) Inclui investimento imobiliário. / Includes real estate investment. (2) Sobre o conteúdo, ver notas no fim da publicação. / For information on coverge see notes at the end of this publication. (3) Valores líquidos. / Net figures. Boletim Estatístico Abril 2009 | Banco de Portugal 165 C.3.1 POSIÇÃO DE INVESTIMENTO INTERNACIONAL Principais componentes INTERNATIONAL INVESTMENT POSITION Main items 106 euros Fonte / Source: Banco de Portugal Investimento directo Total 1=2+8+11+12+15 Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez 04 05 06 07 08 -93 -92 -95 -96 -99 -104 -109 -113 -116 -125 -127 -136 -136 -148 -150 -151 -156 -161 Total 2=3-4 350.8 205.3 170.8 624.6 310.0 681.4 944.7 055.2 727.9 833.5 933.7 095.2 927.6 974.5 069.5 268.4 071.3 531.1 1=2+8+11+12+15 3 -21 -16 -17 -16 -16 -18 -20 -19 -21 -26 -26 -28 -29 -32 -31 -30 -27 -25 856.9 907.6 040.5 420.6 518.9 118.4 461.7 996.0 871.7 178.6 095.7 120.7 065.3 339.3 012.0 090.4 763.7 995.5 2=3-4 Total De Do exterior Portugal no em exterior Portugal 4 34 32 33 35 37 35 35 38 39 40 43 44 44 45 45 45 46 45 489.4 259.5 768.4 936.8 061.3 573.0 618.6 747.6 552.7 989.9 726.7 269.0 766.7 994.0 231.0 466.6 676.9 730.0 3 Total (1) 346.3 167.1 808.9 357.4 580.1 691.4 080.3 743.6 424.4 168.5 822.5 389.7 832.0 333.3 243.0 557.0 440.6 725.6 4 6 -18 -15 -15 -14 -14 -16 -18 -18 -20 -24 -24 -26 -27 -30 -29 -28 -26 -25 7 342.4 235.2 427.3 478.1 234.7 832.7 800.9 342.0 032.7 581.2 674.9 782.0 836.7 578.9 183.4 260.2 799.8 241.6 5=6-7 Portuguese Foreign investment investment abroad in Portugal Total De Do exterior Portugal no em exterior Portugal Total 5=6-7 56 49 50 52 53 53 56 58 61 67 69 72 73 78 76 75 74 71 Investimento de carteira do qual: excluindo empresas localizadas nas Zonas Francas da Madeira e dos Açores 19 20 21 22 23 23 23 25 25 26 29 30 31 31 31 31 31 30 437.6 232.3 107.1 879.3 962.7 172.5 176.8 216.0 844.3 926.9 459.7 622.4 011.8 704.7 618.8 606.6 733.9 448.1 8=9-10 37 35 36 37 38 40 41 43 45 51 54 57 58 62 60 59 58 55 6 780.0 467.4 534.4 357.4 197.4 005.2 977.7 558.1 877.0 508.2 134.6 404.4 848.5 283.6 802.2 866.7 533.7 689.7 7 -19 -20 -18 -18 -20 -20 -12 -9 -18 -25 -22 -33 -32 -37 -39 -43 -50 -52 270.3 490.4 112.9 890.1 148.7 854.2 859.9 988.7 643.3 786.2 210.6 534.9 798.9 576.1 225.2 168.6 619.2 678.4 of which: excluding corporations located in the Madeira and Azores off-shores Direct investment(1) 10 85 91 95 99 104 114 120 123 120 121 124 128 125 127 123 125 123 126 247.3 732.8 210.5 906.7 800.0 213.4 557.5 271.7 858.5 744.4 794.2 300.6 875.3 252.7 559.2 307.5 507.7 385.9 11 104 112 113 118 124 135 133 133 139 147 147 161 158 164 162 168 174 179 9 Total Derivados financeiros(2) Passivos 9 8=9-10 Portuguese Foreign investment investment abroad in Portugal Total Activos Outro investimento Assets -255.4 -613.5 -132.3 -388.8 -261.9 -63.6 9.6 193.4 227.9 181.1 195.4 288.0 63.7 81.9 188.6 119.3 132.4 162.9 11 Liabilities Activos 12=13-14 517.6 223.2 323.4 796.8 948.7 067.6 417.4 260.4 501.8 530.6 004.7 835.6 674.2 828.8 784.4 476.0 127.0 064.3 10 Total -60 -62 -68 -70 -71 -74 -84 -90 -83 -81 -87 -82 -82 -86 -88 -86 -86 -91 13 872.9 771.4 287.6 161.3 659.8 430.1 962.6 909.0 808.7 553.4 518.5 003.3 338.0 984.4 303.6 422.7 519.0 604.8 12=13-14 Passivos 14 97 91 93 94 97 94 101 98 100 106 104 113 117 113 114 118 117 101 539.6 502.4 070.4 826.4 923.8 725.1 874.0 391.9 462.2 604.8 652.8 657.6 846.9 991.2 952.5 656.1 373.3 723.3 412.5 273.9 358.1 987.7 583.6 155.3 836.5 300.8 271.0 158.2 171.4 660.9 184.9 975.6 256.1 078.8 892.3 328.1 14 Assets Activos de reserva 15 158 154 161 164 169 169 186 189 184 188 192 195 200 200 203 205 203 193 13 Total Financial derivatives(2) (3) 8 8 8 9 9 8 8 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 904.7 577.6 402.6 236.2 279.2 785.0 329.9 645.0 367.9 503.7 695.8 275.8 211.0 843.4 282.7 293.9 698.3 584.7 15 Liabilities Reserve assets Other investment(3) Portfolio investment (1) Estimativas trimestrais calculadas pelo Banco de Portugal com base na acumulação de fluxos mensais e nos últimos dados anuais obtidos através dos Inquéritos ao Investimento Directo. Inclui investimento imobiliário. / Quarterly estimates by Banco de Portugal based on the available monthly figures on transactions and on the available annual figures obtained from the Direct Investment Surveys. Includes real estate investment. (2) Valores líquidos. / Net figures. (3) Inclui, em algumas componentes, estimativas trimestrais calculadas pelo Banco de Portugal com base na acumulação de fluxos mensais. / For some items includes estimates by Banco de Portugal based on accumulation of monthly flows. C.3.2 INVESTIMENTO DIRECTO(1) Por sector institucional da empresa residente e tipo de operação Posições em fim de período DIRECT INVESTMENT(1) By institutional sector of the resident company and type of operation End-of-period positions 106euros Fonte / Source: Banco de Portugal De Portugal no exterior Por sector institucional 1=2+3=4-5+6-7 04 05 06 07 08 Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez 34 32 33 35 37 35 35 38 39 40 43 44 44 45 45 45 46 45 489.4 259.5 768.4 936.8 061.3 573.0 618.6 747.6 552.7 989.9 726.7 269.0 766.7 994.0 231.0 466.6 676.9 730.0 1=2+3=4-5+6-7 Total No capital de empresas e lucros reinvestidos Outras instituições financeiras monetárias Total 2 Outros sectores 3 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 6 571.1 655.9 835.7 968.1 281.0 135.1 117.2 036.3 080.1 888.6 430.2 806.4 633.5 868.0 296.4 419.2 350.3 699.4 2 31 29 30 32 33 32 32 35 36 37 39 39 40 41 40 41 42 39 5 29 29 30 32 33 31 31 34 34 36 38 38 39 39 39 39 41 40 6 575.3 252.3 313.6 287.4 092.9 875.0 561.3 096.7 547.0 232.7 275.0 833.5 191.5 801.4 097.3 662.2 196.5 043.1 4 7.5 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.1 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 5 Claims on affiliated enterprises 7 6 4 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 7 7 7 6 7 096.6 106.1 262.4 475.3 868.8 675.0 040.1 638.8 974.3 566.8 388.2 504.3 761.0 472.7 403.4 288.6 963.6 181.1 6 Liabilities to affiliated enterprises 1 175.1 1 098.9 807.6 