Table of Contents Argentina Australia Page 5 8 Austria 15 Bolivia 21 Canada 26 Belgium Brazil 18 23 Chile 30 Colombia 38 China 34 Commonwealth Caribbean 39 Denmark 46 Costa Rica 43 Dominican Republic 48 Ecuador 49 Finland France 51 55 Page Germany 59 Greece 65 Guatemala Hungary 63 66 India 69 Ireland 71 Italy 76 Luxembourg 90 Israel Korea Malaysia 73 89 93 Mexico 97 New Zealand 98 Norway 103 Paraguay 104 Nicaragua Poland 100 106 Page Portugal 109 South Africa 118 Romania 112 Spain 121 Switzerland 128 United Kingdom 133 Sweden Turkey 125 131 United States 136 Zimbabwe 150 Venezuela List of Contributors 142 153 ARGENTINA Dámaso A. Pardo Paula Fernandez Pfizenmaier Pérez Alati, Grondona, Benites, Arnsten & Martínez de Hoz (h) – IP dap@pagbam.com.ar pgfp@pagbam.com.ar www.pagbam.com.ar 1. Case Report: Topic: Where: When: What Happened: YPF S.A. on violation of Fair Trade Act (Law Number 22.802) Violation of the Fair Trade Act Court of Appeals for Criminal Commercial Matters of Buenos Aires. June 21, 2006 The National Internal Trade Commission imposed a fine of US$ 5,000 to the firm Y.P.F. S.A. (“YPF”) for infringing Section 9 of the Commercial Loyalty Act 22.802. The fine was imposed since they offered the members of the “YPF Serviclub” program (through catalogues), accommodation in the “Tower Inn San Rafael”, being proved that, at that moment, the agreement between YPF and that hotel had expired. The YPF Serviclub is a gift program devoted to reward the clients of the “YPF” petrol stations. The members of such program are given points in their membership cards every time they make a purchase, and these points can be exchanged for any of the gifts mentioned in the Gift Catalogue. The terms and conditions of the program arise from this catalogue. “YPF” appealed the disposition and asked for the reversal of the judgment. The attorney-in-fact of the firm held that in point 5.11 of the Regulations, it is established that all gifts are subject to availability and that “YPF” has the right to provide an alternative gift of the same or better quality. And added that the clients are notified about this possibility since the beginning, they are not deceived at any time and no information is omitted as regards awards or conditions. Comment: The court considered that the benefits of “YPF Serviclub” do not allow that company to publish a service which they knew at that moment had already expired in December 2003. It was not specified in the catalogue that the award was limited to certain dates and so it confirmed the fine imposed by the Commission but reduced the amount to the half of it (U$S 7,500) considering that “YPF” did not have a record for breaking the Commercial Fair Act. We believe that the criterion applied by the Court was correct since giving wrong information is a suitable way of misleading the potential clients. Therefore, we believe that the Court should not have reduced the fine since it is necessary to enter judgment and impose fines as an example to discourage other companies to make this kind of deceitful advertisements. 2. Legislation: Topic: Who: When: What Happened: Disposition Number 11/2006 Security measures for the treatment and maintenance of personal data contained in files, records, databanks or databases NATIONAL DIRECTORATE FOR THE PROTECTION OF PERSONAL DATA - Ministry of Justice and Human Rights Disposition 11/2006 entered into force in November 2006 – This Disposition complains Law Number 25.326 (Habeas Data) and Decree 1558/2001 Through this disposition, the National Directorate has approved the security measures for the treatment and maintenance of personal data which shall be complied with by those responsible for, and the users of non-state public and private files, records, databases and databanks. It also has established a “Personal Data Security Document” as an instrument for specifying the security. This document set 3 security levels: BASIC, MID and CRITICAL, according to the type of the information dealt with, including guidelines also applicable to the non computerized files (manual recording). Several security measures have been provided and established by this Disposition for each of the above mentioned levels, by taking into account the larger or lesser need for ensuring the confidentiality and integrity of the information contained in the relevant databank, the type of data and the adequate management of the risks they are exposed to, as well as the higher or lower impact on individuals by the fact that the information recorded in the files do not meet the due integrity and reliability conditions. Comment: 3. Legislation: Topic: Who: When: Main Dispositions: That different terms have been established for the implementation of the security measures advocated, taking into account the level of security involved, as well as the possibility of obtaining an extension after the appropriate request has been filed. The referred disposition is a good sign to maintain privacy and intimacy rights in full effect. Lately, our Country has shown special interest on the treatment of Habeas Data regulation and has issued statutory and complementary norms of Law Number 25.326 – like the aforementioned - in order to avoid the violation of constitutional guaranties and civil rights. Law Number 26.104 – Complements Law Number 22.802 Obligation to individualize the photographed place. National Parliament (law) Act. Nº 26.104 entered into force in June 2006 Law Number 26.104 establishes the obligation to whoever advertises with tourist purposes, through any means of communication, to be forced to put the name of the item and to produce a copy or representation of locality, followed by mention the name of province where it belongs. By these new dispositions, whoever advertises in a graphic media, - and the images exhibited with a tourist intention-, should fulfill the required information using a typographic character of no less than 2 mm high. If it is an advertisement in the street, it should cover 2% of the advertisement space. Also, advertisement through television should contain the same information with typographic characters of 2% or more of the screen. The Law also establishes the obligation of providing such information in legible typography and that it should appear on screen for no less than 3 seconds. Comment: The offenders shall be punished in accordance with the Fair Trade Act. The purpose of this Law is to avoid that the audience of the advertisement with tourist purposes could be deceived or misled in what is referred to the origin of the tourist site whose images are used in the advertisements. We believe that the obligation that sets the rule both to preserve the client and to contribute with the Commercial Royalty among businessmen is appropriate. 4. Case Report: Topic: Where: When: What Happened: Merisant Argentina S.R.L. on violation of Fair Trade Act (Law Number 22.802) Violation of the Fair Trade Act Court of Appeals for Criminal Commercial Matters of Buenos Aires June 23, 2006 The administrative authority established a U$S 2,700 fine to the firm Merisant Argentina S.R.L. for infringing Section 5 of Law 22.802. The administrative authority attributed the implementation of a label that can induce to error as regards quality, properties and characteristics of the product “Endulzante liquido marca Sucaryl” (liquid sweetener) as it contained the expression “Sin calorías”- “NO CALORIES” although it contained DEXTROSA in its composition. The punished firm acknowledged the use of the expression “sin calorías” (no calories) in its products but it appealed the fine arguing that although the sweetener contains dextrosa among its ingredients, the amount of this substance per portion is not enough to consider the product as caloric. Comment: 5. Case Report: Topic: Where: When: What Happened: Comment: The majority of the Chamber that voted understood that what the administrative authority attributes is the use of a label that can lead to error as regards the characteristics of the product and that this fact was admitted by the manager of the firm Merisant. Consequently, it decided to confirm the resolution appealed reducing the amount of such to the half, with a vote in disagreement from Dr. Bonzón. This Room in particular has held several times that the infringements to the Commercial Fair Act (Ley de Lealtad Comercial) are of a negligent nature. In accordance with this criterion it has taken a decision over the case of reference: the implementation of a label that does not comply with legal requirements for a product without calories against section 5 so the fine must be imposed. Tanus and Palazzi vs. Cosa, Carlos Alberto on Habeas Data Action Spam Case Civil and Commercial Federal Court April, 2006 The federal judge issued the first decision in a spam case. Plaintiffs sued a well known spammer under the new data protection law of Argentina. In their complaint the two plaintiffs argued that section 27 of the 2000 Argentine Data Protection Law gives them a right to opt out, which the spammer did not comply with when they asked to be removed from the database (They demanded their email to be deleted from the database). In November 2003, the judge issued an injunction, declaring that during the process the defendant should refrain from sending plaintiffs additional e-mails. The injunction also forbids the transfer of the plaintiffs emails to third parties. His decision was based on the data protection law (section 1, 2, 5, 11 and 27). Finally, the judge issued the final decision, ordering defendants to stop any treatment of personal data of the plaintiffs and delete their personal information. The decision concludes that the sending of spam infringed the plaintiff privacy and data protection rights. Although, spamming has risen over the past years, Argentine legislation is not specifically designed for fighting spam. There have been two anti-spam bills in Congress without any visible action to take them to the floor for a vote. AUSTRALIA Peter Le Guay Catherine Chant Kieran Gamble Katarina Smolcic Thomson Playford pleguay@thomsonplayford.com.au cchant@thomsonplayford.com.au kgamble@thomsonplayford.com.au ksmolcic@thomsonplayford.com.au www.thomsonplayford.com.au 1. Regulatory action Topic: Who: Where: When: What happened: Misleading & Deceptive Conduct – Product Composition Claims The Australian Competition & Consumer Commission (ACCC) Australia September 2006 Truth in advertising came under the ACCC’s scrutiny recently in the marketing of fruit roll-ups (Roll-Ups). Uncle Tobys, a well known manufacturer of breakfast cereals and snack products, made a number of representations about its RollUps, including by: • stating that they were “made with 65% real fruit” (65% Claim); and • showing images in an ad of an apple being flattened into a Roll-Up (Apple Ad) and, by doing so, representing that Roll-Ups were made by converting fruit into strips with minimal processing or without further processing or other ingredients added (Minimal Processing Claim) The ACCC expressed concerns that Uncle Tobys misrepresented the composition of the Roll-Ups. Uncle Tobys did not admit to the misrepresentations and, as Court action was avoided, there were no findings by a Court in respect of Uncle Toby’s conduct. However, as a result of the ACCC’s inquiries, Uncle Tobys, among other things: • gave the ACCC Court enforceable undertakings, including to stop making the 65% Claim, running the Apple Ad and making the Minimal Processing Claim; and • agreed to publish an article for the food industry through the Australian Food & Grocery Council on the importance of accurate advertising. Comment: The article referred to Uncle Tobys’ “key learning from this experience” that “we have to carefully consider how consumers might view both representations on packaging and the overall impression created by all aspects of the product marketing…”. Product composition claims, like all other claims about a product, must be substantiated. Claims about the percentage of a particular component in a product must be 100% correct. Also, both words and images must be carefully chosen for advertising. Images convey information and those which are capable of misleading consumers may attract intervention from the ACCC. 2. Case report Topic: Who: Where: When: What happened: Misleading & Deceptive Conduct – Celebrity Endorsements Federal Court of Australia Australia August 2006 The Australian Competition & Consumer Commission (ACCC) won an action for misleading and deceptive conduct against a company, and its advertising agent, promoting an impotence treatment. The ACCC enlisted the assistance of a celebrity involved in the promotion to win its case. Advanced Medical Institute Pty Ltd (AMI) promoted a nasal product for the treatment of male impotence (AMI’s Product) under the heading “TV Star’s amazing CONFESSION!”. AMI’s newspaper ad represented that the entertainer Ian Turpie had confessed to an interviewer, in the presence of his wife, that he had suffered from impotence and that AMI’s Product had cured him. However, Mr. Turpie did not suffer from impotence, he had not used AMI’s Product to treat impotence and the interview in the presence of his wife did not take place. After being contacted by Mr. Turpie’s son, the ACCC took action against Mr. Turpie for being knowingly concerned in misleading and deceptive conduct. However, they gave him a partial indemnity in return for giving evidence against AMI and its advertising agent Philip Somerset. Comment: 3. Regulatory action Topic: Who: Where: When: What happened: The Court found that the representations in the ad were misleading and deceptive. It also found that AMI had breached section 52 of the Trade Practices Act, 1974, which prohibits misleading and deceptive conduct, and Mr. Somerset, who prepared and organised publication of the ad, was accessorily liable. The fact that Mr. Turpie had written “ok” on, and signed, draft copies of the ad did not assist AMI or Mr. Somerset. The Federal Court found that this authorised publication, but it did not represent that the contents of the ad were true. The case is yet another reminder of the cardinal rule that all advertising claims must be capable of substantiation. Also, celebrity and other testimonials must be supported with current signed releases from ad participants. The releases must grant permission for publication of the testimonials and confirm their accuracy or truth Misleading and Deceptive Conduct - Trade Marks ACCC v Just Squeezed Fruit Juices Pty Limited Australia 27 March 2006 The ACCC alleged that Just Squeezed Fruit Juices Pty Limited (Just Squeezed) had contravened the Trade Practices Act 1974 (Cth) through its use of its trade mark “Just Squeezed”. By way of background, Just Squeezed manufactured and distributed fruit drinks throughout the majority of States and Territories in Australia under the brand name “Just Squeezed” which appeared prominently in large letters alongside images of the particular fruit relevant to that drink. Upon investigation by the ACCC, Just Squeezed advised the ACCC that the fruit drinks contained between 25% and 75% fresh juice, depending upon seasonal availability and the remainder of the drink was essentially made from “reconstituted juice”. The ACCC took the view that the brand name “Just Squeezed” when placed alongside the words “fresh juices” and images of the particular fruit, falsely represented to consumers that the drink was produced directly from the fruit depicted on the label, was produced by squeezing the fruit depicted on the label and that the ingredients in the drinks were made recently (i.e. within days prior to purchase),. The ACCC was also of the view that the disclosure on the drink’s ingredients label of the true ingredients (containing reconstituted juice) was not sufficiently prominent to counteract the misrepresentation. Comment: 4. Legislation Topic: Where: When: What happened: In response to the ACCC’s concerns, Just Squeezed has agreed to implement an ongoing Trade Practices Compliance program, publish corrective advertising in respect of the matter and has provided court enforceable undertakings to, among other things, cease use of the “Just Squeezed” trade mark and branding in respect of their products. The Just Squeezed products are now marketed under new branding of “Just Delicious”. This matter reinforces the requirement that advertisers must take care and consider the meaning that their trade marks will have for consumers and ensure that their branding and trade marks do not create an overall impression that is untrue or is misleading. The outcome for this trader was the abandonment of their entire trade mark and the necessary creation of a new one. Tobacco Advertising Prohibition Act 1992 Australia 1 October 2006 The Tobacco Advertising Prohibition Act 1992 (Cth) essentially bans all tobacco advertising in Australia. However, until October 2006, the Federal Health Minister was able to grant exemptions for some sporting events in this regard. In 2000, the Tobacco Advertising Prohibition Act 1992 was amended to phase out tobacco advertising at sporting events in Australia. The amendment gave a deadline of October 2006 for previously exempted events to arrange alternative sponsorship in order to comply. There were 5 such events that had been exempted, being the Ladies Masters Golf, the Indy 300, Rally Australia, the Motorcycle Grand Prix and the Formula One Grand Prix. Comment: 5. Case Report Topic: Who: Where: When: What happened: From October 2006 tobacco advertising (as it is defined in the legislation), unless it is “incidental to” another matter or “accidental”, is prohibited outright. As set out above, the exemption for some sporting events was only designed to be a temporary exemption to allow such sports to gain alternative sponsorship by October 2006. Misleading and Deceptive Conduct – Use of Asterisks and Disclaimers Astrazeneca Pty Limited v Glaxosmithkline Australia Pty Limited [2006] FCAFC 22 Australia – in Australian Doctor magazine 8 March 2006 In November 2004, Glaxosmithkline Australia Pty Limited published print advertisements for its prescription only medicine for the control of asthma, Seretide, in Australian Doctor magazine which is a magazine distributed to general medical practitioners. The advertisements referred to the medication either as “Seretide” or “Seretide Total Control”. Wherever the words “Seretide Total Control” were used they were linked via asterisk to a footnote which read as follows: “*The GOAL study examined whether guideline defined asthma control could be achieved in 3,416 patients with uncontrolled asthma. 41% of patients achieved total control and 71% achieved well controlled asthma with Seretide for periods of 7 out of 8 weeks over the 12 month study”. Astrazeneca alleged that the advertisements were misleading because the overall impression was that by use of the words “Total Control” they implied that, among other things, all or virtually all asthma sufferers will achieve 100% control or total control of all asthma symptoms by using Seretide. Astrazeneca did concede that the footnote correctly summarised the findings of the study. The Federal Court found that, having regard to the intended audience of the advertisements (general medical practitioners) along with the footnotes which were connected by asterisk to the main headline and in an “easy to read type”, the advertisements were not misleading and deceptive. There had also been a second arm to the claim by Astrazeneca which was that the footnote did not address the fact that the study did not include persons who had significant concomitant diseases, smokers or asthma sufferers under the age of 12 and therefore that the advertisement was misleading on the basis that it implied that the study (and therefore Seretide) would achieve the same results as set out in the footnote. Comment: 6. Regulatory action Topic: Who: Where: When: What happened: The Federal Court disagreed and found that simply not referring to such exclusions from the study did not make the advertisement misleading or deceptive as the advertisement stated only that the study was based upon observations of “3,416 patients with uncontrolled asthma”. This case highlights the fact that footnotes (referred to in the judgment as “elucidators” and previously known as “disclaimers”) can be effective when used appropriately, when prominently linked to the original statement and when given sufficient prominence in the advertisement. Of importance in this case is the fact that the product itself, being a prescription medicine is not the sort of product that is purchased without due consideration and the intended audience of the advertisement was general medical practitioners who were considered to be sufficiently sophisticated and knowledgeable, in light of the “elucidator”, to not be misled by the branding of the medicine. The outcome of this case is interesting when compared with the “Just Squeezed” case set out earlier. Misleading & Deceptive Conduct – Environmentally Friendly Claims The Australian Competition & Consumer Commission (ACCC) Australia 14 November 2006 Hagemeyer Brands Australia made false claims about it Dimplex air conditioning products being “environmentally friendly”. As a result, Hagemeyer Brands Australia has offered a court enforceable undertaking to the ACCC. For a period of 9 months, Hagemeyer appliances advertised certain models of its Dimplex air conditions on its website and in an advertising brochure claiming that specific models in the Dimplex air conditioner range were “environmentally friendly”. Following complaints to the ACCC, investigations uncovered that the air conditioners held R407C, an alleged potent greenhouse gas, which once released into the atmosphere contributes to global warming. Though R407C may be less harmful than other hydroflurocarbon refrigerants it is not “environmentally friendly”. The ACCC raised concerns with Hagemeyer Brands Australia that the advertisements on the website and in the brochure amounted to false and misleading representations and breached consumer protection provisions of the Trade Practices Act 1974. Comment: 7. Regulatory action Topic: Who: Where: When: What happened: Hagemeyer agreed to cease making the claim and to implement corrective measures. These were: • Write to all customers who received a Come Home to Cool brochure to explain the effect of its conduct • Publish corrective notices in the Appliance Retailer trade magazine; and • Publish a corrective statement on the Hagemeyer and Dimplex websites. The ACCC Chairman, Mr. Graeme Samuel said that “The ACCC considers misleading environmental claims to be a serious issue, particularly as consumers value environmental benefits when making their purchasing choices”. Businesses making claims as to environmental benefits must be able to substantiate those claims, particularly when the popularity of environmentally friendly products is on the rise. Misleading & Deceptive Conduct – Mobile Phone Ring Tones The Australian Competition & Consumer Commission (ACCC) Australia October 2006 The ACCC has begun monitoring the marketing practices of ring tone traders in a bid to ensure traders are not deceiving consumers about the nature of the ring tones. The issue came to light when the ACCC became aware of a number of traders marketing ring tones as ‘true’ or ‘real’ tones when in fact the tones were cover versions. In some advertisements for the ring tones, the well-known artists’ name or image was displayed next to the song title without an effective disclaimer. The ACCC was concerned that consumers were being misled into believing that the tones were recordings of their favourite artists singing when in fact they were recordings of un-known or sound-a-like performers. Comment: 8. Self - regulatory action Topic: Who: Where: When: What happened: The ACCC wrote to a number of operators locally and internationally and asked that the words ‘real’ and ‘true’ tones be replaced with ‘cover tones’. The ACCC also requested those operators to provide disclaimers in a “prominent, meaningful and contemporaneous manner’” in order to avoid any potential for misimpressions. The traders were given a 2 week deadline to respond to the ACCC’s concerns and most have complied with the requests. The ACCC will continue to monitor ring tone traders to ensure that consumers are not being deceived as to the nature of their ring tones AANA Code of Ethics (AANA Code) Federal Chamber of Automotive Industries’ Advertising for Motor Vehicles Voluntary Code of Practice (FCAI Code) Advertising Standards Board Australia 13 February 2007 Hyundai aired a TVC for its Santa Fe model which depicted a male toddler taking his parent’s car keys, getting into and driving the Santa Fe to the tune of a Country & Western style soundtrack. As he drives with the window down and his arm resting on the open window frame, he waves to surprised looking passers by. He then stops to pick up a female toddler hitchhiking and they go to the beach. The female toddler watches as the male toddler surfs. At the end, a voiceover announces “The next generation Hyundai Santa Fe is here” and the scene ends with the male toddler putting his arm around the female toddler, sitting on the car bonnet, watching the sun set. The advertisement generated a number of complaints to the Advertising Standards Board (ASB) ranging from those regarding the alleged sexualisation of children, the alleged sexist theme of the boy picking up the girl and the girl watching while the boy surfs through to alleged driving offences such as a toddler being in a moving vehicle without a restraint. The advertiser responded to the complaints by, among other things, pointing out that the storyline was clearly based in fantasy and self-evident exaggeration and that the effect of the toddler driving was created using computer generated animation and post-production. The ASB in its determination noted that the advertisement depicted a small child driving a motor vehicle. The ASB agreed that the advertisement employed fantasy but noted that the explanatory notes to the FCAI Code state that “fantasy is not to be employed to contradict, circumvent or undermine the provisions of the Code. The ASB determined that the legal requirements regarding the minimum legal age of drivers was a matter that cannot be circumvented by employing fantasy. Section 2(c) of the FCAI prohibits advertisers from depicting driving practices that would, if they were to occur on a road or road related area be in breach of any road or driving law. The ASB determined that the advertisement breached section 2(c) of the FCAI by depicting toddlers driving and travelling in a vehicle whilst not in an approved child restraint. The ASB then considered whether or not the advertisement had breached the AANA Code. The AANA Code, among other things, prohibits advertisements from discriminating on the basis of gender, requires advertisers to treat the issue of sex, sexuality and nudity with sensitivity (given the relevant audience and program time) and prohibits an advertiser from depicting material that is contrary to prevailing community standards on health and safety. The ASB determined that the advertisement did not breach the AANA Code in respect of discrimination or vilification on the grounds of gender and did not breach the code in respect of a portrayal of sex, sexuality or nudity. The ASB further found that the advertisement did not contravene the AANA Code’s provisions regarding material contrary to prevailing community standards by depicting hitchhiking. The ASB did determine however that the depiction of a toddler driving a car was contrary to prevailing community standards and in breach of the AANA Code. Comment: 9. Case report Topic: Who: Where: When: What happened: Subsequent to the determination the advertiser withdrew the advertisement from further broadcast. This determination helps to clarify the limits in respect of the utilisation of fantasy in respect of the FCAI Code. However, it also shows that the outcome of ASB determinations can be difficult to predict given that the depiction of a child hitchhiking was not considered to be contrary to prevailing community standards in respect of health and safety but a child driving a car was considered to be so, even though both depictions occurred in the same context. Misleading & Deceptive Conduct – Comparative Advertising Johnson & Johnson Pacific Pty Limited (Johnson & Johnson) v Unilever Australia Limited (Unilever) Federal Court Australia November 2006 In August 2005, Johnson & Johnson launched a new product called “Holiday Skin” (Holiday Skin) which was a moisturiser combined with self-tanning lotion and created a new market segment as previously the two were not available in a single product. In March 2006, Unilever released a competing product called “Dove Summer Glow” (Summer Glow) which was also a moisturiser combined with self-tanning lotion in one. Each product was available in two variants depending upon the user’s skin type (i.e. fair or dark). To advertise Summer Glow, Unilever created a series of advertisements which showed a number of women of varying ages and included the claim that “7 out of 10 Johnson’s Holiday Skin users preferred new Dove Summer Glow”. The preference claim was “elucidated” by the statement “In use test of 105 women conducted in Australia by a leading research company in March 2006”. Viewers of the Unilever advertisements were also encouraged to “think again” if they thought that Holiday Skin gave the “best summer tan”. Johnson & Johnson alleged that Unilever’s advertisements breached section 52 of the Trade Practices Act 1974 (Cth) (TPA). Section 52 of the TPA prohibits a corporation from engaging in conduct that is misleading or deceptive or which is likely to mislead or deceive. The Federal Court found that the Unilever advertisements represented that (a) the preference claim in the advertisements related to the tanning properties of the product and not the product in general; (b) that the preference claim applied to both variants of the products; and (c) that 7 out of 10 Holiday Skin users preferred Summer Glow to Holiday Skin. The Federal Court held that because (a) the research conducted did not establish a preference in respect of tanning qualities of the products, only a general product preference and (b) the research was only conducted in respect of the “Normal to Fair” skin variant and not both variants; the advertisement was misleading and deceptive. Comment: The Federal Court also held that the research did not include women under the age of 25 years but that the advertisement depicted younger women and therefore that there had been a misrepresentation that women under 25 years of age had been included in the research. Accordingly, the general representation (without age restriction) that Holiday Skin users preferred Summer Glow, was found to be misleading and deceptive. This case highlights the importance of how careful an advertiser needs to be in comparative advertising both when formulating market research and when extrapolating claims from market research to include in product advertising. Advertisers should also take care to ensure that the overall impression of a comparative advertisement reflects the individual comparative claims made. AUSTRIA Dr. Stefan Kofler Greiter Pegger Kofler & Partner stefan.kofler@lawfirm.at www.greiter.lawfirm.at 1. Legislation: Topic: Where: When: What happened: Tax Exemption for Sweepstakes Law on tax exemption for sweepstakes Austria December 30, 2004 In Austria, prizes from games and sweepstakes were subject to taxation. Gift tax had to be paid on the value of the prize. Both the winner and the organizer of the game were liable for the payment of the gift tax. With the law of December 30, 2004, BGBl I 2004/180, tax exemption for prizes from games and sweepstakes was introduced. Gift tax no longer has to be paid on such prizes. The tax exemption was retroactive to January 1, 2004. The reason for this new law was that up to then, prizes won in games run by Austrian National Broadcasting were tax-exempt. However, prizes in games run by private television stations were subject to tax. The Constitutional Court objected that this was a violation of the principle of equality. Legislation is now such that all prizes from games and sweepstakes are exempt from taxation. 2. Legislation: Topic: Where: When: What happened: Spamming Anti-Spam Act Austria March 1, 2006 Effective March 1, 2006 a new anti-spam regulation was enacted by the Austrian parliament. With this Anti-Spam Act Austria applies the opt-in regulation for enterprises as well as for consumers. According to this act it is not allowed to send electronic communications to consumers or enterprises without having obtained the prior consent of the receiver, provided that - electronic communication is sent for purposes of direct marketing or - electronic communication is sent to more than 50 receivers The prior consent of the receiver is not necessary in electronic communication for customer service purposes. This requires - that the sender had obtained the addressees contact information in connection with the sale of products or services to the addressee - the sender is using the contact information for direct marketing for similar products and services and - the addressee is given clear information that the addressee is entitled to refuse further communication; this information must be included with every transmission of electronic communication. Comments: Electronic communication in connection with customer service, however, is not allowed if the addressee had already refused to receive electronic communication by registering his name in a public negative list. With this new act Austria applies the opt-in regulation for consumers and for enterprises. Before this act was adopted, Austria had applied an opt-in regulation for consumers and an opt-out regulation for enterprises. 3. Case Report: Topic: Where: When: What happened: Keyword Advertising Austrian Supreme Court December 19, 2005 The plaintiff is holder of the protected trademark “Glucochondrin” for pharmaceuticals. The plaintiff sued Google for alleged trademark infringement. Google provided advertising space for a customer. In Google’s AdWord programme the customer’s advertisement was connected with “Glucochondrin” as keyword. When an internet user typed in the word “Glucochondrin” on Google’s website, the advertisements of Google’s customer appeared on Google’s site with a link to the customer’s website. The respective customer was not entitled to use the trademark “Glucochondrin”. The plaintiff argued that Google, by selling the keyword “Glucochondrin” assisted its customer in infringing the plaintiffs trademark and that Google therefore is liable for trademark infringement under the Trademark Act. The Supreme Court dismissed the case. The judges ruled that Google would only be liable for trademark infringement if Google had been aware that its customer was infringing the plaintiff’s trademark. Generally, Google is not obliged to examine whether certain keywords are protected trademarks and whether its customers are entitled to use such trademarks or not. Comments: 4. Case Report: Topic: Where: When: What happened: However, in cases in which it is obvious that a customer is infringing a trademark or in which Google continues to allow the use of a trademark although it had been warned before by the trademark holder, Google could be held liable for trademark infringement. This is the first decision of the Austrian Supreme Court relating to Google’s liability for trademark infringements committed on Google’s websites. According to this decision, when selling keywords through an advertising customer, Google has no duty to examine whether by the use of certain keywords a trademark infringement may be committed by the customer. However, in cases in which such trademark infringement is obvious or in cases in which Google was warned by the trademark holder of an existing trademark infringement on its website, Google can be held liable. Pornographic Home Page Link to pornographic home page Supreme Court, Austria November 18, 2003 The defendant was the owner of a home page. On this home page there was a link to a website with pornographic content (www.pornotreffpunkt.at). The proprietor of the website www.pornotreffpunkt.at had violated the e-commerce laws. The plaintiff filed a law suit and argued that the defendant was responsible for the violations on the linked site due to the its link to that home page (www.pornotreffpunkt.at). The defendant objected that a link to a home page does not result in responsibility for that home page. The Supreme Court decided that with its link to the home page (www.pornotreffpunkt.at) the defendant had made the content of that home page to a part of its own internet offer. For this reason the defendant was also responsible for the violations of the law committed by the proprietor of the home page www.pornotreffpunkt.at. Prerequisite for such responsibility is that the link is designed in a way that the linked home page is integrated in content to the other website. BELGIUM Jan Ravelingien Marx, Van Ranst, Vermeersch & Partners jan.ravelingien@mvvp.be www.mvvp.be 1. Laws & Decrees Topic: Who: When: Where: What Happened: Comments: 2. Case Report Topic: Who: When: What Happened: Advertising and Sponsoring on Radio and Television Flemish Community – Parliament February 2, 2007 State Gazette, February 23, 2007 The Decree of the Flemish Region of February 2, 2007 on changes of particular rules regarding radio and television provides, in relevant part, that - private television broadcasters, recognized by the Flemish Community or duly registered with the Flemish Regulator on Media, are empowered to air advertising, tele-shopping, sponsoring and messages of general interest; - the public television company of the Flemish Community can only bring advertising with a view on self-promotion and has the right to air messages of general interest; - the public television company of the Flemish Community has the right to air sponsoring. Sponsor mentioning is only allowed to contain the name of the sponsor, the trade name, the logo, the product, the name of the product, the service or the name of the service; mentioning is not to last longer than 5 seconds per sponsor and 10 seconds in total; - Within a period of 5 minutes prior to and following children’s programs of the public television company of the Flemish Community, no sponsoring mentioning is allowed; - The public television company of the Flemish Community is not allowed to bring television shopping; The changes are important in practice. They also bring clarification on the respective rights on advertising, tele-shopping and sponsoring of private and public broadcasters in Flandern. Limits of the Parody Exception to Copyright – Advertising for Magazines Court of Appeals, Brussels August 2006 The depiction of a popular children's character in the context of cocaine use sparked a dispute involving the character's creator, the creator's publisher and the magazine publisher which used the offending image as a cover illustration. Miffy is an internationally renowned character in a series of children's books originally created by Dutch author and illustrator Dick Bruna. The April 2005 issue of the Belgian magazine Deng used a reproduction of Miffy's head on its cover, on its website and on publicity material. Miffy - known as Nijntje in Dutch, from the diminutive konijntje, meaning 'little rabbit' - was pictured with a drop of blood on its lips, a white line under its chin and the words "Ieder zijn lijntje" ('to each his own line'). The text, which rhymes with the name Nijntje, was, in combination with the picture, to be understood as a reference to drug use, with the white line under Miffy's chin representing a line of cocaine. The image was intended to illustrate the magazine's article on drugs. Bruna and his publisher claimed that both their copyright and their moral rights had been infringed, particularly in respect of the use of Miffy's image in the context of illegal substances, which they claimed was detrimental to Bruna's honour and reputation. A 'cease-and-desist' order was obtained against the magazine publisher; this decision was then appealed by the publisher. The Court of Appeal identified four theoretical and cumulative conditions which must be fulfilled in order for the parody exception to be invoked. A parody must: • be an original work in itself; • serve a critical purpose; • be humorous; and • use only the basic and strictly necessary elements of the original in order to avoid confusion. Comments: 3. Case Report Topic: Who: When: Where: What Happened: The court found that the magazine's cover illustration did not show sufficient originality. It was a direct copy; Deng had reproduced more elements of the original than had been necessary. The image used identical proportions, the same characteristic thickness of lines and an identical palette of bright and contrasting colours. The case prompted the Court of Appeal to consider to what extent a parody of a copyrighted work may infringe copyright and moral rights in the original. In the case of such a copy, the public could not be certain whether the illustration was the work of a parodist or the original artist. The illustration was not used to mock the original work in a humorous manner; the parodist had merely attempted to profit from the reputation of the original work in order to stimulate sales of the magazine. Violence and Torture in Radio Ad Citybank, advertising for yearly basic interest rate February 16, 2007 Self Regulation (JEP) The radio ad runs as a scene where a man is forced to confessions. A consumer complained with the Self Regulator. The advertiser observed that the ad should bring transparency through an easy offer instead of complex interest rates. Citybank brings the interest rate to life in the ad under the form of a person who is forced into confessions to say that he is not really 4%, but 2 + 1,5%. The advertiser emphasizes that this situation is utterly absurd and humoristic. Comments: The JEP considers that the metaphor (personification of an interest rate) is not clear with as consequence that the scene is not humoristic, but rather has a degree of realism which can be perceived literally by an average consumer, to wit as violence on a competitor to force him into confessions. The JEP also is of the opinion that a tolerance towards violence transpires from the ad. The ad lacks social responsibility. On the basis of the Code of the International Chamber of Commerce, the Decree of the French Community, the Code on Ethics in Advertising as well as recommendations for the JEP on the depiction of human beings, the JEP recommends stopping airing the ad. The case illustrates the almost zero tolerance towards the depiction of violence in advertising 4. Case Report Topic: Who: When: Where: What Happened: Comments: Disparaging Statements on Countries of Competing Automobile Producers in a Print Ad Korean Motor Company Hyundai January 16, 2007 Self Regulation Authority (JEP) The ad shows, under the heading “Free your brains. Delete, some examples” four different images with short texts: image of typical French toilets with text “vacation souvenirs”, image of the pop group Abba with text “Eurovision Song Contest 1976”, image of five persons in traditional German outfit with a big glass of beer and an image of Snow White with seven dwarfs. “And put the special conditions of Hyundai in their place”. The complaint shows images of France, Germany and Sweden as competing producing countries and damages the good reputation of those countries, more particularly the school course language German. The JEP declines the reproaches and considers that the message is clearly figurative, the ad cannot be understood wrongly by the public at large as a denigration of other countries or the German language. No infringement of self regulation or legal provisions can be found. This case shows how little is needed for an ad to give rise in Belgium to complaints by consumers with the Self Regulation Authority. BOLIVIA Marcos Mercado Alexandra Blanco Guevara & Gutiérrez mmercado@gg-lex.com ablanco@gg-lex.com www.gg-lex.com 1. Case: Topic: Where: When: What Happened: Advertising and promotions in the telephone consumer market Supreme Decree No. 28994 Executive Branch January 01, 2007 The Supreme Decree No. 24132 modifies Article 59 of the Regulation of Telecommunications and states that all providers must advertise there rates at least 3 days before any change is made. Furthermore, it requires all the providers to advertise the rates of all the services provided at least once a month in a newspaper, and continuously through the Internet and/or a call center. Furthermore, it allows the providers to offer promotions that are nondiscriminatory to the different types of consumers. 2. Case: Topic: Where: When: What Happened: Unfair Advertising Administrative Sanctions Superintendence of Telecommunications 2006 In response to the complaints of telecommunication providers regarding allegedly unfair advertising aired by other telecommunication providers, the Superintendence of Telecommunications has sanctioned and fined the providers who have aired unfair advertising and campaigns against the provisions set forth in Administrative Resolution Nº 2005/1882 dated November 1, 2005 which states that all promotional campaigns and advertising of telecommunications providers must be honest and true and must not induce error in the consumer. 3. Case: Topic: Where: What Happened: RITZ HOTEL LIMITED vs. MERINCO S.A. Nullity of the trademark Bolivian Intellectual Property Office (SENAPI) A local company (MERINCO) applied for the trademark “RITZ APART HOTEL ALL SUITES” in the International Class No. 42. THE RITZ HOTEL LIMITED worldwide title-holder of the “RITZ” and “RITZ HOTEL LIMITED” trademarks did not apply nor register these trademarks in Bolivia and thus presented an opposition to the registration arguing that RITZ is a well known and famous trademark all over the world. The opposition was denied by the Intellectual Property Office and the “RITZ APART HOTEL ALL SUITES” trademark was granted. Subsequently, THE RITZ HOTEL LIMITED initiated a procedure for the nullity of the local trademark for the alleged infringement of registration prohibitions issued for well known trademarks and bath faith registrations by the Paris Convention, the Andean Community Decisions and the local regulation. Therefore, the Bolivian Intellectual Property Office (SENAPI) issued a resolution declaring the nullity of the trademark “RITZ APART HOTEL ALL SUITES” in strict compliance with international conventions. 