ESOL Methods Overview and Resources English Development Goals Goal 1: to use English to communicate in social setting Goal 2: to use English to achieve academically in all content areas Goal 3: to use English in socially and culturally appropriate ways Revised standards will be published by TESOL (www.tesol.org). 6 Skills to Develop in English Listening Speaking Reading Writing What to say, to whom, in what context Thinking critically and creatively What do our ELLs need to master in order to function linguistically? The sound system of the language The vocabulary of the language The syntax and grammar of the language The pragmatics and sociolinguistics Teachers need to know Phonology: The sound patterns of language Morphology: The words of language Syntax: The sentence patterns of language Semantics: The meanings of language Pragmatics: The influence of context Discourse: Oral and written interaction Non-Verbal Communication: up to 93% of communication! Etiquette & Protocol Communicative Competence Canale (1983, pp. 14-17) Grammatical Competence: knowledge of language code Sociolinguistic Competence: knowledge of the norms of interaction Discourse Competence: ability to connect utterances Strategic Competence: manipulation of language to meet communicative goals Technology Multimedia computing, the Internet, and the World Wide Web in language classrooms CALL E-mail Chat Listservs Blogs Podcasts … Computer technology is a powerful tool that requires the teacher to organize, plan, teach, and monitor From Needs to Methods and their Application SOLOM: Pronunciation “terdy-five” instead of “thirty-five” “da” instead of “the” “ditionair” instead of “dictionary” uses “sh” instead of “ch” i.e., “shild” instead of “child” v sound instead of y, w, and f i.e., “vield” instead of “field” and “ve” instead of “we” “tink” for “think” i’s sound like e’s Stress of word incorrect: im-por-TANT Listening Listening to repeat The Audiolingual Legacy Minimal pairs (ship vs. sheep) Backward buildup Listening to understand The Task Approach Listening for comprehension The Comprehension Approach Total Physical Response (TPR) TPR is based on the association between language and body movement Listening and understanding before speaking Understanding through body movement Never force speaking Promoting comprehension in a low-anxiety environment Speaking BICS (informal) CALP (formal) Communicative functions Principles for favorable environment for speaking The emotional setting The physical setting Groups Speaking Articulation of individual sounds Stress and pitch with syllables, words, and phrases Intonation with longer stretches Accent Active intervention methods Clarification checks Correction Completion, etc. SOLOM/SWLOM: Grammar “have so much different people” instead of “there are so many different people” “We spent there about 5 years” instead of “We spent about 5 years there” “In age around” instead of “We left our country at age ____” Reading Transferring Literacy from L1 to L2 (= English) Print carries meaning Directionality Sequencing Visual discrimination Literacy learning is easiest when schools provide initial literacy instruction in a child’s home language (= L1). No literacy in any language Special treatment Literacy is introduced in a meaningful way The link between oral language and print is made as naturally as possible Students have the opportunity to enjoy reading and writing Age, family role, and previous schooling Seven instructional procedures Environmental print Meaning-based A silent period in reading Low-anxiety environment Motivating activities Integration of structure and function Integration of content and literacy Reading Strategies Pre-reading activities Help build students background knowledge Language Experience Approach (LEA) Encourage students to respond in their own words Directed Reading-Thinking Activity (DR-TA) Develop student abilities to predict text Literature response group Assist students in understanding the richness of literature Post-reading strategy Invite active student participation Writing Process Approach Shift from product to process Prewriting, writing, and editing Peer review Conferencing Writing Cohesion Reference Substitution Ellipsis Conjunction Lexical cohesion Error Treatment People generally accept errors when children are learning their L1 Teachers tend to correct errors in L2 In the early stages of language learning, fluency is more important than accuracy Error correction is not necessary in levels 1 to 3 Error correction is essential in levels 4 and 5 Once fluency is established, it’s time for accuracy. Need for ESOL Standards “If standards are to be attained by ALL students in the U.S., the learning characteristics and particular instructional and assessment needs of learners who lack proficiency or have limited proficiency in English must be acknowledged and incorporated into the development, implementation and assessment of general educational standards.” TESOL (1997) TESOL’s ESL GOALS and Standards 3 general goals: BICS CALP Pragmatics/Socio-Linguistics 3 standards each 3 grade-level clusters: Pre-K – 3 4-8 and 9-12 p. 74 Florida’s Standards CCSS http://www.corestandards.org/ ESOL http://www.fldoe.org/aala/ A variety of ESOL strategies have been matched to performance indicators so that the content of the curriculum becomes comprehensible to LEP students at all levels of language proficiency. History of Language Teaching Grammar-Translation Method Audio-lingual Method The Direct Method Communicative Approaches Methods that take recent SLA theory into account The Natural Approach Communicative Language Teaching Content-based ESL Cognitive Academic Language Learning (CALLA) Computer-Assisted Language Learning (CALL) ESOL Specific Sheltered Instruction (SIOP) Specially designed academic instruction in English (SDAIE) Characteristics of Whole Language Techniques The curriculum is learner-centered Language is learned from whole to part Language learning employs all four modes of language Language activities are meaningful and functional Language activities are social and personal 3 Key Principles to Remember Increase comprehensibility Increase interaction Increase thinking and study skills DR/TA Directed Reading Thinking Activity is a technique to guide learners’ thinking processes during reading 1. Establish goals to read purposefully 2. Make inferences and predictions while reading 3. Evaluate the fit (or gap) between information in the text and their own mental representations of the text Teaching texts forwards 1) 2) 3) 4) Read the text Answer the study questions at the end of the chapter Discuss the material in class Do selected applications based on the material backwards 1) 2) 3) 4) Do selected applications based on the material Discuss the material in class Answer the study questions at the end of the chapter Read the text 1. Application Start by doing something that applies to the material to be learned in a concrete way The “applications and extensions” section at the end of the chapter or teacher’s guide Hands-on application puts material into context and increases comprehensibility 2. Discuss the application Ask students what happened, why, what would happen if… Use key vocabulary in discussion Activate prior knowledge (schema) Model thinking skills 3. Review study questions Ask students to identify main ideas Set a purpose for reading Preview chapter: pictures, diagrams, subheadings, chapter organization These strategies increase comprehensibility and teach thinking and study skills Resources http://www.sde.idaho.gov/LEP/docs/Curriculum/ESLStrategies.doc http://www.pps.k12.or.us/curriculum/PDFs/ESL_Modifications.pdf http://www.fldoe.org/aala/pdf/smart.pdf