Japanese Course descriptions Kanji 1 Time: Thursday 17:30-18:00 Tutor: Keiko Harada Course book: Minna No Nihongo: Kanji - English Edition Bk. 1 (ISBN: 978-4883191475) Prerequisites: This is a half hour class aimed at students who take a Japanese course at OPAL and have a keen interest in learning kanji from scratch, alongside grammar practice. The ultimate aim of the course is to learn the most essential kanji (around 150 characters as well as compound words) so that the students can have a deeper understanding of the Japanese writing system. Participants are expected to do a substantial amount of homework and preparation for each lesson. There is a weekly test on writing kanji. Regular attendance is essential. A high level of commitment and dedication will be appreciated. Course material: The course is taught in English and in Japanese using the textbook Minna No Nihongo: Kanji English Edition Bk. 1 (978-4883191475) Course description: Please note that you will be provided with a detailed ‘week-by-week’ course syllabus and a self-study guide at the beginning of each term. Structural content: Each week, the students are required to memorize around 8 new kanji which they are tested on the following week. The class will be devoted only to exercises relating to kanji. Japanese Kanji class Assessment framework This course consists of learning new Kanji and of weekly tests. The result of each test will not be included in the assessment of the main courses (Basic, Elementary). However, students are encouraged to use their additional knowledge of kanji in their main course and will merit in doing so. The kanji class is an optional class which will not be formally assessed. It is intended to lead to better understanding of the Japanese language. Learning outcomes: The students will learn the most basic 150 kanji. They will be able to read and write in the combination of kanji, hiragana and katakana. They will also learn wider vocabulary consisting of kanji compounds. The level of kanji acquisition of this course will be more or less equal to the kanji level of Japanese-Language Proficiency Test (JLPT) Level 5. Kanji 2 Times: Wednesday 17:30-18:00 Tutor: Keiko Harada Course book: Minna No Nihongo: Kanji - English Edition Bk. 1 (ISBN: 978-4883191475) Prerequisites: This class is the continuation of the thirty minute kanji class 1, aimed at students who take a Japanese course at OPAL and have a keen interest in expanding their knowledge of kanji alongside grammar practice. The ultimate aim of the course is to learn the most essential kanji (around 300~characters as well as compound words) so that students can have a deeper understanding of the Japanese writing system. Participants are expected to do a substantial amount of homework and preparation for each lesson. There is a weekly test on kanji writing. Regular attendance is essential. A high level of commitment and dedication will be appreciated. Course material: The course is taught in English and in Japanese using the textbook Minna No Nihongo: Kanji English Edition Bk. 1 (ISBN: 978-4883191475) Course description: Please note that you will be provided with a detailed ‘week-by-week’ course syllabus and a self-study guide at the beginning of each term. Structural content: Each week, the students are required to memorize around 8 new kanji, which they are tested on the following week. The class will be devoted only to exercises related to kanji. Japanese Kanji class Assessment framework This course consists of learning new Kanji and of weekly tests. The result of each test will not be included in the assessment of the main courses (Basic, Elementary). However, students are encouraged to use their additional knowledge of kanji in their main course and will merit in doing so. The kanji class is an optional class which will not be formally assessed. It is intended to lead to better understanding of the Japanese language. Learning outcomes: The students will learn the most basic 300+ kanji. They will be able to read and write in the combination of kanji, hiragana and katakana. They will also learn wider vocabulary consisting of kanji compounds. The level of kanji acquisition of this course will be more or less equal to the kanji level of Japanese-Language Proficiency Test (JLPT) Level 4. Basic Time: Thursday 18:00-20:00 Tutor: Group 1: Keiko Harada Group 2 : Nahoko Mulvey Coursebook: *Minna no Nihongo I (Shokyuu beginner) 2nd ver. *Minna no Nihongo Shokyu [2nd ver] vol. 1 Kaite Oboeru Bunkei Renshucho * (as a reference ) Minna no Nihongo Shokyu (2nd ver) vol.1 Translation & Grammatical Notes English ver. Prerequisites: The course is aimed at complete beginners who have a keen interest in Japan and a great enthusiasm for learning the language. The ultimate aim of the course is to enable learners to communicate using four skills: reading, writing, listening and speaking. Participants are expected to do a substantial amount of homework and preparation for each lesson, which will amount to at least an additional three hours’ work per week. Regular attendance is essential. A high level of commitment and dedication will be appreciated. There is a short Kanji class available. If you are interested Kanji, please