825.9 900.3 977.1 982.7 987.9 968.6 809.5 936.5 1 068.9 1 185.8 1 280.1 1 269.7 1 484.2 1 483.2 1 494.2 7 56 49 50 52 53 53 56 58 61 67 69 72 73 78 76 75 74 71 346.3 167.1 808.9 357.4 580.1 691.4 080.3 743.6 424.4 168.5 822.5 389.7 832.0 333.3 243.0 557.0 440.6 725.6 8=9+10=-11+12-13+14 Claims on Liabilities to affiliated affiliated enterprises enterprises Equity capital and reinvested earnings By institutional sector 8=9+10=-11+12-13+14 Outras instituições financeiras monetárias Other capital By type of operation Portuguese investment abroad Total 9 Outros sectores 10 5 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 2 3 2 2 2 2 Por tipo de operação No capital de empresas e lucros reinvestidos Outros capitais Disponibili- Responsabi- Disponibili- Responsabilidades sobre lidades face a dades sobre dades face a afiliadas afiliadas afiliadas afiliadas 918.3 603.6 932.7 968.7 780.3 437.9 501.4 711.3 472.6 101.3 296.5 462.6 133.2 126.1 934.6 047.4 326.6 030.7 Other sectors Por sector institucional Total 4 3 Other monetary financial institutions Do exterior em Portugal Por tipo de operação 606.3 783.5 770.9 738.6 733.5 820.5 081.2 177.0 270.6 438.3 567.0 018.9 963.0 002.7 736.0 515.5 407.7 456.4 9 12 740.0 383.6 038.0 618.8 846.6 870.9 999.1 566.5 153.7 730.2 255.5 370.8 869.0 330.6 507.0 041.5 032.9 269.1 10 Other monetary financial institutions Disponibili- Responsabili- Disponibili- Responsabidades sobre dades face a dades sobre lidades face a investidores investidores investidores investidores directos directos directos directos 11 50 47 49 50 51 51 53 56 59 64 67 69 70 75 73 73 72 69 7.6 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.1 0.1 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 11 Other sectors 13 47 45 47 48 50 50 52 55 57 62 64 66 67 72 70 69 67 65 380.6 908.9 791.2 584.7 162.1 631.8 972.8 182.9 622.0 384.3 495.5 364.7 558.1 114.0 134.7 080.2 891.5 765.5 12 Claims on direct investors 14 2 4 4 4 5 4 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 7 8 730.7 335.1 838.2 866.4 411.5 788.0 159.2 364.6 712.3 190.9 094.2 320.8 506.7 958.0 554.5 930.2 282.0 585.7 13 11 7 7 8 8 7 8 8 9 9 10 11 11 12 12 13 13 14 704.0 593.3 855.9 639.1 829.6 847.7 266.8 925.4 514.8 975.2 421.2 345.7 780.7 177.3 662.8 407.1 831.2 545.7 14 Liabilities to Claims on direct direct investors investors Equity capital and reinvested earnings By institutional sector Outros capitais Liabilities to direct investors Other capital By type of operation Foreign investment in Portugal (1) Estimativas trimestrais calculadas pelo Banco de Portugal com base na acumulação de fluxos mensais e nos últimos dados anuais obtidos através dos Inquéritos ao Investimento Directo. Inclui investimento imobiliário. / Quarterly estimates by Banco de Portugal based on the available monthly figures on transactions and on the available annual figures obtained from the Direct Investment Surveys. Includes real estate investment. 166 Banco de Portugal | Boletim Estatístico Abril 2009 C.3.3.1 INVESTIMENTO DE CARTEIRA - ACTIVOS Por tipo de instrumento e por sector institucional do investidor residente Posições em fim de período PORTFOLIO INVESTMENT - ASSETS By type of instrument and institutional sector of the resident investor End-of-period positions 106euros Fonte: Banco de Portugal Acções e outras participações(1) Autoridades Administrações (4) Monetárias(4) (5) Públicas Total 1=2+...+13 04 05 06 07 08 Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez 85 91 95 99 104 114 120 123 120 121 124 128 125 127 123 125 123 126 2 3 247.3 732.8 210.5 906.7 800.0 213.4 557.5 271.7 858.5 744.4 794.2 300.6 875.3 252.7 559.2 307.5 507.7 385.9 1=2+...+13 Total Outras instituições financeiras(4) monetárias 4 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Obrigações e outros títulos de dívida de longo prazo(2) Outros sectores residentes 5 729.3 777.1 934.4 599.8 470.4 456.7 460.6 446.8 547.8 499.9 573.0 588.3 570.3 590.4 623.4 822.2 1 269.6 1 185.7 1 1 2 1 1 3 3 3 4 4 5 5 5 4 4 4 3 3 6 481.4 868.0 061.7 714.3 917.9 605.9 365.3 758.1 292.9 887.6 029.2 978.5 919.7 769.9 350.2 035.3 867.5 839.4 2 3 4 Monetary Authorities(4)(5) General Government (4) Other monetary financial (4) institutions 7 9 9 10 11 19 22 22 23 24 25 27 27 26 24 24 21 17 7 602.0 509.3 855.6 321.2 996.0 243.8 349.7 562.0 395.5 638.5 958.5 156.6 171.2 623.2 136.7 689.1 529.5 854.9 5 Outras instituições financeiras(4) monetárias Autoridades Administrações (4) Monetárias(4)(5) Públicas 4 4 4 3 3 2 3 4 5 6 6 6 5 6 6 6 7 11 6 Other resident sectors 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 9 528.7 438.9 463.1 897.4 026.4 701.7 703.4 757.5 568.3 938.1 931.8 973.7 016.8 037.7 961.5 889.2 663.8 458.9 12 16 15 16 16 19 21 21 14 14 15 15 15 18 20 22 25 32 7 Monetary Authorities (4)(5) 10 531.8 516.5 429.3 846.4 635.0 458.9 057.5 266.1 760.1 292.2 037.1 700.1 705.2 755.9 015.9 280.4 430.3 001.5 8 47 48 51 54 57 56 59 60 62 62 64 66 65 63 61 60 59 54 11 536.4 603.1 768.0 647.7 289.2 573.9 587.4 805.4 362.8 025.7 288.4 228.5 415.2 377.2 887.3 923.2 239.5 146.2 5 5 5 5 7 7 5 5 5 4 2 2 1 3 2 1 1 1 9 Other monetary financial (4) institutions General Government (4) Shares and other equity (1) Outras AdministraAutoridades instituições Monetárias (4)(5) ções Públicas(4) financeiras(4) monetárias Outros sectores residentes 8 322.7 203.8 245.6 948.8 409.9 971.3 580.5 390.7 423.8 235.5 682.5 038.1 249.6 625.3 622.4 565.2 271.1 956.5 Títulos de divida de curto prazo(3) 896.8 624.3 631.2 711.2 013.0 850.4 923.5 700.0 680.5 456.2 951.6 455.1 979.8 030.7 454.8 890.1 478.4 688.2 10 Other resident sectors 12 271.6 236.7 237.6 238.0 238.2 5.7 5.7 5.7 5.7 5.7 5.7 30.8 18.8 6.0 6.1 522.9 9.5 9.5 11 Monetary Authorities(4)(5) Long-term debt securities(2) 13 737.7 512.5 796.7 988.3 920.2 512.4 797.0 919.4 1 132.2 1 046.3 789.8 840.5 557.6 656.2 646.6 625.5 647.8 1 029.4 12 General Government (4) Outros sectores residentes 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 608.9 442.6 787.1 993.7 883.7 832.7 727.0 659.9 688.9 718.6 546.6 310.3 271.0 780.2 854.4 1 064.3 1 100.6 1 215.7 13 Other