4. Case: Topic: Where: When: What Happened: Supreme Decree No. 29004 Additional Requirements for the protection of pharmaceutical patents Executive Branch January 9, 2007 Supreme Decree No. 29004 states that the National Service of Intellectual Property (SENAPI) may grant a pharmaceutical patent only with the prior consent of the Ministry of Health that shall determine if the content and scope of the patent does not interfere with the right to health and the access to medicine. Please note that Bolivia is governed by Decision 486 of the Andean Community, which prohibits any additional or different requirements than those established in its articles. 5. Case: Topic: Where: What Happened: PACEÑA Beer Well known trademark Bolivian Intellectual Property Office (SENAPI) Cervecería Boliviana Nacional (CBN), the leading Bolivian beer company and owner of more than a dozen registered trademarks in the International Class No. 32 filed an opposition against the registration of the trademark “CAFÉ LA PACEÑA” in the International Class No. 30. CBN argued that it has diverse registered trademarks in Bolivia and requested that the “PACEÑA” trademark be declared as a Well Known trademark. The Bolivian Intellectual Property Office (SENAPI) denied the opposition arguing that there is no risk of confusion with the “CAFÉ LA PACEÑA” trademark which is registered in a different International Class; and declared the “PACEÑA” trademark in International Class No. 32 as a Well Known trademark. BRAZIL Valdir Rocha Veirano Advogados valdir.rocha@veirano.com.br www.veirano.com.br 1. Title Topic: Who: Where: When: Decision: What Happened: Speedy English – Yes! I want to speak English now. True Presentation Brazilian Self-Regulation Council (due to consumers’ complaint) vs. Polishop Brazilian Self-Regulation Advertising Council (CONAR) June 2006 Suspended A consumer from São Paulo considered Polishop’s ad published on the Internet inappropriate. The ad promises that the consumer could learn the English language in thirty days and that it could increase his wages with knowledge of the language. The advertiser said that the advertising was reformulated to a better exposition of the product, i.e., making it easier to learn the English language. With a majority of votes, the Ethic Council decided to ban the ad, based on the fact that the message was inadequate because it presented exaggerated promises. Such characteristic represents an infraction to the Self-Regulation Advertising Code, which determines that education institutions cannot guarantee success or promotion in the career of the pupil, unless they are proven facts. 2. Title Topic: Who: Where: When: Decision: What Happened: There are some companies that started to announce fees from 1 cent. Image Defamation Telefônica vs. Embratel and DM9DDB Brazilian Self-Regulation Advertising Council (CONAR) June 2006 Alteration Telefônica announced a long distance call offer for cities up to one hundred kilometers of distance charging only one cent per minute. Some days later, according to Telefônica’s denunciation, Embratel, a long distance company, broadcasted a TV commercial with a highly offensive language, saying that Telefônica’s ad was a lie, that there is no such fee and that no one would be benefited by it. An injunction was granted suspending the advertising. Embratel defended that they never intended to calumniate or to offend Telefônica and said that the interpretation given to the ad was wrong, that they only wanted to question the probability of the payment of a 1 cent fee on long distance calls, because there are taxes due on the long distance fee. Furthermore, they defended that Telefônica’s name was not even cited on the ad. The reporter understood that the ads place Telefônica in total discredit with irony, causing more damages to the company than if the ad seriously attested that the commercial was a lie. The recommendation for the alteration of the ad was accepted by majority of votes. 3. Title Topic: Who: Where: When: Decision: What Happened: Copyright “Paracetamol” Similarity on Ads Janssen-Cilag X Medley Brazilian Self-Regulation Advertising Council (CONAR) July 2006 Alteration The Ethics Council decided, by majority vote, for the alteration of the TV commercials of drugs containing active ingredient PARACETAMOL made by Medley and EMS, questioned by Janssen-Cilag for the references to its product Tylenol. Both advertisers discarded the intention of parasitic use of Janssen-Cilag’s product in their campaigns saying that the principle of the generic drugs divulgation is important because of the social benefits that they provide and that would justify and authorize the citation of the reference drug and its manufacturer. As for the Medley’s commercial, the decision was reversed in first instance, which decided for the abandonment of the case. The reporter considered that the name of Tylenol must be used just as reference, in an informative way, not exaggerated, and presented, always, with a smaller letter than used in the commercial’s main message. The considerations were the same for the EMS’ commercial adding that the packaging’s photography and what it shows should be deleted. 4. Title Topic: Who: Where: When: Decision: What Happened: True presentation – “UOL – The biggest internet company” Inaccurate information Terra X Uol Brazilian Self-Regulation Advertising Council (CONAR) July 2006 Alteration Terra questions UOL’ s electronic media advertisement in which it declares being the biggest internet company without presenting supporting data. The accuser argued that expression “biggest company” is due to the one company that has the highest revenue, and that is not UOL’s case. For the defense, there is no rule that specifies which judgment defines the largest company in a sector. Declared that UOL has superior audience and largest content than the competitor and, therefore, the affirmation is justified. In his arguments, the reporter considered that the use of laudatory expressions must be attached to explanations and the source of the information. It was recommended that the advertisement be altered. The Ethics Council accepted the recommendation by vote majority 5. Title Topic: Who: Where: When: Decision: What Happened: Respect – “Freedom – Personal Lubricant” Disrespectful Image CONAR X DKT and Emige Brazilian Self-Regulation Advertising Council (CONAR) July 2006 Suspension A consumer from São Paulo complained against DKT lubricant‘s outdoor with a picture of two men almost kissing. According to the complaint, the ad would be inadequate for its sensuality and eroticism, improper themes for publication in outdoors exposed to a large public, including children. Even before CONAR accepted the complaint, the outdoors were taken off the exhibition spots. An injunction was granted, followed by a defense request for reconsideration, supporting itself in protests of people who were against the removal of the outdoors. The injunction was sustained by the reporter Counselor. In its defense, the advertiser and agency declared that the campaign’s intention was to communicate to the homosexual audience, and it did it in a legitimate way. Defendants also argued that the picture showed an “almost kiss”, which should not cause indignation, as the photography was not vulgar. In his opinion, the reporter explained that the sexual option that was shown in the advertisement was not the reason of the applied restriction and that the work would be just as bold as if it had shown an “almost kiss” between a man and a woman. Not for the picture, but for the association of a product called “personal lubricant”. To illustrate his consideration, the reporter raised a hypothesis where a child who saw the poster asked a parent what was a personal lubricant. It was recommended that the ad be permanently suspended, due to the media used. His vote was accepted unanimously by the Ethic Council members. CANADA Wendy Reed Geneviève Marcotte Heenan Blaikie wreed@heenan.ca gmarcotte@heenan.ca www.heenanblaikie.com 1. Title: Topic: Where: When: What Happened: Industry-wide Class Actions no longer authorized in Québec Litigation – Class Actions Canada (Québec) Québec Court of Appeal decision rendered on October 18, 2006 In Bouchard vs Agropur Coopérative et al, C.A. 200-09-005067-050, the Court of Appeal finally tackled the issue of multiple Defendants being sued in class actions alleging contractual liability. The context was that of a consumer seeking permission to sue twelve (12) dairy companies and the Attorney General of Québec, alleging that the milk processed by these dairies contained at times less fat than the amount advertised on the milk containers, contrary to regulatory standards. The fact that this consumer had only purchased milk from one of the Respondents and was nonetheless suing all twelve (12) dairy companies led to a debate on his standing to sue the other eleven (11). Comments: 2. Title: Topic: Where: When: What Happened: Both the Superior Court and the Québec Court of Appeal, in addition to denying the Motion for want of a serious appearance of right, further held that the Petitioner must have sufficient legal interest to act on behalf of purchasers of dairy products and must show a cause of action against each of the Respondents being sued. The Court of Appeal expressed the view that the class action regime was one of private law and that the concept of standing must be considered in this context and not that of public law. Hence, a person who had lost nothing could not be considered to have the required standing. This decision follows the trend established in Ontario and in the United States, and serves to dispel the uncertainty created by recent Quebec cases with respect to the necessity of a legal relationship between the Petitioner and each of the entities being sued on the basis of contractual liability. It may serve to slow down the massive flow of class actions which have penetrated the Québec jurisdiction in the last years, particularly with respect to major consumer products including automobiles, insurance, securities and pharmaceutical products. Internet Sales Agreements: New Minimum Disclosure and Cancellation Rights Amendments to Quebec’s Consumer Protection Act Canada (Québec) December 2006 The Quebec government introduced and adopted their long-awaited amendments to the Consumer Protection Act. Under the former provisions, any merchant who concluded a “remote parties” contract (where the merchant and the consumer were not face to face at the moment of offer) needed to provide a bond to the Consumer Protection Office in order to carry on such business. While the first bond was fixed, the bond varied in the following years, based on the dollar amount of sales contracted in Quebec during the previous year. The amendments provide a new definition for “distant contracts”. They also set out the merchant’s pre-contractual disclosure requirements and its obligation to provide the consumer with a final copy of the contract. On the consumer side, the consumer is granted new cancellation rights within specific delays, where the merchant has failed to meet its obligations. The modifications also provide for a chargeback mechanism (directly from the merchant or, if the merchant fails to refund, directly from the credit card issuer), if the consumer cancels the contract. Comments: The modifications also state that in a consumer contract, a provision which requires the consumer to arbitrate a dispute of which removes a consumer’s right to class action is void. With these long-awaited modifications, the Quebec government has “modernised” its consumer protection legislation and harmonised it with the national initiative. Although the law was adopted, it will come in force on a day to be fixed by the government, but no later than December 15, 2007. Regulations will further provide guidance as to the application of the law and will likely coincide with the coming into force of the law. This law is binding on all merchants selling to residents of Quebec, regardless of any stipulation to the contrary. 3. Title: Topic: Where: When: What is happening: Two Provincial Jurisdictions Move to Regulate Gift Cards Gift Cards and other stored value/pre-paid cards Canada (Ontario – Manitoba) Fall 2007 Two provincial jurisdictions have recently taken steps to start regulating gift cards. Both Ontario and Manitoba passed amendments to their consumer protection legislation in December 2006. Ontario’s amendments to the Consumer Protection Act, 2002 allow for regulations to be made with respect to the following: • imposing restrictions, including prohibiting expiry dates, on future performance agreements (including gift card agreements); • governing the fees, other than the payment under a future performance agreement, including a gift card agreement, for supplying goods or services under the agreement, that the supplier under the agreement may charge or is prohibited from charging to the consumer; • allowing the consumer under a future performance agreement, including a gift card agreement, to cancel the agreement if the supplier does not disclose the matters with respect to the agreement that the regulations specify and governing the cancellation of the agreement; and • providing that any provision of the Act or the regulations applies to future performance agreements, including gift card agreements, with the modifications specified in the regulations. Manitoba’s amendments prohibit the issuance or sale of a “prepaid purchase card” that has an expiry date, except as provided for in the (yet to be released) regulations. The amendments also require: • • Comments: that issuers and sellers of prepaid purchase cards provide certain disclosures of information that will be specified in the regulations; and that the card remain valid until fully redeemed. The Government is currently consulting with the public on the development and implementation of the regulations. Ontario: We anticipate that the amendments to the Regulations (yet to be released), will prohibit expiry dates on gift cards, as well as any fees which might otherwise deplete their value. We also anticipate that certain disclosures will be required to be made to the consumer, likely visible at or before the time of purchase. We understand that the Ontario government hopes to file the regulations in early May, with an anticipated in-force date for these provisions of October 1, 2007. Manitoba: A coming-into-force date for the Manitoba amendments has not yet been set. 4. Title: Topic: Where: When: What is happening: Ontario Introduces Ban on Advertising Illegal Gaming Advertising Gaming Canada (Ontario) Summer 2007 Amendments to Ontario’s Consumer Protection Act, 2002 (“CPA”) will create a civil offence for advertising illegal gaming. The Ministry of Government Services anticipates that the provisions will come into force sometime in late Summer 2007. The following summarizes the key concepts: • “Pay-to-play” sites: The definition of “internet gaming site” is restricted to those sites that accept or offer to accept wagers or bets. Therefore, advertising sites that offer free games, or learn to play sites where no money changes hands, are not addressed. • Games of skill not captured: Only games of chance, or games of mixed chance and skill, are encompassed by the definition of an internet gaming site. Advertising a site that offers only games of pure skill, then, would not be contrary to the CPA. The issue remains, however, as to what would satisfy a test of “pure skill”. Sites offering casino or card games are specifically mentioned as examples of illegal gaming sites where wagers are involved. Note, too, that an “internet gaming site” includes sites that accept bets on any contingency or event, seemingly of any nature, regardless of where the activity takes place. So, while one could advertise a site offering a pure skill contest, one could not advertise a site allowing wagering on the outcome of a skill contest, or any other event. • Scope outside of Ontario: The provision is limited to advertising that “originates in Ontario, or is primarily intended for Ontario residents”. So, if advertising exposure to the Ontario market is incidental, the advertiser may not be captured by the prohibition. Note, however, that it is the scope of the advertising, and not the location of the gaming activity, that is at issue. • ISP and Search Engine Exemptions: The definition of “advertise” under the amended CPA is very broad, and contemplates virtually any form of promotion activity in any format, from print ads, to links, to sponsorship agreements. However, internet service providers are carved out from the provision restricting any person from arranging or otherwise facilitating prohibited advertising on behalf of another person. Also, links that appear through the search results of an internet search engine are excluded from the definition of Comments: “advertising”. Gaming, betting, and lottery activities are regulated under Canada’s Criminal Code. It has been the subject of discussion and debate whether the act of advertising illegal gaming could, in itself, be illegal as aiding or abetting the offence. Without deciding that issue, new amendments make advertising online gaming, if the gaming is conducted illegally under the Criminal Code, contrary to the CPA on a civil basis. Under the criminal law, the offence must be proven beyond a reasonable doubt, but in a civil context, the offence need only be proven on a balance of probabilities. Given these two different standards of proof, it has yet to be seen how the interplay of this civil penalty, based on a precondition of criminal activity of another party, will come to be enforced. The Ministry anticipates that these provisions will come into force sometime in late Summer 2007. CHILE Rafael Pastor Guillermo Rivas Sureda Albagli Zaliasnik & Cia. rpastor@az.cl grivas@az.cl www.az.cl 1. Case Report Topic: Who: Where: When: What Happened: Advertisements based on surveys conducted by governmental agencies The Council for Advertising Self-Regulation and Ethics (CONAR) Santiago, Chile December 2006 The SERNAC (Servicio Nacional del Consumidor) or National Consumer Service (NCS), is a government agency in charge of enforcing and protecting consumer law and consumer’s rights. One of the legal duties of the NCS is to provide consumers with valuable information and to carry out educational campaigns. In doing so, the NCS conducts during certain time periods, probably three or five times a year, market surveys aimed at providing local consumers with valuable information pertaining to prices, purchasing strategies, recommended shopping locations, credit conditions, cheapest providers et. al. Bicycles are a very popular item during the Christmas season. Consequently, the NCS conducted its annual survey this year during November and December to analyze the bicycle market. The survey was called “Inquiry into bicycle prices”. One of Chile’s largest retail companies, Comercializadora S.A., started an advertising campaign based on the information and data provided by the previously noted NCS survey. Comercializadora S.A. ran an ad campaign titled “The cheapest bicycles are in Comercializadora. Surveyed by the NCS”, and then a price chart showing that Comercializadora was the cheapest choice in more than 28 models. Another ad stated that “Comercializadora, all year round, the lowest prices. The cheapest bikes are in Comercializadora. Surveyed and certified by NCS”. Once this campaign was aired, the Council for Advertising Self-Regulation and Ethics (CONAR) started an investigation ex-parte in order to analyze whether ads were in compliance with Chilean Advertising Code. Comercializadora defended itself by sustaining that the campaign did not constitute an infringement of article 4º (Veracity, presentation and interpretation) and article 6º (Technical arguments and verification) of the Chilean Ethical Advertising Code since: (1) it does not purport any false claims which may lead or induce consumers to wrong interpretations or choices, (2) technically, the ad campaign provided information that is statiscally correct, and (3) private actors may freely use information provided by governmental agencies and draw partial conclusions from it as far as these inferences or conclusions are accurate and do not mislead the public. In the end, CONAR ruled in favor of Comercializadora. CONAR concludes that the campaign is not in violation of the Chilean Ethical Advertising Code, except for one ad used by Comercializadora in which the retailer claimed having “all Comment: 2. Case Report Topic: Who: Where: When: What Happened: year round, the lowest prices”, because surveys are “market snapshots taken in a certain moment, thus, they do not reflect extended periods of time”. Despite the fact that CONAR investigated ex-parte Comercializadora’s advertising campaign for alleged bad use of information provided by government surveys, the ruling upheld Comercializadora’s use of the surveys in its ad campaign, with the sole exception that private actors are not entitled to claim “all year round” attributes as surveys are just a reflection of the market at a certain point in time. Deceptive advertising related to pharmaceutical products BAYER S.A. vs. LABORATORIO MAVER LTDA. Santiago, Chile April, 2006 Bayer files a formal complaint against Maver Pharmaceutical’s advertising campaign of its pharmaceutical product “Fluicor ASA 81”. The complaint states that Maver’s campaign infringes upon articles 6º (Information delayed) and 25º (Advertising related to pharmaceuticals) of the Chilean Ethical Advertising Code. Basically, Maver’s Fluicor ASA 81 is aspirin (acetylsalicylic acid) in its standard form, though with certain variations, and placed on the market through a prolific advertising campaign focused on already well-known attributes. The ads contain messages such as “Fluicor ASA 81, does not hurt your stomach”; “Fluicor ASA 81 protecting your arteries”; “Fluicor ASA 81, “Fluicor ASA 81, protecting your circulatory system”; “Fluicor ASA 81, diabetes and cholesterol” . In analyzing these claims, the CONAR scrutinized not only the message conveyed to the public but also the scope of protection granted by the marketing approval issued by Chilean sanitary authorities. The approval granted protection as a pharmaceutical product able to prevent heart and vascular disease, reducing cardiovascular accidents. Taking into account the protection granted by the marketing approval issued by local authorities, the CONAR concluded that there is no infringement with respect to phrases such as “Fluicor ASA 81, does not hurt your stomach”. However, Conar’s Board conclude that all other advertisements infringed upon the Chilean Advertisement Ethical Code as the messages conveyed did exceed the protection afforded by marketing approval. In particular, Conar declared that phrases such as “Fluicor ASA 81 protecting your arteries”; “Fluicor ASA 81, “Fluicor ASA 81, protecting your circulatory system”; “Fluicor ASA 81, diabetes and cholesterol”, are far beyond the scope allowed, and thus, clearly infringe upon Chilean advertising regulations. The Board of CONAR also viewed as infringements, certain phrases used by Maver pretending that Fluicor ASA 81 was somewhat endorsed by a not very well known “Inter American Health Foundation”. During the proceedings the respondent was not able to prove the status of such foundation. The Board clearly states that the latter was a misleading message that was capable of disrupting the public’s confidence and trust. Comment: Another controversial message used by Maver was “Fluicor ASA 81, First pick in the United States and Canada”, which was also found to be an infringement upon Chilean Ethical rules. The respondent was unable to prove that similar products are in fact a “first pick” in the cited markets. Advertising campaigns related to pharmaceutical products are not allowed to go beyond the protection granted by marketing approval issued by medical authorities and campaigns may not use expressions or terminology against scientific standards or inducing consumers to erroneous conclusions. 3. Case Report Topic: Who: Where: When: What Happened: Comparative Advertising The Council for Advertisement Self-Regulation and Ethics (CONAR) Santiago, Chile March, 2006 Unilever Chile HPC Limitada (Unilever) filed a complaint against Cleaner Chile Limited (Cleaner) on grounds that this company’s ASTER (trademark) marketing campaign could mislead consumers by using the claim “Total Dissolution” and the phrase “total dissolution, even in cold water” and “…it dissolves absolutely in cold water!” used on containers, as well as the phrase: “Aster arrived at last! The detergent that thanks to its biodispersive qualities dissolves completely, even in cold water, obtaining a deeper wash, without residue. New Aster. Total Dissolution, even in cold water.” The defendant responded arguing that their ASTER marketing campaign complies with CONAR’s Code of Advertising Ethics, because it bears subjective concepts that are in line with advertising ethical standards and objective concepts which are validated by the novel technology incorporated into ASTER products. This technology, in their opinion, objectively grants them great dissolving capacity compared to that of their competition. This is confirmed in technical reports drafted by independent laboratories that conclude that ASTER products perform better than other products in the market, as well as by a categorical support of consumers that has been measured and confirmed in market studies. CONAR rendered a decision in favor of Unilever, noting that in light of the evidence submitted by Cleaner, this party did not prove the total dissolving qualities of ASTER products claimed in their advertising campaign. Comment: 4. Case Report Topic: Who: Where: When: What Happened: Cleaner submitted an appeal against CONAR’S ruling before the Ethical Advertising Court of Appeals, which did not uphold the initial judgment, and thus dismissed Unilever’s complaint based on the fact that according to this Higher Court, Cleaner did file enough evidence to support the claims and phrases used in their advertising campaign in regards to the great dissolving capacity of ASTER products. The Ethical Advertising Court of Appeals made a strong point establishing that ASTER advertising campaign was in compliance with the Advertising Ethic’s Code, due to the fact that Cleaner was capable of proving that their Aster products are capable of producing the effects claimed in the phrases “total dissolution” and “it dissolves absolutely”. Albeit, it is important to bear in mind that this Higher Court did by no means establish a criterion in regards to the binding nature for companies’ to prove objectively the claims set fourth in comparative phrases such as “total dissolution” and “it dissolves absolutely”. Compliance with Sanitary Regulation, Moral Standards and Respect Towards People. The Council for Advertisement Self-Regulation and Ethics (CONAR) Santiago, Chile Julio, 2007 Bayer S.A. (Bayer) filed a complaint against Laboratorios Maver Ltda. (Maver) on grounds that this company’s NECTADAY (trademark) marketing campaign did not comply with Chile’s Sanitary Regulation of Food Products (Supreme Decree N`977), because it mislead consumers about the qualities and effects of NECTADAY food products by omitting information on the labels of these products. Maver did not include the word “Supplementary Food” and the following inscriptions: “Use of these food products are not recommendable for people under 8 years old, women who are pregnant or are wet nurses, unless they receive an indication from a competent physician and these food products do not replace a balanced diet.”, and “Food product for sportsmen that contains Korean ginseng. Not recommendable for people under 15 years old, women who are pregnant or breast feeding.” The defendant responded arguing that their ASTER marketing campaign complies with Chile’s Sanitary Regulation of Food Products (Supreme Decree N`977), and in order to prove the latter they submitted a document named “Technical records related to Bayer’s claim presented before CONAR in regards to Nectaday”. CONAR rendered a decision in favor of Bayer, noting that Mayer’s Nectaday television advertisements (television commercial and product placement) were not in line with Chile’s Sanitary Regulation of Food Products (Supreme Decree N`977), because information was withheld from the labels of Nectaday food products, while they were broadcasted on television, misleading consumer about the effects and qualities of these products. Comment: Maver submitted an appeal against CONAR’S ruling before the Ethical Advertising Court of Appeals, which upheld the initial judgment, specifying that the initial judgment was not based on erroneous facts and that they were absolutely convinced that Maver did not advertise their Nectaday food products using labels with all the information deemed mandatory by Chile’s Sanitary Regulation of Food Products (Supreme Decree N`977). Both CONAR and Ethical Advertising Court of Appeals made a rigorous statement to point out that Maver’s television advertising campaign was not in compliance with Chile’s Sanitary Regulation, because the labeling on the foods products did not meet the Ethical Standards set forth by CONAR’S Code of Ethics. This judgment highlights the relevance of granting complete information to consumers for food products. CHINA Richard Wageman Lehman Lee & Xu rwageman@lehmanlaw.com www.lehmanlaw.com 1. Legislation Topic: When: Where: What Happened: 2. Legislation Topic: When: Where: What happened: 3. Legislation Topic: When: Where: What Happened: China formulates Preliminary Rules for Review of Pharmaceuticals, Medical Devices and Health Food Advertisements September 2006 People’s Republic of China The rules seek to standardize the examination and approval process with respect to pharmaceuticals, medical devices and health food ads and their filing process. The rules take effect 30 September 2006 and state that: • Where the ads approved by the Food and Drug Administration violate relevant advertisement review regulations, where reexamination of the ads is deemed necessary by relevant ads supervisor, where ads published at another place and the corresponding FDA department has raised opposition pending the state FDA ruling, the State FDA shall order the departments involved to redress the situation. • The State FDA shall set up a database of ads re-examiners comprised of the ads reviewers from the Department of Pharmaceutical Market of the state FDA, the Advertisement Review Supervisory Office of the FDA and the FDA department of each province (autonomous region or municipality). • The Advertisement Review Supervisory Office of the FDA, in the event of any remarkably different opinions, may enlist the help of relevant technical experts, ads supervisors or relevant consumers for their opinions. Medical ads management January 2007 People’s Republic of China Management Methods of Medical Ads was enacted for the purpose of strengthening the administration of medical ads and ensuring the public health. The management methods take effect January 1, 2007 and require that: • Review Certificate is required for medical ads, in its absence, medical ads may not be published. • Non-medical institutions must not publish medical ads and medical institutions must not publish medical ads in the name of departments or sections. • The contents of the medical ads are not allowed to contain information such as name of the disease, guarantee or implied guarantee of a complete recovery, effectiveness, superstition, etc. Drug ads should be authentic, legal and scientific May 2007 People’s Republic of China State Administration of Industry and Commerce issued the Review and Publication Standards for Drug Ads. The standards take effect May 1, 2007 and require that: • Publications of some specific drugs are forbidden. For instance, narcotics, psychotropic substances, medicinal toxic, radioactive pharmaceuticals, etc. • Exaggerated ads, intentional concealment of relevant factors of statement of any theory or opinion that is not indicated in the drug instructions is forbidden. • Drug approval number, adopted name of the drug, instructions, and ad approval number should be indicated in the drug ads. • The functions and therapeutic efficacy of the drug in the ad should be scientific and accurate. It should not include information that is indicative of a recovery rate, give comparison between the drug involved and another, indication that the drug is integral to daily life, etc. 4. Legislation Topic: When: Where: What Happened: 5. Case Report Topic: Where: When: What Happened: China issues new drug ads management methods to place drug adverts under strict control May 2007 People’s Republic of China In order to strengthen drug ads management and ensure authenticity and legality of drug ads, the Review Methods of Drug Advertisement. The review methods take effect May 1, 2007 and require that: • Drug ads reviewers may not accept drug ads in the circumstance that: - there is false representation in an ad with unauthorized alteration of the approved contents. - upon discovery of any false application documents and within 1 year thereof, the drug ads reviewer shall refuse to review any application the documents filed by the relevant enterprise. - upon discovery of any grant of ads approval numbers with false application documents, the drug ads reviewer shall cancel the relevant approval number and within 3 years thereof shall not consider review of any application documents filed by the relevant enterprise. • Where any discretionary extension of the scope of the drug’s functions, exaggeration of the drug’s therapeutic efficacy or any fraudulent or misleading representation against the law are discovered, relevant administrative compulsory measures will be taken to suspend further sales of the drug and order the ads publisher to make a correction in an announcement made through local media vehicles. Suit for RMB 1 Cent Compensation Chaoyang District People’s Court, Beijing, China Dec 24, 2006 On Dec 24, 2006, Ms. Liu, who once sued the producer and seller of Bovle honeycomb underwear, made a claim against Heilongjiang Star TV, Shangdong Star TV, Guangdong Star TV, and Tourist Star TV for compensation of one cent RMB on the grounds of infringement of her rights to life and health. From Nov 23, 2006 to Nov 25, 2006, the four local media have been continually broadcasting advertisements of Bovle honeycomb underwear for its excellent thermal functions. However, after purchasing the product, Ms. Liu found that it did not perform as advertised and even caught a cold while Comment: 6. Industry Report Topic: Where: When: What Happened: Comment: 7. Industry Report Topic: Where: When: What Happened: Comment: 8. Case Report Topic: Where: When: What Happened: wearing the product. Ms. Liu insisted that the four TV stations must make an apology to consumers and guarantee that no similar cheating would occur in the future, regardless of the current regulations. The time and cost spent by Ms. Liu in claiming the compensation was far more than one cent RMB. In fact, it appears that Ms. Liu’s claim for compensation is more of a public service act rather than a request for individual gain. 8 False Advertisements Exposed to Protect Consumers from Suffering Shanghai, China Jan 26, 2007 Shanghai Administration of Industry and Commercial exposed 8 false advertisements in order to protect consumers from costly damages. Shanghai has been strengthening administration on advertisements in 2006. As the result, the rate of illegal advertisements has dropped from 9.83% to 3.1% for medical treatment, from 5.46% to 2.87% for medicine, from 19.92% to 6.62% for medical equipment, and 5.35% to 3.74% for nutritional foods in 2006. There has been significant improvement on the supervision of advertisements in Shanghai demonstrating that prevention is more effective than punishment. 7 Illegal Advertisements Exposed Beijing, China Mar 1, 2007 On Mar 1, 2007, the State Administration of Industry and Commercial and the State Food and Drug Supervisory Administration jointly exposed 7 illegal advertisements for medicine and medical equipment. The 7 illegal advertisements, including “Yan Bao Mu” eye medical equipment, violated the Advertising law of PRC and the Pharmaceutical Administration Law of PRC, which exaggerated the main medical function beyond their approval and mislead consumers. The authoritative departments must strengthen administration of advertisement approval and impose administrative penalties on violators if necessary. Secret Tibetan Lubricant Beijing, China Mar 15, 2007 On March 15th 2007, CCTV ran an exposé on the weight-reduction diet tea known as "Secret Tibetan Lubricant". Consumers were complaining that the product did not perform as advertised. The program also pointed out that the spokesperson for "Secret Tibetan Lubricant" was Guo Degang, who is a famous talk show host in China. Advertisements for food and healthcare products, according to advertising regulations, must be approved by the Provincial Food and Drug Supervisory Administration. In this case, the manufacturer submitted certain advertisements for examination and received approval. However, the actual advertisements that appeared were new versions that were completely inconsistent with those that were approved. There is also the question of responsibility and liability of celebrity Comment: spokespersons. In many western countries, and Japan and Taiwan, celebrity endorsements are treated as "testimonial advertisements" and "public guarantees". In the event of false advertising, consumers may sue the celebrities for damages. In China, although many celebrities are endorsing products, there is no corresponding law. In the recently concluded National People’s Congress (“Congress”), a member of the Political Consultative Committee recommended that celebrity spokespersons who engage in false advertising should be held liable. COLOMBIA Ricardo Duarte Duarte Duarte Garcia & Associados rduarte@col-law.com www.col-law.com 1. Case: Topic: Where: When: What Happened: Relevance of TV Advertising on certain time slots Decision No. 004 (“Acuerdo”) National Television Commission (CNTV) www.cntv.org.co February 13, 2007 The National Television Commission (CNTV) issued the abovementioned decision to oblige all public and private open television operators with national, regional or local coverage, regional channels contractors and non-profit organized communities providing community television services to decide on the appropriate content of TV ads on certain time slots. Article 6 establishes that advertising should be in conformity with the content and treatment with the audience’s time slots in which they are aired. Commercial ads or promotion of cinematographic productions or TV programs rated Restricted/Adult or with material only suitable of adults may not be broadcasted in family and children time slots. 2. Case: Topic: Where: When: What happened: Misleading Advertising Penalty – Resolution No. 3722 dated February 19th, 2007 Superintendence of Industry and Commerce (SIC) February 19, 2007 The SIC, in charge of consumer protection, fined the biggest brewery of Colombia Bavaria S.A. for misleading consumers in an advertising national campaign about awarding a painting from Fernando Botero, famous for his robust figures. The SIC ordered Bavaria to pay the maximum legal fine for not disclosing to consumers on probabilities of winning the contest. Bavaria hid 50 winning bottle caps among all the bottles of its beer brand “Club Colombia”. The 50 winners were to compete in February to win the Botero painting worth close to US $1 million. The fine was imposed although Bavaria made the proper adjustments while the campaign was ongoing. The fine is the highest the Superintendence can enforce for such infraction (Aprox. US$19,700). COMMONWEALTH CARIBBEAN George C.J. Moore George C.J. Moore Law Offices barrister@barristerlaw.com www.caribbeantrademarks.com 1. Topic: About the Caribbean: Caribbean Trademark Law Update The Caribbean is home to 18 British Commonwealth countries and territories. The countries are independent; the territories are UK dependencies, as follows: Countries: Antigua & Barbdua, Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, Grenada, Jamaica, St. Kitts & Nevis, St. Lucia, St. Vincent & the Grenadines, and Trinidad & Tobago. Dependent Territories: Anguilla, British Virgin Islands, Cayman Islands, Montserrat, and Turks & Caicos Islands. The other principal Caribbean countries and territories are: Aruba, Cuba, Dominican Republic, Haiti, Guadeloupe and Martinique (both part of France), the Netherlands Antilles, and Puerto Rico (part of the United States). Shedding of UK Dependence Jurisdictional Confusion: The Caribbean is home to some 25 trademark jurisdictions, each pursuing a unique path to trademark protection. Simply put, the laws of no two Caribbean jurisdictions are alike. This article focuses on the Caribbean’s 18 Commonwealth jurisdictions. Independence from the UK has swept through Caribbean jurisdictions, and reliance upon UK registrations has largely become a thing of the past. Today, Grenada remains the sole Caribbean holdout where a UK registration is an absolute prerequisite to registration. Anguilla, Montserrat, St. Kitts & Nevis, St. Vincent and Turks & Caicos all have recently enacted major trademark reform. Tiny Montserrat— already reduced to one-third of its former size because of volcanic encroachment—has established its own local trademark system while still granting a special line of access to owners of UK-registered marks. St. Vincent abandoned its longtime dependence on the UK system in its new trademarks act, effective May 18, 2004, that sets up an altogether local trademark regime. Dominica, too, is about to enact a new system, replacing its act that dates from nearly 50 years ago. Confusion about jurisdiction continues to afflict many trademark proprietors, made worse by the coupling of names, as with Antigua & Barbuda, St. Kitts & Nevis (St. Kitts is more formally known as St. Christopher), St. Vincent & the Grenadines, Trinidad & Tobago, and Turks & Caicos Islands. Other jurisdictional names are sometimes confused with their constituent territories, for example, Netherlands Antilles excludes Aruba but includes Bonaire, Curacao, Saba, St. Eustatius (also known as Statia) and St. Maarten. Dutch St. Maarten is of course to be distinguished from St. Martin—the latter is the French side of the island. Similarly, the U.S. Virgin Islands are often confused with the British Virgin Islands, which are a British Dependent Territory. Guadeloupe and Martinique, among the larger islands in the Caribbean, are coequal departments of France, ranking with those within the bounds of France itself—and, as such, these Caribbean islands are covered by trademark registration in France, as is tiny but chic St. Barths. Most often, the incorrect jurisdictional assumption is that a single trademark registration will cover the many countries and territories of the Commonwealth Caribbean, or that a UK registration somehow extends to most or all of the English-speaking countries. To the contrary, there are 18 different jurisdictions within the Commonwealth Caribbean, all different and independent of one another. Service Marks: Another divide is the wide gulf that separates the Dutch-, English-, Frenchand Spanish-speaking Caribbean nations. This translates into another distinction: that between the English common law jurisdictions and the others that take after Napoleon. Service marks can now be registered in nearly all 18 Commonwealth Caribbean jurisdictions. The only exception is the Bahamas, whose Trade Marks Act—dating from 1906—is the antique of the region. Service marks are not even on the legislative agenda, despite the jurisdiction’s exceptionally heavy reliance on service industries, both finance and tourism. Official Filing Fees: Six other Caribbean jurisdictions still allow for registration of a service mark only if the mark has already been registered in the UK: Antigua & Barbuda, British Virgin Islands, Cayman Islands, Dominica, Grenada and Guyana. The Cayman Islands also allows a European Community trade mark to ground a local service mark application. As one might expect, the Caribbean’s many jurisdictions have a wide range of filing fees. Topping the list is St. Kitts & Nevis, which has fees of $385 for one mark in one class. Each additional class, however, will cost only $30. Add another mark, and the cost of the extra mark filed simultaneously dips to $237. Renewal, too, is costly in St. Kitts, where the $237 per class renewal fee jumps to $385 three months after expiration. Also expensive is Bermuda, where the registration fee is $360—for each and every class. Ouch, again, when it comes to renewal—that costs $315 per class. On the opposite end of the spectrum are Grenada and Guyana, where fees barely exceed $10 per application. Some jurisdictions still maintain a distinction between local and UK-based trademark applications. Anguilla and Turks & Caicos charge less for UK-based applications; Dominica charges more. Belize levies high publication costs. Registration and renewal each cost $125 for publication. Furthermore, each separate transaction incurs a publication fee of $50. For example, recording a change of name and address requires publication fees of $50 times two, even when the applications are bundled. Barbados also can be expensive when it comes to publication, with design marks costing some $225 for publication alone—more than double the $105 application fee. Oppositions: Late filing of renewals incurs an extra fee everywhere. St. Vincent’s new act provides for escalation of $25 for each month of the 12-month grace period. “Renewal fee” has an altogether different meaning in the Cayman Islands, where every trademark owner must pay an annual maintenance fee of $61 for each registration. UK norms characterize opposition practice throughout the Commonwealth Caribbean, with the only real variant being the length of the opposition period. Seven jurisdictions allow three months, but five jurisdictions allow only one month to file an opposition notice: Anguilla, the Bahamas, Guyana, Jamaica and Turks & Caicos Islands. Transmission of trademark office gazettes from distant jurisdictions