have a look at the OPAL Japanese Kanji programme. Course material: The course is taught in English and in Japanese using the textbook Minna no Nihongo 2nd ver. vol.1 (ISBN 978-4-88319-603-6 Publisher: 3A Corporation) and Minna no Nihongo Shokyu [2nd ver] vol. 1 Kaite Oboeru Bunkei Renshucho (ISBN: 9784883196074) (as a reference) Minna no Nihongo Shokyu (2nd ver) vol.1 Translation & Grammatical Notes English ver, (ISBN 9784883196043) as well as other printed exercises and audio/video material. Course description: Please note that the students will be provided with a detailed ‘week-by-week’ course syllabus and a self-study guide at the beginning of each term. Structural content: Usage of different particles Numbers/days of the week/days of the month Various counters to count different things Conjugation of verbs (present, present negative, past and past negative forms). The verbs for ‘receiving’ and ‘giving’ Adjectives Expressions of ‘liking’, ‘understanding’ Expression of existence Expression of desire, ‘wanting to do’. Various usages of ‘te-form’. (Asking other people to do something. Progressive form, etc.). Communicative content: Introducing oneself, talking about others Daily greetings Expressing likes, dislikes and preferences Talking about food, ordering in a restaurant Describing daily routine Making appointments and invitations Finding your way Sightseeing in Japan Buying presents Writing invitations Japanese basic Assessment framework Continuous assessment (participation, coursework) 15% Progress test at the end of Michaelmas term 15% A two-hour examination at the beginning of Trinity term 35% A project to be presented by the end of week 5 during Trinity term 35% Final marks & recommendation: 50 – 59 Pass 60 – 69 Good Pass 70 – 79 Pass with merit 80 + Distinction Learning outcomes: *We will complete the first 13 chapters of the textbook. *The students will understand a range of familiar everyday expressions and vocabulary. They will be able to ask / answer questions about personal details. The students will also read simple texts and write short essays. They will find themselves quite confident in spoken Japanese. By the time they complete the course, the students will be at a level similar to Japanese-Language Proficiency Test (JLPT), Level 5. Elementary Time: Wednesday 18:00-20:00 Tutor: Keiko Harada Coursebook : *Minna no Nihongo I (Shokyuu beginner) 2nd ver. *Minna no Nihongo Shokyu [2nd ver] vol. 1 Kaite Oboeru Bunkei Renshucho * (as a reference) Minna no Nihongo Shokyu (2nd ver) vol.1 Translation & Grammatical Notes English ver. Prerequisites: The course is aimed at students who completed OPAL Basic Japanese course last year or students of the same ability. The ultimate aim of the course is to learn further basic skills so that students can communicate more confidently and express themselves in wider contexts using the four skills: reading, writing, listening and speaking. Participants are expected to do a substantial amount of homework and preparation for each lesson, which will amount to at least an additional three hours’ work per week. Regular attendance is essential. A high level of commitment and dedication will be appreciated. A short Kanji class is also available. All students who take the Elementary class are strongly advised to participate in the Kanji class as well. Please have a look at the OPAL Japanese Kanji programme. Course material: The course is taught in Japanese and in English using the textbook Minna no Nihongo 2nd ver. vol.1 (ISBN 978-4-88319-603-6 Publisher: 3A Corporation) and Minna no Nihongo Shokyu [2nd ver] vol. 1 Kaite Oboeru Bunkei Renshucho (ISBN: 9784883196074) (as a reference) Minna no Nihongo Shokyu (2nd ver) vol.1 Translation & Grammatical Notes English ver, (ISBN 9784883196043) as well as other printed exercises and audio/video material. Course description: Please note that you will be provided with a detailed ‘week-by-week’ course syllabus and a self-study guide at the beginning of each term. Structural content: Revision of adjectives (Comparison and Superlative forms) Various uses of ‘te-form’ (Asking other people to do something, progressive form, etc.) Expression of prohibition; ‘must’, and ‘don’t have to’. Expression of ability How to express one’s past experiences Plain style of verbs Quoting thoughts and what one hears Relative clause ‘When’ clause Expression of: someone doing something for you / you doing something for somebody Conditional forms Communicative content: Informal speaking Talking about daily routine works Talking about school rules Describing what you can do Leaving messages on the telephone Expressing one’s future plans Predicting one’s future Japanese basic Assessment framework Continuous assessment (participation, coursework) 15% Progress test at the end of Michaelmas term 15% Two-hour examination at the beginning of Trinity term 35% Project to be presented by the end of week 5 during Trinity term 35% Final marks & recommendation: 50 – 59 Pass 60 – 69 Good Pass 70 – 79 Pass with merit 80 + Distinction Learning outcomes: We will complete chapters 13 to 25 in the textbook. The students will learn a wider range of everyday expressions and vocabulary and will be able to use it