monetary financial (4) institutions Other resident sectors Short-term debt securities(3) (1) Inclui, nomeadamente, acções, unidades de participação em fundos de investimento e outros títulos de participação no capital, como os Depositary Receipts. / Includes, namely, shares, stocks, investment trust units and other participation or similar documents, such as “Depositary Receipts”. (2) Inclui obrigações e outros títulos de dívida pública ou privada, tais como, certificados de depósito de prazo superior a um ano, títulos de participação e outros títulos de dívida de prazo superior a um ano . / Includes bonds and notes and public or private debt securities, such as negotiable certificates of deposit with maturities of more than one year, participation certificates and other securities with maturities of more than one year. (3) Inclui, nomeadamente, bilhetes do Tesouro, papel comercial, certificados de depósito não superior a um ano e outros títulos de prazo não superior a um ano. / Includes, namely, Treasury bills, commercial paper, negociable certificates of deposit with original maturities of one year or less and other securities with maturities of one year or less. (4) Sobre o conteúdo, ver notas no fim da publicação. / For information on coverage see notes at the end of this publication. (5) A partir de Janeiro de 1999, inclui as aplicações em títulos em euros ou emitidos por residentes na Área do euro, as quais deixaram de ser consideradas “Activos de reserva”. / Since January 1999 it includes transactions on securities denominated in euros or issued by euro area residents, which can no longer be classified as “Reserve assets”. C.3.3.2 INVESTIMENTO DE CARTEIRA - PASSIVOS Por tipo de instrumento e por sector institucional do emitente residente Posições em fim de período PORTFOLIO INVESTMENT- LIABILITIES By type of instrument and institutional sector of the resident issuer End-of-period positions 106 euros Fonte / Source: Banco de Portugal Acções e outras participações(1) Total 04 05 06 07 08 Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez 104 112 113 118 124 135 133 133 139 147 147 161 158 164 162 168 174 179 Administrações Públicas Outras instituições financeiras monetárias (4) 1=2+...+5+8+...+ 2 Outros sectores residentes 3 517.6 223.2 323.4 796.8 948.7 067.6 417.4 260.4 501.8 530.6 004.7 835.6 674.2 828.8 784.4 476.0 127.0 064.3 4 4 4 4 5 6 6 6 7 7 7 10 8 7 5 4 3 3 Autoridades Monetárias(4) 4 189.3 230.5 586.1 526.9 219.1 022.9 376.4 437.1 032.3 921.3 911.9 984.3 507.7 744.8 175.8 799.8 983.8 019.4 1=2+...+5+8+...+ 2 Obrigações e outros títulos de dívida de longo prazo(2) 25 30 31 30 32 35 35 33 37 40 40 41 39 41 38 36 36 37 3 Total 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 4 6 51 51 52 56 60 61 61 63 66 66 64 64 65 66 70 68 68 74 Administrações Públicas(4) Outras instituições Emissões no Emissões no financeiras mercado mercado moneinterno externo tárias(4) 5=6+7 165.4 804.8 172.0 519.1 847.8 094.7 776.7 744.8 778.0 767.2 344.1 675.4 002.5 774.2 764.0 251.5 902.1 126.8 Títulos de dívida de curto prazo(3) (4) 7 708.3 810.7 448.9 134.3 289.3 122.8 779.1 460.0 253.8 046.9 958.5 933.4 324.7 820.9 945.1 045.6 966.4 048.5 5=6+7 43 43 44 49 53 54 55 56 59 59 58 59 59 61 65 64 65 70 6 8 784.4 826.4 592.9 015.2 218.5 156.9 008.0 805.6 609.2 494.9 456.7 403.8 723.5 333.4 845.2 796.9 726.0 554.5 7 7 7 7 7 6 6 6 6 6 6 5 5 5 5 3 3 3 9 923.9 984.2 856.0 119.1 070.8 965.9 771.2 654.4 644.7 552.0 501.7 529.6 601.2 487.5 099.9 248.6 240.4 493.9 7 Autoridades Outros Monesectores residentes tárias(4) 6 6 4 5 4 4 3 3 3 4 7 15 15 16 18 24 26 26 10 660.5 129.1 995.8 080.9 999.2 015.9 948.8 928.5 550.8 808.5 066.6 473.7 726.6 697.3 617.7 286.7 675.5 968.0 8 4 4 5 5 5 9 9 9 10 13 13 14 15 16 16 16 16 15 143.2 996.3 345.5 606.5 900.2 656.6 417.2 486.8 575.8 137.4 860.7 688.1 614.1 309.2 281.9 313.8 634.7 787.7 9 Total 11=12+13 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 10 6 8 8 10 9 10 8 8 7 7 6 7 7 8 5 7 10 13 Outras instituições Emissões no Emissões no financeiras mercado mercado moneinterno externo tárias(4) 12 874.9 125.1 564.6 289.4 742.7 827.6 720.7 675.1 194.8 277.1 895.6 747.6 203.2 208.8 872.8 593.2 017.4 007.6 11=12+13 13 6 8 8 10 9 10 8 8 7 7 6 7 7 8 5 7 10 11 12 869.6 116.5 557.8 285.2 738.6 827.6 720.7 675.1 194.8 277.1 895.6 747.6 203.2 208.8 872.8 593.2 017.4 504.2 14 5.3 8.5 6.8 4.2 4.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1 503.4 13 Outros sectores residentes 15 1 377.4 1 076.1 281.4 154.9 154.2 14.0 42.0 2.1 22.0 0.2 11.4 0.2 220.0 328.4 329.4 2 696.9 2 462.9 1 663.1 14 4 5 5 6 5 8 7 7 7 7 5 6 7 6 6 8 8 7 398.6 050.7 929.0 484.8 796.2 313.3 356.5 526.2 094.2 571.9 956.1 332.8 075.3 945.2 797.7 488.5 484.3 443.3 15 +11+14+15 Total Other monetary financial institutions(4) Other resident sectors Shares and other equity(1) Monetary Authorities(4) Issued in the Issued in the Other domestic external monetary market market financial instituGeneral Government(4) tions(4) Total Long-term debt securities(2) Other resident sectors Monetary Authorities(4) Issued in the Issued in the Other domestic external monetary market market financial instituGeneral Government(4) tions(4) Total Other resident sectors Short-term debt securities(3) (1) Inclui, nomeadamente, acções, unidades de participação em fundos de investimento e outros títulos de participação no capital, como os Depositary Receipts. / Includes, namely, shares, stocks, investment trust units and other participation or similar documents, such as “Depositary Receipts”. (2) Inclui obrigações e outros títulos de dívida pública ou privada, tais como, certificados de depósito de prazo superior a um ano, títulos de participação e outros títulos de dívida de prazo superior a um ano . / Includes bonds and notes and public or private debt securities, such as negotiable certificates of deposit with maturities of more than one year, participation certificates and other securities with maturities of more than one year. (3) Inclui, nomeadamente, bilhetes do Tesouro, papel comercial, certificados de depósito não superior a um ano e outros títulos de prazo não superior a um ano. / Includes, namely, Treasury bills, commercial paper, negociable certificates of deposit with original maturities of one year or less and other securities with maturities of one year or less. (4) Sobre o conteúdo, ver notas no fim da publicação. / For information on coverage see notes at the end of this publication. Boletim Estatístico Abril 2009 | Banco de Portugal 167 C.3.3.3 INVESTIMENTO DE CARTEIRA - PASSIVOS Por zona económica e país de origem Posições em fim de período PORTFOLIO INVESTMENT - LIABILITIES By economic area and country of origin End-of-period positions 106 euros Fonte / Source: Banco de Portugal União Europeia Área do euro Total 1=2+8+...