can easily take weeks, and, most importantly, an extension of time for filing an opposition cannot be obtained. Registry Practices: The relaxed Caribbean-island lifestyle is sometimes presumed to infuse Caribbean business practices, but the great majority of jurisdictions have long demonstrated efficiency in trademark processing, especially Anguilla, Belize and the Cayman Islands—and also tiny Montserrat, which continues to cope with the scourge of volcano Soufriere. On the other hand, there are several countries where delay has become agonizing, chiefly Antigua, the Bahamas and Guyana. In the Bahamas, the December 8, 2005, Gazette published marks applied for in April 2002. That constitutes delay of three years and eight months. In the Bahamas, too, postpublication action can be painfully slow. The delay in publication also impacts trademark searching, rendering searches inherently out of date. Other practices that could be improved upon include: • The Bahamas require a separate signed authorization form for each and every class. • In St. Lucia, a proprietor who enters its address after its name at the top, rather than the bottom, of the power of attorney form meets with automatic rejection. The form also requires the company’s seal or stamp to be applied; otherwise, the form must be notarized. • The Dominica Trade Marks Registry rejects certified copies of UK Certificates of Registration that have been issued by the UK Patent Office with a stamped seal (which is fully consistent with UK law) instead of a raised seal. • St. Vincent & the Grenadines requires two separate signed authorization forms, both bearing the seal or stamp of the company and full notarization of both forms. This keeps notaries busy—too busy, some owners complain. • St. Vincent & the Grenadines also does not issue a filing number or filing date until after examination of the application and approval on seven preliminary points—which can result in delays between the time of lodging and the time of official logging in of applications. • Trinidad & Tobago is quite critical in examining applications, and for several years objections have been almost the rule rather than the exception. Just recently a mark registered in many jurisdictions, including Australia, Canada, Jamaica, New Zealand, the United Kingdom and the United States, was refused in Trinidad as lacking distinction. Reclassification: WIPO continues to conduct training for Caribbean trademark officials; this past December, there was a week-long session in St. Lucia attended by officials from Barbados, Belize, Guyana, Jamaica, St. Kitts & Nevis, Surinam and Trinidad &Tobago. The 1938 British classification system still operates in five Caribbean jurisdictions: Antigua & Barbuda, the Bahamas, British Virgin Islands, Dominica and Montserrat. Even with enactment of many new trademark acts, the old British classification system remains a holdover in some jurisdictions that have abandoned it but now are being confronted with applications to reclassify registered goods into their corresponding International Classes. Continued use of the old British classification system means two things: no service marks and antiquated categorization. Nearly 70 years old, the 1938 classification was designed more with component materials than actual goods in mind. There are, for example, 13 different classes that cover goods made of cotton, linen, wool, silk and hemp. Applications that require the British system to be applied to goods that have already had International Classes assigned can sometimes result in messylooking match-ups. Often the application must cover more classes or must resort to the old system’s catchalls—which sometimes catch more than is comfortable. The 1938 classification system also speaks of “carriages,” which covers cars, trucks and planes, and “horological instruments,” which means watches and clocks. Finally, there is old British Class 50, which covers “Miscellaneous,” but also specifically covers tobacco pipes, walking sticks, plate powder, buttons, hose and other odd items—all in 10 separate subclasses that end with the catchall “other goods.” Counterfit Goods: Caribbean Single Market & Caribbean Court of Justice: The eighth edition of the Nice International Classification Convention governs 13 Commonwealth Caribbean jurisdictions. Trinidad & Tobago and Turks & Caicos still rely on the seventh edition. Corrective action against counterfeit LEVI’S, TOMMY HILFIGER and DOCKERS goods was taken recently in Belize. In each of these cases the U.S. Embassy became directly involved in the seizures. To invoke such action, however, it was necessary for company officials to personally confirm that the suspect goods were counterfeit. The Caribbean Single Market and Economy (CSME) treaty went into effect January 1, 2006, with Barbados, Belize, Guyana, Jamaica, Surinam and Trinidad & Tobago as the first full members. Montserrat has applied for associate status. The Bahamas will not join because of a provision that allows free movement of workers among signatory nations. Other nations in the 15member Caribbean Community are moving or at least debating whether to join. The first sitting of the Caribbean Court of Justice (CCJ) took place at its headquarters in Trinidad & Tobago on August 8, 2005, with the former chief justice of Trinidad & Tobago sworn in as the court’s first president. The court is designed to replace the UK Privy Council as the final appellate body for the Commonwealth Caribbean. Sitting in London, the Privy Council had decided Caribbean appeals since 1833. However, only two countries—Barbados and Guyana—have agreed thus far to use the CCJ as their court of last resort in all civil and criminal matters. Other countries have agreed to jurisdiction over trade disputes arising out of the Caribbean Community and Common Market (CARICOM) treaty. COSTA RICA Uri Weinstok M. WEINSTOK Abogados uweinstok@weinstok.co.cr www.weinstok.co.cr 1. Case Report: Topic: When What Happened: REPRETEL v. TICOFUTBOL Copyrights, new media June 2006 A few weeks prior to the Football (soccer) World Cup in Germany, an internet site started broadcasting the games of the Costa Rican national team by taking the signal from the exclusive broadcaster and streaming it through their site. The broadcaster (REPRETEL) sent a cease and desist letter, informing them their intention to pursue legal action unless the unauthorized use of the TV signal would stop. Comment: 2. Case Report: Topic: Where: When: What Happened: Site operators issued a public release, stating that they didn’t violate any Law, but agreeing to stop with their transmissions. This case may be a sample of things to come with the explosion of new technologies and media. Even if the case did not reach the Courts, it put on the table the challenges imposed when traditional Laws and remedies are intended to be applied to non-traditional media. CR Box Express.com v. RACSA SPAM Constitutional Hall of the Supreme Court June 2006 Applicant filed a complaint against a regulation issued by RACSA (official and state monopoly in the supply of internet services. The main argument against the regulation (which adopts the “Opt-in” standard) was based on the harsh penalties imposed by it contravene freedom of speech, freedom of commerce, and rights of consumers to be informed. By blocking IP addresses and taking other measures against spammers. The Court dismissed the claim, arguing that the harm caused to networks and the nuisance to the general public caused by spammers justified the measures taken by the regulation. Comment: Additionally, the court concluded that consumer rights are not negatively affected by the regulations, since those who are interested in receiving the information is free to access it through alternate methods like web searching and the like. On the other hand, the prohibition of Spamming protects consumers from assuming the costs associated to receiving unwanted information. Internet regulation is far behind in Costa Rica, this regulation is applicable only to services provided by RACSA (which are the majority). Hence, there is no current rule of general application in place in Costa Rica. 3. Case Report: Topic: Where: When: What Happened: Junta de Proteccion Social (JPS) v. Alejandro Rueda Lotteries, games of chance, promotions Criminal Tribunal, First Circuit of San Jose September 2006 JPS, operator of the national lottery filed a criminal complaint against defendant, for operating what they consider an illegal lottery in his TV show, which is broadcasted weekly on Sunday afternoons. During the show, participants may send instant messages through a (paid) call to a 900 number, and prizes are raffled among them. JPS considered that since there is no element of chance involved, and since this activity is not made in connection with the advertising of a product, it amounts an illegal lottery. Comment: The Tribunal considered that prima facie, there appears to be a criminal infraction, and ordered that the case should go to trial. Promotional activities through value added services became very popular in the last years. However, some of them seem to be more a raffle or lottery and less of a game of chance. JPS expressly affirmed that they chose the case of the highest visibility, in order to set an example and persuade others from doing the same. Additionally, 16 other cases are being investigated at the administrative level. 4. Case Report: Topic: Where: When: What Happened: Ministry of Health v. Coca-Cola Food advertising, Child obesity Ministry of Health November 2006 Following an order by the Ministry of Health, a TV ad of Coca-Cola was pulled off the air, because the message promoted unhealthy eating habits. In the commercial, a kid talks about the food served by his mother, showing displeasure for the vegetables, salads, fish and other meals, since the only thing he really enjoys is Coca-Cola every day of the week. The Ministry of health argued that messages of this type affect the success of public health policies promoted by the authorities, and demanded that the ad should be immediately pulled off. Comment: She also complained about advertising in general, for making unhealthy products “too attractive” for young population. Legal regulations on food advertising include only general and basic principles, allowing authorities to intervene whenever they feel there is a public health issue. While these powers are rarely exercised, in this particular case no one complained against the measures taken, since the negative message contained in the ad was very clear. Cases like this one may spark the debate about advertising and obesity issues, which have not yet become as big of an issue as in other places. 5. Case Report: Topic: Where: When: What Happened: Comment: 6. Regulation: Topic: Who: When: What Happened: Mejía Godoy v. PUSC and JBQ (Grey) Copyrights and advertising Supreme Court of Justice February 2007 Under vote # 07-127, the Supreme Court confirmed a ruling against the Advertising Agency JBQ (Grey) and the Political Party then in power (PUSC). The case refers to the use of a song written by a Nicaraguan folk singer in a disc that was distributed as part of the presidential campaign of Abel Pacheco (who eventually won the elections). The disc incorrectly stated that Pacheco was the author of the lyrics, while in reality the lyrics where written by the plaintiff, but based on a short story written by Pacheco. The court concluded that the moral rights of the author were infringed, and imposed damages to be paid by both the advertiser and the advertising agency. Two important features of this case deserve special attention: a) The claim was based solely on moral rights, because the copyrights were actually paid by defendants; and b) The advertising agency was sued and also found liable, which is very unusual in advertising cases, where most of the heat is normally taken by the advertiser. Handbook of Good Practices towards Consumers Consumer protection, self-regulation, advertising. National Consumers Commission March 2007 On March 15th, the "Comision Nacional del Consumidor" (Official Agency for Consumer Protection issues in Costa Rica) announced the official publication of the "Handbook of Good Practices towards Consumers". This document is open for voluntary adherence by the commerce in general. Once adopted, it becomes mandatory for those who accept it. In general, the document serves as a guideline for the interpretation of the local Consumer Protection Law, as well as also filling some gaps that are not covered by it. It also intends to raise the standard of protection followed by all providers of products and services in their relationship with consumers, by adapting locally most of internationally recognized best practices. The main subjects covered by the handbook are: Product safety, Product liability, Information supplied to consumers, Advertising, Promotions, guarantees, On-line sales, and others. Comment: Parallely, all companies who adopt the handbook and implement a compliance program in accordance to it will receive a public distinction by the Ministry of Commerce, in which they are recognized a "Consumer Friendly". This distinction may be publicly advertised by beneficiary enterprises. This initiative has been described as the main advance in consumer regulation in the last years. Its main benefic is that it provides an opportunity to raise the standard without going through the process of issuing new regulations, and also it benefits commerce by decreasing the level of uncertainty of the Law in some areas. DENMARK Johan Løje Hans Flensted – Jensen Sandel, Løje & Wallberg jl@slw.dk hfj@slw.dk www.slw.dk 1. Topic: Where: When: Case: Advertising with discount coupons not prohibited Maritime and Commercial Court March 2007 In January 2004 a law firm launched a campaign in the newspapers and on the internet, giving discount to consumers receiving legal counselling. According to the campaign the discount was retrieved by presenting a coupon to be cut of the newspaper or printed from the internet. 17 customers actually received a discount based on the coupons. The Consumer Ombudsman claimed this to be a violation of the Danish Marketing Practices Act’s (MPA) prohibition of discount by coupons made available prior to the purchase. On the other hand, the law firm claimed the MPA only prohibits the actual granting of the discount and not the advertising of such discount with coupons. Thus, the most important issue for the Court to decide was whether the mere advertising with coupons is to be considered as a violation of the MPA. The majority of the bench held the opinion that such advertising is not prohibited by the MPA. The violation has not been consummated until an actual purchase has been made, based on the coupons provided prior to the purchase. The minority of the bench disagreed, since the main motive of the prohibition is to protect consumers from the inconvenience that is connected to such coupons (cutting the paper etc.) Comments: 2. Topic: Where: When: Case: However, the law firm was acquitted of the charges based on the majority’s judgment. The judgment seems to give a wide margin of discretion when it comes to the prohibition of the use of coupons as a marketing measure. When the prohibition was adopted in the Danish parliament in 1993, one of the main purposes was to avoid the inconvenience for the consumers in connection to such coupons. Nevertheless, the court decides that the advertising and issuing of the coupons is permitted, even though such measures are inevitably combined with an actual granting of a discount when the purchase is concluded. Definition of advertisement – illegal/legal tobacco campaign The Danish High Court March 2007 Philip Morris launched a campaign in August 2004 in Danish newspapers. Two adverts were launched. One said: “Is it possible to manufacture a cigarette that is less injurious?” In connection to this question was a text about Philip Morris’ efforts in reducing health risks in connection to smoking. It also said that the best way to avoid health risks is to stop smoking. The other advert said: “Don’t think that cigarettes with less tar are safer or better for you.” Following this statement was a text about how damaging tar and nicotine is for the health, and that the best thing is to stop smoking. Both adverts were concluded by the name and address of Philip Morris. The Consumer Ombudsman claimed these adverts to be a violation of the prohibition of advertising of tobacco. Even though the adverts were not with the intent of specific sale, the ombudsman claimed that the campaign was branding of Philip Morris, which was to be considered as a violation of the prohibition. Philip Morris claimed that the prohibition does not include cultivation of image, and that Philip Morris only took part in the public debate about smoking and health risks connected to it. The court found that the first advert was violation of the prohibition since it included comments about the priorities at Philip Morris of developing more healthy cigarettes. However, the other one the court did not found to be a violation of the prohibition of advertising of tobacco. The court stated that it was only a campaign which informed about the damaging effects of tobacco without emphasizing Philip Morris. Comments: 3. Topic: Where: When: Case: Thus, Philip Morris was fined DKK 200.000,00 (approx. 27.000,00 Euro). The decision of the Court is a strictly legal evaluation of the campaign. Even though the campaign was not with the intent of specific sale, it is undoubtedly a part of Philip Morris’ branding policy. Such branding will – if successful – have an effect on the sale of Philip Morris products. Thus, the decision of the court seems to be a misunderstanding of the definition of advertisements, since the court only accepts adverts of specific products to advertisements and not branding campaigns. New Rules on Information to Consumers The Danish Parliament December 2006 The Danish Parliament has in December 2006, adopted an amendment to the Danish Marketing Practices Act which implements Directive 2005/29/EC concerning unfair business-to-consumer commercial practice. According to the new provision any invitation to purchase must be supplemented with certain information about the product, price and business. This information must be provided if it is apparent that the business is inviting the consumer to purchase a specific product. This also goes for display windows, where some rather expensive stores normally avoid pricing the products. If however, a business is advertising for a trademark – or brand – without referring to specific products, no information must be given. The same goes for launching of a new series of products, without specifying the individual products. Comments:: Any violation of the provision is punishable, and can be met with a fine. The Act will come into force on 1 December 2007. The new provision is yet another step in the name of consumer protection. There is a general tendency towards stricter rules on protection of consumers. These must – at the earliest possible stage – have as most information about the product as possible. DOMINICAN REPUBLIC Jaime R. Angeles Oficina Jaime Angeles jaime@angeleslegal.com www.angeleslegal.com 1. Topic: Where: When: What Happened: Comments: 2. Topic: Where: When: What Happened: Comments: 3. Topic: Where: When: What Happened: Comments: Implementation DR-CAFTA (Free Trade Agreement with USA / CA) Dominican Republic March 1, 2007 The Free Trade Agreement signed on August 2004 with USA and Central American Countries (Dominican Republic, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua and Costa Rica) The DR-CAFTA brought new rules for investments, distribution and Intellectual Property Rights. In the trademarks area, “non-traditional trademarks” will be allowed and new copyright rules are applied. Fair use recognition / Pictures in book Dominican Republic December 12, 2006 Verizon Dominicana (a full subsidiary of Verizon Communications) published a book about the Dominican Music in which there were several pictures of local artist. A painting of Mr. Tavito Vasquez was included. The plaintiffs were the copyright holders of the painting. The Court of Appeals considered that there was no case (ruled in favor of the defendant) because it considered that the fair use rule had to be applied to this case, because: a) it was only a portion of the picture, b) it was a non profit publication, c) it was a cultural publication, according to the Berne Convention, d) it was a painting from a public performance made by Mr. Vasquez Interesting decision, taking into account that it is the first precedent of application of fair use rules in the Dominican Republic. Use of personal image Dominican Republic November 16, 2006 Verizon Dominicana (a full subsidiary of Verizon Communications) made a promotion with their calling cards using different sports events and personalities (sportsmen / women). The advertising agency licensed all the personalities involved, but did not obtain authorization from the volleyball players of the Dominican team that appeared in the calling card. The Dominican Volleyball Federation acted as plaintiff. The judge rejected the claim, on the basis that image and personality’s rights can only be enforced by the person itself that considered his / her image has been improperly used, unless there is a POA or legal authorization to claim / administrate the image and personalities rights. The Dominican Volleyball Federation did not have any kind of management / authorization / license of these players’ rights. First image / personality decision in the Dominican Republic. ECUADOR Rodrigo Bermeo Diego Klier Bermeo & Bermeo bblaw@uio.satnet.net www.bermeolaw.com 1. Topic: Legislation: Where: When: Current legislation: Advertising campaign by Phillip Morris “in order to prevent the selling of cigarettes to minors.” Advertising to children ECUADOR Active campaign during the last years The Code for Children and Adolescents establishes the prohibition to divulge inadequate information for boys, girls, and adolescents during family schedules and in publications addressed to the family, boys, girls, and adolescents. The Code of Ethics and Advertising Self-Regulation (Arts. 24 and 25) states that “the content and presentation of advertisements preceding, included in, or following programs for children or youngsters shall be controlled. Advertisements addressed to children or youngsters: a) must respect the ingenuity, credibility, inexperience, and sense of loyalty of the minors; b) must not be morally offensive against the minor, and, c) shall not be admitted if they show an implicit inferiority of the minor, if this last one does not consume the product that is being offered”. Art. 21 provides that those advertisements that do not specify the special considerations regarding use of the product by the children shall not be allowed when said considerations are deemed essential. The Consumer’s Defense Law sanctions abusive advertising and recognizes that this occurs when the commercial communication is capable of taking advantage of the lack of maturity of children and adolescents, inducing them to behave in a prejudicial or dangerous way against their health and personal or collective security. It is prohibited to deceivingly take advantage of the consumer’s age, in order to sell him/her specific goods or services. On the other side, the same law, without making any distinctions between children and adults, states that “pertaining to products whose use would potentially be dangerous for the health or the physical integrity of the consumers, the supplier must incorporate in the advertisements the necessary warnings, so that their use is carried out in the safest possible way”. Notwithstanding that there are basic provisions under Ecuadorian legislation; a lot of aspects remain under poor or absolutely no regulation. Comments: Phillip Morris currently handles an advertising campaign “in order to prevent selling of cigarettes to minors”. Campaign consists basically in the distribution of educational materials to retailers, such as ash trays, pamphlets, posters and the like with signals stating “I fulfill the law; I don’t sell cigarettes to minors”. Unfortunately, in addition to poor legislation, the Ecuadorian justice system is extremely bad so we were not able to find at least one case as precedent against a retailer for selling cigarettes to minors. In real life, in Ecuador children could easily buy cigarettes with no limitation at all. In other words, activists against tobacco may argue that PM handles their campaign, taking advantage of poor Ecuadorian regulation of advertisements and taking advantage of the bad justice system in Ecuador. So in real life their campaign could be obtaining exactly the opposite and that Phillip Morris actually increases sales of cigarettes through this campaign since it is well known that minors actually try to look “adult”. More information about this campaign could be revised in: http://www.philipmorrisinternational.com/EC/pages/spa_MX/ysp/YSP.asp FINLAND Bernt Juthström Mikael Segercrantz Roschier Holmberg bernt.juthstrom@roschier.com mikael.segercrantz@roscheir.com www.roschier.com 1. Topic: Who: When: What Happened: Distribution of free samples of tobacco products to consumers considered illegal advertising The National Product Control Agency for Welfare and Health (STTV) 15 June 2006 In Finland, the advertising of tobacco products is prohibited entirely by law. It has occurred that some tobacco companies use Finland as a testing place for determining the boundaries for advertising of tobacco products. This is due to the fact that should a certain tobacco campaign be allowed in Finland, it is likely to be legal globally. Since 2006, the National Product Control Agency for Welfare and Health (STTV), which, inter alia, controls that the ban on advertising of tobacco products is complied with, has been dealing with several complaints concerning the advertising of tobacco products. In particular, the giving out of free samples of tobacco products in various circumstances, such as in the context of movie premieres or on cruises to Estonia, has been the subject of the complaints. STTV has subsequently, on 15 June 2006, rendered a decision concerning the distribution of free samples of tobacco products. STTV considered that when distributing free tobacco products, the tobacco company had been using means that were in violation of the ban on advertising of tobacco products, which is stipulated in the Finnish Tobacco Act. Furthermore, the campaign was in violation of good practice and the means employed were extremely improper and unfair towards consumers. What was considered to be the most severe factor was that free tobacco products had also been given out to minors who had lied about their age. STTV prohibited the tobacco company from repeating such illegal marketing of tobacco products and imposed a conditional fine of EUR 150 000 to the company. The tobacco company did not appeal the decision to the Market Court. 2. Topic: Who: When: What Happened: Illegal indirect marketing of prescription only medicines to consumers The National Agency for Medicines 15 December 2006 The National Agency for Medicines (NAM) has reacted to the marketing practices of pharmaceutical companies where consumers have been informed about prescription only medicines via e.g. TV, Internet and data sheets sent to their homes. According to the Finnish Medicines Act, it is prohibited to market prescription only medicines to consumers. The Medicines Decree further stipulates that marketing of medicinal products covers, for instance, all communications and inducement intended for ordering, purchasing or use of prescription only medicines. NAM has addressed the issue by sending a warning letter to the pharmaceutical companies in December 2006 stating that such information practices are to a certain extent in violation of the Medicines Act and against the objective of the Act. Moreover, NAM has emphasized that it will continue to pay special attention to the content of companies’ medicinal information and intervene whenever it discovers indirect marketing of prescription only medicines to consumers. NAM has also proposed that the Ministry of Social Affairs and Health would revise the provisions of the Medicines Act regarding marketing of prescription only medicines to consumers, in order to avoid problems relating to the interpretation of the Act in the future. 3. Topic: Who: When: What Happened: Unfair automatic chaining of fixed term contracts The Consumer Agency 5 October 2006 The Consumer Agency has decided that teleoperator TeliaSonera Finland Oy may not chain its telephone subscription contracts automatically after the expiry of the contract period. This decision also presents the general policy of the Consumer Agency towards chaining of fixed term contracts. The traditional concept of a fixed term contract refers to a contract that is in force for a fixed period of time, after which it is expired. After the expiry of the contract the company may offer a new contract to the customer. A new contract cannot, however, be made without the customer’s acceptance. The Consumer Agency stated that TeliaSonera’s policy is in obvious violation of this general principle. The Consumer Agency considered that the chaining of the contracts was TeliaSonera Oy’s way to tie its customers to a certain contract. The contract in question was a fixed term contract for the period of two years and the customer was able to terminate the contract until two weeks before the end of the contract period. If the contract was not terminated within the stipulated time, it would continue to be in force automatically for one year at a time. The Consumer Agency found this type of chaining of contracts unreasonable and unfair for the consumers. Furthermore, no other teleoperators any longer tie their customers by chaining the contracts. According to the Consumer Agency, the common problem for all the operators is, however, that the fixed term nature of the contracts is not clearly stated in the marketing of telephone subscriptions. 4. Topic: Who: When: What Happened: Draft guidelines for regular customer marketing strongly opposed by the interest groups of the trade The Consumer Ombudsman 29 December 2006 The Consumer Ombudsman has published draft guidelines for regular customers marketing. These draft guidelines have raised a remarkable opposition from the interest groups of the trade who have notably expressed their criticism towards the guidelines. According to the interest groups of the trade, the draft guidelines by the Consumer Ombudsman are unreasonable and unrealistic because should they be realized, they could entirely deteriorate the current viable regular customer marketing system. All the interest groups of the trade are nearly unanimous in their rejection of the draft guidelines and their alleged shortcomings. The interest groups of the trade present and emphasize the view that, overall, consumers are content with the current regular customer marketing systems and they contain several benefits which are worth preserving. Consequently, the draft guidelines can be considered unnecessary and their apparent negative tone towards regular customer marketing systems is ungrounded and unexpected. Furthermore, several interest groups of the trade require shortening of the guidelines and mitigating of some of the statements as they are rather rigid in the current form of the draft guidelines. The interest groups of the trade have also pointed out that the draft guidelines should have been prepared in co-operation with the interest groups of the trade which would in all likelihood have improved the quality of the draft guidelines. 5. Topic: Who: When: What Happened: Distribution of adverts in connection of newspapers not considered unfair The Market Court 15 June 2006 The largest newspaper in Finland, Helsingin Sanomat, had been distributing separate adverts in connection with its newspaper to its readers. These adverts were also distributed to recipients that had sign “no advertisements” on their door. The Consumer Ombudsman had claimed that this direct distribution of adverts to households that had specifially noted their refusal to receive such mail was in violation of good practice and unfair towards consumers in general under the Consumer Protection Act. The Market Court ruled on the matter and considered – against the opinion of the Consumer Ombudsman – that the distribution of ad leaflets in connection with distributing Helsingin Sanomat was not in violation of the Consumer Protection Act. The Consumer Ombudsman had also claimed that the contract practice of Helsingin Sanomat was not acceptable from the viewpoint of Consumer Protection Act as it set the delivery of adverts within the newspapers as the precondition for subscribing to the paper. The Market Court once again took a dissenting stand and stated that such a conditional contract policy could not be considered unfair towards consumers in the meaning of the Consumer Protection Act. The third claim of the Consumer Ombudsman was, however, successful. The Consumer Ombudsman had claimed that the TV commercial of Helsingin Sanomat which did not give information on the exact price of the subscription period or individual price of a newspaper was unfair marketing towards consumers and hence in violation of the Consumer Protection Act. The Market Court accepted the claim and ruled that the TV commercial was in violation of the Consumer Protection Act since it had been executed without giving information on the price as set forth by the Decree on the indication of the prices in marketing consumer products. 6. Topic: Who: When: What Happened: Unfair marketing of telephone subscriptions The Market Court 29 September 2006 The two biggest teleoperators in Finland, Elisa Oyj and TeliaSonera Oyj, were the parties to this case before the Market Court concerning unfair marketing of telephone subscriptions. The applicant, Elisa Oyj, had claimed that TeliaSonera Oyj had been using unfair marketing practices where marketing its telephone subscriptions, which were in violation of the Unfair Business Practices Act. Elisa Oyj claimed that these unfair marketing practices included: using misleading expressions concerning pricing and creating the expectations on the free of charge nature of the service, e.g. 0 €/min; presenting misleading and unfair comparison of prices to competitors’ prices e.g. by comparing services from different categories, selecting own cheapest services to comparison with competitors’ more expensive ones, using outdated information on competitors’ prices and using method that does not take into account the overall price of the services of the competitors but merely the certain pricing system; using derogatory expressions that are against good practice to describe competitors; and practising misleading marketing that does not give information to the consumers in a clear manner about the prices outside certain limit in a campaign. The Market Court considered that all of these claims were grounded and consequently ruled that TelisaSonera Oyj had been using such unfair marketing practices in its campaign of telephone subscriptions that were in violation of the Unfair Business Practices Act. The Market Court prohibited TeliaSonera Oyj from using such illegal marketing practices in its advertising of telephone subscriptions or services related to them under the threat of a conditional fine of EUR 15. FRANCE Michel Béjot Caroline Bouvier Bernard Hertz Béjot bejot2@aol.com cbouvier@bhbfrance.com www.bhbfrance.com 1. Legislation Topic: Who: When: Where: What happened: Advertising for food and the fight against obesity Secretary of Health and Solidarity Decree of February 27, 2007 France With effect from February 28, 2007, health messages have to be added to advertising for manufactured food products and drinks on television, cinema, radio, newspaper and on posters and marketing flyers of supermarket distribution. The messages are the following: - “For your health, eat at least five fruits and vegetables per day”; “For your health, practice sport regularly”; “For your health, do not eat too rich, too sugared, too salted”, “For your health keep off eating outside meals”. Concerning the TV advertising, the health message will have to be included in a fixed or moving window streamer (bandeau fixe ou défilant) or in a screen following the advertising message. When possible, the health message will have to be supplemented, at the end of the advertising, by a reference to the website www.mangerbouger.fr. Concerning the scope of the requirement and notably the scope covered by the wording the “manufactured products”, the Department of Health and Solidarity issued a document (a Note) on February 28, 2007 notably specifying the food products concerned. Concerning the drinks, the advertising for drinks without added sugar, salt or sugar substitutes (édulcorant de synthèse) will not be submitted to the health message (for instance, coffee, tea, herb tea, chicory). Similarly, fruit juices and milk that do not contain added sugar, salt or sugar substitute should not be concerned by the health message. Comment: Concerning manufactured food products, the products concerned are those prepared with added ingredients (“ajouts”) or those that have been transformed in their substance. Therefore, the products available to the public “as is“are excluded (for instance fruits and vegetables, spices and aromatics). The products that have just been cut (fresh meat or fish), packed (for instance eggs in carton, oranges’ bag, honey as defined by regulation), frozen and/or tinned without any other addition except water, are not concerned. A French Consumer Association (UFC-Que Choisir) conducted an inquiry among 704 persons (parents and children aged 8 and more). The Association broadcast an ad promoting chocolate cereals in which the following message was added: “For your health, do not eat too rich, too sugared, too salted”. The results are disconcerting: 48 % of the interviewed persons (including 57 % of children) did not see the message! Then, the researcher re-broadcast the ad by designating the window streamer. After that, 32 % of the parents and 42 % of the children declared that they had difficulties to read it since (i) their attention was devoted to the images of the ad (37 % of the answers), (ii) the characters were too small (32 %), (iii) the window streamer moved too fast (26 %). Worse. When asked to explain the message in light of the product advertised, 66 % of the interviewed persons responded that the cereals are healthy (“équilibrés”), while, the advertised product contains 37 % of sugar…. In light of this inquiry, UFC-Que Choisir considers that the mandatory message is too general and does not procure to the consumer any practical means to determine the nutritional advantages of the food products. A measure of the impact of the mandatory health messages will require that they be broadcast for a few months. 2. Legislation Topic: Who: When: Where: What happened: Comment: Advertising for the distribution sector allowed on TV French Government Decree of October 7, 2003 – Implementation in January 2007 concerning all French TV channels France The economic sectors which were prohibited from advertising on television in France were subject to the Decree of October 7, 2003 which came into force on January 1, 2004 concerning certain sectors, such as press (TV advertising is allowed for the press sector on all TV channels since January 1, 2004) and book publishing (TV advertising is allowed for the book publishing sector and the distribution sector since January 1, 2004, on cable and satellite channels only). Concerning the distribution sector, the authorization to advertise products on the TV wireless network (réseau hertzien; i.e. cable and satellite excluded), the authorization had been postponed until January 1, 2007. The CSA (Conseil Supérieur de l’Audiovisuel) issued a Recommendation in 2004 concerning what may and what may not be done in this context. The BVP also explained, in a Recommendation dated June 2006, how to comply with the new regulation. Notably, all advertising promoting commercial events are excluded from the authorized TV advertising for the distribution sector, irrespective of whether or not the operations are linked with the offer of products or services. This means that not only the advertising for a game or a contest organized by a distributor, but also the advertising for the exceptional opening of a distributor’s store, are excluded. However, the announcement of the arrival of a product is not considered as a prohibited advertising if such announcement is not linked to a limited duration or a limited inventory. Similarly, while the announcement of temporary advantages or services (for instance exceptional mortgage rates) is prohibited on TV, the advertising for permanent advantages (such as fidelity cards) is allowed. Further, if a distributor extends his scope of activities (for instance, it opens a cafeteria), within this context, it loses its distributor’s “hat” and is entitled to advertise, on TV, commercial events linked to this new activity. 3. Case Law Topic: Who: When: Where: What happened: Three fashion photographers against a number of the famous fashion businesses: the fashion couturiers won. Three fashion photographers Paris Court of appeal, January 17, 2007 France A number of the famous fashion businesses, among which Dior, Chanel, Hermès, Jean-Paul Gaultier, Vuitton and Givenchy, brought an action against three fashion photographers on the ground that they posted on the Internet, without their authorization, the pictures they took during their fashion shows. Two of them (one Brazilian and one American) posted tens of photographs of dresses designed by famous couturiers a few hours after their shows. These photographs were notably available, for a fee, on an American website. While the first degree criminal court (Tribunal correctionnel) acquitted the three photographers, the Paris Court of appeal overruled the judgment on January 17, 2007. According to the rules from the Fashion Federation destined to monitor the exploitation of the pictures, it is prohibited to photograph more than 7 models by dressmaker. In addition, these photographs can only be broadcast by the press medium which accredited the photographers to attend the fashion shows. Comment: 4. Case Law Topic: Who: When: Where: What happened: The Paris Court of appeal considered that "the fashion businesses have copyrights on their creations and on their shows insofar as they are original" [i.e., the criterion allowing the acknowledgment of the French copyright]. While one of the defendants’ lawyers considers that the court showed conservatism by applying the copyright case law to this case; according to the Fashion Federation, however, “the court order reminds that, at the time of the new technologies allowing the anarchic broadcasting of fashion pictures, the use of new media remains submitted to a legal framework”. Advertising and religion do not mix so badly…(epilogue) Marithé et François Girbaud High Court (Cour de cassation), November 14, 2006 France The trendy blue jeans brand Marithé et François Girbaud had a poster and magazine campaign created to promote its products. The ad was a picture based on Leonardo da Vinci’s Last Supper (“La Cène”), showing twelve women and a partially naked man (see ad below). The first instance decision (March 10, 2005), confirmed by the Court of appeal of Paris in a court order dated April 8, 2005, held that the ad was likely to disturb the Catholics who would see it. The court also held that an ad, having a commercial purpose, should not participate in debates such as religion. Comment: The High Court overruled the Court of appeal’s court order by considering that “the sole parody of the form given to the representation of la Cène, which did not have the aim to offend the Catholics, nor to affect them in their consideration because of their obedience, does not constitute the insult [injure], personal attack destined to a group of person because of their religious appurtenances”. To establish the offence of insult, the High Court considers that the insult should be objectively established towards a definite group, which was not the case in this instance according to the French High Court. 