more fluently. The students will also be able to read and write more complex sentences. They will find themselves more confident in using various forms. By the time they complete the course, the students will be at a level similar to Japanese-Language Proficiency Test (JLPT), Level 4. Threshold Time: Friday 17:00-19:00 Tutor: Nahoko Mulvey Coursebook: *Minna no Nihongo 2nd ver. vol.2 *Minna No Nihongo Shokyu (2) Kaite Oboeru Bunkei Renshu-Cho *(as a reference) Minna no Nihongo II English Translation & Grammatical Notes 2nd ver. Prerequisites: The course is aimed at students who completed OPAL Elementary Japanese course last year or students of the same ability. The ultimate aim of the course is to learn further basic skills so that students can communicate more confidently and express themselves in wider contexts using the four skills: reading, writing, listening and speaking. Participants are expected to do a substantial amount of homework and preparation for each lesson, which will amount to at least an additional three hours’ work per week. Regular attendance is essential. A high level of commitment and dedication will be appreciated. Course material: The course is taught in Japanese and occasionally in English, using the textbook Minna no Nihongo vol.2 :ISBN 4-88319-103-6, Publisher: 3A Corporation, + Minna No Nihongo Shokyu (2)/ Kaite Oboeru Bunkei Renshu-Cho ISBN: 9784883192038 (as a reference) Minna no Nihongo English Translation & Grammatical Notes Vol 2: ISBN 9784883196647 as well as other printed exercises and audio/video material. Course description: Please note that you will be provided with a detailed ‘week-by-week’ course syllabus and a self-study guide at the beginning of each term. Structural content: Revision of the last few chapters of Minna no Nihongo Vol 1、 Describing how things are, using intransitive and transitive verbs (e.g. The door is open. The windows are broken.) Volitional forms to express what your plans are Potential forms Predictions Imperative and prohibitive forms Quoting what other people have said Conditional form Expression of purposes Passive form Communicative content: Informal speech Describing what you can do Being able to describe conditions of objects in a room Expressing one’s future plans Predicting one’s future Making suggestions to other people Explaining signs and posters Instructing other people to do something Expressing what you like doing, what you are good at doing. Expressing annoyance through the use of a passive form Japanese basic Assessment framework Continuous assessment (participation, coursework) 15% Progress test at the end of Michaelmas term 15% Two-hour examination at the beginning of Trinity term 35% Project to be presented by the end of week 5 in Trinity term 35% Final marks & recommendation: 50 – 59 Pass 60 – 69 Good Pass 70 – 79 Pass with merit 80 + Distinction Learning outcomes: We will complete chapters 26 to 38 in the textbook. The students will learn a wider range of everyday expressions and vocabulary and will be able to use this fluently. The students will also be able to read and write more complex sentences. They will find themselves more confident using various forms. By the time they complete the course, the students will be at a level similar to Japanese-Language Proficiency Test (JLPT), Level 4+. Vantage Time: Mondays 18:00-20:00 Tutor:Keiko Harada Coursebook: *Minna no Nihongo 1stver. vol.2 *Minna No Nihongo Shokyu (2)/ Kaite Oboeru Bunkei Renshu-Cho *(as a reference) Minna no Nihongo II English Translation & Grammatical Notes 1st ver. Prerequisites: The course is aimed at students who completed OPAL Threshold Japanese course last year or students of the same ability. The ultimate aim of the course is to learn further basic skills so that students can communicate more confidently and express themselves in wider contexts using the four skills: reading, writing, listening and speaking. Participants are expected to do a substantial amount of homework and preparation for each lesson, which will amount to at least an additional three hours’ work per week. Regular attendance is essential. A high level of commitment and dedication will be appreciated. Course material: The course is taught in Japanese and occasionally in English, using the textbook Minna no Nihongo vol.2 :ISBN 4-88319-103-6, Publisher: 3A Corporation, + Minna No Nihongo Shokyu (2)/ Kaite Oboeru Bunkei Renshu-Cho ISBN: 9784883192038 (as a reference) Minna no Nihongo English Translation & Grammatical Notes Vol 2: ISBN 9784883196647 as well as other printed exercises and audio/video material. Course description: Please note that you will be provided with a detailed ‘week-by-week’ course syllabus and a self-study guide at the beginning of each term. Structural content: Revision of a few chapters of Minna no Nihongo Vol 2 (Chapters 35~37) Emphatic expressions Usage of various adjectives Polite expressions to describe things other people do for you or things you do for other people Expressions to describe how other people / things look like Hearsay Causative forms Communicative content: Informal speaking Conveying your impression of things you see to others Talking about other people, how they look, what you think