+11 Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez 04 05 06 07 08 104 112 113 118 124 135 133 133 139 147 147 161 158 164 162 168 174 179 Total 2 517.6 223.2 323.4 796.8 948.7 067.6 417.4 260.4 501.8 530.6 004.7 835.6 674.2 828.8 784.4 476.0 127.0 064.3 1=2+8+...+11 540.7 213.2 134.6 454.5 975.7 038.6 955.3 029.6 146.1 229.2 248.7 264.4 997.4 387.6 704.0 784.0 365.1 377.2 2 4 67 73 74 79 80 84 82 84 85 98 101 113 112 116 119 124 129 134 555.8 737.7 718.2 225.7 712.3 925.9 118.6 344.6 962.6 593.5 911.2 384.6 892.2 856.2 682.0 666.0 087.2 935.0 3 Espanha 14 14 15 15 16 17 16 16 17 17 16 21 21 22 22 23 24 26 6 050.0 874.7 154.8 676.9 306.5 913.5 887.7 742.4 225.9 154.0 817.6 440.4 278.2 280.8 703.7 331.4 599.5 055.5 3 3 4 3 3 1 1 1 2 5 5 5 5 5 4 4 4 4 571.0 847.2 377.6 671.3 711.4 682.3 894.0 901.5 356.0 493.4 937.9 461.7 109.8 277.8 833.0 817.8 892.0 397.6 5 7 10 12 14 16 17 19 20 20 21 23 23 22 21 23 21 21 24 26 752.3 935.8 789.9 406.6 941.8 353.4 827.4 666.7 286.5 744.4 580.2 364.3 666.3 357.5 035.8 590.3 476.8 856.3 6 Germany Resto do Mundo Off-shores(a) Suíça Por memória: OCDE França 5 4 Total Total Alemanha 3 84 92 92 95 99 110 109 111 117 127 128 139 137 143 143 151 157 161 EUA Reino Unido Total Spain 16 18 17 15 18 24 27 26 30 28 26 25 24 26 23 26 28 26 9 743.2 243.3 177.6 970.7 995.3 856.0 608.4 447.2 928.4 369.1 098.3 604.3 848.0 255.1 746.0 887.2 041.3 203.2 7 France Total 8 11 11 12 14 16 14 13 12 12 13 13 13 12 13 11 10 10 10 588.0 650.4 837.0 880.2 104.8 738.5 552.9 906.9 872.6 455.8 085.6 717.7 584.3 242.8 903.6 679.4 892.3 376.4 8 10 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 3 3 3 135.0 311.7 253.3 324.7 602.9 737.8 391.1 613.1 732.0 923.2 766.9 623.4 319.8 326.7 102.9 824.8 699.0 589.8 9 United Kingdom USA 11 3 3 3 3 3 4 4 4 4 1 1 2 2 2 1 1 1 1 613.2 428.7 463.3 474.0 583.5 178.9 226.1 041.6 244.8 949.9 157.1 756.4 245.3 265.7 644.7 323.9 230.0 137.8 10 Switzerland 12 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 2 640.8 619.2 635.2 663.4 681.8 373.9 292.0 669.2 506.3 972.6 746.4 473.7 527.3 606.1 429.1 864.0 940.6 583.1 11 Off-shores(a) Euro area 100 108 109 114 120 129 128 128 135 145 146 158 156 162 160 167 172 176 484.6 371.3 450.6 937.3 967.9 859.8 207.1 821.8 020.1 677.4 124.6 731.4 056.4 218.3 965.6 115.3 792.0 337.0 12 Rest of the World Memo item: OECD European Union C.3.4 DERIVADOS FINANCEIROS(1) Por sector institucional do investidor residente Posições em fim de período FINANCIAL DERIVATIVES(1) By institutional sector of the resident investor End-of-period positions 106 euros Fonte / Source: Banco de Portugal Autoridades Monetárias(2) Total 1=2+3+4+5 04 05 06 07 08 2 Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez 3 -255.4 -613.5 -132.3 -388.8 -261.9 -63.6 9.6 193.4 227.9 181.1 195.4 288.0 63.7 81.9 188.6 119.3 132.4 162.9 1=2+3+4+5 -94.6 -262.3 -128.6 -325.0 -362.8 -308.9 -73.5 -68.8 -67.8 -58.9 -65.3 -34.7 -38.0 -57.0 -78.1 -35.6 -32.1 -69.1 3 Monetary Authorities (2) Banco de Portugal | Boletim Estatístico Abril 2009 5 -160.7 -342.2 5.1 0.9 161.8 306.2 142.6 320.6 352.3 296.3 315.7 380.3 154.3 185.9 177.8 102.0 93.4 204.4 4 General Government (1)Valores líquidos. / Net figures. (2)Sobre o conteúdo, ver notas no fim da publicação. / For information on coverage see notes at the end of this publication. 168 Outros sectores residentes 4 -0.1 0.1 0.0 0.0 -0.3 0.2 0.5 0.6 0.6 0.5 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 -0.4 -0.1 -0.3 2 Total Outras instituições financeiras monetárias(2) Administrações Públicas(2) (2) Other monetary financial institutions 0.0 -9.0 -8.8 -64.8 -60.7 -61.1 -60.1 -59.0 -57.2 -56.8 -55.6 -58.0 -52.9 -47.3 88.8 53.4 71.1 27.9 5 (2) Other resident sectors C.3.5.1 OUTRO INVESTIMENTO(1) Por sector institucional do investidor residente Posições em fim de período OTHER INVESTMENT(1) By institutional sector of the resident investor End-of-period positions 106 euros Fonte / Source: Banco de Portugal Total Activos Passivos 1=3+5+7+9 04 05 06 07 08 Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez 2=4+6+8+10 97 91 93 94 97 94 101 98 100 106 104 113 117 113 114 118 117 101 1=3+5+7+9 539.6 502.4 070.4 826.4 923.8 725.1 874.0 391.9 462.2 604.8 652.8 657.6 846.9 991.2 952.5 656.1 373.3 723.3 158 154 161 164 169 169 186 189 184 188 192 195 200 200 203 205 203 193 Administrações Públicas(3) Activos Activos Passivos 3 4 412.5 273.9 358.1 987.7 583.6 155.3 836.5 300.8 271.0 158.2 171.4 660.9 184.9 975.6 256.1 078.8 892.3 328.1 2=4+6+8+10 Assets Autoridades Monetárias(2)(3) 2 2 2 2 2 2 4 4 3 3 5 6 8 5 6 6 6 1 3 Liabilities 11 8 14 14 13 12 15 15 8 6 8 9 10 6 10 12 14 18 Total 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 3 3 3 3 3 Monetary Authorities 2 2 2 1 1 1 1 2 1 2 2 3 3 1 1 1 1 Assets (2)(3) 55 53 55 55 60 56 60 56 59 64 60 66 69 69 67 70 69 61 General Government 119 118 119 123 129 128 141 143 148 152 153 158 160 164 163 163 160 146 Assets 10 869.8 005.0 539.3 721.1 031.2 271.2 353.4 445.9 052.1 513.9 572.9 158.4 386.8 656.7 271.1 316.0 504.4 716.1 8 Liabilities Passivos 9 400.0 928.8 533.9 866.5 575.7 701.0 494.2 820.4 153.1 515.6 662.9 667.5 651.4 223.8 541.0 506.0 593.3 536.6 7 (3) Activos 8 882.4 575.0 915.8 815.3 978.6 843.2 966.4 103.3 657.3 084.4 823.0 821.8 209.6 169.4 289.5 170.4 818.7 235.8 6 Outros sectores residentes Passivos 7 520.2 258.4 437.0 692.0 715.1 812.5 988.1 834.0 871.9 590.8 583.8 564.1 377.0 