5. Self-regulation Topic: Who: When: Where: What happened: Comment: Advertising and violence Dolce Gabbana October 20, 2006 France Dolce Gabbana recently published an ad in the French press which represents a very dark theatrical picture with young persons dressed in dark, a naked women and a killed/dying man (either with a bullet in the forehead or with a knife wound on the chest) lied down on the floor. A character holding the murder weapon (a pistol or a knife) is standing, rooted. This ad disturbed many consumers who sent letters to the BVP (Bureau de Vérification de la Publicité), which required the advertisers and the medium concerned to stop publishing the controversial ad. The BVP held that this ad violated professional rules which prohibit violence in ads. Notably the Recommendation called “image of the Human person” provides that “the advertising shall avoid any scene of violence, direct or implied and shall not urge on violence, moral or physical”. Further “the notion of violence covers all illegal and reprehensible acts sanctioned by the current regulation. The direct violence implies the representation of a violent act per se; the suggested violence is qualified by an atmosphere, a context or by the result of an act of violence”. GERMANY Dr. Søren Pietzcker Dominik Eickemeier Dr. Verena Hoehne, Rudolph du Mesnil Heuking Kühn Lüer Wojtek s.pietzcker@heuking.de d.eickemeier@heuking.de v.hoene@heuking.de r.dumesnil@heuking.de www.heuking.de 1. Topic: Where: When: Facts: Cancellation Notification in Distant Selling Agreements Court of Appeals, Berlin 2006 A distant seller of goods operating through eBay referred to his standard terms of business, which stated a term of two weeks within which a consumer/buyer could cancel the sales contract (abandonment). The term of abandonment in distance selling agreements is regulated by § 312 lit. d Para. 1 and § 355 of the German Civil Code (BGB) and is normally two weeks (§ 355 Para. 1, second sentence). However, the term is one month if the information – which must be submitted in “text form” – is submitted only after conclusion of the agreement (§ 355 Para. 2, second sentence). The Court of Appeals held that the information in “text form” had not been received in time. According to § 126 lit. b BGB, the “text form” requirement, if submitted via the internet, is only met if the information is actually perpetuated by the receiving customer, be it in the shape of a printout of the page or as a download, i.e. storage on the recipient’s hard disk. The seller is however, normally unable to prove this form of receipt. Accordingly, the “text form” requirement is only met if the text has been sent to the recipient via e-mail or fax. However, in business areas such as eBay, the goods are advertised with a binding offer in the meaning of the law, which means that an acceptance by the consumer results in a binding purchase agreement. Hence, the information regarding the right to abandonment is received after and not before conclusion of the agreement. In most of these cases, the information is sent via e-mail or together with the delivery of the goods, rendering the term of one month (§ 355 Para. 2, second sentence) applicable. Comments: In addition, since the two-week term of abandonment was, in the case at hand, wrong and therefore misleading, the seller had not properly informed the consumer about his right to abandonment. In those cases, however, according § 355 Para. 3 BGB, the right to abandonment does not end at all. Distant sellers must have regard to the fact that the mere option for the consumer to read the information regarding the right of abandonment on the internet or the seller’s standard terms of business does not meet the “text form” requirement (because not “sent”). In addition, the provision of such information on the internet or in standard terms of business is nevertheless required according to § 312 lit. c Para. 1 BGB and § 1 of the Civil Code Information Regulation 2. Topic: Where: When: Facts: Keyword Advertising: Courts still indifferent; Metatags Higher District Court of Düsseldorf (Court File I-20 U 79/06) Judgment dated 23 January 2007 After Germany’s Federal Court of Justice (BGH) has decided the dispute whether Metatags infringe trademark law in Germany and confirmed the prevailing opinion that the use of trademarks or company names of third parties in the Metatags of a website is a trademark infringement (decision dated 18 May 2006, Court file I-ZR 183/03), many have thought that the courts would unanimously adapt this decision for keyword purchase cases (keyword advertising via the google tool “AdWords”). Instead, the Higher Court of Düsseldorf stressed its independent position and denied both a trademark infringement as well as a violation of the law against unfair competition (UWG) in general. As a coincidence, at the same time, a US District Court almost used the same arguments in a similar case (Wentworth v. Settlement Funding, Civic Action No. 06-0597 (E.D. Pa. Jan. 4, 2007). Although internet users would be guided to advertisements of the defendant, such users would not be confused by the offer, as the link to defendant’s website is not displayed within the search results but separately (above the search results or besides) and, further, the users would understand and know that the information provided in these areas are of commercial character and do not demonstrate a certain relation to the trademark protected keyword. While the German court denied the “use as a trademark”, the U.S. Court confirmed the constitution of trademark use, but refused to grant the claim due to missing likelihood of initial interest confusion. Particularly in cases, where the information displayed in the advertisement contains the identity of the advertising entity, the internet users would not be confused. Comments: 3. Topic: Facts: With a slightly different argumentation Düsseldorf further denied a violation of the Act against Unfair Competition. A misuse of the reputation of the trademark protected keyword would require a transfer of the trademark’s reputation to the defendant’s advertisement and its goods and services (so called transfer of image). As the public could clearly see that the advertisement is not one of the trademark owner, such an image transfer shall be out of question. The author expects the jurisdiction and especially the Federal Court of Justice to adapt its Metatags rules for keyword advertising as well. As with Metatags, the Higher District Court of Düsseldorf’s opinion on keyword advertising will most likely not prevail, as the aspect of canalising the internet users to its own website by using third parties’ trademarks and similar rights is nothing but using third parties’ trademarks for own business purposes; and this is exactly what the European harmonised trademark law tries to prohibit. However, it might take its time until a keyword advertising case has to be decided by the Federal Court of Justice. Thus, until then trademark owners should sue keyword buyers before other courts such as Cologne or Braunschweig, which are trademark owners’ friendlier in this respect. Social Sponsoring Recently Renate Kühnast, former Minister of Environment in Germany, made No.1 news headlines by calling on consumers to buy Toyota´s new hybrid car to contribute to the reduction of carbon dioxide emissions. Although heavily criticized, Ms. Kühnast hit a nerve: in Germany´s saturated markets, appealing on the environmental and social responsibility of consumers is increasingly en vogue, often secondary to price and quality aspects. Examples are manifold. Lidl, a well known discounter, entered into cooperation with a “fair trading organization”, introducing “fairly traded” products to the mass market. Ikea emphasizes that its products are manufactured without using child labour. Businesses often advertise their sponsoring of schools, sports clubs, NGOs or environmental organizations. Strangely enough, the German saying “Tue Gutes und rede darüber” (do good and talk about it) did not work well with German courts. German courts originally banned advertising that appealed to the social conscience. A furniture retailer was prohibited from advertising his commitment to give a whole day’s revenue to his employees (Supreme Court – BGH, 29.11.1990, GRUR 1991, 545). The manufacturer of sanitary products could not promote his sponsorship of a German environmental organization (Higher Regional Court Cologne – OLG Köln, 08.01.1993, WRP 1993, 346 ff.), and a producer of chocolate candy bars was not allowed to present his cooperation with the WWF (Higher Regional Court Stuttgart – OLG Stuttgart, 18.09.1998, WRP 1999, 456). Consequently, an advertisement of a brewery, saying that with the purchase of each beer crate, 1 m² of the rain forests in Central Africa were effectively protected, was barred (Higher Regional Court Hamm – OLG Hamm, 12.11.2002, GRUR 2003, 975). In all of these cases, the courts held that there was no acceptable connection between the social engagement and the advertised products. The advertising was held objectionable due to an unfair moral and psychological impact. However, reviewing the above decision of the court in Hamm, the Supreme Court recently changed the jurisdiction on social sponsoring fundamentally. It set up new evaluation guidelines (BGH, 26.10.2006, WRP 2007, 303; BGH, 26.10.2006, WRP 207, 308): The decision can be summarized up as follows: - The Supreme Court referred to an earlier decision issued in 2005. In the case “Artenschutz” (protection of species), the Court held that the requirement of an objective connection between the advertised product and the marketing claim was no longer valid. Thus, an optician was allowed to refer to his support of an organisation for the protection of endangered species in his advertisement campaign for sunglasses (BGH, 22.09.2005, GRUR 2006, 75). - This new position was broadened in the above mentioned “brewerycases”. The court held that even in those cases where a manufacturer did not only advertise his social commitment for image purposes, as in the case “Artenschutz”, but also connected the degree of his commitment to the actual sales turnover (1 beer crate = 1 m² rain forest), the consumers where not influenced in an unfair and illegal manner. - The Supreme Court went even further. It additionally held that the manufacturer did not have to inform the consumer in full how and to what degree he was to commit itself. As long as the manufacturer did not advertise a precise degree of sponsorship, it held the consumer only expected a commitment that was significant enough to be mentioned. Only if the consumer was misled in that respect, a connection between social sponsoring and a sales promotion could be prohibited. This decision was overdue. It resolves the uncertainties connected with social sponsoring. The notion of undue influence on a costumer by appealing to his or her social conscience is not in line with the European concept of an educated consumer. Further clarification is necessary, though. The Supreme Court shifted the line of argumentation to the question of deception, leaving open which degree of social engagement is required to justify its use in advertising. It will be the task of the lower courts (Instanzgerichte) to provide further guidelines. 4. Background Germany Civil Law Environment: The German civil law system (as opposed to common law) is set forth in a number of major codes (Civil Code, Commercial Code, Tax Code, Criminal Code, Codes of Civil, Criminal and Administrative Procedures). Principal statutory laws provide further rules for all private and commercial sectors (including, for example, the Law Against Unfair Competition containing principal advertising rules). In addition, there are a large number of regulations Dispute Resolution: Procedures and Costs: Injunctive Relief: Lawyers, Notaries: and ordinances in each of these sectors of law (including, for example, Price Declaration Regulations etc). Where statutory law contains “general clauses” which are subject to interpretation (to a large extent found in the fair competition and advertising sector), case law is providing supplementary guidance. The courts specialize in civil/commercial, criminal, public administration, labor, social, tax and constitutional matters. Civil courts have special patent, trademark, copyright and unfair competition benches. There are, in principle, three review instances (second and third instance partly for review of law, only), namely the entry courts (local or district courts), the appeal courts and the several Federal Supreme Courts in civil and criminal, public administration, labor, social and tax matters, plus the Federal Constitutional Court. Most judges are in a life time civil service status. Arbitration and mediation provide well developed supplementary dispute resolution options. Under the Civil Procedure Code, a complaint must contain full statements of facts and offers of evidence supporting these facts (documents, names of witnesses, offer to rely on an expert opinion). There is no pre-trial discovery, the court collects and considers evidence only in respect of facts in dispute which contributes to quick and low cost dispute resolution. Officers and Directors are considered “party” and do not qualify as witnesses. Regular court proceedings take about 9 to 12 months in each instance. Litigation costs are composed of statutory attorneys’ fees and court costs. Both are regulated by statute, the amount depends on the value of the case (fees and costs are determined on the basis of graduated fee schedules).The losing party pays all costs and legal fees. Litigation is comparatively inexpensive if fees are based on the statutory schedule. Lawyers may charge their clients (higher) fees based on hourly rates if agreed in writing. Injunctive relief is available in quick injunction procedures. A prior cease and desist request is required unless such prior warning would jeopardize the effects of an injunction or seizure. A case qualifies for injunctive relief only if court assistance is urgent. If the plaintiff knows the relevant facts for more than about one month they normally do not qualify (some courts accept knowledge of up to six months). Ex parte injunctions (rendered without prior oral hearing) are subject to “opposition” of the defendant in which case the court will hear the case in an oral hearing. Injunctions rendered on the basis of on oral hearing are subject to one appeal. Although German lawyers have traditionally practised in relatively small offices, and were instructed mainly for dispute resolution purposes, the past 15 years have seen a change towards legal planning and advisory services. I addition to the majority of small practices, there are large groupings in international and large independent national firms Notaries belong to a separate legal profession, notarisation is required in certain corporate, real property and matrimonial transactions where the notary assumes responsibility for the legal effectiveness of the contract or transaction. GUATEMALA Marco Antonio Palacios Cynthia Sequeira Palacios & Asociados / Sercomi mapalacios@sercomi.com.gt csequeira@sercomi.com.gt www.sercomi.com.gt 1. Legislation Subject: Country: Who: When: Summary: Publicity and Advertising in the Public Roadways of Guatemala Guatemala Municipality of Guatemala 2006 With the Decree number 34-2003 of the Congress of the Republic, all related to Publicity and Advertising in the Public Roadways of Guatemala City were regulated. This Decree recently entered into effect through the Municipality of Guatemala. The purpose of this Decree, is to regulate all kind of advertisements, label, structure or billboard which promotes products, goods, or services. The regulating body is the Municipality of Guatemala and advertising companies must be registered before it. The taxes to be collected will constitute private funds of the Municipality and will be used for the maintenance of parks, ornamental purposes and for cleaning uses in its jurisdiction. It is important to mention that there is a limitation for foreign ads and/or imported ads. The legislation establishes that the imported ads will be charged with an additional 50% compared to the national ones, in order to promote the national industry. The Decree contains requirements which regulate the right of way, the respect to human dignity, and the appropriate uses of loyalty in commerce. It also forces to have readable identification of the advertising agency, manufacturer and installer. Comments: 2. Legislation Subject: Country: Summary: It’s important to highlight that such Decree, prohibits placing any ad of products, goods or services that clearly can affect the health of the population either physical or mental. With this regulation, Guatemala improves and makes progress regarding Advertising Matters, including the ultimate technology and regulates appropriate uses. Initiative Project of the amendments to the Guatemalan Health Code related to Tobacco and Alcoholic Beverages’ advertisement Guatemala There is an initiative since 2005, trying to amend the actual regulation for advertisement of alcoholic beverages and tobacco. In such initiative, they are proposing the following: a. Authorization prior to divulge any advertisement by the Health Department will not be longer necessary for alcoholic beverages, It will be mandatory only for tobacco. b. Health warning to the consumer in the advertisement of alcoholic beverages will be no longer necessary. It will be mandatory only for tobacco. c. Reduce the distance to place alcoholic beverages advertisement, nearest educative and sports centers. Comments: The most important restriction to alcoholic beverages advertisement will be the prohibition to show the direct consume of the product and the prohibition to transmit the advertisement during children shows If this initiative is approved by the Guatemalan Congress just the alcoholic industry will be benefit, and the Tobacco Industry will be unprotected. The consumers could be exposed to advertisement without any control whatsoever. GREECE Kriton Metaxopoulos Anastasia Kappou Metaxopoulos Law Firm k.metaxopoulos@metaxopouloslaw.gr akappou@metaxopouloslaw.gr www.metaxopouloslaw.gr 1. Case Report Topic: Who: When: Where: What happened: Is remuneration a decisive factor for an advertisement to be considered grey and misleading and as a result illegal according to Greek law? Claimant (data not provided) v. Decision of National Radiotelevision Council Supreme Administrative Court of Athens 2006 Greece Greek TV show hostess presented a magazine on air, during her show, receiving no money for said presentation while at the same time not revealing that she was actually the magazine’s editor as well. The National Radio television Council imposed a penalty of 30.000 Euros against which the hostess brought the present claim. The Supreme Administrative Court of Athens ruled that although law 100/2000 (which implemented the 97/36/EU Directive on TV advertising) makes specific reference to the advertising occurring upon remuneration, the existence of said remuneration is not required for the offense of grey and misleading advertising to be committed. Comments: 2. Legislation Topic: Who: When: Where: What happened: Comments: The Court rejects the appeal. This decision is one of the numerous decisions that make effective interpretation and comprehensive enforcement of the law on TV advertisements which is so commonly and frequently violated by Greek media despite the severe penalties imposed. Dictum on tobacco products brand sharing Legal Council of the State 2006 Greece It was questioned whether the brand sharing of tobacco products is permitted or not in view of the 2003/33 EU Directive which prohibits all kinds of tobacco advertisements in the press as well as in the radio. The Legal Council of the State ruled for the brand sharing of tobacco products. More specifically the advertisement using a tobacco product name, trademark, symbol for a non tobacco product does not fall within the prohibition of the abovementioned Directive. Greece is one of the countries that provide limited protection in public health issues such as the prohibition of smoking while numerous measures against tobacco advertising have been enforced. However, the brand sharing of tobacco products is generally an acceptable practice in Greece. HUNGARY Matias Vallejos Meana Salló Ügyvédi Iroda – Salló Law Firm hungarylex@mail.datanet.hu www.decapoa.com 1. Title: Topic: Who: When: Where: What Happened: New restrictions applicable to direct marketing of tobacco products Data Protections and Tobacco advertising Data Protection Commissioner February 2007 Budapest The Data Protection Commissioner examined if in the course of point- earning promotions and other direct marketing activities (in this case organized by Shell Hungary Kft.), it is allowed to collect information regarding smoking habits of consumers and afterwards, send them tobacco advertising (in this case of BAT Pécsi Dohánygyár Rt.). In this case Shell credited 50 points to the customers who consented to receive tobacco advertising materials. Since Hungarian business advertising regulations forbid direct or indirect advertising of tobacco products, the Data Protection Commissioner requested the opinion of the Competition Office on the application of the prohibition to the above mentioned activities. The Competition Office confirmed that the above mentioned activities are a business advertising activity. Based on, and agreeing with such opinion, the Data Protection Commissioner decided that – without consideration of the fact that the persons have given their express consent - it is forbidden to collect personal data in promotions or use personal data previously collected, in order to send information or advertising of tobacco products or promoting smoking. 2. Title: Topic: Who: When: Where: What Happened: End to the sponsorship of tobacco products Tobacco products Hungarian Parliament 7 December 2006 Budapest In December last year, the Hungarian Parliament passed Act CV of 2006 modifying the dispositions of the Act on Business Advertising Activities (Act LVIII of 1997). The amendment expressly extends the scope of application of the Act on Business Advertisement to sponsorship activities. It is necessary to remark that in Hungary it has always been considered that sponsorship is a business advertising activity, but the European Commission had doubts about it; more specifically, the European Commission was concerned that the general prohibition on the advertisement of tobacco products could not include sponsorship activities. In order to satisfy the European Commission, according to the text introduced, sponsorship activities are defined as contributions to any event or activity given to any person – in connection with the event or activity – with the aim of or the direct or indirect effect of promoting a tobacco product. The new text forbids the sponsorship of tobacco products in connection with events or activities that involve or take place in several members of the European Economic Area or that have cross-border effects. Comment: 3. Title: Topic: Who: When: Where: What Happened: Putting an end to the dispute between the European Commission and the Government of Hungary, the new act eliminates the disposition that authorized the Ministry of Economics to grant derogations to the general prohibition for a determined period of time with regards to events particularly relevant to the national economy (Formula 1 competition). With the new regulations passed, the Hungarian Parliament fully implements the dispositions of directive 2003/33/EC, putting an end to the disputes and proceeding initiated by the European Commission against Hungary. Inaccurate advertising Misleading advertising Competition Office November 2006 Budapest ING Pénztárszolgáltató és Tanácsadó Zrt. published on the main page of its website (www.ing.hu) the rates of benefits obtained to its customers by ING Pension schemes. The Competition Office found that the rates of benefits published on the main page of the web site between 15th March and 30th May 2006 were not the present benefit rates, but the rates reached in 2004. The benefits obtained by ING Pension funds were 19,12% and 19,98% in 2004 while in 2005 the benefits were 10,81% and 11,89%. When the proceedings were initiated, ING immediately eliminated the questioned advertising. Although clicking on the icon of the main page the full information was available, the Competition Office concluded that the conduct of ING was misleading to consumers, but decided not to impose a fine considering that the infringement was committed only on the web page and that the decision of the Competition Office establishing the infringement should be enough to prevent ING from breaking the regulations in the future. 4. Title: Topic: Who: When: Where: What Happened: Promotions without stock of products Misleading advertising Competition Office October 2006 Budapest Rossmann Magyar Kereskedelmi Kft published a promotion in a newspaper (distributed to consumers), valid from 27th March 2006 till 2nd April 2006, with the following wording “Fun water drops edt 30 ml 75% discount 999.-Ft instead of 41490.- Ft”. A consumer complained that the first day of the offer, in the morning, the promoted product was not available. The Competition Office found that on the first day of the promotion, the shop had 4 units of the product promoted, which were sold by midday. Rossmann argued that in 2006, before and after the time of the offers, it had not sold a single unit of the product and that it had a stock enough to satisfy the habitual weekly demand. According to the position of the Competition Office, the basic issue is that in this case, if consumers go to the shop to buy the promoted product and do not find it but instead buy other products, then the promotion infringes Hungarian regulations. Rossmann had an unrealistic low stock of products at the start of the offer and the type of products involved (low price product, easily exchangeable product) and the wide offer of products that can be found at Rossmann, make it more probable that if a consumer goes to the shop attracted by the offer, does not find the promoted product and buys other products that he finds in the shop. The Competition Office concluded that the conduct of Rossmann was misleading to consumers and imposed a fine of 1.000.000.- HUF. INDIA Sharad Vadehra Kan & Krishme patents@ndf.vsnl.net.in www.kankrishme.com 1. Topic: Who: When: Where: What Happened: Cable Act - Content code for blocking the offending channels. Ministry of Information & Broadcasting Published on April 1, 2007 India The I & B Ministry has adopted separate content code with respect to personal biases, likely disallowing what denigrates woman or what affects public morality or permitting only what is in good taste and morality. This content code is expected to spell out what is allowed and what is not much more clearly. Consequently first the channel AXN is banned and yanked off the air. After facing the AXE by AXN now the government imposed a two month ban on fashion channel FTV for telecasting obscene programming and also issued a show cause notice that why action should not be taken against them for violating the programming Code. The ban on FTV was issued over channels telecast of a program called ‘midnight hot’. Which according to I & B Ministry featured skimpily dressed and semi naked Models that was against good taste and decency and denigrates women and is likely to adverse effect public morality. After banning the FTV fashion channel the I & B Ministry issued notice to business channel CNBC Awaaz for showing Liquor advertisements. The Ministry is seriously contemplating action against the channels CNBC Awaaz. The channels CNBC Awaaz screened advertisement featuring Martiac Whisky and satu Pertus wine. The decision on the ban was taken after the Inter Ministerial committee and the I & B Ministry appears to take stringent action on those advertisements which promotes production directly or indirectly, sale, consumption of cigarette, tobacco products, alcohol and other intoxicant. 2. Topic: Who: When: Where: What Happened: New code to restrict ads targeted at children Advertising Standard Council of India Due to take place India The Advertising and Standard Council of India (ASCI) will now act on special responsibility to protect Children from their own vulnerability with respect to advertisement of food and beverages under new code in conformation with global codes CIAA. The code is expected to insist that manufactures do not make misleading claims about the nutritional value of the product they sell. The CIAA code for instance states explicitly that public health is the responsibility of all stakeholders. The food and beverage industry is committed in playing its part with respect to choice of diets by the consumer which can positively impact their health and well being. ASCI believes that once its code is in place consumer will not face irresponsible food or beverage advertisements on nutritional content in food without being backed by Scientific data. 3. Topic: Who: Where: What Happened: Pull out of advertisement campaign by Pepsi (Blue Billion Campaign) Pepsico India India Pepsico India the largest soft drink manufacturer under the brand Pepsi Cola was betting big on Indian Cricketers for winning the Cricket World cup and spent 350 crores on Blue Billion campaign contracting them for advertising campaign of its product Pepsi Cola on TV Channels. However due to ouster of the Indian team from the world cup, it has pulled out of the 350/- crore Blue Billion campaign. The advertisement from different TV Channels have been immediately yanked off air and now no any cricketer will feature in Pepsi cola advertisement on TV Channels. Many of Pepsi’s most loved campaign like ‘Nothing Official About it’ ‘Men in blue’ ‘oooh Aaah India’, ‘Aaah yaa India’ and ‘Blue Billion’ have all centered around cricket. According to its officers cricket has been a great medium to sell then brand and they have lunched many stunners on the back of cricket. IRELAND Duncan Grehan Conor Griffin Duncan Grehan & Partners Solicitors dgrehan@duncangrehan.com cgriffin@duncangrehan.com www.duncangrehan.com 1. Legislation: Topic: Who: When: What happened: Comment: 2. Topic: Who: When: Where: What happened: Comment: Consumer Protection Bill, 2007 Prohibition on Misleading or Fraudulent Practices Department of Enterprise, Trade & Employment, the Director of Consumer Affairs February 2007 The first draft of the new Consumer Protection (National Consumer Agency) Bill has been published. When brought into force the Act will establish a new National Consumer Agency which will be funded by the Government to act on behalf of consumers. This will replace the Office of the Director of Consumer Affairs. The Act will also prohibit a number of practices such as pyramid selling, prize draw scams, making false or misleading claims about products and persistent cold calling of consumers. In total the Act will list 31 practices which will be forbidden in all circumstances. Persons acting in breach of the new laws will face fines of up to €150,000 and/or up to 5 years imprisonment depending on the offence. The Act will also implement the EU Unfair Commercial Practices Directive and is due to be in force by June 2007. The legislation will also give the NCA the power to advise the Government on legislation that impacts on consumers and will interact with other regulatory bodies to promote the interests of consumers. This could lead to further strengthening of consumer protection regulations in Ireland. New ASAI Code Advertising Standards Authority of Ireland January 2007 Ireland The Advertising Standards Authority of Ireland has revised it’s Codes on Advertising and Sales Promotions. Instead of two separate Codes it has now published just one Code which combines advertising and sales promotions. The code has been updated to take into account new median’s of advertising and to this end a new definition “marketing communication” which as defined by the ASAI “includes but is not limited to advertising, as well as other techniques such as promotions, sponsorships and direct marketing, and should be interpreted broadly to mean any form of communication produced directly by or on behalf of advertisers intended primarily to promote products, to influence the behaviour of and/or to inform those to whom it is addressed”. E-mails and text transmissions are now specifically included within the scope of the Code. There is also a greater emphasis on the way that new electronic media should be used for advertising and marketing. Sections dealing with "distance selling marketing" have also been expanded to deal with the issues the ASAI perceives in this area. In addition the ASAI may sanction advertisers who repeatedly breach provisions to submit all marketing communications to the ASAI Clearance Department in advance of publication so that all copy is cleared by the ASAI in advance. The ASAI Code though self regulatory is followed by the vast majority of advertisers in Ireland and the changes to the Code reflect the changing trends in advertising away from the traditional broadcast and print media. 3. Topic: Who: When: Where: What happened: Comment: 4. Topic: Who: When: Where: What happened: Comment: 5. Topic: When: Where: What happened: Sales Promotion Advertising Standards Authority of Ireland November 2006 Ireland The ASAI Secretariat noted an on-pack promotion for Felix cat food on products that were on sale in Ireland. The promotion was actually only open to residents of the UK, Channel Islands and the Isle of Man and not to Irish residents. The advertisers admitted that due to an error in their supply chain the products with the on-pack promotion had ended up on sale in Ireland. Their intention was to sell standard packs with no promotion in Ireland. However on further investigation the Secretariat noticed that the packs were still on sale two months after the start of the promotion. The complaint was upheld as the ASAI Code states that the presentation of promotions should not mislead consumers. We are often asked to provide advices on such promotions and generally we are obliged to point out that the promotion must specifically apply to Ireland if the products are sold here. The decision above indicates that the ASAI do in fact monitor such promotions and advertisers should remain vigilant. Comparative Advertising Advertising Standards Authority of Ireland November 2006 Ireland The ASAI was asked to make a decision on a comparative advertising campaign by “Finish” dishwasher tablets following an intra-industry complaint by Sun who produce a similar product. The advertisement compared the cleaning results of Finish 5 in 1 to the best selling competitor and claimed to have superior cleaning performance. The complainant considered this misleading as independent results showed that Sun 5 in 1 which was the best selling competitor had results equal to Finish 5 in 1. The complaint was upheld. The advertisers had already removed the advertisement from air however the Code required that advertisements must be fair and designed not to mislead the consumer. A claim that any product is superior to others should only be made where there is clear evidence to support that claim. Following on from our points in relation to sales promotions at No. 3 above we are also often obliged to point out to clients that any claims should be capable of being substantiated. The risk always remains that a competitor will ask to see independent evidence of any claims and in the absence of that evidence supporting the claim then the advertisement will be in in breach of the Code. Tobacco Advertising January 2007 High Court, Ireland Over the past number of years we have kept you updated in our country reports on the Governments attempt to implement the Public Health (Tobacco) Act, 2002. Now a decision by several tobacco companies and others to abandon a lengthy legal challenge over the Act has cleared the way for a full introduction of the act including an outright ban on point of sale tobacco advertising. The High Court challenge had sought to prevent full implementation of the act on the grounds that it was unconstitutional, in breach of EU law and the European Convention on Human Rights, and would involve significant financial losses for them if they came into effect. However days before the challenge was due to be heard in the Irish High Court the tobacco companies indicated to the High court that they were withdrawing their challenge Comment: This has now cleared the way for an outright ban on any point of sale advertising with the ultimate objective being “under the counter” tobacco sales only. At present most tobacco products are sold with prominent displays behind the counter. 6. Topic: Who: When: Where: What happened: Copyright Law Record Companies, Internet Service Providers August 2006 Commercial Court, Ireland The Commercial Court was established in Ireland in 2004 however in 2006 it dealt with 2 cases where record companies sought details of internet subscribers from the internet service providers so that they could bring copyright infringement proceedings against them for uploading music illegally. There was no suggestion of any wrongdoing on the part of the internet service providers. The actions of those uploading music was described by the Judge as “tantamount to stealing” and he ordered the internet service providers to hand over the details of the subscribers in question. The Judge did agree that there is a certain right to privacy for internet subscribers but where there was evidence of wrongdoing on their part then that right should give way. However the record companies were required to undertake not to disclose the names of the wrongdoers except as part of legal proceedings. Comment: ISRAEL David Wolberg Kuperschmit & Goldstein & Co. dwolberg@kgcolaw.com www.kgcolaw.com 1. Case Report Topic: Who: When: What Happened: On-Line Gambling Interlogic - “Play 65”/The State Attorney and Israel Police December 2006 The Israel Penal Law-1977, generally, subject to a few qualifications, prohibits “unauthorized games”, “lotteries” and “gambling”. An unauthorized game is defined as a “game in which one may win money, its equivalent or a benefit due to the results of a game, and the results are more dependent on luck than on understanding or capability”. Gambling is defined as “any arrangement whereby one can win money, its equivalent or a benefit, and the winning is dependant on guessing, inclusive of a lottery connected to the results of games and sporting events”. Nevertheless, the company “Interlogic” operated on-line backgammon games on a website titled “Play 65”, in which players could win or loose money. On December 13, 2006, the Police cautioned Interlogic to cease all money related online backgammon games, as there is an element of luck involved. The police made it clear that the State Attorney regards online gambling as a criminal offence. The Police and the State Attorney cautioned additional gambling website operators and also warned credit card companies to cease all credit activities in favor of on-line gamblers. 2. Case Report Topic: Where: Who: When: What Happened: Defamatory and Misleading Advertisement Tel Aviv District Court Association of Insurance Agents et al (“Plaintiff”) Vs. I D I Direct Insurance Company Ltd. (“Defendant”) August 2006 The Defendant offers insurance services directly to the public without the use of insurance agents. The following Defendant’s advertisement was broadcasted on radio: An announcer and Insurance Agent simultaneously state the following: Announcer: “You are joining us now after six hours of listening to an Insurance Agent feeding a confused customer with endless data. There are media crews from all around the world and they also do not understand the Agent’s damned language”. In the background, the Insurance Agent says the following: “Take the former amount you paid for your vehicle insurance, multiply it by twelve months linked to the US Dollar and/or the Japanese Yen, divide it by six payments plus one and a half percent only, minimize the risk and deduct fees and a non claim discount in accordance to the economy’s next ten year growth prediction.” The Announcer: “Are you confused? Simply call 9,000,000 (the name and phone number of the insurance company) and receive a simple, low and worthwhile price offer for car insurance”. The Plaintiff, inter alia, claiming the radio advertisement was untruthful, defamatory and misleading, requested an interim injunction against the Defendant. Taking into account the tone and wording of the advertisement, the District Court concluded that the ad was a humoristic satire. The voice of the Insurance Agent is lower in volume and is merely heard in the background. Thus, his wording may be given only limited weight. The Defendant merely conveyed that direct insurance is cheaper and simpler. Due the manner in which the wording was conveyed, no reasonable listener will infer negative facts relating to Insurance Agents. Comments: The court therefore ruled against an interim injunction. Many advertisements which would usually be held illegal, when presented in a humoristic manner, may be accepted by the courts and the relevant regulatory bodies. ITALY Felix Hofer Hofer Lösch Torricelli fhofer@hltlaw.it www.hltlaw.it 1. Industry Self Regulation Topic: Who: When: Where: What Happened: Food Advertising Institute for Advertising Self-Regulation - IAP January 2007 Italy As almost everywhere so in Italy, during the last year obesity and nutritional disorder resulted in an issue of major concern and were therefore at the center point of animated discussions involving legislators, watchdogs, dietitians, parents' associations and large industry sectors. Given these premises, it's hardly a surprise that the IAP delivered its first decision in 2007 on a food advertising campaign, performed both, in TV, as well as, in magazines. The case involved ads of a major local food company meant to promote a new line of corn flakes. The ads were questioned by a competitor who objected against a number of slogans referring – with various associations - to the new product line as the “true corn flakes” or as “the flakes with unique tastiness”. The competitor approached the local Advertising Self-Regulation system claiming specifically that the questioned campaign resulted misleading to consumers as it contained incorrect indications as to the promoted products components (“low in sodium, naturally rich of fiber and mineral salt“) and suggested the product having peculiar characteristics (“a unique section of integral cereals“), while those were actually common to all corn flakes distributed on the local market. The defendant argued that the adjective “true” hadn't been referred directly to the promoted product, but was actually meant to generically high lighten cereal's qualities, while the adjective “unique” resulted in a simple hyperbolic claim. Finally, even if the requirements set by the European Breakfast Cereal Association's guide-lines on “low-in-sodium” claims hadn't been fulfilled, this wasn't relevant as those guide-lines would become effective only in July 2007. The Jury of the Institute for Advertising Self-Regulation held the campaign as partially incorrect and stated that: − “unique tastiness” was a typical advertising slogan, used for magnifying a product's qualities in an exaggerated way, easily perceivable by the average consumer and as such not likely to cause misleading effects, − improper claims on “low-in-sodium” were not acceptable, even more as both companies, the claimant as well as the defendant, were members to the European Breakfast Cereal Association and therefore had to be clearly aware of the importance of such statements being true and exact, − reference to “integral cereals” had fallen afoul of adequate substantiation and therefore had to be considered as misleading to the general public, − the misleading claims being present primarily on the product's packaging and involving this circumstance obvious problems for compliance with the Jury's desist order, enforcement had to be performed within a deadline of three months (from the moment of the decision). 2. Ethic Code - Self Regulation Topic: Who: When: Where: What Happened: Beauty model – Beauty Treatment Government – Industry – Advertising Self-Regulation December 2006 Italy (i) After an Uruguayan fashion model passed away of heart failure in summer 2006 and a 21 year old Brazilian model had to surrender to complications derived from anorexia, the Italian Government – following similar efforts performed in Spain and Argentina – decided to have a closer look at the presence of ultra-thin teenagers on the catwalk and to fight the lifestyle standard currently delivered by the fashion industry. Both the Youth Minister as well as the Secretary of the Department for Public Health (the Departments are currently headed by female Ministers) urged the Italian National Fashion Chamber (which gathers all the Italian main fashion maisons) to show a higher level of responsibility, to exercise stricter control on what was going on in the catwalk business and to deserve more attention to the health conditions of those modeling at fashion events. In addition the two Ministers called for involvement of modeling agencies, photographers and all other professionals and practitioners active in the peculiar industry sector. For the moment the Government is seeking to establish a voluntary Charter to be adopted by all those operating in the fashion industry: in the Ministers' view it doesn't appear strictly necessary to immediately come up with specific limits on body mass index. The voluntary Charter should aim at delivering to the general public (and especially to young people) a less ultra-slim-look focused standard image of those performing on the catwalk. Professional Bodies and Trade Associations should also be able to require models to undergo periodical medical checks on their health conditions and to prevent them from appearing in fashion events, if they refuse to undergo such check. Finally models aged sixteen and under shouldn't be allowed to perform on the catwalk. A Manifesto with detailed guidelines was announced to be presented at the Women's Fashion Week (scheduled in Milan in February 2007). (ii) More or less in the same period the Italian Advertising Self-Regulation Institute (IAP) dealt with one of the many campaigns meant to promote beauty products and treatments. In the specific case a press campaign was run under the headline “Cellulite: Fight it with an invisible weapon!” in order to promote a plaster. The ads promised that the plaster's use would: - reduce cellulite's unaesthetic effects in 7 days, - grant lipo-reducing and draining effects on a non-stop 24 hours basis. The ad was questioned ex officio by the IAP's Review Board, which asked for claim substantiation. While the advertiser spontaneously abandoned the promise of visible effects in seven days, he resisted on the other objections, affirming that all other claims were grounded and backed by test results and scientific research. He objected to a temporary desist order and therefore the case was brought in front of the Advertising Self-Regulation dispute resolution system. The advertiser argued that: the promoted product was released through a transdermic plaster, a device normally used by the pharmaceutical industry for component − − − − − release and timing control, the product actually contained cosmetic components apt to stimulate metabolism, the transdermic plaster resulted in a release control system, able to distribute components' release over a 24 hours period, the product's efficacy was properly supported by specific test results and by research performed by a team of scientists of a local University, therefore all claims (save the one spontaneously abandoned) had to be considered as correct and adequately substantiated. The Review Board insisted in objecting that: - the test results didn't appear reliable as they involved only a group of 20 people, aged between 18 and 70 (a range that the Review Board felt too broad for offering significant information on the product's efficacy), - absolutely no substantiation had been provided as to the product's claimed lipo-reducing and draining effects, as most of the test results referred rather to the transdermic plaster's functioning than to the effects achievable through the product's use. The Jury considered the two opposite positions and held that: the product was not advertised as having slimming effects, but only as reducing cellulite, − the tests performed had shown that the product's use had led to an – at least – aesthetic result (in 30 days legs' circumference had diminished by 1 or 1,5 centimeters), − all advertising claims resulted actually so poor that promising less would have been almost impossible, − therefore the ad was unlikely to mislead consumers on the product's characteristics and effects. − The Review Board's complaint was therefore dismissed. 