BiNus International Referencing Workshop English Language Services 20 April 2006 Aim of Workshop To teach students referencing styles and bibliography construction while providing students with useful reference guides for their future academic writing English Language Services John Honeyben – jhoneyben@binus.ac.id Ext 137 Amanda Patrick – apatrick@binus.ac.id Ext 138 http://binus.ac.id/bipd/ELS/ELS.html English Clinic – 3.15pm – 4.15pm, Mon-Fri, by appointment Scope of Workshop 2 x 1 hour sessions What is Referencing? Why do we Reference? When do we Reference? Methods of Referencing In Text Citation Full Reference List E-Sources Bibliography Footnotes / Endnotes Common Abbreviations – Latin & English Paraphrasing If time permits What is Referencing? Standardised method of acknowledging sources of information and ideas that are used in an assignment in a way that uniquely identifies its source What is Referencing? Standardised method of acknowledging sources of information and ideas that are used in an assignment in a way that uniquely identifies its source Why do we Reference? Acknowledge the source of others work Avoid plagiarism accusations Display a knowledge of current literature Demonstrate support for your ideas, opinions and point of view Provide examples or evidence to support own research Allow readers to follow-up and read cited author’s argument When do we Reference? Within & at the end of the assignment when using: Direct Quotations Facts, Figures, Ideas & Theories – Not common knowledge Information rewritten in your own words (paraphrase) From books, journals, Internet, videos, radio, TV, lecture notes Methods of Referencing Harvard – aka Author-Date system Oxford APA MLA Chicago Vancouver Turabian Differs between Universities/Faculties/Lecturer’s APA / Harvard System 1. In Text Citation Short & Long Quotations 2. Reference List Complete list of all references at the end of the document In-Text Citation (Short < 3 lines) Short Quotations Harvard / APA Inverted commas around authors actual words Author’s words incorporated in text Academic writers need to be cautious in their claims. In this respect, vague language is important as it ‘allows claims to be made with due caution, modesty and humility’ (Hyland, 1994 : 241). Example – Short Quotation Academic writers need to be cautious in their claims. In this respect, vague language is important as it ‘allows claims to be made with due caution, modesty and humility’ (Hyland, 1994 : 241). Inverted commas Brackets surrounding reference Author’s Surname Year of Page No. Full stop Publication after bracket In-Text Citation (Long > 3 lines) Long Quotations Harvard / APA Indented from the margin Different type size or style Quotation marks omitted Jordan (1977 : 240) also draws attention to the necessity for being careful: A feature of academic writing is the need to be cautious in one’s claims and statements. In other words, you may indicated your certainty and commitment in varying degrees. Example – Long Quotation Jordan (1977:240) also draws attention to the necessity for being careful: Intro A feature of academic writing is the need to be Sentence cautious in one’s claims and statements. In other words, you may indicated your certainty and commitment in varying degrees. Indented No inverted commas Font Size Smaller Handout Flag A Writer’s Block and Getting Started Read and Identify Short / Long Quotations Handout Flag B Pg 102 – Activity A (Good Example) Pg 102 – Activity B (Read / Identify) Bibliography / Reference List List of sources at the end of the essay Reference List – Only those resources referenced in your assignment Bibliography – All materials used to write the assignment Alphabetical Order Surnames, First Names or initials Mc = Mac I.e before Madison Handout Flag C MU – Sample Reference List Reference List 1. Books 2. Journals 3. Electronic Sources Referencing - Books Second line of reference indented to highlight alphabetical order Author’s surname Author’s initials Date (in brackets) Title (underlined or in italics) Place of publication Publisher Wallace, M.J. (1980). Study Skills in English. Cambridge : Cambridge University Press Referencing - Journals Author’s surname Author’s initials Date (in brackets) Title of Article Name of Journal (underlined or in italics) Volume Number / Issue Number If known: season, month or page number West, R. (1994). Needs Analysis in Language Teaching. Language Teaching, 27(1) : 1-19 Handout Flag D References and Bibliographies Identify Referencing – Book / Journal Practical Activity – p. 99 5 Min Break In the Classroom!! A difficult cabin announcement...... "Ladies and gentlemen, thank you for choosing to fly with Mandarin Airlines. As we taxi out to the runway please make yourself comfortable..… and for 1stthe Joint Movements Group please ignore our those of you sitting on right side of the plane..… RESTRICTED other….. um….. airliner." Referencing – E- Sources www Dawson, J.(2002), Referencing : Not Plagiarism. Retrieved October 31, 2002 from http://studytrekk.is.curtin.edu.au/ www (no author) Referencing : Not Plagiarism, (2002). Retrieved November 13, 2002 from http://www.seadragons.com www (no author/date) Referencing : Not Plagiarism Retrieved November 13, 2002 from http://www.seadragons.com Handout Flag E Curtin University Reference Guide – Pg 4 Footnotes Oxford Referencing Style At the foot of each page (Vs in-text citation) Numbered sequentially Explains a word or an item Adds special information / reference Small number above the word Handout Flag F Sample Footnotes Endnotes Appear at the end of the essay / chapter Continuous numbering throughout the essay 1. Beard, R.M. and J, Hartley (1984 : 4th ed.). Teaching and Learning in Higher Education. London : Harper and Row. 2. Hartley, J. and C.K. Knapper (1984). Academics and their Writing. Studies in Higher Education, 9 (2). 3. Jordan, R.R. (1983). Study Skills : Experience and Expectations. In G.M. Blue (Ed.) Language, Learning and Success : Studying through English. Developments in ELT. London : McMillan, Modern English Teacher and the British Council. 4. Northedge, A. (1990). The God Study Guide. Milton Keynes : The Open University. Common Abbreviations Latin e.g. et al exempli gratia For example… et alii And others… etc. et cetera And so on… i.e. id est Which is to say… or That is… ibid ibidem Same as last entry, when two references in a row are from the same source. Loc. loco citato Cit. op. cit. opere citato In the place already cited N.B. note bene Note well… q.v. Quod vide Refer to… In the work already mentioned Common Abbreviations English para. / paras. paragraph(s) ref. / refs. reference(s) vol. / vols. volume(s) p. / pp. page(s) no. / nos. number(s) ms. / mss. manuscript(s) l. / ll. line(s) Ed. / Eds. Editor(s); edited by; edition Is the same as = Causes, leads to Is greater than > Because Is not the same as Is caused by In addition Changes according to Grows, increases Is smaller than Decreases, falls < Doubtful point ? Therefore Paraphrasing Using your own words, to report someone else’s writing, while maintaining an academic style Replication of topic sentences and keywords in the original text Must be referenced 4 skills Changing Vocabulary Changing Verb Form Changing Word Class Synthesis Handout Flag G Reading – Paraphrase p. 93 Activity 1,2 & 3 Suggested Solution Acty 1 – Smith and Jones (1991) discovered that the situation had … Suggested Solution Acty 2 – The problems caused by seminars were observed by Brown and White (1994) Suggested Solution Acty 3 – The conclusion of James and Harris (1984), that there was a need for note-taking practice, led to the development of appropriate exercise You Should Have Copies of These ! Synonym Book Antonym Book Thesaurus Final Activity In Text Citation Paraphrasing Reference List Conclusion What is Referencing? Why do we Reference? When do we Reference? Methods of Referencing? In Text Citation Full Reference List E-Sources Bibliography Footnotes / Endnotes Common Abbreviation’s – Latin & English Paraphrasing