246.0 137.8 151.0 297.1 681.9 5 Liabilities Activos 6 926.8 553.1 026.3 268.8 753.3 730.3 845.8 814.6 306.0 700.8 273.8 290.5 151.9 214.5 768.0 688.0 224.7 956.8 4 Assets Passivos 5 324.6 199.6 572.6 457.7 285.5 781.6 594.8 446.2 587.9 875.3 043.3 513.4 040.4 609.3 351.8 659.4 589.0 514.9 Outras instituições financeiras monetárias(3) 34 30 29 30 29 29 30 31 31 32 33 34 34 35 37 38 37 34 294.7 115.6 526.8 810.1 347.5 430.0 797.0 291.3 849.4 623.1 362.9 912.7 778.1 912.1 921.9 339.8 893.9 989.8 9 Liabilities Other monetary financial institutions 23 25 24 25 24 26 27 27 26 26 27 27 26 26 27 27 27 26 733.5 140.8 876.6 182.4 820.5 310.5 670.9 937.0 255.6 859.0 501.7 390.3 436.6 935.1 927.5 904.4 344.5 419.4 10 Assets (3) Liabilities Other resident sectors (1) Inclui, em algumas componentes, estimativas trimestrais calculadas pelo Banco de Portugal com base na acumulação de fluxos mensais. / For some items includes estimates by Banco de Portugal based on accumulation of monthly flows. (2) A partir de Janeiro de 1999, inclui os activos e passivos face a residentes na área do euro ou denominados em euros, os quais deixaram de ser considerados “Activos de reserva. / Since January 1999, it includes those assets and liabilities on euro area residents or denominated in euros, which can no longer be classified as “Reserve assets”. (3) Sobre o conteúdo, ver notas no fim da publicação. / For information on coverage see notes at the end of this publication. C.3.5.2 OUTRO INVESTIMENTO Autoridades Monetárias(1)(2), por tipo de instrumento Posições em fim de período OTHER INVESTMENT Monetary Authorities (1)(2), by type of instrument End-of-period positions 106 euros Fonte / Source: Banco de Portugal Activos Passivos Empréstimos / numerário e depósitos De curto prazo 05 06 07 08 Outros activos De longo prazo 1 04 Empréstimos / numerário e depósitos 2 Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez 2 2 2 2 2 2 4 4 3 3 4 6 7 5 6 6 6 1 1 3 211.9 086.9 459.9 336.3 164.0 660.2 473.3 324.7 466.4 753.8 920.7 390.8 917.8 486.7 229.2 536.8 466.5 392.3 Long-term Loans / currency and deposits Assets 5 112.7 112.7 112.7 121.5 121.5 121.5 121.5 121.5 121.5 121.5 122.6 122.6 122.6 122.6 122.6 122.6 122.6 122.6 3 10 7 13 13 13 12 15 15 8 6 8 9 10 6 10 12 14 18 4 Other assets Outros passivos De longo prazo 4 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 2 Short-term De curto prazo 6 984.8 963.4 424.1 648.0 080.8 172.5 560.9 616.1 246.8 650.2 223.1 239.9 151.9 214.5 768.0 688.0 224.7 956.8 941.9 589.7 602.2 620.8 672.6 557.8 284.8 198.5 59.3 50.6 50.6 50.6 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 5 Short-term 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 6 Long-term Other liabilities Loans / currency and deposits Liabilities (1) Sobre o conteúdo ver notas no fim da publicação. / For information on coverage see notes at the end of this publication. (2) A partir de Janeiro de 1999, inclui os activos e passivos face a residentes na área do euro ou denominados em euros, os quais deixaram de ser considerados “Activos de reserva”. / Since January 1999, it includes those assets and liabilities on euro area residents or denominated in euros, which can no longer be classified as “Reserve assets”. Boletim Estatístico Abril 2009 | Banco de Portugal 169 C.3.5.3 OUTRO INVESTIMENTO(1) Administrações Públicas (2), por tipo de instrumento Posições em fim de período OTHER INVESTMENT(1) General Government (2), by type of instrument End-of-period positions 106 euros Fonte / Source: Banco de Portugal Créditos comerciais 05 06 07 08 Passivos Empréstimos / numerário e depósitos De curto prazo 1 04 Activos Empréstimos / numerário e depósitos 2 Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez 3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1 4 148.9 147.1 153.6 154.7 137.0 135.8 142.1 142.5 138.5 132.6 136.1 140.6 134.0 163.8 156.8 164.9 159.6 491.7 2 119.5 924.4 062.5 265.7 303.5 386.9 575.6 457.2 492.9 245.8 243.1 228.6 079.9 943.1 880.0 888.2 975.5 1 005.3 3 Créditos comerciais 5 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Short-term Trade credits Outros activos De longo prazo 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5 Long-term 7 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 8 1 030.6 800.1 1 114.6 2.1 82.8 21.0 16.0 89.6 848.8 1 291.0 2 025.0 26.3 2 411.1 2 313.7 429.7 362.7 980.0 388.7 6 Other assets 1 1 1 1 1 1 1 2 851.8 774.9 801.2 813.2 895.8 822.1 950.4 013.7 808.4 793.5 798.0 795.4 798.5 855.7 859.8 807.7 838.7 847.1 7 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 8 Short-term Trade credits Outros passivos De longo prazo 6 251.8 186.9 220.9 271.7 274.6 289.8 270.3 234.3 240.4 212.4 204.6 194.9 163.0 139.1 101.1 097.8 161.9 185.0 4 De curto prazo Long-term Loans / currency and deposits Loans / currency and deposits Assets Liabilities Other liabilities (1) Inclui, em algumas componentes, estimativas trimestrais calculadas pelo Banco de Portugal com base na acumulação de fluxos mensais. / For some items includes estimates by Banco de Portugal based on accumulation of monthly flows. (2) Sobre o conteúdo ver notas no fim da publicação. / For information on coverage see notes at the end of this publication. OUTRO INVESTIMENTO(1) Outras instituições financeiras monetárias(2) por tipo de instrumento Posições em fim de período C.3.5.4 OTHER INVESTMENT(1) Other monetary financial institutions , by type of instrument End-of-period positions (2) 106 euros Fonte / Source: Banco de Portugal Activos Passivos Empréstimos / numerário e depósitos De curto prazo 05 06 07 08 Outros activos De longo prazo 1 04 Empréstimos / numerário e depósitos 2 Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez 42 41 44 44 48 49 52 48 50 55 51 55 57 56 54 56 55 47 1 3 985.3 802.6 336.8 081.0 841.3 381.8 384.7 303.3 049.2 916.7 521.6 450.3 741.2 264.7 254.5 998.0 627.4 555.4 12 12 11 11 11 7 8 8 8 8 9 11 11 12 13 13 13 13 2 Short-term De curto prazo 4 343.4 057.5 125.4 708.7 652.9 228.3 019.6 411.4 997.9 494.5 037.3 110.9 805.8 855.9 185.4 405.8 858.4 871.7 71.4 68.7 71.7 76.8 81.5 90.9 89.8 105.7 