3. Legislation Topic: When: Where: What Happened: Advertising targeted to Children Fall 2006 – Spring 2007 Germany, Greece, Italy, United Kingdom, United States In a December 2006 news blurb we've reported about how advertising, both, specifically targeted to children as well as commercial communication able to reach a public of minors, has more and more shifted into the focus of legislators and watchdogs in many countries throughout the world. While in the US the Mobile Marketing Association (MMA) released stricter industry guidelines, specifically directed to wireless carriers, aggregators and content providers and meant to increase protection of children in marketing practices, on the other side of the Ocean UK regulator Ofcom hit the marketing industry with the decision to end junk-food advertising to all children under 16. In Fall 2006 in Germany a student performed a wild shooting at a high school, killing several pupils and then committing suicide. The fact had an extremely shocking impact on the general public, assumptions were made – by experts as well as by journalists – as to a potential connection between the young killer's behavior and excessive promotion of video games featuring improper and violent content. Furthermore, calls for tougher control and for more restrictive regulations as to promoting such videos and video games were brought to the attention of lawmakers. Almost at the same time the Greek Ministry for Education established a ban for teachers and pupils as to mobile phones' use at school. The restriction is not limited to using the phones, but also covers (for students) the carrying them onto school premises (exceptions are allowed only in few and specific cases, but even then the phones will have to be switched off and to be kept inside bags). Non-compliance implies parents' notification for primary school students, but could result in expulsion from school for secondary school pupils in case of repeated violations. Teachers are required to switch off their phones and will undergo disciplinary sanctions in case of non-compliance. In parallel to those national initiatives the European Union's key institutions (the Parliament, the Council and the Commission) were performing their final evaluation of the multi annual “Safer Internet Action Plan” (SIAP, launched in 1999). This action plan indicates the main objectives to pursue in order to prevent minors from uncontrolled access to harmful and dangerous content on the Internet. Therefore the EU will now focus on the concrete steps to be taken for achieving the plan's objectives. We also reported that in Italy the issue had also become a topic of intense debate in the general public and that first reactions from the Regulators had occurred. On November 15, 2006 the local Communications Regulatory Authority (Agcom) required communication providers offering audiovisual and multimedia services, which are made available through mobile devices, to include in their service offers technical means apt to prevent minors from accessing harmful content. Services with content apt for an adult only public must provide a specific control mode, allowing parents to block access on a constant basis (the mechanism has to be activated/disabled through a PIN code system (where the code must be handed out through reserved delivery, together with specific instructions as to proper use and users' responsibility). Providers are also invited to grant widespread notice about the parental control system and its technical means, while users must confirm in writing to have received the respective alerts. Non-compliance will be punished by the Authority through fines or by temporary suspension from business. A few days later (on November 29, 2006) the same Authority issued additional provisions, meant to grant protection of minors in the context of entertainment programs. Those provisions require TV and Radio broadcasters (public as well as private) and providers of similar content to properly consider that among the audience minors of age may watch the programs aired. Therefore content has to comply with general requirements as correct language and proper behavior from participants to the programs: unjustified – physical or verbal violence, vulgarity, bad language, sexual innuendo are to be avoided in programs likely to be accessed by an audience of minors. More or less at the same time (November 2006) the National Journalists' Association released a revisited version of its deonthological rules (the socalled Carta di Treviso), which contains a specific Section (no. 7) dedicated to protection of minors and states that journalists should restrain from publishing minors' personal data and from rendering them identifiable (a few exception are allowed). Those rules have also been approved by the local Privacy Commissioner as an ethical self-regulatory code. The premise to the updated version of those ethical rules sets, as a new – and quite impacting – provision, the principle that the revisited guidelines apply also to on-line and multimedia journalism and to any kind of journalistic communication, which implies that bloggers will also have to take into due account the Carta's prescriptions. We then predicted that more regulation in this area appeared not only most likely, but almost certain. No long wait was necessary for seeing further action from local regulators. On March 16, 2007 the Minister for Public Education, while calling for a specific new law, issued guide-lines in order to favour correct use of mobile phones at school. According to those guide-lines use by pupils of electronic devices at school will be banned and teachers will be allowed to seize such devices in class until the end of the lessons. School principals are called to adapt existing internal regulations to the new guide-lines. Comment: 4. Ethic Code: Topic: Who: When: Where: What Happened: In addition the Minister also decided to address the increasing phenomenon of bullying at school. Pupils bullying fellow students will face tougher sanctions, which can result in suspension from school for even over 15 days, in compulsory assignment to social work (as cleaning up school premises, assisting handicapped people, etc.) and – in cases of repeated infringement – in ban from accessing school leaving examinations. Parents will be involved in enforcement through signing – when enrolling their children – a special form where they accept liability for damages caused by and payment of fines applied on their kids. So, what's next in the line? Tougher rules on alcohol advertising, see the comments below in point no. 4. Alcoholics and Minors: “Saturday Night Deaths” (i.e. Young people involved in car accidents while driving home from disco parties) Ministry for Home Affairs in coordination with the Ministry for Young People and Sports – Entertainment Industry March 2007 Italy On March 16, 2007 the Italian Government took additional steps aimed at preventing the increasing number of car accidents occurring on Saturday nights and involving young people driving home from discos or other entertainment places. While a specific bill is under way meant to tighten sanctions for those caught while driving after excessive alcohol consumption, the Ministers for Home Affairs and for Young People and Sports have addressed the problem in cooperation with the trade associations of producers of alcoholic beverages and of the entertainment premises' owners by signing an new Ethic Code. Key points of this Ethic Code are the following: − a group of young people intending to spend the night out and to visit a disco, a bar or a pub indicate one member as the “designated driver”, − this persons accepts to restrain from drinking alcoholic beverages and to take care of the driving during the whole evening, − the “designated driver” gets free entrance or a reduction on the fee collected for accessing entertaining premises and, while he may not be served with alcoholic beverage, he may receive rebates on non-alcoholic drinks, − in addition, owners of entertaining premises commit to not encouraging consumption of alcoholics through below-the-cost offers or by selling them at a price lower than that of non-alcoholic beverages, − managers and staff of entertainment premises: (a) will encourage people to undergo a quick alcohol test when leaving, (b) will invite them not to drive, if found with an excessive level of alcohol, and (c) will increase control in order to grant strict compliance with the existing ban on sales of alcoholics to minors of age. Comment: 5. Administrative Control Topic: Who: When: Where: What Happened: Finally, all interested stakeholders commit to running educational programs in order to favour responsible drinking and to high lighten the risk of excessive consumption of alcoholics on driving ability. The Government tries here to address a specific aspect of an enormous problem: 5.000 victims, 20.000 seriously disabled, almost 300.000 injured per annum; most of the people involved in car accidents are aged between 15 and 29 years. Privacy: e-mail use and Internet access on employee's working place Italian Privacy Watchdog (i.e. Special Authority for Protection of Personal Data) March 2007 Italy Employers peeping into employees' e-mail and Internet surfs at their job desks, firing for improper use of on-line accesses at work, a scenario we've become familiar with in recent years. But it didn't take long before such control practices gave rise to concern about undue violations of employees' privacy sphere. With the Unions addressing the problem and labour courts getting more and more involved, the local Privacy Watchdog felt is was time for issuing specific guide-lines on the topic. According to those guide-lines: − Private and Public employers may not control their employees' e-mail and Internet use as a standard practice (e.g. employees' constant distance monitoring), but only exceptionally, − Modalities of such control may be determined by the employer, but taking into due account employees' rights as well as principles fixed by union agreements (Unions' involvement in the process is recommended), − Employers are required to adequately and explicitly inform employees on how e-mail and Internet access at the working place should be properly used and about both, the fact that control will be performed as well the technical means to be used to this purpose, − Systematic monitoring of websites accessed by employees is not allowed, content control on e-mails and web pages' analysis may be performed only in very limited (and predetermined) cases, − A corporate policy should be agreed with the Unions on how and when to perform such exceptional control, − Proper safety measures for avoiding improper uses of email or Internet access have to be put into place in order to limit as much as possible follow up controls on employees, − Those measures should include: − a preventive list indicating websites contextual to employees' working performances, − filters able preventing access to website included in a specific 'black list' or to pirate URLs (renown for illicit downloads of music or multimedia files, − providing employees with eventual separate e-mail accounts for personal/private correspondence or with specific indications, explaining clearly that the e-mail used is a working address (e.g. info@...., ...@office ..., ....@company.....), − − − − 6. Administrative Control Topic: Who: When: Where: What Happened: arranging for automated reply in case of employees' absence, inviting employees to designate a specific person, authorized to access their e-mail accounts in case of their absence and to forward to a manager messages inherent to work, urgent or requiring immediate reaction, In cases of discovery of improper conduct employer's control should proceed gradually, i.e. should focus on a department, an office, a team and should initially lead to a first warning issued to the respective corporate group, while individual control should be performed only if such measure results not successful, Peculiar measures should apply to employees held to perform special duties in their labour relationship (e.g. confidentiality requirements, etc.). Privacy, VIPs and High Society news – The Paparazzi Gate Italian Privacy Watchdog (i.e. Special Authority for Protection of Personal Data) March 2007 Italy Some months ago local criminal prosecutors started an enquiry about the businesses of a group of persons active in the local show and entertainment business: the enquiry involved a photographer specialized in taking pictures of famous persons (in somehow embarrassing circumstances), agents and promoters of actresses, TV starlets and models. The group apparently targeted sportsmen, politicians and other famous persons by offering them either female company during lonely evenings or purchase of pictures showing the persons in situations they'd rather prefer not to become of public domain. When details of the criminal investigation (and of the interviews of the involved persons with the prosecutors) leaked to the gutter press and spicy news became accessible to the general public almost on a daily basis, the local Privacy Commissioner felt that this had little do to with freedom of press and resulted actually in a conduct unduly invasive into a person's private sphere as well as in infringement of the provisions on personal data (as press gossip diffused indications about sexual habits). Comment: The Privacy Commissioner, while recalling that guide-lines for journalists had already been set in June 2006, considered that further action was required and therefore delivered additional indications, according to which press is not allowed to diffuse personal data referring: − to private facts or conducts not relevant under the perspective of public interest, or − to details or circumstances exceeding the context of information essential to the general public, or − to peculiar aspects of a person's private sphere, such as sexual habits. The Commissioner also reminded the press that non compliance would result in a criminal offence, punished with imprisonment from three months up to two years and would imply damage compensation. While the Commissioner's prompt concern about protection of VIPs' private sphere is commendable (provided that equally strong action is taken when ordinary people's privacy is at stake), we all wonder what we're going to read when visiting our hairdresser's or barber's shop. 7. Industry Self Regulation Topic: Who: When: Where: What Happened: Advertising as much as possible at the edge Institute for Advertising Self-Regulation Periodically Italy A local company producing men's apparel seems to be convinced that nothing sells better than an edgy ad campaign. Apparently it also feels that some clinch with the industry advertising self-regulation system is all but harmful to the purpose of promoting its products. The company therefore easily succeeded in getting serviced (in September 2005) with a – hardly not expected - cease injunction from IAP's Review Board for the ads shown below, which were considered as vulgar and offensive as well as not compliant with the standards of good and fair advertising practices. In addition, the Board considered that the campaign, being performed through outdoor ads, was likely to cause moral harm to a public of minors. Aside from the IAP's intervention a local AG also decided to give the campaign some attention and started an enquiry in order to evaluate whether a criminal offence had occurred. The sector press widely reported about the case and Mr. Oliviero Toscani, author of the campaign's photo shots (and not new to provocative campaigns since his time with Benetton) complained about undue censorship. More or less one year later the company performed a different campaign through the following outdoor ads, which is certainly less “touchy”, but still contains some “genital” reference. Unfortunately the IAP's Review Board didn't like this one either and brought the campaign before Jury. In the Board's view the campaign infringed the advertising self-regulation code's provisions as: − it presented a highly disorienting and contradictory situation by opposing two dressed adults to a totally naked child, − the child's nudity appeared completely out of context and lacked of product relevance, − it delivered a highly misguiding message by suggesting a naked child together with two adults as a normal situation and as a common childadult relationship. The advertiser questioned the Jury's power to rule on the campaign by arguing that he hadn't signed any contract or clause implying adherence to the selfregulation system. The Jury subsequently issued its decision only towards the agency in charge of the campaign's handling and stated that: − instrumental use of nudity had to be found, as the naked child's function was exclusively that of hitting the general public's attention, − transforming a little child and its nudity into a mere object and into a call for attracting focus on adults' cloth resulted offensive to human dignity and wasn't in line with the good practices of fair advertising, − including ambiguous situations in campaigns infringed on the basic principle that all advertising had to be honest and correct. A desist order was therefore handed out to the advertising agency, requiring the campaign to be immediately stopped. 8. Administrative Control Topic: Who: When: Where: What Happened: Unsolicited commercial communication - Profiling Italian Privacy Watchdog (i.e. Special Authority for Protection of Personal Data) January – February 2007 Italy Recently the Italian Privacy Commissioner thought that it was necessary to address some marketing techniques, which it felt were clashing with local provisions on personal data handling. (i) A marketer aggressively targeted companies active in the sector of transport with a fax promotion offering market research and consulting services. Some of the approached companies considered the repeated faxes delivered to their business addresses as disturbing and – not succeeding in stopping the practice through desist letters - filed a complaint with the Authority, which opened a proceeding against the marketer. The Privacy Commissioner: - referred to its guide-lines on marketing performed through phone connections, - confirmed that according to these guide-lines for performing market surveys/researches or direct sales and delivering promotional material, advertising or commercial communication over the phone or via fax explicit inadvance consent of the targeted public had to be obtained (even though addresses were available in public directories or on the Internet), - ascertained that the marketer, while affirming that the infringing conduct had been stopped, had actually insisted in its illicit practice, even in the course of the proceeding in front of the authority, - sanctioned the persistent non-compliance through an order banning the marketer from accessing its own data bank (containing more than 3 million addresses). (ii) A publishing house, distributing magazines with articles on pregnancy and problems in early childhood to mothers of newborn babies, attracted the Authority’s attention with its practice of collecting personal data for profiling and marketing purposes. A couple complained with the Privacy Commissioner about the fact that, while the mother and the baby were still staying at the maternity hospital, free copies of the magazines had been delivered without achieving consent for such practice. During its enquiry the Authority found out that the publishing house had collected – through doctors and nurses delivering questionnaires and being rewarded with gifts accordingly to the quantity of information gathered – thousands of personal (and partially sensitive) data and performed detailed screening and monitoring both, on the young mothers as well as on their babies. As this practice was performed in blatant breach of the provisions of the local Privacy Code, the Authority required the publishing house to immediately halt its data collection and what the Commissioner actually considered as an illegal “Moms hunt”. The company was also warned to not pursue its marketing intents before having duly adapted the questionnaires used and without having achieved explicit consent from targeted data subjects. KOREA Jay Young – June Yang Kim & Chang yjyang@kimchang.com www.ip.kimchang.com 1. Legislation Topic: Who: When: What Happened: Amendment of the Medical Service Act of Korea National Assembly of Korea January 3, 2007 In 2005, the Korean Constitutional Court invalidated Article 46 of the Medical Service Act, which prohibited virtually all medical advertisement concerning the service of medical treatment or the career of medical professionals, holding that overall prohibition against medical advertisements might hinder the free flow of information and endanger freedom of expression. Since the Court’s decision in 2005, the medical advertisements have not been regulated, so the exaggerated medical advertisements have become threats to the public on the contrary. Thus, the National Assembly amended the Medical Service Act on January 3, 2007 to regulate advertisement of medical professionals and medical institutes in a more balanced way. Article 46 of the Medical Service Act now provides that certain categories of medical advertisements are prohibited, such as medical advertisement which solicit unproved medical treatment, unduly guarantee the effectiveness of medical treatment, advertisement mostly consisted of comparison with other medical professionals or medical institutes, or advertisement showing surgery scenes. Newly adopted Article 46bis provides that all medical advertisements should be monitored by the Minister of Health and Welfare as to the contents of them. Comments: The amendment of the Medical Service Act will be effective as of April 4, 2007. Some medical professionals expect that the new regulatory system on medical advertisement will promote the medical industry after all, while others think that the government monitoring system is problematic because it is difficult to design detailed guideline for monitoring. LUXEMBOURG Laurent Fisch Nicolas Van Heule Molitor, Fisch & Associés laurent.fisch@mfa.lu nicolas.vanheule@mfa.lu www.mfa.lu 1. New Legislation Topic: Where: What Happened: Distance marketing of consumer financial services (implementation of 2002/65/EC directive) Luxembourg The distance marketing of consumer financial services is now governed by the new law of 18 December 2006. The law only applies to relationships between consumers and professionals and introduces specific obligations for the professionals who offer their services to consumers. These obligations mostly focus on the consumer information requirement. The notion of “service” includes banking activities, credits, insurance, pensions, investments and payments. Under the law professionals must clearly provide the consumer with information relating to their identity (incl. their activity, third parties involved, competent monitoring authority), the financial services they offer (general characteristics, total price of the service, any offer’s duration limit, …) and compulsory wording relating to distance agreements. The professionals must clearly inform the consumer that the message has a commercial purpose and must receive the explicit consent from the consumer. In addition, professionals have to be clear about the contractual terms and conditions in paper format or on another durable medium available and accessible to the consumer in good time before the consumer is bound by any distance contract or offer. Finally, the consumer has a 14-days period during which he can freely withdraw from the contract without penalty and without giving any reason. 2. Topic: Where: What Happened: Intellectual Property Luxembourg The new Benelux Convention on Intellectual Property (hereafter the "BCIP") has come into force on 1st September 2006, and, as a consequence, the Benelux Convention on Trademarks of 19 March 1962 and the Benelux Convention on Designs of 25 October 1966 has been repealed. However, the rights created under the "old" conventions still remain in force. The BCIP creates a new organisation: the Benelux Organisation for Intellectual Property (the "BOIP") which replaces both the Benelux Trademark Office and the Benelux Designs Office. The BOIP has now a clear international status and is independent from the three Benelux countries: Belgium, The Netherlands and Luxembourg. Another major change introduced by the BCIP is the abolition of the automatic preliminary search for previous registrations in the case of a trademark filling. Nevertheless, it is still possible for clients to ask for a preliminary search. As the BCIP replaces two different acts, it was necessary to carry out an indepth reorganisation of the provisions in order to make it clearer and easier to read. The structure of the legal text has been changed as well as the numbers of the provisions. 3. Topic: Where: What Happened: Decision on comparative advertising and parasitism Luxembourg Court of appeal, 21st March 2007 Tango, the mobile operator of tele2 in Luxembourg, is well known for its aggressive advertising campaign in Europe. Recently, Tango launched a campaign comparing its prices and services with those of “Poste & Telecommunications” (hereafter “P&T”) the formerly publicly owned Luxembourg phone company. P&T had used the word “integral” to qualify its offer for an all-in-one package including phone/mobile phone/ADSL connection. The package was a large success among consumers in Luxembourg. Although the word “integral” was not a P&T registered trademark, it was clearly identifying the package of P&T in the public with specific colors and designs. At the end of the year 2006, Tango launched an advertising campaign under the name “integral+” in order to show that its all-in-one offer was broader than the offer of P&T. Tango used the same designs and colors as those used in the P&T advertisement. Tango also used a price comparison table clearly showing that its own offer was cheaper than the P&T offer. P&T decided to sue Tango for unfair competition as well as for misleading advertisement and for parasitism (taking unfair advantage of the investments of a competitor). On the parasitism issue, the Court decided that it was proved that Tango had taken an unjustified advantage from the investments and the efforts of P&T even if P&T had not registered the trademark “integral” given the expression was well-known among the public. On the misleading advertisement, the Court applied the law of 30 July 2002 regulating some commercial practices. This law includes 18 conditions that have to be fulfilled by a comparison advertisement in order to be legal (article 18(2) of the law). Among these conditions, the Court stressed the loyalty, the objectivity, the avoidance of misleading messages, the avoidance of negative opinions on a competitor product or service, the exact information. The Court decided that the Tango campaign did not fulfill these conditions since it did not mention some of the advantage of the P&T package (e.g. free installation). Tango did not mention some of the disadvantages of its own package (e.g. varying prices for the installation). Decision: The Court of appeal has condemned Tango to stop its advertisement campaign with a daily penalty EUR. 5,000.00 with a maximum of EUR. 125,000.00 starting one month after the notification of the decision. Tango was also condemned to pay the proceedings costs. 4. Topic: Where: What Happened: New law on the development of “internet highways” Luxembourg The law of 22 December 2006 on the construction of the “internet highways” has been passed. This law allows the government to determine a company which will be entitled to build, develop and manage an optical fiber network in Luxembourg. 5. Topic: Double agreement between the Luxembourg Bank Association (ABBL), the copyright management company (SACEMLUX) and the Luxembourg Organization for Reproduction Rights (LUXORR) Luxembourg Members of the Luxembourg Bank Association are now entitled to lawfully use copyrighted songs as a “waiting music” on the phone. (agreement with SACEMLUX) Where: What Happened: Members of the Luxembourg Bank Association can freely reproduce texts and images coming from the press in order to publish it on their intranet. (agreement with LUXORR) MALAYSIA Patrick Mirandah patrick mirandah co. sdn bhd. pmirandah@mirandah.com www.mirandah.com 1. Case Report: Topic: When: What Happened: Communications and Multimedia Forum of Content in Malaysia The coming into effect of the Content Code with regards to Advertising to Children 2006 The Communications and Multimedia Forum of Content in Malaysia was established in 2001 to govern content and address content related issues disseminated by way of electronic networked medium. Through its Content Code, guidelines and procedures for good practice and standards of content disseminated for public consumption by service providers in the communications and multimedia industry would be set out, and a commitment towards self-regulation by the industry in compliance with the Communications and Multimedia Act 1998 would be demonstrated. Comment: 2. Case Report: Topic: When: What Happened: Comment: Part 3 of the Code, particularly paragraph 7.2, makes specific provisions for advertising and children. Clear illustrations are provided to avoid ambiguous interpretation of its substance, e.g. illustration (iii) which provides that medicines, disinfectants, antiseptics, caustic substances, pesticides and all aerosol preparations must not be shown within the reach of children without close parental supervision. Neither can they be shown using them. The Content Code would seek to identify offensive and objectionable content while spelling out the obligations of content providers within the context of social values in Malaysia. Malaysian Health Promotion Board Act 2006 Enactment of Law to promote Health Came into effect on 29th June 2006 The Malaysian Health Promotion Board Act was given its royal assent on 15th June 2006. The Act establishes the Health Promotion Board to supervise matters incidental to health, i.e. any action or activity that strengthens the health skills and capabilities of individuals, groups and communities in Malaysia as well as enhances social and environmental conditions so as to improve their health status. The Malaysian Health Promotion Board functions as follows:(a) to develop the capacity of organizations including health related and community based organizations for health promotion;(b) to plan and implement health promotion programmes and activities for the benefit of the community, with a particular focus on youth;(c) to develop and support multi-strategy programmes that promote and support healthy lifestyles and healthy environments through various settings and sectors;(d) to develop and support programmes to improve population health by preventing, reducing or stopping the use of tobacco products;(e) to fund research relevant to health promotion; (f) to fund and support sporting, recreational and cultural organizations to promote healthy lifestyles and healthy environments; and (g)to liaise, assist and collaborate with other international organizations with similar missions and objectives for mutual support and development as well as further the development and progress of health promotion in the world. The Board would now oversee and supervise organizations that are involved in promoting and developing health and its related issues to the community 3. Case Report: Topic: When: What Happened: Comment: 4. Case Report: Topic: When: What Happened: Electronic Commerce Act 2006 Enactment of Law to recognize electronic messages Came into effect on 19th October 2006 The Malaysian Electronic Commerce Act was given its royal assent on 30th August 2006. The Act provides for legal recognition of electronic messages in commercial transactions, the use of the electronic messages to fulfill legal requirements and to enable and facilitate commercial transactions through the use of electronic means and other matters connected therewith. It further provides that it is not mandatory for a person to use, provide or accept any electronic message in any commercial transaction unless the person consents to the using, providing or accepting of the electronic message; and that a person’s consent to use, provide or accept any electronic message in any commercial transaction may be inferred from the person’s conduct. The implementation of the Act would now enable consumers making purchases via the internet to bring their cases to the tribunal without going through courts. The Act can now be used as there has been an increase in internet usages for online purchasing, as prior to this, there were no laws governing internet transactions and the public are not able to bring their cases to the tribunal if fraud occurs Malaysian Medical Association’s Circulars Advice to Consumers Advise on online Advertisements of Drugs/Treatments 7th June 2006 The Malaysian Medical Association advised the Malaysian public against purchasing drugs or medicine online without a doctor’s prescriptions saying that those who do so may run the risk of being cheated or worse still receive the wrong prescriptions and advice for their ailments. The Medicines (Advertisement & Sales) Act 1956 prohibits promotion of medicine for a number of diseases including AIDS, tuberculosis, cancer, etc. Only drugs approved by the Medicine Advertisement Board can be advertised. It is important to ensure that advertising and marketing via the Internet should not encourage irresponsible self-medication, purchase of medicines that are inappropriate or purchases of larger quantities of medicines than required for the patient's medical condition. Consumers must be encouraged to treat medicines as special products to be stored and used with care, in accordance with professional advice, when necessary. It is vitally important that people should be encouraged to seek medical advice where that is the right course of action and there should be no inappropriate marketing of medicinal products available for sale online without medical prescription. Comment: Although advertising online is helpful in informing people about medicines available for self-medication, it should always be responsible and should support rather than inhibit the advisory role of health professionals. It is important to ensure that advertising and marketing via the Internet should not encourage irresponsible self-medication, purchase of medicines that are inappropriate or purchases of larger quantities of medicines than required for the patient's medical condition. 5. Case Report: Topic: When: What Happened: Government Considering Ban on Fast Foods Advertisements Fast Food a Health Concern 23rd February 2007 The Malaysian government recently issued an immediate directive that all advertisements concerning fast foods are to be stopped with immediate effect. This action gained public attention in the wake of the government’s concern over the increase of health problems in the country, with fast food products being touted as being the main reason. The Health Ministry is already making recommendations of banning such advertisements to the Cabinet. The trend of the fast food industry has over the past few years adopted a cultural trend of linking their products with entertainment, especially with movie and cartoon characters to address consumers. Brand-name foods and drinks such as Mc Donald’s and Coca-Cola appear on toy cars and helicopters; fast-food chains promote “educational” games and “scratch-and-win” contests. The banning of advertising of fast food products was primarily motivated by the increasing number of Malaysians suffering from “affluent” diseases, such as diabetes, hypertension causes and the critical rise in obesity among children and adults. Comment: The Health Ministry also added that the move would also cover endorsements of events linked to fast food. To further support the stand, a fast food “sin tax” is also being considered. This move would affect several companies and operators of fast food outlets, as revenue from fast food advertising on TV, newspapers and billboards totaled millions of ringgit annually. Although the Information Ministry admitted that this move would have an adverse impact on the advertising industry in Malaysia, the people's health is the top most priority concern. If this is left unprotected, the quality of health will drop and the government has to spend millions of ringgit to tackle the problem. 6. Case Report: Topic: When: What Happened: Government Against Pan-Asian Models Banning of Pan Malaysian Models from local advertising 25th February 2007 The Information Ministry announced the enforcement of the ban on foreign flavoured advertisements and models with Pan-Asian looks that were being featured on private television channels, newspapers and billboards. According to the Information Ministry, the ban had been long imposed by the nation’s premier broadcaster, Radio Televisyen Malaysia (RTM) and it would still be maintained. According to a survey conducted to gather feedback on the subject matter, opinions surrounding Pan-Asians monopolizing the market, the desire to have more ethnic looking faces in commercials, the displeasure of seeing locally made goods being endorsed by foreign looking models, and the importance in letting viewers understand the Malaysian culture and tradition instead of them staring at good looking models were the primary concerns. Comment: A ban on Pan-Asian faces is already in force at two government owned televisions, the print media and billboards The Ministry said that the ban would cover all media, but it was not clear when it would take effect. This move would affect several companies and operators of advertising agencies, as revenue from such advertising on TV, newspapers and billboards totaled millions of ringgit annually. It could also affect the livelihood of pan-asian models that rely heavily on these opportunities to make their income. On the other hand should no such ban be brought about it could have a psychological effect of inferior complexity in respect of looks amongst the Malaysian community. MEXICO Roberto Arochi Francisco Garza Arochi, Marroquinn & Lindner rarochi@aml.com.mx fgarza@aml.com.mx www.aml.com.mx 1. Case Report: Topic: Where: When: What Happened: SELF REGULATORY ENTITIES INTERACTIVE WITH AUTHORITIES Common advertising criteria Federal Consumer Protection Agency September 2006 The Federal Consumer Protection Agency is paying more attention to the Self Regulatory Advertising entity CONAR, where both entities are holding meetings with common group works to create a new modification to the regulations in order to homologate criteria related to advertising Code of Ethics and the law. 2. Case Report: MEXICAN SUPREME COURT CRITERIA ON ARTICLE 32 OF FEDERAL CONSUMER PROTECTION LAW Application of article 32 Mexican Supreme Court June 2005 By this judicial decision The Federal Consumer Protection Agency is now obliged to follow the general procedure established in the Law when it is revising advertising related procedures based on the application of article 32, and the authority is not entitled to establish the concept of misleading advertising since the definition of said concept is contained in article 32. Topic: Where: When: What Happened: NEW ZEALAND Erich Bachmann Monica Choy Lisa Clark Hesketh Henry erich.bachmann@heskethhenry.co.nz monica.choy@heskethhenry.co.nz lisa.clark@heskethhenry.co.nz www.heskethhenry.co.nz 1. Title Topic: Where: When: What Happened: Advertising Codes Kids are evil. Feed them! New Zealand November 2006 A New Zealand pizza company distributed flyer advertisements to letterboxes around the country which were headed up: "Kids are evil Feed them!" Beneath this was a cartoon image of a red "childlike" devil character holding a sling-shot with pizza slices and pizza sauce splattered on and around him. Complaints were received from numerous parties expressing concern at the promotion of a negative message about children and the caricature that featured in the advertisement. Comment: 2. Title Topic: Where: When: What Happened: The Advertising Standards Authority found that the absolute statement "Kids are evil" met the threshold to cause widespread offence which in part was confirmed by the number of complaints received. The majority of the Advertising Standards Authority Board agreed that the statement "Kids are evil" reinforced a negative attitude to its children and that the statement was not saved by humour or satire. The Board therefore determined that the advertisement had not been prepared with a due sense of responsibility to consumers and society and was in breach of basic principle 4 of the Code of Ethics. The Board also confirmed that the advertisement was likely to cause widespread offence and was therefore in breach of Rule 5 of the Code of Ethics and principles 2 and 6 of the Code for People. Hell Pizza had earlier in the month been in trouble for its advertising campaign for a meat lovers' pizza called "Lust" which involved dropping condoms accompanied by explicit instructions in people's letterboxes (generating a record of over 600 complaints to the ASA from people offended by the method of delivery and concerned children would pick up the items). The ASA found that the promotion was in breach of Rule 4 (decency) of the Code of Ethics in light of generally prevailing community standards. Ambush Marketing New Zealand Tackles Ambush Marketing New Zealand December 2006 The New Zealand Government is drafting a Major Events Management Bill to help prevent ambush marketing in connection with events such as the Olympic and Commonwealth Games. Ambush marketing occurs where a person or organisation represents that it is associated or in some way connected with the event, when it is not, to the detriment of its competitors who are official sponsors and will have paid for their sponsorship or in some other way sponsor the event. Ambush marketing is similar to passing off. Comment: 3. Title Topic: Where: When: What Happened: Comment: 4. Title Topic: Where: When: What Happened: The Bill is directed at supporting activities such as the Olympic and Commonwealth Games but more particularly is likely to be used in tournaments being held in New Zealand such as the Rugby World Cup in 2011, the Cricket World Cup in 2015 and the World Rowing Championships in 2010. In drafting the legislation the New Zealand Government has had regard to the recent London Olympic Games and Paralympics Games Act 2006 as well as similar legislation in Australia and New Zealand. It will mainly protect the event and its sponsors by creating clean zones, preventing unauthorised advertising around the area where the event is taking place, and also preventing unauthorised parties misrepresenting that they are in some way connected with the event or with the person who is authorised to provide goods or services in connection with that event. It is hoped that the Bill will become law in New Zealand by the middle of 2007. Misleading Advertising A lesson still being learned New Zealand October 2006 Four months after the New Zealand Commerce Commission fined Air New Zealand for misleading advertising of its airfares, a second major airline has been fined for similar practices. Qantas is the second airline to plead guilty to misleading the public in its advertisements and has been fined $380,000. Air New Zealand was fined $600,000 for similar behaviour in June 2006. The Commerce Commission prosecuted Qantas after customers complained that they had to pay more than the advertised price for airfares because of extra 'surcharges' and 'levies.' In some advertisements the price was misleading because the extra charges were not disclosed; in others, extra charges were imposed to cover normal operating costs, such as the cost of fuel, when they should have been included in the price. The Commission is concerned with such behaviour because "without accurate advertising, customers can't shop around and airlines have no incentive to compete and offer lower fares." Qantas and Air New Zealand are now using all-inclusive prices in their advertising and most other airlines and a number of major travel agents have also moved to all-inclusive prices. Copyright Law The Copyright (New Technologies and Performers' Rights) Amendment Bill New Zealand February 2007 The Copyright (New Technologies and Performers' Rights) Amendment Bill is currently before Parliament. The Bill's intention is to clarify the application of the Copyright Act 1994 to digital technology and provide a technology-neutral framework, in order to maintain the balance between the protection afforded to owners of copyright works and the public's legitimate rights of access to those works. In summary the Bill: • Introduces new exceptions to allow for format-shifting of sound recordings for private and domestic use, and for decompilation and error correction of software; • Comment: 5. Title Topic: Where: When: What Happened: Limits the circumstances for potential liability for copyright infringement of Internet Service Providers; • Expands provisions relating to technological or informational means of protecting copyright, facilitates the exercise of permitted acts where such protection measures have been applied and introduces offences for dealing in devices designed to circumvent those protection measures; • Clarifies exceptions to copyright owners' exclusive rights in relation to fair dealing, library, archival, and educational use and time shifting. The Bill reflects the current thinking internationally that the ability to control communication of a copyright work is as important as the ability to control the copying of it. The Bill recognises that digital technology allows new ways for both exploiting and infringing copyright works, given its ability for high-quality reproduction and communication of material. Credit Contracts and Consumer Finance Successful prosecution for not adequately disclosing term and conditions to customers New Zealand November 2006 New Zealand enacted its Credit Contracts and Consumer Finance Act in 2003 (the "CCCF Act"), with the aims of protecting the interests of consumers in connection with credit contracts and consumer leases, ensuring that there is adequate disclosure of information to consumers under such contracts to enable them to distinguish between competing credit arrangements and be aware of what they are committing to, and generally preventing oppressive use of such contracts. In November 2006, the first company was successfully prosecuted under CCCF Act for not adequately disclosing term and conditions to customers. Under the CCCF Act, creditors under a consumer credit contracts must ensure that key information that is particular to the credit contract is disclosed to the debtor either before the contract is made or within five working days of the day on which the contract is made, including information about the debtor’s right to cancel the contract. The company in question provided finance to the customers of car dealers. It pleaded guilty to 17 breaches of the CCCF Act for not adequately disclosing the terms and conditions of its loans, and was fined $59,000. Comment: The Court found that documents provided to the customers had been faxed and photocopied, and in some instances were so distorted that they were impossible to read, meaning customers could not be said to have been made aware of their right to cancel, among other things. In one instance, a car salesman told a customer to use a magnifying glass to read the contract. The Commerce Commission in New Zealand has indicated it intends to take a strong line in such situations to ensure that consumers are protected. Creditors who fail to adequately disclose the required information and then attempt to enforce what is actually an unenforceable contract, e.g. by taking action upon it such as sending default notices or repossessing the vehicle, run the risk of a similar fate and also of being found to be in breach of the Fair Trading Act. NICARAGUA Julián J. Bendaña - Aragón Guy Jose Bendaña Guerrero & Asociados julian.bendana@guybendana.com.ni www.guybendand.com.ni 1. Case Report: Topic: Where: When: What happened: Comment: 2. Case Report: Topic: Where: When: What happened: Regulation (Self-Regulation) Advertising and Promotional Practices Nicaraguan Beer Industry 2006 Various competitors in the beer industry, including AmBev Centroamérica and Compañía Cervecera de Nicaragua, S.A., approved a self-regulation code which regulates the advertising and promotional practices to be followed, underlining their commitment to implement responsible business practices in accordance with the principles of fair competition and social responsibility. The aforementioned code contains various sections: a) introductory section; b) content of advertising; c) protection to minors; d) basic principles; and e) norms and compliance. This is one of the first self-regulation codes to be implemented in Nicaragua, and the guidelines contained therein surpass all requirements found in the legal provisions in connection with alcohol advertising. For example, said code requires that any person participating in ads and commercials, as well as any promotional event, must be at least 23 years old and must physically appear to be older than said age. Unilever de Centroamérica, S.A. vs. Empacadora Del Carmen Labeling, false and deceptive information Consumer Protection Agency (Dirección De Defensa Del Consumidor – “DDC”) 2006 Unilever N.V.’s local distributor, Unilever de Centroamérica, S.A. (“Unilever”) informed the DDC of various irregularities found in the products produced and distributed by Empacadora Del Carmen (“Del Carmen”), in connection with ketchup and mustard products sold under the trademark . In an earlier trademark administrative dispute, the Nicaraguan Intellectual Property Registry considered that said trademark was confusingly similar to , which also is used in connection Unilever’s registrations for with similar goods, and the case is now closed. Unilever informed the DDC of the close resemblance between the trademarks, as well as some irregularities found in the labeling of Del Carmen’s products, including illustrations which could mislead consumer into mistakenly acquiring the products instead of those distributed by Unilever. Also, Unilever pointed out that Del Carmen’s products did not comply with labeling requirements, such as lacking expiration date and indication of health registry, among others. The DDC proceeded to investigate the matter and reached the conclusion that Del Carmen was infringing various provisions of the Consumer Protection Act (“Ley de Defensa de los Consumidores”), ordering the immediate removal of Del Carmen’s products, including those found at points of sales and in inventory at the fabric. Comment: 3. Case Report: Topic: Where: When: What happened: In the end, Del Carmen agreed to comply with the DDC’s order and to distribute the products under a new trademark – which would not bear any resemblance with Unilever’s – and to comply with all labeling requirements. Using the DDC as a last resort, prior to initiating a trademark infringement action, has proven to be of great assistance to trademark owners, as in some cases results are swift and it is possible to avoid litigation. 