of them Talking about what you should do in case of emergency and trouble Conveying a message to others Talking about what you were made to do in your childhood Japanese basic Assessment framework Continuous assessment (participation, coursework) 15% Progress test at the end of Michaelmas term 15% Two-hour examination at the beginning of Trinity term 35% Project to be presented by the end of week 5 during Trinity term 35% Final marks & recommendation: 50 – 59 Pass 60 – 69 Good Pass 70 – 79 Pass with merit 80 + Distinction Learning outcomes: We will complete chapters 38 to 48 in the textbook. The students will learn a wider range of everyday expressions and vocabulary and will be able to use it fluently. The students will also be able to read and write more complex sentences. They will find themselves more confident in using various forms. By the time they complete the course, the students will be at a level similar to Japanese-Language Proficiency Test (JLPT), Level 3. Bridge Time: Friday 17:00-19:00 Tutor: Keiko Harada Course book: * Minna No Nihongo Chukyu (1), W/CD/ Honsatsu * Minna No Nihongo Chukyu (1) English Translation & Grammatical Note Prerequisites: This is an intermediate course which links Vantage level with Higher level (Higher level has not been established at OPAL yet). The Bridge course aims at students who completed OPAL Vantage Japanese course last year as well as students who have finished studying all the elementary grammar and are able to conduct a conversation with a reasonable fluency. Most importantly, this course aims to build up conversational skills, while revising and consolidating what students learnt at elementary level. The textbook, Minna No Nihongo Chukyu, is organized according to various functions (for example the first chapter is ‘how to ask politely what you normally hesitate to ask’, the second chapter is ‘how to ask for an explanation of what you don’t understand’, etc.), so that the students will gain confidence in communicating and in expressing themselves on a wider range of actual occasions they will encounter in Japan, while increasing the amount of useful vocabulary. The course also emphasises development of other skills, such as listening, writing and reading. Participants are expected to do a substantial amount of homework and preparation for each lesson, which will amount to at least an additional three hours’ work per week. Regular attendance is essential to maintain classroom rapport. A high level of commitment and dedication will be appreciated. Kanji knowledge is not essential, but a beginner’s knowledge of kanji (around 100 – 150 characters) will be advisable. Course material: The course is taught in Japanese using the textbook Minna No Nihongo Chukyu (1), W/CD/ Honsatsu (ISBN: 9784883194681 Publisher: 3A Network) Minna No Nihongo Chukyu (1)/ English Translation & Grammatical Note (ISBN: 9784883194926 Publisher: 3A Network) We also use other printed exercises and audio/video material. Course description: Please note that you will be provided with a detailed ‘week-by-week’ course syllabus and a self-study guide at the beginning of each term. Structural content: The textbook contains 12 lessons and consists of the following sections: (1) Grammar and practice drills: The grammar points introduced in each lesson are demonstrated in the form of sentence patterns. Grammar terminology is avoided. (2) Speak and listen: Communication scenes are set out and model dialogues and conversation exercises are provided. (3) Read and Write: There are twelve different reading texts selected to pique readers’ interest and enable them to enjoy reading. (4) Challenge: Discussion based on what you have written on a topic. Communicative content: How to ask for things politely Ask for an explanation of unknown words How to apologise politely, after explaining your situation How to leave a message or to receive it How to ask for directions or to teach a direction How to negotiate to get permission How to accept an invitation or to refuse it politely How to explain situations How to choose what you want to buy, comparing the differences of the items. How to respond calmly to what other people misunderstood How to make suggestions or to accept them How to apologise when somebody complains Japanese basic Assessment framework Continuous assessment (participation, coursework) 15% Progress test at the end of Michaelmas term 15% Two-hour examination at the beginning of Trinity term 35% Project to be presented by the end of week 5 during Trinity term 35% Final marks & recommendation: 50 – 59 Pass 60 – 69 Good Pass 70 – 79 Pass with merit 80 + Distinction Learning outcomes: We will complete all 12 chapters of the textbook. The students will learn a wider range of expressions and vocabulary needed for various occasions, and they will be able to use them fluently with confidence. The students will also be able to read and write more complex sentences on different topics. They will find themselves more confident in using various forms. By the time they complete the course, the students will find themselves confident enough to study for higher level, which is equivalent to JLPT Level 2. (*Level 2 needs knowledge of 1000 kanji).