105.9 104.4 104.0 106.3 104.4 103.3 101.0 102.2 107.4 109.5 3 Long-term 5 66 65 65 69 71 68 76 78 82 82 82 86 88 90 88 89 89 78 4 Other assets Loans / currency and deposits Assets Outros passivos De longo prazo 6 886.4 488.8 700.4 015.9 570.2 230.3 563.4 303.1 078.3 235.4 270.9 102.4 709.8 166.7 793.6 414.2 761.9 450.6 52 52 53 54 57 59 64 65 65 70 71 71 71 74 74 73 70 68 5 Short-term 895.4 434.7 754.0 615.2 370.7 949.1 700.1 056.6 887.2 194.8 218.9 973.9 598.2 413.5 405.4 829.5 664.2 185.8 88.0 81.5 84.9 90.0 90.3 91.9 89.9 86.3 86.6 83.8 83.0 82.0 78.8 76.4 72.1 72.3 78.2 79.8 6 Long-term Other liabilities Loans / currency and deposits Liabilities (1) Inclui, em algumas componentes, estimativas trimestrais calculadas pelo Banco de Portugal com base na acumulação de fluxos mensais. / For some items includes estimates by Banco de Portugal based on accumulation of monthly flows. (2) Sobre o conteúdo ver notas no fim da publicação. / For information on coverage see notes at the end of this publication. 170 Banco de Portugal | Boletim Estatístico Abril 2009 C.3.5.5 OUTRO INVESTIMENTO(1) Outros sectores residentes, por tipo de instrumento Posições em fim de período OTHER INVESTMENT(1) Other resident sectors, by type of instrument End-of-period positions 106 euros Fonte / Source: Banco de Portugal Créditos comerciais 1 04 05 06 07 08 Activos Passivos Empréstimos / numerário e depósitos Empréstimos / numerário e depósitos De curto prazo 2 Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez 5 6 5 6 5 6 7 8 7 8 9 8 7 8 9 9 8 7 3 305.3 088.2 411.3 414.4 990.0 812.1 719.5 340.6 467.7 178.0 094.4 985.0 966.0 589.7 555.4 290.6 537.7 962.2 1 Outros activos De longo prazo 22 20 20 20 19 18 18 19 20 20 20 22 23 23 24 25 25 23 2 4 085.9 265.9 290.7 351.3 159.4 370.5 830.1 495.0 790.9 812.3 738.6 334.0 105.5 576.5 629.3 330.2 481.6 124.7 5 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Trade credits 5 499.6 361.8 403.0 472.9 471.7 492.5 469.3 661.4 670.9 653.5 505.3 492.8 493.6 465.0 410.9 369.6 449.2 477.8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 3 Short-term Créditos comerciais 7 8 8 8 7 8 9 9 8 8 9 9 8 9 10 9 9 8 5 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 14 15 14 15 15 15 15 15 15 16 16 16 15 15 15 15 16 16 492.7 038.2 885.1 103.6 271.2 782.9 820.8 781.9 934.8 003.6 094.8 038.2 976.7 552.2 925.4 892.9 339.6 661.7 7 Short-term Trade credits 8 625.0 590.7 627.9 673.7 654.2 024.6 157.3 880.9 949.5 863.4 968.8 771.1 782.1 688.2 635.8 737.8 402.9 284.7 6 Other assets Loans / currency and deposits 7 477.9 367.6 213.1 248.8 723.8 319.9 488.5 054.6 142.7 758.0 199.6 330.6 419.6 427.9 069.7 973.5 310.7 204.4 Outros passivos De longo prazo 6 403.8 399.7 421.8 571.4 726.5 754.8 778.1 794.4 919.9 979.3 024.6 100.9 213.0 280.9 326.4 349.4 425.4 425.1 4 Long-term De curto prazo 137.8 144.3 150.6 156.3 171.3 183.1 204.4 219.6 228.7 234.1 238.5 250.3 258.3 266.7 296.6 300.2 291.3 268.6 8 Long-term Other liabilities Loans / currency and deposits Assets Liabilities (1) Inclui, em algumas componentes, estimativas trimestrais calculadas pelo Banco de Portugal com base na acumulação de fluxos mensais. / For some items includes estimates by Banco de Portugal based on accumulation of monthly flows. C.3.6 ACTIVOS DE RESERVA(1) Posições em fim de período RESERVE ASSETS(1) End-of-period positions 106 euros Fonte / Source: Banco de Portugal Por memória: Activos cambiais(3) Total 1=2+...+5+14 04 05 06 07 08 Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez 8 8 8 9 9 8 8 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 Direitos de Posição de Ouro saque reserva no monetário(2) especiais FMI 2 904.7 577.6 402.6 236.2 279.2 785.0 329.9 645.0 367.9 503.7 695.8 275.8 211.0 843.4 282.7 293.9 698.3 584.7 1=2+...+5+14 Total 3 5 4 4 5 5 5 6 6 5 5 6 5 6 6 7 7 7 7 152.1 779.2 901.1 077.8 402.8 836.5 475.3 338.0 846.2 936.9 127.6 906.1 399.6 989.0 290.2 277.2 713.2 644.3 2 4 77.1 75.5 78.9 83.4 85.0 87.1 87.0 85.7 86.7 86.0 86.3 86.1 84.9 83.6 81.5 81.5 86.1 87.9 3 Monetary gold(2) Total 5=6+9+13 352.1 322.9 330.3 305.6 275.1 171.3 96.8 136.8 123.5 87.2 71.8 78.9 68.9 61.4 57.5 66.9 67.5 118.3 4 Special drawing rights Numerário e depósitos Reserve position in the IMF 3 3 3 3 3 2 1 1 1 1 1 1 323.6 400.0 092.3 769.4 516.4 690.0 670.9 084.6 311.4 393.6 410.1 204.7 657.6 709.4 853.6 868.3 831.4 734.3 5=6+9+13 Total Total 6=7+8 Junto de Autoridades Monetárias (4) 7 8 612.1 1 060.1 414.6 671.8 502.8 570.1 536.6 701.7 816.2 399.5 411.2 494.8 309.9 416.7 435.1 233.0 125.6 161.9 6=7+8 Total Títulos Junto de outras instituições financeiras monetárias 437.9 138.7 24.3 24.9 47.1 97.0 84.7 5.0 3.9 3.9 3.5 2.5 2.9 2.2 3.1 1.5 2.4 1.9 7 Total (5) 9=10+11+12 174.2 921.4 390.3 646.9 455.7 473.2 451.9 696.7 812.3 395.7 407.8 492.3 307.1 414.5 432.0 231.5 123.2 160.0 8 2 2 2 3 3 2 1 10 681.7 317.0 656.5 081.7 001.3 107.6 120.6 370.9 483.0 982.7 986.4 699.2 336.0 282.1 407.7 625.4 696.2 566.9 9=10+11+12 With other With Monetary(4) monetary financial Authorities institutions Acções e outras participações Total 11 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 10 12 1 1 1 1 2 1 11 747.3 993.0 979.0 851.5 269.6 256.9 600.1 80.0 454.6 717.0 236.3 302.6 287.2 217.7 166.2 494.0 476.5 566.9 13 934.4 324.0 677.4 1 230.2 731.7 850.7 520.5 290.9 28.4 265.7 750.1 396.6 48.8 64.4 241.5 131.5 219.7 0.0 12 14 13 Securities Ouro em milhares de onças troy 15 29.8 22.9 21.2 15.9 12.3 12.3 13.7 12.0 12.2 11.4 12.5 10.7 11.7 10.7 10.8 9.8 9.6 5.5 Shares and Long-term Short-term debt debt other(5)equity Financial securities (6) securities (7) derivatives Currency and deposits Outros activos Títulos de Títulos de Derivados dívida de financeiros dívida de curto prazo longo (7) prazo (6) 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 14 15 14 14 14 13 13 13 13 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 504 863 863 057 743 422 421 420 300 300 300 300 300 299 299 299 299 299 15 Other assets Foreign exchange(3) Gold in thousands of troy ounces Memo item: (1) A partir de Janeiro de 1999 são considerados activos de reserva apenas os activos