3M Company vs. Manufacturera 3M, S.A. de C.V. Well known trademark Nicaraguan Intellectual Property Registry (RPI) November 16, 2006 3M Company, owner of the worldwide famous trademark “3M”, filed an opposition against the registration of Manufacturera 3M , S.A. de C.V.’s trademark “3M & Design”, filed in International Classes 6, 7, 8 and 19: 3M Company based its opposition on its various 3M Nicaraguan registrations covering classes 1, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 14, 16, 20, 21, and 37, as well as the worldwide fame of its 3M trademark (as well as local fame). In order to support the latter argument, 3M Company filed as evidence a good number of 3M registrations registered in several countries, as well as local and international advertising materials and sales figures. On the other hand Manufacturera 3M, S.A. de C.V. argued that “3M” is an integral part of its name, and that the goods and services covered by their application were different from those found in 3M Company’s registrations. Comment: The Nicaraguan Intellectual Property Registry (RPI) rendered a decision in favor of 3M Company arguing that there were graphic, phonetic and ideological similarities between both marks, which would create confusion among consumers. Furthermore, said Registry also considered that 3M Company was successful in proving that the “3M” trademark is well-known locally and well as internationally (which would create the risk of confusion among consumers even if both marks covered different goods and services). This decision further underlines a recent trend in which the ruling Authorities consider a trademark’s local use and diffusion - through advertising and promotional materials - as an important factor when granting protection reserved for well-known trademarks. NORWAY Hans E. Skirstad Bente Holmvang Bull & Co Advokatfirma AS sk@bullco.no bho@bullco.no www.bullco.no 1. Case Report: Topic: Where: When: What happened: Comment: 2. Case Report: Topic: When: What happened: The Marketing Control Act (Act No 47 of June 16, 1972 relating to the Control of Marketing and Contract Terms and Conditions). Implementation of EU decree no 2006/2004 of October 27, 2004. Stortinget (Norwegian Parliament). In force from March 1, 2007. The decree assumes that all the EU countries establish official authorities for the enforcement of laws protecting the consumer’s interest and that it is established a binding co-operation between these authorities in the different countries. The decree is implemented in the Norwegian Marketing Control Act Chapter II sections 9e-9g. Even if Norway is not a number of the EU, Norway is through the EECAgreement obliged to implement the EU directives and decrees. The Marketing Control Act (Act No 47 of June 16, 1972 relating to the Control of Marketing and Contract Terms and Conditions). Consumer Ombudsman’s office Late 2006 The Consumer Ombudsman has over the last years been reluctant in the enforcement of the Section 4 (Premiums) and Section 5 (Lotteries) in the Marketing Control Act. This has been due to a planned alternation of the Marketing Control Act including Section 4 and 5. Comment: However, in late 2006 and in the beginning of 2007 the Consumer Ombudsman has again started enforcement of both Section 4 (Premiums) and Section 5 (Lotteries). In practice, the Consumer Ombudsman's enforcements will affect those international marketing programs with lotteries or premiums involving Norwegian territory. PARAGUAY Hugo T. Berkemeyer María Antonia Gwynn BERKEMEYER Attorneys and Counselors hugot.berkemeyer@berke.com.py maria.gwynn@berke.com.py www.berke.com.py 1. Case Report Topic: Where: When: What Happened: Comment: 2. Case Report Topic: Where: When: What Happened: Comment: Vicente Scavone & Cía, Lasca Laboratory vs 2005 Bisolvon Philantropic Campaign. Health products and others Law National Commision of Advertising Regulations (CONAR) June 2, 2005 The firm Vicente Scanovne & Co, Lasca laboratories filed a claim agianst the advertisement to the campaign called “Bisolvon Philantropic Campaign” (Campaña Solidaria Bisolvon 2005) of the trademark “Bisolvon”, due to the non compliance of the provisions of Article 6 of the Decree No. 764/03 by which Law No 1119/97 of “Health Productos and others” is regulated, especifically the chapter regarding “Promotion and Advertising”. The infringement consisted in the use of images of children, teenagers, family situations, that manifested or induced the welfare of the same. The responsables were forced to modify the campaign by ceasing the use of images that were in violation of said provisions. Mr Pedro Fadul vs. Public Entities Political Campaign Advertisements Regulation, Provisions and Study of Communications Centre (CERNECO) and National Commision of Advertising Regulations (CONAR) June 1, 2005 Mr Pedro Fadul, in character of President of the political party Patria Querida, expressed his concern for the political campaign advertisement of public entities, that he considered unnecessary, expensive and that violated provisions of the Law 1279/98. CONAR answered that the State, acting as advertiser, is not subject to the CONAR´s judgments nor to the compliance of its regulations, as the members of CERNECO, advertisers, media an publicity agencies that participate in the creation and conduction of an advertising message are. However, CONAR could make a claim pursuant to Law No 1297/98 if it was provided with all relevant facts. The representative of Patria Querida was provided with the requeriments to initate a process before the CONAR, such as the need to file a claim in written with mention of all the relevant facts that allow the correct identification of the advertisement causing the infringement. The claimant did not wish to proceed with such claim. 3. Case Report Topic: Where: When: What Happened: Comment: 4. Case Report Topic: Where: When: What Happened: Comment: 5. Case Report Topic: Where: When: What Happened: Comment: CERNECO vs. Beer, trademark CONTI Lack of mandatory health warning Regulation, Provisions and Study of Communication Centre (CERNECO) May 11, 2006 CERNECO evidenced that the newspaper´s advertisements of the CONTI beer did not have the mandatory health warning, the institution sent a note to their legal representative in Paraguay, Monaco firm, who imported and distributed the beer. The advertisement was modified. CERNECO vs. Firm Watson Sex discrimination - Human dignity respect. National Commision of Advertising Regulations (CONAR) August 29, 2006 The Watson´s advertisement “Yes, Daddy” (Si, papa) had an negative social impact because of the image of a women (sexual feautures) completely subject to the men´s will. Many sectors of the society and public institutions such as Women´s Secretariat and the Capital´s Municipality claimed to remove these advertisements. It was alleged to violate Articles 7 and 10 of the Autoregulation Code and the principles of said legal body. The advertisement was taken from all the media and the firm was force to change its advertisement. FCTC Enactment Amendment of Tobacco advertisement regulations. Ministry of Health, Tobacco Control Department 2006 Pursuant to the enactment of the Framework Convention of Tobacco Control of the WHO, the Tobacco Department of the Ministry of Health has commenced actions to amend the current provisions regarding advertisement of tobacco products. Until today, no further developments were performed for not being a priority in the Ministry´s agenda. POLAND Dr. Ewa Skrzydło-Tefelska Eric Rheims SKS Legal Advisors ewa.tefelska@skslegal.pl eric.rheims@skslegal.pl www.skslegal.pl 1. Case Report Issue: Where: When: The facts of the case and settlement: Advertising of medicinal products Judgment of the Court of Appeals in Poznań rejecting the appeal from judgment of District Court 14 September 2005 In short, all advertising relating to a medicinal product: • must be compatible with the information listed in the product's characteristics; • must not be misleading, within the meaning of Council Directive 84/450/EEC (Official Journal L 250, 19.09.1984). • advertising to the general public of medicinal products which are only available on medical prescription is prohibited BIOPRAZOL, a prescription drug, was advertised in a specialized magazine for doctors, informing that the medicine contained the active ingredient used i.a. for preventing peptic ulcer disease (“PUD”). The product characteristics of BIOPRAZOL however did not provide for PUD prevention. Company “B”, which had a similar product but with a wider product characteristic, that did encompass PUD prevention, filed a complaint claiming that the producer of BIOPRAZOL (company “A”) committed an act of unfair competition within the meaning of Article 16 of the Act on Combating Unfair Competition (advertising contrary to provisions of law). Both, District and Appeal Courts accepted the argumentation of B. The final award pointed that the advertising was seeking to circumvent law. The judges confirmed in the ruling that the registration with the competent authority concerns therapeutic indications of a medicinal product and not of its active ingredient. Hence it is only allowed to advertise (under specific conditions) the medicinal product itself and not its active ingredient. Comments: It’s worth emphasizing that both courts stated that the advertising was misleading. It could create the erroneous conviction that the product is recommended for preventing PUD since the graphic form of the advertising was focused on the product and not additional information there under (the font used, its size and background color were intentionally merging). The judge appealed to his life experience to support the statement that text written with smaller font is rarely read. A’s intention was thus to identify BIOPRAZOL with the characteristics of its active substance only. True information may sometimes be considered misleading! 2. Case Report Issue: Parties: Where: When: The facts of the case and settlement: Advertising of legal services Marek Śniegucki vs. Krislex District Court in Łódź September 2006 Poland’s forbids advertising the services of barristers (adwokat) and legal counselors (radca prawny). Both are professions of public confidence, selfgoverning and offering a high level of services. To the contrary, it is allowed to advertise legal consultancy services, which may be conducted by any individual with a master degree in law. The plaintiff is a legal counselor. The defendant is a group of firms providing legal consultancy services under one name, the Krislex trademark. The advertising was a leaflet offered to pedestrians passing in front of the court premises. The leaflet stated i.a.: - that Krislex is the “biggest country-range network of licensed legal offices”; - it has “Qualified lawyers for the best prices in the city”; - the company acts upon permits (providing a serial number); - “Barrister are too expensive? Check our prices”. The plaintiff referred to the Act on Counteracting Unfair Competition seeking to prohibit Krislex unfair practices by distributing such leaflets in front of the court buildings. According to him such behavior also was detrimental to the authority of the court. The defendant refuted the claims referring to the internal structure of its enterprise: Krislex offices use the trademark upon a license agreement, thus only licensed firms are allowed to act under such name. It claimed that it acted legally distributing its leaflets and there is no basis for prohibiting it doing so. The judge recognized that Krislex is not allowed to call itself a “licensed office” since the activity it conducts does not require any license or authorization from public administration – consumers could thus be mislead as to the firm’s qualification. The judge also ruled that Krislex cannot compare its prices to other subjects acting on the market. Nothing however precludes the leaflet distribution in proximity of the court buildings. Comments: The defendant appealed the judgment. For a certain time advertising of services provided by barristers and counselors was broadly discussed. One of the arguments raised in favor of allowing such advertising was the fact that those self-governing professions are powerless against aggressive advertisements of legal consultants. The above judgment illustrates a new mean at barristers and legal advisors disposal, protecting them against unfair competition. The award is equally important for the consumers’ protection – although judicial precedents are not binding for other courts in Poland, it may have certain influence in similar cases concerning regulated business activities, especially if the court of appeals confirms the first judgment. 3. Case Report Issue: Parties: Where: When: The facts of the case and settlement: Comments: Unfair advertising Procter & Gamble vs. Henkel Judgment of the Court of Appeal in Warsaw February 2007 The advertisement of a washing powder produced by Henkel stated, “Ariel Platinum contains active components of stain removers. This is why it removes so difficult stains better than other powders available on the market”. Procter & Gamble accused Henkel of having committed an act of unfair competition by misleading advertising, since substances called active components of stain removers do not exist in reality. The defendant acknowledged that the name was invented for the purposes of the commercial. The defendant however argued that the purpose of the advertising was not to mislead, but to underline the effectiveness of the powder and the active components of stain removers was in fact a simplification. The judge verified all statements contained abbreviation in the advertising. The word active was Crucial. In the opinion of the court this word did not refer to the composition of the powder but to its effectiveness – it did not mean that the powder had the characteristics of a stain remover. The claim of an ideal washing is probably a bit exaggerated, but it is allowed to say a little more than true, while advertising, awarded the judge. The issue in the above case was to delimit the border between what constituted allowed exaggeration in advertising and what exceeded it. In our opinion the court erred in recognizing that the advertising did not inform the consumers on the composition of the powder but of its characteristics. The commercial stated explicitly that the powder contained a substance, which in fact does not exist. A person who has no knowledge of chemistry confronted with the use of a pseudoscientific term in the advertisement could be mislead and thus influenced by it. PORTUGAL César Bessa Monteiro Azvedo Neves, Benjamin Mendes, Bessa Monteiro, Cardigos & Associados c.bmonteiro@abbc.pt www.abbc.pt 1. Self-Regulation / Case Report Topic: Who: When: Where: What Happened: Comment: 2. Self-Regulation / Case Report Topic: Who: When: Where: What Happened: Unlawful and Discrediting Advertising – Unfair Competition – Misleading Advertising The Jury of the Civil Institute of Self Regulation in Advertising (ICAP) December 2006 Portugal A company which owns a well known supermarket chain ran a series of advertisements in both TV and Radio stations in which the a known television host interviewed a worker from the supermarket in which he claimed that the prices of that supermarket chain were the lowest in the market and then the host stated the following: “this is true, this is not just advertising”. The ICAP Jury considered that this claim was in violation of the obligation of a “law abiding, decent, honest and truthful advertising” with “high standard of social responsibility and respectful of the principles of lawful competition” as this statement is considered to endanger the public trust in advertising and, in the end, it must be considered as misleading as it leads the consumer to think that all advertising is generally untruthful. This advertising claim illustrates a general belief of a significant part of consumers that advertising is always trying to “trick” the consumer. However, the decision tries to clear up this understanding as it is important for the consumer not to have this opinion in advertising. Otherwise, advertising would loose all credibility and one of its main principles - truthfulness – would make no sense. Misleading Advertising of Health Products, Labeling and Use of Testimonials The Jury of the Civil Institute of Self Regulation in Advertising (ICAP) July 2006 Portugal A famous beverage manufacturer company launched a new beverage that it advertised as being water with the following claim spoken by a man in a white coat uniform as if it was a nutritional doctor: “the first water that helps you control your weight and that should be drank on a daily basis”. However, a competitor filed a complaint stating that it considered that it was a soft drink and not water. Moreover, the complainant stated that the labelling was incorrect as the reference to the fact that this was a soft drink was hidden. The Jury of ICAP considered that the reference to water in the advertising was in fact misleading and that although it was not competent to control the placing of the labelling, it had the power to analyse its contents and therefore, considered that another claim contained therein (“loose weight with pleasure”) was also misleading and in violation of the special prohibition of Article 22 of the Advertising Code on “miracle” and health products, which especially forbids advertisements which claim health related results without scientific evidence. In what concerns the testimonial, the Jury also considered that given the prohibition of a non personal advertising of a person wearing a Comment: 3. Self-Regulation / Case Report Topic: Who: When: Where: What Happened: Comment: 4. Self-Regulation / Case Report Topic: Who: When: Where: What Happened: Comment: professional uniform, the advertisement was illicit. This decision shows the growing importance of advertising with regards to food and health products and the high standard of control that the law sets for such advertising. Misleading Advertising – Scientific Studies to Substantiate Claims The Jury of the Civil Institute of Self Regulation in Advertising (ICAP) July 2006 Portugal A world renowned food company advertised one of its new products: yoghurt, claiming that “73% of the Portuguese confirmed to be satisfied” with this new product. A competitor filed a complaint with ICAP, on the grounds that such claim was misleading since it leads people to believe that from the whole of the Portuguese population, 73% had confirmed to be satisfied with the results of the product and that they had no market studies to substantiate that claim. The Jury of ICAP considered that they were right and also considered that this misleading intent was also confirmed by the size of the printing in the newspaper and outdoors advertising. Additionally, they also considered that even if there wasn’t this problem related to the reference to the whole of the Portuguese population, the study would nonetheless by infringing due to the fact that the exact figures of the scientific statistical study showed different results and was associated to a consumption of a certain number of yoghurts per day, number which was not mentioned in the advertising. Often advertising is based on scientific statistical studies. As such, this decision shows that when one wants to refer to such studies, it is important to faithfully reproduce its contents and not to manipulate the figures to ones advantage. Advertising claims are always subject to be challenged by any competitor or by the supervising entities and, therefore, companies ought to be prepared to demonstrate their accurateness. Misleading advertising to a skin care product and therapeutic products. The Jury of the Civil Institute of Self Regulation in Advertising (ICAP) December 2006 Portugal A company which sells a product to help to produce a faster scar of the “Herpes”, launched a wide spread advertising campaign of its product both in newspapers and on TV, in which it claimed that the product treated Herpes quickly. The ICAP jury decided that this advertisement was misleading due to the fact that it did not make it clear that, in fact, the product does not heal Herpes, which is incurable, but only helps to scar faster. Therefore, the advertisement could only claim to be “Anti-Herpes” if it made such distinction clear. This is an important decision on a new type of products which are appearing in advertising related to health issues. Although medical devices and treatments are specially regulated, these types of products are only subject to the general advertising rules. Therefore, the supervising bodies tend to take a stricter approach when analyzing advertising to these types of products. 5. Self-Regulation / Case Report Topic: Who: When: Where: What Happened: Comment: Misleading Advertising The Jury of the Civil Institute of Self Regulation in Advertising (ICAP) January 2007 Portugal A consumer filed a complaint with ICAP against a newspaper company and an associated advertiser: a company which sells, amongst other things, house decoration articles, based on the fact that the defendants had published an advertisement in which they claimed that the silverware that they were offering in a joint promotion with the newspaper company, they claimed that the silverware was an exclusive design by a famous Portuguese clothing stylist for this offer, when, in fact, these had already been used by another company. The company filed a defence stating that the stylist’s intervention was related to the decorative motives and not to the design of the silverware itself. The Jury considered that the advertising was misleading due to the fact that it did not make such differentiation that the consumer could understand that the claim was referring only to the decorative motives and not to the silverware design. This decision shows that when making claims, companies ought to be as specific as possible, as the criteria when evaluating the level of clearness of the message is very strict. ROMANIA Florentina Dumitrescu Wood Lupascu Dumitrescu & Associates SCPA florentina.dumitrescu@wldlaw.ro 1. Topic: When: What happened: Vodafone February 2007 The National Audiovisual Council (“NAC”) requested radio stations to stop broadcasting the commercials included in the “Cartela cea cu vino-incoa” and “Stapanul minutelor” spots regarding the Vodafone card and 5 cents extraoption, broadcast during 24 January 2007 to 31 January 2007. NAC, in its public session of 13 February 2007, analyzed the spot for the Vodafone card, broadcast by “Radio XXI” Station and decided that such spot breached the provisions of the Code of Advertising Practice, Art. 2, item 2.4, issued by the Romanian Advertising Council (“RAC”). Therefore, NAC requested “Radio XXI” Station to immediately start observing the law. Further to the analysis of the commercials, the Council established that the information provided to the public does not give it the possibility to identify at least the object of the promotion. The information is incomplete, unclear and may mislead the purchasers through omission and ambiguity with regard to the price. The contents of one of the spots does not correctly inform the public with regard to the counter value of the extra-option, its term of validity (6 months) and the restricted number of communication units (maximum 50 SMS/MMS units). According to the provisions regarding advertising in the Audiovisual Code, the price or tariffs shall be fully presented. For correct information of the public, advertising referring to a special offer shall have to clearly and unequivocally specify the date on which the offer ends, or other specific conditions, i.e. the validity term of the extra-option forming the object of the promotion. In reply, Vodafone claimed that “the offer consists of the purchase of the promotional extra-option “5 cents” for 2 dollars, monthly credit. For such a fee, the promotional offer provides the user monthly with the prices specified in the commercial. The extra-option is valid for 6 months, starting from the purchase”. However, such information is not included in the contents of the commercial. Comment: The standpoint expressed by the Ethical Committee of the Romanian Advertising Council (RAC) establishes that the spot for “Cartela cea cu vino-ncoa” breaches Art. 2, item 2.4 of the Code of Advertising Practice issued by RAC, by omitting to specify the counter value of the option (2 dollars monthly credit), the limitation of the term (6 months) and the restrictions related to the communication units (maximum 50 units). The Audiovisual Code provides that the price or the tariffs have to be fully specified. The advertising referring to a special offer shall have to clearly and unequivocally indicate the date on which the offer ends, or other specific conditions, i.e. the validity term of the extra-option forming the object of the promotion. 2. Topic: When: What happened: Essentiale February 2007 NAC requested TV stations to stop broadcasting the commercials included in the “Essentiale. Essential pentru ficatul tau [Essentiale. Essential for your liver]” regarding the Essentiale medicine, broadcast during 7 February 2007 to 11 February 2007. NAC, in its public session of 13 February 2007, analyzed the commercial for the Essentiale medicine, broadcast by “B1TV” TV Station and decided that such commercial breached the provisions of the Audiovisual Code, Art. 144, para. (1). Therefore, NAC requested “B1TV” Station to immediately start observing the law. Such commercial presents images of the liver as an operating machine. Then, actor and TV show producer Gabriel Fatu is presented at the office, in front of a computer, placing his hand to the liver as if he were in pain, after which he takes a pill of Essentiale and swallows it. On the left side of the screen appears: “Essentiale. Essential for your liver”, and on the right the package of the medicine is presented. At the end of the commercial the following warning is displayed: “Essentiale contains essential phospholipids. This medicine is sold in pharmacies without a medical prescription. The careful reading of the prospectus is recommended. If unpleasant symptoms occur, please address to the doctor or pharmacist.” NAC established that the commercial fails to comply with the provisions regarding the advertising broadcasting regime in case of medicine products, which regime is provided by the Audiovisual Code, Art. 144, para. (1), because the promotion of such medicine was made by Mr. Gabriel Fatu, who is an actor and audiovisual program producer. Comment: 3. Topic: When: What happened: The lawmaker prohibited the promotion of medicines by public persons, considering that the presentation or recommendation of medicines by such persons may influence the viewing public to purchase or administer medicines, due to the fact that the public look to such public persons as role models. NAC considers that the promotion of the Essentiale medicine by a public person does not comply with the broadcasting conditions of advertising regarding medicine products, as provided by the Audiovisual Code, Art. 144, para. (1). Deer Antler February 2007 NAC requested TV stations to stop broadcasting the commercials included in the “Deer Antler” regarding the Deer Antler food supplement. NAC, in its public session of 15 February 2007, analyzed the commercial for the “Deer Antler” food supplement and decided that such commercial breached Art. 114, paras. (1), letter a) and b) and of Art. 138 of the provisions of NAC Decision No. 187/2006 regarding Audiovisual Contents Regulation Code (“Decision No. 187/2006”). Therefore, NAC requested to immediately start observing the law. Such commercials present the human body’s skeletal system, marking the areas in which the food supplement acts. At the end of the commercial, the food supplement and the following text are presented on the screen: “Deer Antler, Relieves you of articular aches, Natural bio-source of minerals (Ca, Mg, P, Na, K), Helps in articular diseases, Maintains calcium in bones and fortifies the teeth, Fortifies the muscles.” Comment: 4. Topic: When: What happened: NAC established that the commercial for Deer Antler is broadcast in breach of the legal provisions regarding the advertising broadcasting regime, because it promotes a product presented with properties of prevention, treatment or healing, which is prohibited by the legislation in the audiovisual field. According to NAC Decision No. 187/2006, Art. 114, para. (1), letters a) and b), the information presented in commercials or teleshopping transmissions should not mislead the public, either directly or through the transmission, with regard to: (i) the characteristics of the products, and especially, the nature, identity, properties, composition, durability, origin or source and the manufacture or production methods and (ii) effects or properties that the product does not have. Coca-Cola February 2007 NAC requested radio stations to stop broadcasting the commercials included in the “Coca-Cola – Aduna-i pe toti in jurul mesei [Coca-Cola – Bring everybody around your table]” spot regarding the refreshing drink Coca-Cola. NAC, in its public session of 15 February 2007, analyzed the commercial for the refreshing drink Coca-Cola and decided that such commercial breached the provisions of Audiovisual Law No. 504/2002, Art. 33, para. (1), letter c, as amended. Therefore, NAC requested that law be immediately observed. Such commercial presents images whereby the public is invited to purchase Coca-Cola products to gather caps and thus to win “one of the collection glasses with the Coca-Cola family”. NAC established that the message regarding the promotion of such advertising campaign is sent to the public by a child and, as a result, it considered that the commercial encourages children to purchase Coca-Cola products, acquiring for the purpose of collection glasses. Comment: 5. Topic: When: What happened: NAC considered that it is well-known that minors are influenced, throughout their growth process, by the persons around them, and especially by persons of their age, creating role models whose attitudes, gestures, etc, they try to copy. According to Audiovisual Law No. 504/2002, Art. 33, para. (1), letter c) “Advertising should not cause any moral, physical or intellectual damage to minors and, especially should not take advantage of the special trust the minors have in parents, teachers or other persons.” Chio Chips February 2007 NAC requested TV stations to stop broadcasting the commercials included in the “Chio Chips – Bancnota [Chio Chips – the Banknote]” regarding the Chio Chips product. NAC, in its public session of 20 February 2007, analyzed the commercial for Chio Chips, and decided that such commercial breached the provisions of Audiovisual Law No. 504/2002, Art. 3, para. (2). Therefore, NAC requested that the law be immediately observed. Such commercial presents images of a young man in a short dress who takes out from a Chio Chips bag a coupon on which a banknote is printed with the face of Mihai Eminescu. The young man walks into a club where he dances and tries to find the complementary half of the coupon which is held by certain girls who wear pants (blue jeans). Only the third girl offers him the matching half of the coupon. The next image presents the girl, this time wearing a dress, dancing with the boy, who is now wearing blue jeans. The reunited image of the two halves of the coupons has the value of “500 LEI” inscribed. Several images of banknotes appear on a few bags of “Chio Chips” accompanied by the slogan “Find the perfect match.” NAC established that there is obvious inconsistency between the allegations from the verbal message regarding a banknote and the images which present the so-called banknote in the bag, in fact, just a mere piece of carton. Comment: 6. Topic: When: What happened: Therefore, the commercial for the “Chio Chips” product sends a message which misleads the viewing public in the possibility of earning an immediate gain when opening a bag of Chio Chips. However, this fact is not accurate, because the Chio Chips bags include only simple papers printed with images of halves of banknotes. According to Audiovisual Law No. 504/2002, Art. 3, para. (2) “All radiobroadcasters shall have the obligation to ensure the objective information of the public through the accurate presentation of facts and events and to favor the free formation of opinions.” Asilife – five star health February 2005 NAC requested radio stations to stop broadcasting the commercials included in the “Asilife– sănătate de cinci stele [Asilife – five star health]” regarding the Asilife medical insurance. NAC, in its public session of 20 February 2007, analyzed the commercial for Asilife – five star health, and decided that such commercial breached the provisions of NAC Decision No. 187/2006, regarding the Audiovisual Contents Regulation Code, as amended Art. 158 . Therefore, NAC requested that the law be immediately observed. NAC established that such commercial does not promote the “Asilife” private insurance, but a private medical unit (equipped with state-of-the-art appliances and providing the comfort of a five star hotel, as specified in the commercial) where potential insured persons or other persons may benefit from the medical services they would need. Both the commercial and the web address displayed on the screen refer to a private clinic, i.e. Bucharest Memorial Hospital, providing all data and information necessary to a person interested in identifying and requesting its services. As a matter of fact, the analysis of the contents of the web page reveals that this insurance is of two types, i.e. asiLife Gold and asiLife Silver, and few minimum characteristics are provided for each of them, without providing any information necessary to a person interested in making such a health insurance. In this way, on the one hand, a private medical unit is promoted, fact which is prohibited by the legislation in the audiovisual field and, on the other hand, the minimum information about the contents of such a health insurance is not provided to the public, given the situation in which such public would be interested in purchasing such a service. NAC established that, under the pretext of promoting a health insurance service, the commercial "Asilife – five star health" advertises a private medical clinic, which advertising is prohibited by the Audiovisual Code, for the purpose of ensuring a balanced competitive environment on the State or private medical institutions market. Comment: According to the provisions of NAC Decision No. 187/2006, regarding the Audiovisual Contents Regulation Code, as amended, Art. 158 “any form of advertising related to the supply of public, State or private medical services is prohibited.” 7. Topic: When: What happened: Alpha Housing – Cadou de casa noua [Gift for New House] March 2007 NAC requested TV stations to stop broadcasting the commercials included in “Alpha Housing – Cadou de casa noua [Gift for New House]” spot regarding the receipt of a gift of EUR 20,000 upon the purchase of a house through “Alpha Housing”. NAC, in its public session of 8 March 2007, analyzed the commercial for Alpha Housing – Cadou de casa noua [Gift for New House], and decided that such spot breached the provisions of Audiovisual Law No. 504/2002, as amended, Art. 3, para. (2) and the legal provisions regarding the advertising broadcasting regime stipulated by NAC Decision No. 187/2006 regarding the Audiovisual Contents Regulation Code, as amended, Art. 114, para. (1), letter d) . Therefore, NAC requested that the law be immediately observed, i.e. that the information provided to the public through the commercial be compliant with the information included in the promotion’s development regulation. The commercial “Alpha Housing – Cadou de casă nouă [Gift for New House]” was illustrated with images of a penguin colony and was broadcast with the following contents: “Take a house through Alpha Bank, and you take everything home. Everything it requires, our gift for a new house. Until April 15th you enjoy all opportunities with Alpha Housing, new house and twenty thousand Euro to equip it as you like. Alpha Bank, we grow together.” The following message was displayed at the end of the commercial: “Alpha Housing/EUR 20,000/Gift for new House*”, and at the bottom of the image, the following message was displayed in smaller characters: “Promotion valid until 15 April. The performance regulation is available free of charge at www.alphabank.ro and in ALPHA BANK branches/we grow together/ at www.alphabank.ro Telverde 08008 (alpha) 08008 25742 free of charge telephone line.” NAC established that both the contents of the commercial, and its mode of presentation misinform the viewing public because it misleads the public into believing that any person who purchases a house through “Alpha Housing” shall receive from Alpha Bank EUR 20,000 to equip his/her house. Comment: In fact, the information provided to the public is inaccurate and misleading, because the conditions provided in the regulation of the promotion, available on the official site of Alpha Bank, www.alphabank.ro, which site is specified at the end of the commercial, actually reveal that the amount of EUR 20,000 represents a prize which is granted to only one person throughout one competition, and in no way to all persons who purchase a house through “Alpha Housing”. According to the provisions of Audiovisual Law, Art. 3, para. (2) “all radio broadcasters shall have the obligation to ensure the objective information of the public through the accurate presentation of facts and events and to favor the free formation of opinions.” According to the provisions of the Audiovisual Code, Art. 114, para. (1), letter d), „the information presented in the commercials or teleshopping transmission should not mislead the public, either directly, or through omission with regard to the conditions in which the products are distributed or services are supplied.” 8. Topic: When: What happened: Principal March 2007 NAC requested TV stations to stop broadcasting the commercials included in “Principal! Mezeluri din porc, vita sau pui. Niciodata din taur! [Principal! Pork, beef or chicken salami and sausages. Never bull!”] regarding salami and sausages pertaining to Principal trademark. NAC, in its public session of 15 March 2007, analyzed the commercial for “Principal! Mezeluri din porc, vita sau pui. Niciodata din taur! [Principal! |Pork, beef pr chicken salami and sausages. Never bull!]”, and decided that such commercial breached the provisions of NAC Decision No. 187/2006, regarding the Audiovisual Contents Regulation Code, as amended, Arts. 107 and 110 . Therefore, NAC requested that the law be immediately observed, i.e. the commercial should not include the expression “never bull.” The commercial “Principal! Mezeluri din porc, vita sau pui. Niciodata din taur! [Principal! Pork, beef or chicken salami and sausages. Never bull!]” fails to serve the interests of the public to whom it addresses, because the promotion it makes to “Principal” salami and sausages is misleading, as follows: a. "Principal" salami and sausages, as compared to other salami and sausages, are good for consumption because they do not contain bull meat, as if such kind of meat had been bad for health. b. the other salami and sausages, in whose composition a consumer would find bull meat on the label, would not allegedly be as good for consumption as the salami and sausages in which such kind of meat is not to be found, such as the “Principal” salami and sausages. Letter No. 30/21 February 2007 sent to NAC by the Romanian Meat Association (RMA) reveals on the one hand, that the consumption of such meat is not restricted in any way and that such meat presents no inconvenient related to smell, taste, etc., and, on the other hand, that the meat operators may not physically identify bull meat, the raw material being generically defined as “beef”. Comment: Under such circumstances, not only isn't such a comparison possible, but even in the case of “Principal” salami and sausages it would be hard to establish whether the producing company may make an accurate and unequivocal distinction between the types of meat pertaining to such category and found in the composition of such products. According to the provisions of the Audiovisual Code, Art. 107, “advertising and teleshopping shall observe the rules of a fair and transparent competition, which has to serve primarily the interests of the public.” According to the provisions of the same piece of legislation, Art. 110, "comparative advertising is possible only if it observes the provisions of Law No. 148/2000 regarding advertising, as amended." SOUTH AFRICA Chris Job Kelly Thompson Linda Serrurier Adams & Adams chris@adamsadams.co.za kelly-t@adamsadams.co.za lindie-s@adamsadams.co.za www.adamsadams.co.za 1. Self-regulation: Topics: Who: When: Where: What happened: Irresponsible commercial making fun of a political icon Clause 1.2 of Section I (Responsibility to the consumer); Clause 1 of Section II (Offensive advertising); and Clause 14 of Section II (Children) of the Code of Advertising Practice of the Advertising Standards Authority of South Africa. ASA Directorate March 2007 South Africa Two consumers lodged complaints against a Virgin Mobile television commercial promoting the Virgin Money MasterCard. The commercial features a realistic depiction of the late President Kennedy at a podium making a “speech” about the benefits of the advertised product. At the end of the commercial a female voice states: “We don’t discriminate, because at Virgin Money everyone gets the same benefits, no matter what the colour of your credit card. Virgin Money, where everyone is in on the deal”. The wording “No discrimination based on the colour of your card” appears onscreen. The consumers complained that the commercial is offensive and irresponsible, as it makes fun of a political icon and is not a good influence on children and the population at large. In deciding the matter, the ASA Directorate recognised that Virgin Money’s advertising campaign uses icons, who are known for their activism and strongly-principled stand. The Directorate accepted the respondent’s submission that the parodies are clearly intended to be humorous. The Directorate therefore ruled that the commercial was not offensive, and did not make a mockery of any of the principles of society. As far as the complaint regarding children was concerned, the Directorate held that the commercial does not contain any statements which could be harmful to children in any way, and the complaint in this regard was dismissed. The commercial was also not held to be irresponsible. In essence, the ASA Directorate could find no fault with the advertising in question. 