do Banco de Portugal face a não residentes da área do euro e denominados em moedas de países fora desta área, havendo lugar a uma quebra de série. / From January 1999 onwards reserve assets include only Banco de Portugal claims on non-euro area residents denominated in non-euro area currencies, thus implying a break in the series. (2) A preços de mercado. / At market prices. (3) A partir de Janeiro de 1999 inclui apenas activos sobre não residentes na área do euro em moedas de países fora da área do euro. / From January 1999 onwards, includes only assets on euro area non-residents denominated in non-euro area currencies. (4) Inclui depósitos junto do Banco de Pagamentos Internacional (BIS) e do Fundo Monetário Internacional (FMI). / Includes deposits with Bank for International Settlements (BIS) and International Monetary Fund (IMF). (5) Inclui, nomeadamente, acções, unidades de participação em fundos de investimento e outros títulos de participação no capital, como os Depositary Receipts. / Includes, namely, shares, investment trust units and other participation or similar documents such as “Depositary Receipts”. (6) Inclui, nomeadamente, obrigações e outros títulos de dívida pública ou privada, tais como, certificados de depósito de prazo superior a um ano, títulos de participação e outros títulos de dívida de prazo superior a um ano. / Includes bonds and notes and public or private debt securites, such as negotiable certificates of deposit with maturities of more than one year, participation certificates and other securities with maturities of more than one year. (7) Inclui, nomeadamente, bilhetes do Tesouro, papel comercial, certificados de depósito de prazo não superior a um ano e outros títulos de prazo não superior a um ano. / Includes, namely, Treasury bills, commercial paper, negotiable certificates of deposit (with original maturities of one year or less) and other securities with maturities of one year or less. Boletim Estatístico Abril 2009 | Banco de Portugal 171 C.3.7 INTERNATIONAL INVESTMENT POSITION(1) Breakdown by change on position POSIÇÃO DE INVESTIMENTO INTERNACIONAL(1) Decomposição da variação de posições 106 euros Fonte / Source: Banco de Portugal 2007 P 2008 Posições em fim de período 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 Posição de investimento internacional . . . . . . . . . Activos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Investimento directo de Portugal no exterior (2) No capital de empresas e lucros reinvestidos. Outros capitais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Investimento de carteira . . . . . . . . . . . . . . . . . . Acções e outras participações . . . . . . . . . . . . Autoridades Monetárias(3) . . . . . . . . . . . . . . . Administrações Públicas(3) . . . . . . . . . . . . . . Outras instituições financeiras monetárias(3) Outros sectores residentes . . . . . . . . . . . . . Títulos de dívida de longo prazo . . . . . . . . . . . Autoridades Monetárias . . . . . . . . . . . . . . . . Administrações Públicas . . . . . . . . . . . . . . . Outras instituições financeiras monetárias . . Outros sectores residentes . . . . . . . . . . . . . Títulos de dívida de curto prazo . . . . . . . . . . . . Autoridades Monetárias . . . . . . . . . . . . . . . Administrações Públicas . . . . . . . . . . . . . . . Outras instituições financeiras monetárias · Outros sectores residentes . . . . . . . . . . . . . Derivados financeiros (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autoridades Monetárias . . . . . . . . . . . . . . . . . Administrações Públicas . . . . . . . . . . . . . . . . Outras instituições financeiras monetárias . . . Outros sectores residentes . . . . . . . . . . . . . . Outro investimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autoridades Monetárias . . . . . . . . . . . . . . . . . Administrações Públicas . . . . . . . . . . . . . . . . Outras instituições financeiras monetárias . . . Outros sectores residentes . . . . . . . . . . . . . . Activos de reserva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ouro monetário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Direitos de saque especiais . . . . . . . . . . . . . . Posição de reserva no FMI . . . . . . . . . . . . . . Activos cambiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Outros activos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Investimento directo do exterior em Portugal (2) No capital de empresas e lucros reinvestidos. Outros capitais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Investimento de carteira . . . . . . . . . . . . . . . . . . Acções e outras participações . . . . . . . . . . . . Outras instituições financeiras monetárias . Outros sectores residentes . . . . . . . . . . . . . Títulos de dívida de longo prazo . . . . . . . . . . . Autoridades Monetárias . . . . . . . . . . . . . . . . Administrações Públicas . . . . . . . . . . . . . . . Outras instituições financeiras monetárias . . Outros sectores residentes . . . . . . . . . . . . . Títulos de dívida de curto prazo . . . . . . . . . . . . Autoridades Monetárias . . . . . . . . . . . . . . . . Administrações Públicas . . . . . . . . . . . . . . . Outras instituições financeiras monetárias. . Outros sectores residentes . . . . . . . . . . . . . Outro investimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autoridades Monetárias . . . . . . . . . . . . . . . . . Administrações Públicas . . . . . . . . . . . . . . . . Outras instituições financeiras monetárias . . . Outros sectores residentes . . . . . . . . . . . . . . Variações de preços Transacções 2 P Variações cambiais 3 4 Outros ajustamentos Posições em fim de período 5 6 -148 974.5 295 163.3 45 994.0 39 801.4 6 192.6 127 252.7 31 983.4 0.0 590.4 4 769.9 26 623.2 90 796.1 6 625.3 2 037.7 18 755.9 63 377.2 4 473.2 3 030.7 6.0 656.2 780.2 81.9 0.2 -57.0 185.9 -47.3 113 991.2 5 609.3 3 246.0 69 223.8 35 912.1 7 843.4 6 989.0 83.6 61.4 709.4 -18 050.4 1 898.8 1 437.4 1 943.1 -505.7 12 363.4 42.6 0.0 1 088.0 278.2 -1 323.6 12 833.9 5 197.0 -616.9 13 584.1 -5 330.3 -513.0 -1 356.0 -7.1 429.9 420.1 -250.6 3.4 -333.3 173.2 -93.9 -11 730.4 -4 054.7 348.4 -9 251.0 1 226.8 78.9 -0.3 6.6 60.7 11.9 6 295.5 -13 885.9 -1 478.6 -1 478.6 0.0 -13 400.8 -9 101.4 0.0 -498.0 -1 182.1 -7 421.3 -4 256.7 133.1 21.6 -437.0 -3 974.4 -42.6 13.4 2.2 -69.4 11.1 331.7 -3.9 321.2 -154.7 169.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 661.8 655.6 0.0 0.0 6.2 -464.2 402.4 -170.4 -170.4 0.0 167.6 -44.6 0.0 5.2 -26.5 -23.3 187.0 -0.7 16.5 98.4 72.8 25.2 0.0 8.3 12.6 4.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 404.6 -12.1 87.5 675.6 -346.5 0.6 0.0 -2.4 -3.8 6.7 -337.4 -991.6 -52.4 -52.4 0.0 2.9 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 2.9 1.9 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 -942.1 -27.6 0.0 888.2 -1 802.7 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 -161 531.1 282 586.8 45 730.0 40 043.1 5 686.9 126 385.9 22 880.0 0.0 1 185.7 3 839.4 17 854.9 99 563.1 11 956.5 1 458.9 32 001.5 54 146.2 3 942.8 1 688.2 9.5 1 029.4 1 215.7 162.9 -0.3 -69.1 204.4 27.9 101 723.3 1 514.9 3 681.9 61 536.6 34 989.8 8 584.7 7 644.3 87.9 118.3 734.3 444 137.7 78 333.3 72 114.0 6 219.3 164 828.8 49 519.0 7 744.8 41 774.2 99 827.4 19 949.2 2 411.2 2 670.5 -259.3 26 184.6 4 934.9 845.4 4 089.5 14 505.6 -20 181.4 -8 884.5 -8 884.5 0.0 -11 296.9 -14 006.6 -5 583.5 -8 423.1 2 709.8 866.6 0.0 0.0 0.0 -138.7 0.0 0.0 0.0 -24.6 -654.2 -134.4 -134.4 0.0 -513.6 -301.1 12.6 -313.8 -214.0 444 117.9 71 725.6 65 765.5 5 960.0 179 064.3 40 146.2 3 019.4 37 126.8 116 804.1 66 820.9 16 697.3 16 309.2 15 482.4 4 544.7 10 034.9 -74.1 6 744.1 2 729.0 -17.9 -1.4 0.0 -46.2 10.5 11.1 -114.1 0.0 243.2 -457.2 1.5 74 048.5 26 968.0 15 787.7 22 114.0 8 208.8 328.4 6 945.2 200 975.6 6 214.5 3 169.4 164 656.7 26 935.1 4 895.7 1 334.7 513.8 -8 646.6 12 745.7 -1 930.8 -19 052.9 -408.5 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 -98.0 0.1 -16.1 1 005.2 -0.1 0.1 757.7 247.5 1.1 0.0 0.4 -6.2 -3.3 -2.9 354.7 -354.7 13 007.6 1 663.1 7 443.3 193 328.1 18 956.8 1 235.8 146 716.1 26 419.4 3 4 Price changes Exchange rate changes 1 2 End-of-period positions Transactions 2006 P 5 International investment position. . . . . . . . Assets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Portuguese direct investment abroad (2) Equity capital and reinvested earnings Other capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Portfolio investment. . . . . . . . . . . . . . . . Shares and other equity . . . . . . . . . . . Monetary Authorities (3) . . . . . . . . . . . General Government (3) . . . . . . . . . . Other monetary financial institutions (3) Other resident sectors. . . . . . . . . . . . Long-term debt securities . . . . . . . . . . Monetary Authorities . . . . . . . . . . . . . General Government. . . . . . . . . . . . . Other monetary financial institutions . Other resident sectors. . . . . . . . . . . . Short-term debt securities . . . . . . . . . . Monetary Authorities . . . . . . . . . . . . . General Government. . . . . . . . . . . . . Other monetary financial institutions . Other resident sectors. . . . . . . . . . . . Financial derivatives (4) . . . . . . . . . . . . . Monetary Authorities . . . . . . . . . . . . . . General Government. . . . . . . . . . . . . . Other monetary financial institutions . . Other resident sectors. . . . . . . . . . . . . Other investment. . . . . . . . . . . . . . . . . . Monetary Authorities . . . . . . . . . . . . . . General Government. . . . . . . . . . . . . . Other monetary financial institutions . . Other resident sectors. . . . . . . . . . . . . Reserve assets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monetary gold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Special drawing rights . . . . . . . . . . . . . Reserve position in the IMF . . . . . . . . Foreign exchange . . . . . . . . . . . . . . . . Other assets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liabilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Foreign direct investment in Portugal (2) Equity capital and reinvested earnings Other capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Portfolio investment. . . . . . . . . . . . . . . . Shares and other equity . . . . . . . . . . . Other monetary financial institutions . Other resident sectors . . . . . . . . . . . . Long-term debt securities . . . . . . . . . . Monetary Authorities . . . . . . . . . . . . . General Government . . . . . . . . . . . . . Other monetary financial institutions . Other resident sectors . . . . . . . . . . . . Short-term debt securities . . . . . . . . . . Monetary Authorities . . . . . . . . . . . . . General Government . . . . . . . . . . . . . Other monetary financial institutions . Other resident sectors . . . . . . . . . . . . Other investment . . . . . . . . . . . . . . . . . Monetary Authorities . . . . . . . . . . . . . General Government . . . . . . . . . . . . . Other monetary financial institutions . Other resident sectors . . . . . . . . . . . . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 6 Other adjustments End-of-period positions 2007 P (1) Este quadro é regularmente actualizado após o apuramento de estatísticas anuais completas da posição de investimento internacional, incluindo as componentes de reconciliação entre fluxos e posições. Para um determinado ano, a informação publicada poderá ser revista ocasionalmente, em articulação com a revisão da respectiva informação de fluxos e posições publicada nos capítulos C.2 e C.3. / This table is regularly updated following the calculation of a complete set of annual international investment position statistics, including the components of the reconciliation between flows and stocks. For a given year, the published information may be occasionally revised, in line with the revision of the respective flows and stocks data published in chapters C.2. and C.3. (2) Inclui investimento imobiliário. / Includes real estate investment. (3) Sobre o conteúdo, ver notas no fim da publicação. / For information on coverage see notes at the end of this publication. (4) Valores líquidos. / Net figures. 172 Banco de Portugal | Boletim Estatístico Abril 2009