2. Self-regulation: Topics: Who: When: Where: What happened: Misleading advertising Clause 4.2.1 of Section II (Misleading advertising); Clause 4.2.2 of Section II (Puffery); and Clause 4.2.3 of Section II (Hyperbole) of the Code of Advertising Practice of the Advertising Standards Authority of South Africa. ASA Directorate January 2007 South Africa Brandhouse lodged a competitor complaint against billboard advertising for Pernod Ricard’s Chivas Regal whisky. The billboard stated “Judged Coolest Brand 2006*”. The asterisk referenced www.superbrands.com/uk/. The complainant submitted that the above claim is misleading, as the survey referenced by the respondent was for brands in the UK, and that the respondent’s product was judged as one of over 94 cool brands. The respondent countered that its product was the only whisky that received an award and was therefore the coolest whisky brand, and that consumers would understand this from the billboard. The Directorate considered whether the claim “Judged Coolest Brand 2006*” correctly communicated the award. The Directorate accepted that the brand appeared to be the only whisky that received the award, and is therefore probably the coolest whisky in Britain for the relevant period. The Directorate ruled, however, that the communication on the billboard goes beyond this and implies that the brand is the coolest brand overall, which is not substantiated. The Directorate also ruled that the claim was not sufficiently qualified in terms of location, as consumers would have to visit the website for full information on the award, and not all consumers would have the ability or inclination to do so. The Directorate therefore ruled that the claim is misleading in its current context, and therefore ordered the respondent to withdraw the billboard. 3. Self-regulation: Topics: Who: When: Where: What happened: Misleading and unsubstantiated advertising Clause 4.1 of Section II (Substantiation) and Clause 4.2.1 of Section II (Misleading claims) of the Code of Advertising Practice of the Advertising Standards Authority of South Africa. Final Appeal Committee of the ASA January 2007 South Africa Enterprise Foods lodged a competitor complaint with the ASA Directorate against packaging and print advertising for Eskort’s processed meat products. Eskort sells a range of processed meat in conjunction with Weigh-Less (a well-known weight loss plan in South Africa) on which the words “Weigh-Less” appear in white lettering with a green background and in a bolder font underneath these words appear the words “Best for You”. At the bottom of the packaging in white writing are the words “Used in conjunction with the WeighLess eating plan”. The complaint went through the appeal process and finally came before the Final Appeal Committee. The complaint, essentially, was that the words “Best for You” were not expressed as a mere opinion or as puffery, but rather as a statement of fact. Enterprise thus submitted that the claim should be substantiated. In deciding the matter, the ASA Final Appeal Committee, stated that in casu the claim “Best for You” is made to a reasonable reader and consumer in the context of Weigh-Less being the leader in nutritional guidance, and Eskort is “partnering” Weigh-Less. According to the Final Appeal Committee, the hypothetical reasonable person would understand and appreciate that a Weigh-Less endorsed product is nutritionally best for him. The Final Appeal Committee consequently concluded that the Eskort “Best for You” advertisements, read as a whole, contain an objective statement which the reasonable reader would understand literally to mean best nutritionally. This statement therefore had to be substantiated. Eskort did not provide adequate substantiation and the original complaint was therefore successful. SPAIN Gerhard W. Volz Schiller Abogados gwvolz@schillerabogados.es www.schillerabogados.com 1. Topic: When: Who: Where: What Happened: Self comittment “No advertising of giant meals” December 2006 Ministry of Health (AESA) and the Spanish Federation of Chains of Modern Restaurants (Fehrcarem)/ Burger King Spain At the end of October 2006, Burger King started an advertising campaign for his giant XXL burger which contained 971 calories and 25 gram of saturated fat each. This infringes the agreement signed in 2005 by the Spanish Health Ministry (AESA) and the Spanish Federation of Chains of Modern Restaurants (Fehrcarem) about not advertising enormous food portions to avoid obesity. Fehrcarem represents 29 of the fast food companies in Spain who own 5000 restaurants, 400 of them belong to Burger King. The AESA reported the offence to the Health Commission of the Chamber of deputies but Burger King nevertheless lanced two more advertisements for their XXL burgers one of them with the title “Eat like a man”. Comment: 2. Topic: Dispute: When: Where: What Happened: Meetings between Burger King and Fehrcarem were not successful and Burger King only stopped their campaign on December 15th. As a result of the infringement AESA resigned from the agreement with Fehrcarem. On February 13, 2007 Burger King now has left Fehrcarem. In spite of the trouble with the Health Ministry the advertising campaign promoting the huge portions was successful as Burger King was able to augment their sales considerably in Spain (12.7 % in 2006). Discrimination of Women in Advertising Labour Ministry and the Women Institute vs. Dolce & Gabbana February 2007 Spain Dolce & Gabbana started their last advertising campaign with pictures that aroused attention because of its violent and sexual attitude. The picture most critiqued shows a woman with a very short and tight dress lying on the floor who is held down on her wrist by a male model (Stefano Gabbana himself!) without shirt while 4 other male models are watching intensively. The responsible organisation of the Spanish Ministry of Labour and Social estimates the picture to arouse sexual violence and could be understood as if ”the use of violence as a medium of subduing women was acceptable”. Comment: 3. Topic: Who: When: Legislation: Where: What Happened: As a consequence the Women Institute asked Dolce & Gabbana to recall their campaign. Under the increasing pressure, also from the Italian trade union CGIL , who announced a strike on the 8th of march- the day of the women- , Italian parliamentarians and Amnesty International, Dolce & Gabbana drew back their campaign, first in Spain, later in Italy and other countries. The protest against the advertising campaign of Dolce & Gabbana is not a single case in Spain, in 2005 more than 400 charges were filed against 181 advertisement campaigns because of sexism. As a general recommendation publicity in Spain should avoid to show sexists scenes, naked bodies and especially women’s nipples, as it is considered as a violation of the honour of women. Protection of Minors Autocontrol vs. Divucsa Music S.A.U (“Los Pitufos”) January 2007 Code Of Conduct issued by the Self – Regulatory Organisation Autocontrol and the Law of Television Activities Spain The complaint is directed at two advertisements on television for the CD+CD ROM of “Los Pitufos”. The first advertisement shows various scenes with the members of “Los Pitufos” while a voice in the off says: “Success of Pitufos. The new CD of the Pitufos with all the success of the moment. And 7 games to have a great time”, while pictures of the 7 games are interposed. The advertisement ends with a picture of the CD and the CD ROM and the expression “Order it and you won’t miss it”. The second announcement is like the first one but the final text is reduced to the demand “Order it!”. Comment: 4. Topic: Who: When: Legislation: Where: What Happened: The 5th juror board decided that the advertisement represents an infringement against the Code of Conduct as well as the Law of Television Activities which says that “The publicity shown on TV must not incite directly minors to buy a product or a service exploiting their inexperience and credulity, nor to persuade their parents to buy it for them”. The demand “Order it!” is directed to minors to buy the product of the promotion the CD+CD ROM of “los Pitufos”. The publicity on television must not incite the purchase of a product or service of minors exploiting their inexperience or credulity. Beer advertisement (Cerveza Estrella de Galicia) before 8:30 p.m. User association of communication vs. Hijos de Rivera, S.A. 18017 2006 Code Of Conduct issued by the Self – Regulatory Organisation Autocontrol Spain A commercial consisting in a beer advertisement of the brand “Estrella de Galicia” for which Hijos de Riviera is responsible has been shown on the Galician television channel at 3:45 p.m. Hijos de Riviera is a member of the brewers association “Asociación Sectorial de Cerverceros de España” who have a rule not to show beer commercials before 8:30 p.m. local Time. Although the placing of the commercial at 3:45 p.m. wasn’t the intention of Hijos de Riviera, but a result of a confusion of the television channel, the Comment: 5. Topic: Who: When: Legislation: Where: What Happened: decision of Autocontrol is still, that Hijos de Riviera are responsible towards third parties, as it is considered the responsibility of the author of a commercial to observe the rules, in this case to avoid the emission of their commercial outside the respected time. If you oblige yourself to accomplish certain criteria voluntarily in Spain you have to do everything to observe the compliance of this rule, as you will be held responsible against third parties. Misleading Advertising Third Party vs. Viajes Crisol, S.A. January 2007 Code Of Conduct issued by the Self – Regulatory Organisation Autocontrol Spain The 28th of January 2007 a third party presented reclamation against the company Viajes Crisol, S.A. because of the misleading of their commercial. The commercial consists in an announcement of a travel offer, saying “Caribe 2007 2*1, second person for free, make your reservation to enjoy summer”. In continuation “Punta Cana, Playa Bárbero, Hotel 5*, 9 dias/ 7 noches todo incluido, first person 1298,- Euro, 2 person free”. In the centre stands “Make your reservation now to enjoy summer” and on the left “Promotion valid for reservations before 28.02.2009”. When the third party called Viajes Crisol, he was informed that this price was just a “Last Minute Offer” valid for January. From the understanding of the third party “reserve to enjoy summer” clearly means the reservation corresponds to the summer months. Viajes Crisol, which is no member of Autocontrol, didn’t contest the reclamation. Comment: 6. Topic: When:: Who: Where: What Happened: Autocontrol estimates the commercial as an offence of Art. 14 of the Public Conduct Code, that implies that “Publicity must not be misleading”. Commercials are considered misleading if his presentation or inaccuracy of his substantial facts, ambiguity, omission or other circumstance evokes or is likely to evoke an error of the consumer. In the present case Autocontrol has decided that the commercial is clearly misleading as it seems to refer to travel in the summer time, while it is only valid for Last Minute Offers in January. Viajes Crisol is required to revoke the commercial. As Viajes Crisol S.A. is no member of Autocontrol the decision is not binding and only presents a mere opinion. Nevertheless the decisions of Autocontrol are usually also accomplished by non members, probably because of moral force in combination with fears of image damages. Perceptibility of prices December 2006 User Association of Communication vs. Petardos BCM, S.L. Spain The User Association of Comunication formed a file against Petardos BCM, S.L for handing out fliers with 6 maps showing the situation of their shops in Madrid. The maps are accompanied by the following text: “Prices, text and pictures are only valid until 15th of may 2007, except for errors in fabrication, confection or impression”. The second part contains a limitation of the main offer according to the Jurors of AUTOCONTROL and impedes the customer to determine in an objective way the range of the offer. The expectations of customer could be betrayed by the term in the advertisement, if he comes to the shop to buy something and realises that the prices differ from the publicity. From the point of the Jurors a concrete definition of the price which is one of the most important elements of an offer is not possible for the customers. Comment: The Self-Regulation Board therefore held that Rule 4 of the Code of Conduct is infringed by the advert. According Rule 4 publicity must never be a medium to abuse the good faith of the customer. The prices of products in publicity in Spain must always be clearly defined to not provoke false expectation of the customers. SWEDEN Michael Plogell Wistrand Advokatbyrå michael.plogell@wistrand.se www.wistrand.se 1. Case Report Topic: Parties: Where: When: What Happened: Marketing of recordable CDs and DVDs COPYSWEDE (plaintiff) ./. GNT Sweden (respondent) Market Court, Case MD 2006:29 November 14, 2006 COPYSWEDE is an umbrella organization owned by 14 members. The members of COPYSWEDE are organizations that represent authors or practicing artists. GNT is a volume distributor of products and services within the IT, entertainment and home electronic sector. GNT markets and sells amongst other things recordable CDs and DVDs. GNT has offered certain distributors to sell a certain type of recordable CDs and DVDs at a favourable price stating that the price included “COPYSWEDE tax”. “COPYSWEDE tax” refers to the so called cassette compensations which is regulated by law (Act 1960:729) and whose aim is to compensate authors, artists and IPR owners for the legal copying for private use. The fact that the cassette compensation was not included in the price and never paid by GNT was not an issue which was disputed in the case. The Market Court held that as the offers made to GNT’s distributors were made for purpose of marketing of the recordable CDs and DVDs. According to the Marketing Act (1970:414) marketing must be made in accordance with good marketing customs and it has to be due and truthful. Marketing may not be misleading particularly in relation to the price of the product, the grounds on which the product’s price is determined and the conditions for payment for the product. When making an assessment of whether marketing has been made in a truthful and not misleading manner, conclusive is how it appears to the target group. The Market Court held that the marketing standards must be fulfilled even if marketing is aimed at a target group that comprises of qualified consumers, such as distributors. Qualified consumers should be able to rely on marketing in the same manner as the average consumer. Comments: Furthermore, the Market Court did not accept GNT defence that it was of the belief that the cassette compensation had already been paid when they received the recordable CDs and DVDs. GNT should have had investigated further and made sure that such compensation had been paid before marketing the recordable CDs and DVDs stating that the price included cassette compensation. This case indicates the far-reaching obligation on marketers to market in a truthful and not misleading manner. He who uses a statement for a marketing purpose must be able to confirm the reliability of the statement. 2. Case Report Topic: Parties: Where: When: What Happened: Marketing of position finder products for dogs Pointer Jakt AB (plaintiff) ./. Tracker Oy (respondent) Market Court, Case MD 2006:31 November 16, 2006 Both the plaintiff and the respondent are marketing position finder products for dogs. Position finder products for dogs are basically radars which enable the owner of a dog to locate the dog in a terrain. The dog is equipped with a necklace containing a sender and the owner of the dog is equipped with a receiver. The respondent marketed a new position finder product for dogs in a full page advertisement in a hunting journal. The advertisement contained the statements; 1. “Tracker Bird position finder for bird dogs with over 10 years of experience”; 2. “the position finder greatly renowned amongst bird hunters”; and 3. “Adjustable indicator”. According to the Marketing Act (1970:414) marketing must be made in accordance with good marketing customs and it has to be due and truthful. Marketing may not be misleading. He who uses a statement for a marketing purpose must be able to confirm the reliability of the statement. The Market Court held in relation to the first statement, that it was not clear form the advertisement that the 10 year long experience related to the company rather than the specific product. The Market Court found this statement to be misleading. The Market Court held in relation to the second statement, that as the second statement was placed directly after the name of the new position finder product it referred to the specifically marketed product rather than the respondents range of products for bird hunters. The respondent did not satisfy during the proceedings the truthfulness of the statement that the marketed position finder for dogs was greatly renowned amongst bird hunters. Thus, this statement was found to be misleading. Comments: 3. Case Report Topic: Parties: Where: When: What Happened: The Market Court held in relation to the third statement, that the marketed position finder contained a motion sensor. Most position finder products are equipped with a motion sensor. A motion sensor is not the same as an alarm device specifically construed for bird hunting. Thus, this statement was also found to be misleading. This case indicates the far-reaching obligation on marketers to market in a truthful and not misleading manner. He who uses a statement for a marketing purpose must be able to confirm the reliability of the statement. Marketing of databases JP Infonet Förlag AB (plaintiff) ./. Infosoc rättsdata AB (respondent). Market Court, Case MD 2006:33 December 6, 2006 The plaintiff and the respondent are competitors supplying through the Internet database services containing, amongst other things, information and news in the field of law relating to social welfare. The respondent sent two messages by e-mail to 500 recipients containing marketing statements based on a comparison made between the products and services supplied by the plaintiff and the respondent. The messages contained certain statements indicating the superiority of the products and services supplied by the respondent. According to the Marketing Act (1970:414) marketing must be made in accordance with good marketing customs and it has to be due and truthful. Marketing may not be misleading. When marketing is based or contains a comparison between competing products the requirement for reliability and truthfulness is particularly high. The Market Court has in its case law stated that a comparison between competing products must be representative of the products supplied by the competitors and that the choice of products which are compared must be fair. Furthermore, the information which the comparison is based on must be current and any differences that may appear between the products may not be overly dramatized. It is of essence that such a comparison gives a correct and complete picture. Comments: The Market Court held that the marketing containing the comparison was misleading as it did not fulfil the requirement of giving a correct and complete picture. The marketing messages that were e-mailed only contained information stemming from the comparison which was beneficial to the respondent. This had the effect of wrongfully emphasising the superiority of the respondent’s products and services. This case indicates the far-reaching obligation on marketers to market in a truthful and not misleading manner. The obligation to market in a truthful and not misleading manner becomes greater and the requirements become stricter when marketing contains a comparison between competing products. SWITZERLAND Peter Hofer Frick Hofer Hunziker peterhofer@rabenhaus.ch www.rechtsanwaelte-rabenhaus.ch 1. Jurisdiction Topic: Who: When: Published: What happened: 2. Jurisdiction Topic: Who: When: Published: What happened: 3. Jurisdiction Topic: Who: When: Published: What happened: Advertising / Commercial law Swiss Federal Court June 23, 2006 SIC 2/2007 page 126 ff. This decision of the Swiss Federal Court refers to the criteria after which the advertisement for pharmaceutical products, in this case for a pain reliever is admissible. The advertisement for pharmaceutical products only available by prescription is not only restricted by the prohibition of deceiving advertisement, furthermore it has to be in accordance with the approved official information regarding this product. The advertisement for the pain reliever “Dolo-Spedifen 400” contained sentences such as: “..the pain is already gone!”, “because every minute counts”, “soothes the pain already within a few minutes” and “…liberates you from pain entirely within 30 minutes”. The Federal Court came to the conclusion that these explicit messages did not correspond with the official and approved information for this pain reliever, which did not contain any specific information regarding the extent and the point of time of its effect. The advertisement was therefore regarded as contradictory to the official information for the medicament and furthermore as illegitimate exaggeration. Protection of existing trade mark refused Eidgenössische Rekurskommission für geistiges Eigentum (Federal commission of recourse in the matter of intellectual property) August 31, 2006 SIC 1/2007 page 4 The owner of the Swiss trade mark “okay” claimed against the registration of the identical trademark “okay”. Both trade marks were destined for the commercialization of medias. A trade mark must be used to a certain extent to conserve the right of protection (“right-maintaining use”), which means minimal market cultivation within 5 years. In the present case, the owner of the existing trade mark had launched a soccer magazine named “okay”. Even so, the owner of this trade mark could not prove that after the first print run in 2004, any more print runs have followed. Thus, the Eidgenössische Rekurskommission came to the conclusion, that in the period of 5 years after its registration, neither the trade mark has been used regularly nor had it had a noteworthy frequency of runs. As a consequence, the sufficient and “right-maintaining” use could not be affirmed and the trade mark could not be protected. Misleading trade mark Swiss Federal Court September 8, 2006 SIC 3/2007 page 204 ff. A trade mark is according to the Swiss law regarded as misleading, if it contains or consists of a geographical designation and wrongly suggests that the product belonging to the trade mark has been produced at a specific location. Such a trade mark can only be registered, if it is true (i.e. the caused impression is true) or if the geographic designation is evident to be a fantasy name resp. trade mark. The decisive criteria regarding the misleading character of the trade mark is, if the trade mark evocates directly or indirectly a specific idea regarding the location or country of provenience / production. The present case is about the registration of the trade mark “Colorado” which was intended to be used for products sold in Switzerland that have not been produced in or imported from the United States. This trade mark is according to the Swiss Federal Court misleading, as it causes the impression, that the products had been produced in Colorado, United States. This impression is being enforced by the picture of a mountain landscape as a part of the trade mark, which could be associated to the Rocky Mountains, that are quite well known to the Swiss public as a holiday destination. Therefore, this trade mark is excluded from the trade mark-protection and cannot be registered. 4 Jurisdiction Topic: Who: When: Published: What happened: Similarity of trade marks / Danger of confusion Eidgenössische Rekurskommission für geistiges Eigentum (Federal commission of recourse in the matter of intellectual property) July 5, 2006 SIC 11/2006 page 761 ff. According to the Swiss law, trade marks cannot be protected, if they are similar to an already existent trade mark for identical or congeneric products or services. The similarity of trade marks is defined by the phonetic impression, the visual impression and contingently the signification of the word resp. the trade mark. If one of these defining aspects can be affirmed, the trade mark is considered to be similar and will not be protected. In the present case, the Eidgenössische Rekurskommission had to judge the similarity of the Swiss trade mark “Mc Lake” and the trade mark “McDonald’s” on the one hand and of the trade marks “Mc Lake” and “Fish Mac” on the other hand. In respect of the trade mark “McDonalds”, according to the appeal commission the prefix “Mc” does not cause a specific association to the trade mark “McDonalds” as it is well known to be a part of Scottish family names and thus used within many different areas (for example politics, economics, sports, entertainment, etc). The phonetic and visual similarity is to be denied as well. As far as the alleged similarity of “Mc Lake” and “Fish Mac” is concerned the Eidgenössische Rekurskommission denied the similarity of the trade marks regarding their phonetic and visual impression. Furthermore, a similarity in respect of the signification of the word “fish” can be excluded for the fact that the word “fish” is a declaration of an object and therefore a common property. 5. Jurisdiction Topic: Who: When: Published: What happened: Prohibition of spam / revision of article 3 UWG (Swiss law against unfair competition) and of article 45 a FMG (Swiss law of telecommunications) Swiss Federal Council April 1, 2007 Corpus juris The revised articles 3 UWG and 45a FMG entered into force as from the first of April 2007. As a measure to protect involuntary recipients or transmitters, mass advertising (spam) is prohibited categorically. According to this revisions, automatically generated mass advertising via e-mail, fax, answering machine, sms or mms is legal only on condition that the recipient has agreed explicitly to this advertising (opt-in). Commercial mailing of spam can be penalized by a fine or imprisonment. A corresponding resp. non-literal translation of the new art. 3 UWG would be: As unfair competition is regarded: Sending unsolicited mass advertising by means of telecommunications without having asked in advance for the agreement of the recipient, without having informed in advance about the correct address of the sender, or without having indicated in advance the recipients possibility to decline the advertising free of charge. The sending of unsolicited mass advertising is not regarded as unfair competition in case the recipient is a former client of the sender who therefore already has the recipients contact details and if the advertising is referring to similar products or services of the sender. TURKEY Bilge Saltan Mehmet Gün & Partners bilge.saltan@gun.av.tr www.gun.av.tr 1. Case Report Authority: Topic: Who: When: Where: The Facts: Decision: 2. Case Report Authority: Topic: Who: When: Where: The Facts: Decision: 3. Case Report Authority: Topic: Who: When: Where: The Facts: Decision: The Advertising Board decision no: 2007/129 Advertisements in Food Sector infringing the principles of fair competition Unilever San. Vs. Tic. Türk A.Ş (Algida) 13.02.2007 Turkey The advertisement is bearing the statement “Now with the new Amaze the brain’s nutrient, kids are avid to answer the questions. Because Amaze has the genius formula containing DHA, Iron and İodine resulting from the cod fish oil. Delicious Amaze genius cubicles. Feed your child’s brain everyday with Amaze. From Algida”. The Advertising Board held that the product’s advertisement claims being beneficial to child’s intellectual development thus infringes the principles of the 5179 numbered Act on the Production Consumption and Detection of Nutrients and the Turkish Food Codex Communiqué on the General and Nourishment Side Labeling Rules. The Board ordered the advertisements to be preliminarily halted for tree months. The Advertising Board decision no: 2006/84 Advertisement contrary to the cosmetics legislation Micro-Gen İlaç San. vs. Tic. Ltd. Şti. 09.01.2007 Turkey The company made an advertisement for its new product “Revigen Hair Tonic” bearing a clever “double entendre” statement on the one side meaning “Seduces your hair!” but on the other side meaning “grows your hair back!”. The Board took the latter meaning into consideration and demanded the argument to be proved. But according to the Ministry of Health’s opinion, the advertiser’s argument was not proved by the submitted documents. The Advertising Board held that the said advertisement is contrary to Article 16 of the Consumer Protection Law and ordered the advertiser to pay fines and the commercials to be stopped. The Advertising Board decision no: 2007/128 Advertisement about banking services Türk Ekonomi Bankası A.Ş 13.02.2007 Turkey The firm ran an advertisement series titled “care about things more important than money”. In one of the series two doctors are talking about money problems standing by the patient. The Advertising Board decided that with the money issued dialogs passing between the two doctors, medical men serving in the field of human health were exploited for the commercial and humiliated; held that the advertisement violated Article 16 of the Consumer Protection Law; and ordered the advertisement to be preliminarily halted for tree months. 4. Case Report Authority: Topic: Who: When: Where: The Facts: Decision: 5. Case Report Authority: Topic: Who: When: Where: The Facts: Decision: The Advertising Board decision no: 2006/305 Misleading campaign in the food sector Anadolu Restoran İşletmeleri Ltd. Şti (“McDonald’s”) 13.02.2007 Turkey The firm’s advertisement brochures - displayed inside the McDonald’s branch restaurants - on the firm’s “Narnia Campaign” were promising to give one character of the “Narnia” toy series to everyone purchasing the “Happy Meal” menu. But it was established by the Advertising Board that with reasons like stock deficiency and the products unavailability the promised gifts were not given or different gifts than the promised ones have been tried to be given instead. Therefore, the Board held that the advertisements violated Article 16 of the Consumer Protection Law and ordered Mc Donald’s to pay fines and the commercials to be halted. The Advertising Board decision no: 2006/375 Counterfeit Advertisement Yalova Laminat Sanayi Tic. Ltd. Şti 12.12.2006 Turkey The firm's product brochure contained a picture similar to the one used for a competitor’s (İstikbal Mobilya) product named “İstikbal Regina Kitchen”. The Advertising Board held that the said picture was used identically in a way to contradict the 16th Article of the “Regulation Pertaining to the Principles and Pertaining Rules on the Ads and Commercials” and ordered the commercial to be stopped. UNITED KINGDOM Brinsley Dresden Lewis Silkin LLP brinsley.dresden@lewissilkin.com www.lewissilkin.com 1. Topic: Introduction: New Rules for Food Advertising to Children in the UK In April 2007, the advertising regulators for both broadcast and non-broadcast advertising in the United Kingdom completed the process of introducing new rules for food advertising to children. The Office of Communications (Ofcom) acted first by introducing new rules for both the content of the food advertising and also the scheduling of advertising for foods high in fat, salt or sugar (“HFSS” foods). Since then, the Committee of Advertising Practice (“CAP”), the Self-Regulatory Organisation which governs non-broadcast advertising in the UK, has brought out rules to govern the content of food advertising to children in non-broadcast media, such as the print, press, poster and cinema. The content rules for broadcast and nonbroadcast media are very similar, although CAP does not differentiate between HFSS foods and other foods, and has not adopted quantitative restrictions. What is an HFSS food? What do the new content rules require?: These moves follow research conducted by Ofcom, at the prompting of the Government, into the role that television advertising plays in influencing children’s consumption of HFSS food. Ofcom concluded that television advertising has a modest direct effect on children’s choices, together with a larger but unquantifiable indirect effect on their preferences, consumption and behaviour. Ofcom also recognised that as there are multiple factors that cause childhood obesity, a total ban on food advertising on television would not be effective in combating the problem, nor would it be a proportionate response. One of the main criticisms of the new regime is that Ofcom has chosen to adopt the Nutrient Profiling (“NP”) scheme launched by the Foods Standards Agency to define HFSS foods. Many commentators have expressed concern about the reliability of the NP scheme. They point to specific examples of foods intended to be consumed in small quantities which may be high in salt or fat for example, but which can form part of a healthy, balanced diet for a child, such as cheese, raisins and breakfast cereals. CAP has expressly stated that the NP system has “serious flaws”, which is a surprisingly unsubtle criticism of a key plank of the equivalent regime adopted by the broadcast advertising regulators. In order to decide whether a particular food is subject to the HFSS regulations, the Broadcast Advertising Clearance Centre has said that advertisers will have to produce a “nutritional profiles certificate”. This involves giving a score to a food depending on the amount of calories, saturated fat, sugar and salt per 100g, as well as the amount of fibre and protein. The new rules for television advertising came into effect on 22nd February 2007 and any new campaigns will have to comply with those rules. Transitional provisions allow existing campaigns or campaigns in their final stages of creative execution at that time to be broadcast until 30th June 2007. As from 1st July, the new content rules will apply to both all television advertisements for HFSS foods and all non-broadcast advertisements. The content rules apply to all advertising of food and drink products to all children at any time of day. They also include rules which are directed specifically to pre-school or primary school children (i.e. those aged 10 or under). Diet and Lifestyle Advertisements must avoid anything that is likely to encourage poor nutritional habits or an unhealthy lifestyle in children. This means that food should only be shown being eaten in moderation and without excessive consumption. Frequent eating between meals or immediately before going to bed should be avoided. Encouraging attitudes associated with poor diet, such as a dislike of green vegetables, should also be avoided. Advertisements must also avoid encouraging excessive consumption. For example, portion sizes should be shown responsibly and with relevance to the scene depicted. Advertisements should also avoid suggesting that an inactive or sedentary lifestyle is preferable to physical activity. Pressure to Purchase Children should not be encouraged to ask their parents to buy food or drink, nor to use pester power. Advertisements should not create feelings that are either negative, such as disloyalty or inferiority, or positive, such as self confidence or popularity, by consuming a product or service. If the advertisement contains reference to a price, this must not be minimised by the use of words such as “only” or “just”. Promotional Offers Promotional offers must be used responsibly. In addition, they cannot be used in adverts for HFSS products targeted directly at pre-school or primary school children. They must avoid creating a sense of urgency or encourage consumption of excessive quantities. If the “premium” which is the subject of the promotion can also be purchased for cash, that should be made clear. Closing dates must be sufficiently long after the launch of the promotion to avoid creating a sense of urgency. Use of licensed characters and celebrities Although licensed characters and celebrities who are popular with the children can be used in food advertising, this must be done responsibly. Furthermore, this technique is prohibited in advertisements for HFSS products targeted at pre-school or primary school children. Licensed characters mean “borrowed equities” that have no historical association with the product. In practice, this is likely to apply to characters from television programmes or feature films made for children, such as Scooby Doo or Shrek. It does not apply to “advertiser – created equity brand characters” i.e. puppets, people characters created by the advertiser, such as Tony the Tiger of Kellogg’s Frosties fame. Nutritional and Health Claims There are also content rules applicable to all advertising for food and dietary supplements to both adults and children. Nutritional claims must not be misleading and should be relevant to the groups addressed by the advertisements. No nutritional or health claim may be used in HFSS advertising directed at pre-school or primary school children. No advertisement can encourage excessive consumption of any food and must not disparage good dietary practice or good healthcare practice. Advertisements for dietary supplements cannot suggest that they are necessary for the average person in order to augment their diet and must clearly establish the groups of people likely to benefit from them. Scheduling restrictions: The scheduling restrictions for television advertising are being brought into force in two stages with a third separate arrangement for children’s channels. Programming for the Under 9’s: From 1st April 2007 From 1st April 2007, HFSS advertisements will not be permitted in or around programmes made for children or which are likely to be of appeal to children aged under 9. Programming for all children under 16: From 1st January 2008 The prohibition will then be extended to programmes that are likely appeal to children aged under 16 from 1st January 2008. This minor derogation has been implemented because when Ofcom originally consulted on its proposals they addressed restrictions to the under 9’s rather than the under 16’s. What programmes are “of particular appeal to under 16’s”? What happens next? Subsequently however, Ofcom decided that although primary school children were the most vulnerable, this did not mean that rules should not also be applied to older children. Ofcom also believes that there is strong evidence that exposure to television advertising is associated with obesity in children in their pre-school, primary school and teenage years. Although media literacy may increase with age, there is still a modest direct effect on the food preferences of older children. It was also felt that young children are influenced by their older siblings, who also have more spending power than younger children. Dedicated Children’s Channels: Phased from 1st April 2007 to 1st January 2009 Specialist children’s channels will be able to phase in through restrictions. Starting from 1st April 2007, they will have to reduce the amount of HFSS advertising that they show, to 75% of 2005 levels, reducing to 50% on 1st January 2008 with a complete removal by 1st January 2009. This question is answered using the statistical analysis of “indexing” which produces a programme’s “Conversion Index”. If the programme has an index of 120, this will mean that the proportion of children aged between 4 and 15 watching a particular programme is more than 20% higher than the proportion of the general population. The programme will therefore be classified as one which is of particular appeal to the under 16’s. This technique is well established and broadcasters have historical scheduling data that can be used for defining these programmes. In late 2007, the Government is due to review the extent of change to the nature and balance of food advertising. Ofcom already predicts that the dedicated children’s channels are likely to lose between £4.6 and £5.9 million per year, but that a ban on all HFSS advertising before 9pm would have resulted in the loss of revenue of £250 million per year. This has been rejected so far, on the basis that it would be untargeted and disproportionate with damaging effects on the quality of programming. Following the Government review, in 2008 the FSA is due to review the operation of its nutrient profiling model once it has been in place for a full year. Finally, at the end of 2008, Ofcom is to review whether the rules are having the intended effect reducing the amount of HFSS advertising seen by children (rather than the impact of the new rules on obesity levels) and also whether there have been any unintended consequences of the new rules such as a switch to brand advertising which is not currently prohibited. Unfortunately, it is perfectly possible that while the ban will have no discernible effect on the rate of obesity among children, to which advertising is only a small contributor, it will have a seriously detrimental effect on the production of high quality programming for children. UNITED STATES Douglas J. Wood Susan Rosenfeld Christa Kenin Reed Smith LLP dwood@reedsmith.com srosenfeld@reedsmith.com ckenin@reedsmith.com www.reedsmith.com www.adlaw.com 1. Case Report: Topic: Where: When: What Happened: Mobile Marketers Mobile Marketing Directed To Children US November 13, 2006 Mobile service providers are required to comply with all applicable laws dealing with children and marketing such as the Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA), although the laws do not specifically address mobile marketing. In November of last year, the Mobile Marketing Association (MMA) released new guidelines which address marketing to children via mobile phones. The guidelines state that if children are being targeted, content providers should modify the advertising language to ensure that the ads are not inappropriate, deceptive or misleading to children. The guidelines further recommend that industry members “ensure that all programs are marketed in a manner that complies with existing media specific rules regarding children, such as day-part restrictions.” [Explain ‘day-part restrictions’]. In addition, the guidelines recognize that the “offering of programs that engage children in the promotion/consumption of digital content of any type imposes important ethical obligations, responsibility, and sensitivity that all industry participants are expected to uphold.” The MMA Guidelines were also revised to prohibit providing inducements such as payments, discounts and free products, to forward commercial messages, i.e., viral or word-of-mouth marketing. The guidelines also prohibit viral messages that originate from a commercial source, those that are forwarded by automatic means and messages forwarded to an Internet domain name assigned to a wireless operator for mobile messaging service. Any viral messages that are forwarded by a consumer must be manually forwarded and must disclose to the recipient that the message was forwarded by another consumer along with the identity of that consumer. Comment: In addition, the Guidelines suggest that carriers place spending cap limits on promotions that can be ordered via shortcodes. The Guidelines also suggest that when consumers reach certain caps, they should be offered an additional opportunity to opt-in to purchase more content. As mobile marketing becomes a more common advertising medium, mobile marketers need to be aware of how advertising laws and regulations, such as COPPA and other laws that regulate marketing to children, may impact the mobile marketing industry even though the laws did not specifically contemplate this method of advertising. 2. Case Report: Topic: Where: When: What Happened: Comment: 3. Case Report: Topic: Where: When: What Happened: Comment: FTC. v. Commercial Alert Advertising.com, an America Online Inc. subsidiary, has agreed to settle false advertising charges concerning a former practice of bundling advertising software with free giveaways. US December 7, 2006 In October 2005, the consumer advocacy group Commercial Alert requested that the FTC establish new rules regulating “buzz marketing” to require those engaged in buzz marketing to disclose their relationship to the sponsor of the products or services being pitched, including whether they are being compensated. In December 2006, the FTC responded to Commercial Alert’s letter in which the FTC advised that it was unnecessary to issue new guidelines at this time, referring to its existing Endorsement Guidelines. However, the FTC advised that “…in some word of mouth marketing contexts, it would appear that consumers may reasonably give more weight to statements that sponsored consumers make about their opinions or experiences with a product based on their assumed independences from the marketer.” Within the context of marketing to children, the FTC noted that children are more vulnerable to marketing by word of mouth. Therefore, when evaluating any buzz marketing conducted which involves children, the FTC would consider consumer expectations from the standpoint of a child. Although the FTC denied Commercial Alert’s request to issue new guidelines, pursuant to the regulations set forth in the Endorsement Guidelines, any connection between an endorse and a sponsor should be disclosed. Trademark Dilution Act President Signs Trademark Dilution Law Adopting A Less Stringent Proof Standard US Congress October 6, 2006 On March 4, 2003, the U.S. Supreme Court in Mosely v. Victoria Secret Catalog held that the 1996 Federal Trademark Dilution Act required the trademark owner to show that actual dilution had occurred. In response to the court’s holding, President Bush signed a new law which only requires that the trademark owner prove that another party’s actions are likely to cause dilution. The new law also clarifies the meaning of “famous.” Allowing courts to consider various relevant factors such as the geographical reach, amount of sales, recognition of the mark and whether the mark has been federally registered. In addition, the law recognizes the “fair use” exception which gives a third party the right to use a famous mark within the context of competitive advertising, parody, news reporting and noncommercial uses. As a result of this less stringent standard of proof, it is now easier for the owner of a famous mark to pursue claims of dilution against third parties whose uses do not fall within the “fair use” exceptions. The law also provides the owner of a famous of mark the opportunity to prevent a third party’s diluting use of its mark as opposed to having to wait until actual damage has occurred, if such could be proven. 4. Case Report: Topic: Where: What Happened: Comment: 5. Case Report: Topic: Where: When: What Happened: Comment: 6. Case Report: Topic: Where: When: What Happened: Policymakers vs. Drug Companies Direct to Consumer Prescription Drug Advertising US Direct-to-Consumer advertising is becoming more and more of a common means to advertise prescription drugs. The price of prescription drugs is also rising accordingly. Policymakers are therefore proposing restrictions on DTC prescription drug advertising. For example, the policymakers are proposing that the tax deductibility of advertising expenses be limited and that moratoriums be placed on advertising or that additional warnings be included on advertising for medications that have been recalled. In July 2006, Senators Mike Enzi (R-WY) and Ted Kennedy (D-MA) introduced the Enhancing Drug Safety and Innovation Act of 2006 (S. 3807). The Act includes a provision that allows the FDA to require drug manufacturers to submit advertisements for preclearance to the FDA to help the FDA evaluate the potential risks of adverse reactions from specific drugs already in the marketplace. In addition, the law allows the FDA to impose a two-year moratorium on advertising for new prescription drug products. There are various other similar bills pending in Congress at this time. The Institute of Medicine and the Government Accountability Office also issued reports which expressed disapproval of the FDA and other members of the industry who are responsible for approving and monitoring the safety of drugs. In light of the multiple bills that are pending before Congress and the reports issued by regulatory bodies relating to DTC advertising, it is likely that Congress will address concerns about DTC advertising next year. Regulation of Internet Gambling Unlawful Internet Gambling Enforcement Act Signed Into Law US October 13, 2006 The Unlawful Internet Gambling Enforcement Act was signed into law on by President Bush on October 13, 2006. The Act prohibits and criminalizes the acceptance of funds from bettors by operators of most online gambling websites. However, the Act does not prohibit or penalize a player’s mere participation in online wagering. The Act also requires financial institutions to adopt procedures designed to block the transmission of prohibited funding to the operators of the relevant online gambling websites. This provision does not become obligatory, however, until the regulators adopt guidelines or regulations on how to implement such procedures which must be accomplished by July 2007. Although the law does not affect a player’s right to bet online, it does require that financial institutions take responsibility and prevent electronic transactions made in connection with online gambling which will inevitably affect the practices of the online gaming industry. The US SAFE WEB Act International Internet Crime Prevention US Congress January 16, 2007 President Bush signed into law a bill that gives the Federal Trade Commission expanded enforcement authority to target cross-border spam, spyware and Internet fraud practices. The US SAFE WEB Act gives the FTC a lot of the enforcement tools that federal agencies currently have in fighting Internet crime, such as the ability to cooperate with international authorities in investigations and prosecutions of Internet crimes. The most common types of Internet crime relate to fraudulent spam, spyware, misleading health and safety advertising, privacy and security breaches and telemarketing fraud. Comment: 7. Case Report: Topic: Where: When: What Happened: Comment: 8. Case Report: Topic: Where: When: What Happened: The Act broadens reciprocal information sharing opportunities by allowing the FTC to share its confidential information with foreign law enforcers when it comes to solving consumer protection issues and protects any confidential information given by foreign enforcement authorities to the FTC relating to such issues. The Act has the ability to indemnify parties who report suspected fraud and deception violations or provide information that ultimately leads to consumer redress. The Act commits FTC staff and financial resources to the US Department of Justice relating to foreign litigation matters. The FTC is required to report to Congress in 3 years to illustrate the progress of the Act. Since the Internet is so expansive, increased regulation for the purposes of crime prevention makes good sense. Increased law enforcement cooperation will help maintain online consumer confidence. Regulation of TV Programming The Impact of Violence on Children Federal Communication Commission March 14, 2007 The Federal Communication Commission has requested that Congress give the FCC authority to control the levels of violence that appear on TV and when violence appears. The FCC proposes limiting violence on TV in the same manner that sexual content and profanity are currently limited. Today, the FCC is allowed to prohibit what it deems to be indecent programming from the hours of 6 am to 10 pm when children are likely to be watching TV as well as prohibit obscene material from being aired at anytime. If such monitoring is permitted by the FCC, the FCC will have to monitor violent programming in a way that does not infringe on 1st Amendment constitutional rights. The FCC has submitted a report that cites a study suggesting there is strong evidence that violence in media can impact children’s behavior. Congress requested the report two years ago asking specifically whether violent behavior that is harmful to children could be defined and whether the FCC could regulate violence in TV programming in a constitutional manner. It is yet to be seen whether the report will deliver such a definition for violent behavior and corresponding constitutional regulations. There is always a delicate balance between increased government regulation of any communication and 1st Amendment constitutional integrity. If the FCC obtains their request from Congress, we’re likely to see plenty of challenges by advertisers and constitutional advocacy groups. FTC v Kmart Misrepresentation of Gift Cards Federal Trade Commission March 14, 2007 The Federal Trade Commission brought its first law enforcement action involving gift cards. The FTC’s complaint focused on misrepresentations made in Kmart’s advertisements claiming that Kmart gift cards never expire and on the fact that all fees and conditions were not disclosed in Kmart advertising. The advertising claimed that the gift cards were “as good as cash” and never expired when in fact, after 24 months Kmart deducted $50 from any inactive gift card and then $2.10 for every inactive month thereafter until a card gift had no value left. This was established as a “materially false and misleading claim” under Section 5(a) of the Federal Trade Commission Act. The FTC asserted that in general fees are permitted for gift cards as long as such fees are disclosed “clearly and conspicuously”. This has been interpreted to mean, in advertising, at the point of sale and on a gift card itself. Kmart only disclosed such fees on the back of its gift cards in small print and in terms that were not easily understandable to the consumer and the applicable fees were often not disclosed at the point of sale at the stores and Comment: 9. Case Report: Topic: Where: When: What Happened: Comment: 10. Case Report: Topic: Where: When: What Happened: never online. Kmart accepted a settlement whereby Kmart will only advertise gift cards accompanied by “clear and conspicuous” disclosure of all fees and expiration dates in understandable terms in advertising and on the front of its gift cards. Also, Kmart has agreed to “clearly and conspicuously” disclose all material terms and conditions regarding all fees and expiration dates at the point of sale before any gift card purchase is made. Although this case was approved by 5-0 FTC Commissioners, two of the FTC Commissioners wanted to impose severe financial penalties whereby Kmart would have to disgorge all its profits relating to the sale of the affected gift cards. Kmart got off easy this time but gift card purveyors beware. Children’s Advertising Review Unit’s Self Regulatory Program Children’s Advertising National Advertising Review Council November 14, 2006 The National Advertising Review Council officially revised its guidelines for the Children’s Advertising Review Unit entitled A Self Regulatory Program for Children’s Advertising (“Program”). The Program firmed up some of the NARC’s guiding principles to provide clearer direction for advertisers. One of the original principles that promoted truthful communication and understandable language has been clarified to now call for “adequate substantiation for objective advertising claims so that those claims are reasonably interpreted by the children to whom the claims are directed.” The Program also adds a guiding principle that asks for advertising that is “neither deceptive nor unfair (as these terms are defined under the Federal Trade Commission Act) to the children to whom the advertising is directed”. Additionally, the Program asks advertisers to not feature products that are “excessive or more than would be reasonable to acquire, use or consume by a person in the situation depicted,” to not discourage or disparage healthy lifestyle choices or the consumption of fruits, vegetables or other healthy foods, and to present food and beverage products within the framework of a balanced diet. The Program’s application has expansive reach as it applies to all children’s advertising across all product and service categories and across all media. Healthy Lifestyle Legislation Efforts to combat obesity and poor diets in America US Congress and State Activity Ongoing Advocate groups, such as the Center for Science in the Public Interest and the Institute of Medicine, continue to pressure the food and beverage industry to limit the types of food that are advertised and politicians are jumping at the chance to be part of this cause. Senator Tom Harkin (D - IA) introduced the Child Nutrition Promotion and School Lunch Protection Act (S 771) which requires the Department of Agriculture to establish guidelines for foods sold in schools based on their nutritional value. Senator Harkin also procured funding for an FTC report on food advertising spending to children in all media to assess the current situation in America through an amendment to the appropriations bill due in 2007. Meanwhile, State Senator Liz Figueroa introduced a bill (SB 1118) to impose a tax on food advertisements for foods of “poor nutritional quality” (yet to be defined) that air between the hours of 7am and 10pm during prime time TV hours. State Assemblyman Felix Ortiz introduced legislation (AB 6376) to impose a one quarter of one percent (0.25%) tax on the sale of food and beverage products and a one percent (1.0%) tax on the sale of any sweet or snack food (to be defined) and on the sale or rental of any video game or film and any movie theater ticket because these items promote a sedentary lifestyle which contributes to obesity. Comment: This is only the beginning. As the next presidential campaign nears, we should expect a floodgate of this type of legislation. VENEZUELA Ricardo Alberto Antequera Estudio Antequera Parilli & Rodríguez ricardoalberto@antequera.com.ve www.antequera.com.ve 1. Case Report Topic: When: Where: What Happened: Restricted Internet for Kids March 26th, 2007 Venezuela On September 25, 2006, the Child and Adolescent Protection Law for the Internet, Videogames and Other Multimedia Use was approved by the National Congress, and came into force on March, 25 2007. This law establishes restrictions for Internet use and it was issued in order to protect children and adolescents’ right to receive adequate information that contributes to their integral development, by means of restrictions to the Internet use. In this new legislation, it is established that minors may use Internet in public and private commercial establishments from 6 am to 7 pm. Likewise, children under nine years old should use the net under their parents, representatives or responsible persons supervision. The Internet rooms must adapt their physical spaces, in such way, that the workers or people in charge may supervise the minor users. In the same way, the law forbids the access to information that incites to violence, any way of discrimination and exploitation, use and consumption of illicit and licit – but inappropriate - substances and everything that attempt the moral and good society customs. It is also forbidden the pornography and other material access to minors. The Internet rooms would have 30 days to fulfill all the law requirements and they have to set a poster with the rules, authority names and phones in case of infringement. This poster has to be in a visible place. Also messages aimed to divulge this legislation have to be displayed in the computer screen protector. 2. Case Report Topic: Where: What Happened: Judge sentenced Laureano Márquez – humorist and actor - for an article issued by TalCual newspaper, addressed to the Mr. President’s daughter Rosinés. Venezuela On January 23, 2006, the District Attorney Office initiated a legal action against Teodoro Petkoff Malec – TalCual Newspaper Editor - and the humorist and actor Laureano Marquez. The dispute object was an article issued on November 25, 2005 written by Laureano Marquez, which was addressed to the Mr. President’s daughter Rosinés Chavez Rodríguez. In the “Dear Rosinés” article, Mr. Marquez asked the President’s daughter help him to persuade his father not to change a Venezuelan National Symbol. According to the complaining party, the article is disrespectful and could be harmful to the victim, as well as her family relationship. It might induce the girl to lie and fight her father, violating her family privacy and her right to be in peace. The complaining part pointed that “Dear Rosinés” attempts the kid’s integrity which is required for her emotional and physical development. From the defendant’s perspective, Teodoro Petkoff alleged that the trial is taking place in a political circumstance because the President announced the change of the horse direction in the National Symbol due to a commentary made by his daughter. He claimed that if the President Chavez uses kid’s images to transmit political messages to the nation and he is not breaking the law, then Laureano Marquez is not breaking the law either because the equality principle. He pointed that the aim of that trial was to refrain the speech freedom and the big possibility that the Diary could broke because a disfavorable sentence. That it may be the case that facts could be manipulated to highlight the political profile instead of the legal one. On the other hand, the article author claimed that the humor has historically been an expression form that by nature differs from power; it must be considered as a healthy autocritical mechanism, which is particularly no violent; if it’s true that his article has a lot of political critics against the President, but it was written in a mood of tenderness towards the child. He claimed that the political humor bases itself on public issues that affect the society life; that he personally thinks that public figures have private life and they deserve our respect, except in the case that his private experiences could have public consequences. That the article which he’s sentenced for, it is not related to a private fact, but a public issue that has public consequences. In relation to the article, he points that it was not aimed to damage the child’s image, even less her reputation or her private life. He considers that within the article there are expressions that denote tenderness towards the girl and that his intention was not to offend or hurt in any way the child. He’s intention was to highlight an issue that has caught the public attention. The Judge concluded that there was an infringement of the LOPNA (Child and Adolescent Protection Law), reason why Laureano Marquez was sentenced to pay a ten and a half monthly labor salaries fine as a civil sanction, which must be paid to the Fondo Nacional de Protección del Niño y del Adolescente (governmental institute aimed to protect the children and adolescents’s rights) within the next 10 days after the sentence. He was warned that in the case of no payment, the fine will have an annual interest of 12%. Likewise, he was required to consign his January 2007 honorary payment receipt. Teodoro Petkoff, as legal representative of –in TalCual was ordered to cancel the fine corresponding to the ten and a half monthly salaries, which is going to be calculated on the bases of the highest salary on the diary payroll, correspondent to the formula in force the month prior to the fine imposition. 3. Case Report Topic: When: Where: What Happened: Ibero- American Agreement of Cinematographic Co-Production March 05, 2007 Venezuela Last March 5th, it was issued in O.G. Number 353.147, the Approbatory Protocol Law of the Latinamerican Cinematographic Co - Production Agreement Emendation, subscribed last July 14, 2006 in Bogota - Colombia, and which from now on - will be named Ibero - American Agreement of Cinematographic Co- Production. This Agreement, which country members are Argentina, Brazil, Colombia, Cuba, Ecuador, Spain, Mexico, Panama, Peru and Venezuela, was created in order to incentive the cooperation and the cinematographic and audiovisual development in the Ibero American countries. In this way, the Protocol modifies some articles of the Agreement; especially those related to the conditions that must be accomplished to obtain the established benefits to the artistic works developed under the co-production figure, which is included in the aforementioned Treaty. The most important issues are: 4. Case Report Topic: When: Where: What Happened: • According to the Agreement, the cinematographic pieces elaborated under the co-production figure will be considered as national artwork in each co-producer’s country of origin, receiving the advantages and fiscal incentives applied to the cinematographic industry in those countries; • The proportion of the respective contribution of each producer might vary from twenty (20) to eighty percent per movie; • The productions made under the Agreement won’t be allowed to have a bigger participation than a thirty percent (30%) coming from no member countries and necessarily the co-producer must be one of the country members; • If it’s the case of counting on a no member country co-producer, the participation of the members could not be higher than ten percent and it should not exceed the sixty (60%) percent of the production total cost; • In the multilateral co - productions matters, those artistic works elaborated in cooperation artistic, technical and financially, the percentage of the economic participation won’t be inferior to ten percent (10%) and no superior to twenty five (25%) of the total cost; • The minority co - producer’s contributions must compulsory include a technical and artistic effective participation; • Each country contribution must include at least one creative element, an actor or actress playing the main role, one playing a secondary character and a qualified technician; • Exceptionally, bipartisan co-productions would be admitted, but always accomplishing the established requirements in the Agreement. Incentive for the National Production in the Cultural Industries 2006 Venezuela The Venezuelan Government has made many efforts to stimulate the growth of its cultural industry; all through the enhancement of national values. Several legal initiatives have been tried. These initiatives have included the promulgation of laws that privilege the national over foreign production, as well as direct investments in infrastructure and companies related to the musical, audiovisual, even the literary industry. The most recent legal innovation in the cultural field has been the 060/2006 Providence, in which the cultural manifestations awarded with the Cultural Ministery Prize are be claimed as Cultural Assets of National Interest. The aforementioned Providence was issued by the Instituto del Patrimonio Cultural. Through this resolution, nine different creations – including audiovisual, theatrical, dancing and musical works - resulted Cultural Ministry Prize winners, which were created as an incentive for the Venezuelan cultural creation. The providence establishes that the mentioned Works were winners because “…artwork values of the aforementioned works make them representatives of the Venezuelan cultural identities which must be protected, known and preserved in order to warrant their enjoyment by the present and future generations under the terms and conditions pointed by the Law”. Additionally, the Social Responsibility on Radio and TV Programs Law and its technical norms – which created the National Production figure - defining it as an audiovisual or musical production in which creation, direction and postproduction, capital investments, locations, scripts, authors, directors, artistical and technical staff and the Venezuelan values are evidenced must be noticed; and the Independent National Production to which the Law grants all the economic benefices through subsides and payment facilities at the same time that assure its presence within the daily Radio and TV programs. Likewise, the Law establishes that more of the fifty percent of the daily program must include both genres - National and Independent Productions. Specifically within the musical genre was retaken the fifty- fifty issue and for each foreign musical work transmitted, one Venezuelan piece must be played. In this way the Resorte Law establishes that fifty percent of the musical works transmitted through radio services, must be Venezuelan Works. Likewise, the promoting and financial policies must be noticed because they establish in the National Cinematography Law –executed by the National Autonomous Cinematography Center- the promotion of national cinematography projects, including the recuperation and improvement of the movie theaters and the assurance for the national cinematography works their presence in those theaters in a period of - at least - two weeks. Now, the Estate’s interest is not just the aforementioned legal initiatives, but also the direct investments in the infrastructure developments. In that way, between the most relevant in the audiovisual field, is Amazonia Films –a governmental movie and audiovisual material distributor created on 2003- which is aimed to the diversification of the national audiovisual offer in movie theaters and TV programs. Additionally, in June 2006 was inaugurated the Movie Village, a governmental initiative dedicated to the work production and postproduction for the movie industry and the national TV. This building of 40 m2 construction, located in Guarenas is one of the most modern structures for the creation and development of the audiovisual pieces. It has the most advanced technological equipments and an outrageous infrastructure for movie makers and national independent producers for national cinematographic projects and foreign co - productions. At last, we should considerate the Estate projects in the literature field: the establishment of the Venezuelan Literary Agency, the Venezuelan Book Distributor and the Editorial Platform of the Culture Ministery and soon, the creation of and national imprint for small editorials and national authors, in order to promote the literature work productions in our country, and which launch is supposed to be this first trimester of 2007, likewise the creation of the Word Museum. In any case, and being neutral before polemic opinions on the wide discretionarily of the supervising entities in the subject, and their power of decision on the issue, like their power of issuing administrative regulation that rule –among other subjects than the national production- the companies limitations and/or foreign producing companies to commercialize in our country. All these proposals are oriented to a common goal: the promotion of the national creation to retake the national cultural values and identity. 5. Case Report Topic: When: Where: What Happened: Regulation for Family Vehicle Advertising June 23, 2006 Caracas, Venezuela During 2006, the Venezuelan vehicle assemblers agreed with the Venezuelan Government the production of family cars for selling under preferential conditions, such as exoneration of VAT (Value Added Tax) payment and lower interest rates; this program is named Plan Venezuela Móvil. On June 23, 2006, the Industry and Commerce Ministry - national entity in charge of compliance and control of this program along with Consumers Protection Institute INDECU- published an administrative resolution establishing the norms, conditions and modalities for selling, informing and advertising the vehicles that participate in the Venezuela Móvil program. Among its most relevant dispositions were the advertising definition and the content of some as information minimum, such as: 1. The vehicle identification and its respective characteristics; 2. Inclusion of the phrase: “vehicle exonerated of VAT payment, according to the Venezuela Móvil program”; 3. Inclusion of the basic price of the vehicle; 4. In cases where the car is offered with special components or accessories, the price of the vehicle and the price of such components and accessories must be separately pointed, indicating that only the automobile is exonerated from the VAT payment. 5. Identification of the Industry and Commerce Ministry and the INDECU, as the public entities responsible for the program policies and its controls; 6. Program logo inclusion, among others. 6. Case Report Topic: When: Where: What Happened: Resolution of the Venezuelan Antitrust Authority –ProcompetenciaPointing that Wyeth, s.a Committed Practices of Exclusion Against its Competitor Dollder, c.a. December 26, 2006 Venezuela Due to supposed Antitrust restrictive practices, the ESPECIALIDADES DOLLDER Company filed an administrative action against LABORATORIOS WYETH S.A. This action was based on the entrance and permanence in the market obstaculization; manufacturing, distribution and technologic development factor manipulation and domain position abuse. ESPECIALIDADES DOLLDER denounced that WYETH has pretended –in an illegal way- to obstaculize the IDOXEN® medicine entrance in the national market. It must be noted that LABORATORIOS WYETH owned the unique available medicine based on VENLAFAXINE active principle. Once WYETH learnt about the possibility of the IDOXEN product launch –which already had the legal documentation from the Health Authority- it sent a cease and dissent letter to ESPECIALIDADES DOLLDER. LABORATORIOS WYETH pointed that in the letter, they just were limited to inform: (i) the existence of a patent in their favor and its claims; (ii) the law dispositions established in the Andean regulation that rule the owner’s rights including relative dispositions to actions against products that infringe the patent; (iii) the acknowledgement of the eventual Idoxen commercialization; (iv) the possible damages of the patent infringement and finally, (v) 100 samples of the product were required. In order to determine the relevant market in this case, specifically the product relevant market, the Superintendence analyzed the medication substitution possibilities, being confirmed that the demand will depend of the consumer preferences and their prices. Now, in this particular case, it was highlighted that among the pharmaceutical products aimed to treat the central nervous system, there are 58 antidepressives, including those Serotonin-norepinephrine reuptake inhibitor (SNRIs) products, issue that establishes that the substitution possibility of an antidepressive product is attached to the Medical Doctor’s knowledge and experience to prescribe the product more convenient for his patients. In the bioequivalence matter, between IDOXEN and EFEXOR XR, it was established their equivalency. Additionally, it was concluded that in general, all the antidepressive medicines might be substituted one to another, if the patient presents any immediate improvement without any desirable second effects. However, it was affirmed that the property to treat particularly deep depression and anxiety disorders are reduced to medicines based on Venlafaxine Clorhidrate and Mirtazapine. For that reason the Superintendence concluded that “medicines based on the Venlafaxine Clorhidrate active principle are considered substitutes because they present the same indications to treat the same pathologies. They are used to treat the deep depression and other anxiety disorders through its action mechanism”. About the substitution possibility by the offer side, it was PROCOMPETENCIA claimed that "the main entrance barriers to which companies confront themselves in this economical activity are the governmental matter that they must to accomplish”. Additionally, an analysis on the composition and manufacturing process of both medicines IDOXEN (DOLLDER) and EFEXOR XR (WYETH) was made, concluding that both are base don the same active principle, salt, pharmaceutical presentation –extended release-, equal concentration, conditions and use restrictions, but they differ one another in recipients and subsequently, in the formula and manufacturing technique. The Superintendence concluded that as a consequence of the difficulties for the companies in and out the market to offer equivalent products to IDOXEN o EFEXOR XR, it is hard to have a new competitor in a short term. About the restrictive practices denounced, the administration concluded: 1.- Related to the supposed restricted practice of the entrance and maintenance obstaculization of a company in the market, it was pointed that, if it is true that LABORATORIOS WYETH counted with a product patent based on the "venlafaxine", the protection it wasn’t on the active principle, reason by which it had not any right to ask any requirements from ESPECIALIDADES DOLLDER. Even more, it is affirmed that LABORATORIOS WYETH to indicate its patent claims in the letter set its legal right boundaries knowledge. The superintendence considered the LABORATORIOS WYETH’s communication as a serious pressure action to ESPECIALIDADES DOLLDER, as it seemed a potential competitor. In relation to the missive intentional element, it was pointed that in the first place, what it must to be understood as a intentional component in the competence analysis are summarized in 3 facts: "1) that exists the scope consciousness in which the market might resist the action taking by a agent, 2) that having many other similar acting options from the point of view that the benefits represent, it hasn’t been chosen the less free competence restrictive, and finally, 3) that the ultimate objective of the attitude would be the competence restriction". In addition, it is important to point that the ESPECIALIDADES DOLLDER’s supplier company (ESPECIALIDADES DOLLDER, DIFFUCAP-CHEMOBRAS QUIMICA E FARMACEUTICA LTDA) has a patent petition on the IDOXEN manufacturing method as the recipients, have being published for any opposition. LABORATORIOS WYETH did not presented any opposition against in the correspondent period of time. For that reason, it was declared that due to the LABORATORIOS WYETH’s position in the market, it can be inferred that effectively it foresaw the communication effect that it might occur in ESPECIALIDADES DOLLDER. Also, LABORATORIOS WYETH did not use the alternative mechanisms, such as presenting opposition against the patent filing. PROCOMPETENCIA claimed: “having seen that the option of sending a letter with a minatory intention to Dollder company was finally done, it is evidenced the choosing of the more restrictive to the free competence option”. It was concluded that “by having finished the obstaculization, this attitude would have generated restrictive effects on the free competence, giving continuity to the WYETH’s monopoly position with all the damages that it creates to the consumer, in this specific case deep depression and other anxiety disorder patients”. Reason why it was declared that WHYETH incurred in a restrictive practice called entrance to the market obstaculization. 2.- About the domain position abuse, it was determined that LABORATORIOS WYETH has 96% of the market and ESPECIALIDADES DOLLDER the remaining 4%, having WYETH the domain position in the market. However, in observing that ESPECIALIDADES DOLLDER introduced IDOXEN product to the market, the Superintendence declared that there is not any indication of domain position abuse. Summarizing, the Superintendence concluded that LABORATORIOS WYETH incurred in the restrictive practice of the entrance and maintenance obstaculization of the free competence in the market, but it did not manipulated the production, distribution and technical development elements or abused in any case of its domain position. Comment: It was imposed to LABORATORIOS WYETH a compensation of US$ 188,000. From this case, it turns out very interesting that the surcease letter mailing was considered a way of restrictive practice to the free competence, and that it was effectively sanctioned. It is important to point that in this resolution, it was emphasized the threatening expressions used on the letter sent by LABORATORIOS WYETH. Communication that it is not adjusted to the ESPECIALIDADES DOLLDER’s right to exercise the any commercial activity. For this reason, this element must be highlighted to take into account the details and terms in which a surcease letter is sent in order be considered as a restrictive practice to the free competence. 7. Case Report Topic: When: Where: What Happened: Developments on the Venezuelan Foreign Policy, Affecting the Trademarks Regulation April 2006 Caracas, Venezuela Last April 2006, Venezuela notified its retirement from the Andean Community, a sub-regional integration agreement to which the country belonged for more than twenty years, along with Colombia, Ecuador, Bolivia and Peru. In respect of Intellectual Property normative – and particularly, in regulation of trademarks and patents- the implications of this Governmental action were very important. Before Venezuela entered to the Andean Community, the only applicable law in this area was the 1955 Industrial Property Law. After the country joined the Andean Group, the Communitarian Decisions were adopted and became almost the unique applicable normative. In matter of Industrial Property, we adopted the 486 Decision as a national law which establishes a common regime on the subject. About trademarks, two different positions are currently discussed: • Due to a constitutional disposition (153 Article) which establishes that every rule adopted by means of Integration Agreements are part of the Venezuelan Normative, the Decisions of the Andean Community are still legitimate; • With the retirement of the Andean Community, the communitarian normative is no longer applicable, and the only valid regulation is the Industrial Property Law and the remaining international treaties in the area. Until today, no official and definitive position has been taken. However, a permanent commission of the National Assembly is currently working on a new Industrial Property Law which will adopt all the principles established in the International Treaties subscribed by Venezuela. 8. Case Report: Topic: When: Where: What Happened: Venezuela joins the MERCOSUR July 4, 2006 Caracas, Venezuela Last July 4 2006, Venezuela joined the MERCOSUR, an economic integration agreement oriented to establish a common market between Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay. As a part of this agreement, Venezuela is enforced to adopt the Protocol for Harmonization of Intellectual Property Normative in Trademarks and Geographic Indications. Subsequently, the national authorities are forced to observe and apply these dispositions. Last August 9, 2006, Venezuela announced its retirement of the Andean Community, sending an “understanding memorandum” for setting its retirement conditions. Nevertheless - so far it is known - no Intellectual Property issues were included. ZIMBABWE Brenda Wood Kahari B.W. Kahari Legal Practitioners bwkahariLaw@aol.com bwkahari@mweb.co.zw www.lawyersforafrica.com 1. General Legal Overview: Although there are several statutes in Zimbabwe related to advertising, the industry is self regulated. Self regulation has been primarily one of customs and practice rules or guidelines established by the industry and in the past the Standards Association of Zimbabwe (SAZ) has been responsible for handling and mediating disputes on a voluntary basis within the industry. SAZ has been established for a number of years as an independent statutory body. Although it receives some revenue from collection of fees for services, it is funded through grants from Government. There are several Associations which form part of the self regulation process. The political situation in recent years, however, has been such that the Government of Zimbabwe, being pre-occupied with maintaining its political status quo, has focused on eliminating political opposition and/ or criticism and as a result greater scrutiny and emphasis are placed on the express or implied political message or intent of any advertisement placed in the public domain through any means. Legislation: There are no reported cases for Advertising Law. The foregoing legislation with brief explanations is enacted in Zimbabwe: (1) Access to Information and Protection of Privacy Act (and Amendments) – This Act is intended to regulate the media and give greater control to Government over journalist and media houses through licensing and regulatory procedures; (2) The Competition Act (and Amendments)—This Act provides for prohibition against unfair business and trade practices through misleading advertising, representing or releasing false information about a commodity; (3) Advertisement Regulations Act—This Act provides for control of advertisements on structures or apparatus erected or intended for display along railways or roads declared to be a main district or branch road; (4) Broadcasting Services Act—This Act is directed at controlling the local television and radio broadcasting services through licensing and regulatory procedures; (5) Censorship & Entertainment Control Act—As the title suggests this empowers Government to censor cinemas and other entertainment primarily with regard to pornography; (6) Official Secrets Act—Protects from publication through any media, information which the Government deems should not be disclosed in the interest of the public good; (7) Public Health (Control of Tobacco) Regulations imposes restrictions and obligations on manufacturers, retailers and consumers of tobacco products in respect of control of smoking in public places and transport; health warnings, disclosure of ingredients, prohibition of sales or promotion to children; Advertising Associations: (8) Children’s Act (as amended) prohibits the sale of liquor, tobacco, cigars, cigarettes cigarette papers or specified drugs as defined in the Drugs and Allied Substances Control Act. (1) The Standards Development Fund Act—provides for the establishment of a fund to develop and promote the standardization of commodities and services through the imposition of a levy upon employers. Through this Act the government provides grants to the Standards Association of Zimbabwe (SAZ), a private Association; (2) Advertising Media Association—An Association of Media Houses, e.g., Zimbabwe Broadcasting Association, The Herald and other newspapers, etc. They reserve the right to refuse to air material which they do not consider appropriate and therefore play a major role in regulation and censorship; (3) Zimbabwe Advertising Practitioners Association—represent advertising agencies; (4) Practices: Communication Industry Association—represent advertising agencies; (5) Association of Zimbabwe Advertisers—association of private companies who play a role in regulation through cooperation for their own common interests. As mentioned, the Advertising Industry is self regulated and there are no reported cases related to advertising law. This is not to say, however, that there have not been conflicts, disagreement or unacceptable censorship. Though the latter may occur, they are unlikely to be resolved through court process or formal procedure. Through either implied or express intimidation or simply a desire by business to avoid conflict with Government, businesses will not proceed with what may be deemed as offensive material in advertising. Examples: (1) The use of bill boards in Zimbabwe for advertising along major roads has been very popular because it is relatively inexpensive to the advertiser in comparison to other forms of advertising; is visible for a longer period of time to a broader audience of consumers and cost nothing to the consumer. GAP, Inc. desired to advertise its presence in Zimbabwe through a bill board on a major road. The sign would have included in addition to GAP and OLD NAVY, in a very conspicuous way, the words “BANANA REPUBLIC” which is one of its well known brands. Its contract with its advertisers worldwide prohibited GAP, Inc. from including any other representation or explanation of the words. Because of the fear amongst advertising firms and bill board licensees that the words would be misconstrued by the Government as an insult, none of the agencies or bill board licensees would place the advert for fear of reprisals. (2) Plan International a non government organization operating in Zimbabwe through a bi lateral agreement to undertake on a non profit basis activities for family planning distributed free condoms to residents in the high density areas. A large number of these condoms were provided to the Movement for Democratic Change (MDC) which is the opposition party to the ruling party of the Government. The MDC used the condoms as a means to advertise their party by placing MDC stickers on them. The Government threatened to cancel the bi lateral agreement with Plan and deport their staff, citing their involvement in such political advertising as unacceptable. However, the organization put forth evidence that they were not involved in the advertisement by MDC and had no knowledge of the intended use of the condoms for that purpose by MDC. After a series of meetings and negotiations the Government agreed not to cancel Plan’s operations in Zimbabwe. The above cited examples are intended to show how advertising may be affected by cultural and political nuances in Zimbabwe. LIST OF CONTRIBUTORS ARGENTINA AUSTRALIA Dámaso A. Pardo Paula Fernandez Pfizenmaier Pérez Alati, Grondona, Benites, Arntsen & Martínez de Hoz (h)-Intellectual Property Angel J. Carranza 1852 C1414COV Capital Federal 54.11.4114.3000 dap@pagbam.com.ar pgfp@pagbam.com.ar www.pagbam.com.ar Peter Le Guay Catherine Chant Kieran Gamble Katarina Smolcic Thomson Playford Level 25, Australia Square Tower 264 George Street Sydney NSW 2000 61.2.828.5800 pleguay@thomsonplayford.com.au cchant@thomsonplayford.com.au kgamble@thomsonplayford.com.au ksmolcic@thomsonplayford.com.au www.thomsonplayford.com.au AUSTRIA BELGIUM Dr. Stefan Kofler Greiter, Pegger, Kofler & Partners Maria-Theresien-Strasse 24, A-6020 Innsbruck 43.512.571.811 stefan.kofler@greiter.lawfirm.at www.greiter.lawfirm.at Jan Ravelingien Marx, Van Ranst, Vermeersch & Partners Avenue de Tervueren 270 1150 Brussels 32.2.285.0100 jan.ravelingien@mvvp.be www.mvvp.be BOLIVIA BRAZIL Marcos Mercado Alexandra Blanco Guevara & Gutierrez S.C. Torre Ketal Piso 4, Oficina 2 – Calacoto La Paz 9332 591.2.277.0808 ablanco@gg-lex.com mmercado@gg-lex.com www.gg-lex.com Valdir Rocha Veirano & Advogados Associados Avenida Presidente Wilson, 231, 23.andar 20030-021 Rio de Janeiro 55.21.3824.4747 valdir.rocha@veirano.com.br www.veirano.com.br LIST OF CONTRIBUTORS CANADA CHILE Wendy Reed Geneviève Marcotte Heenan Blaikie Suite 2600, P.O. Box 185, 200 Bay Street South Tower, Royal Bank Plaza Toronto, Ontario M5J 2J4 416.360.3542 (WR) 514.846.2238 (GM) wreed@heenan.ca gmarcotte@heenan.ca www.heenanblaikie.com Rafael Pastor Guillermo Rivas Sureda Albagli, Zaliasnik & Cia. Miraflores 130, 25th Floor Santiago 56.2.445.6000 rpastor@az.cl grivas@az.cl www.az.cl CHINA COLOMBIA Richard Wageman Lehman, Lee & Xu 10-2 Liangmagio Diplomatic Compound No. 22 Dongfang East Road, Chaoyang District Beijing 100600 86.10.85321919 rwageman@lehmanlaw.com www.lehmanlaw.com Ricardo Duarte Duarte Duarte Garcia & Asociados Carrera 7 No. 7-21, Piso 6 Bogota, D.C. 57.1.217.0800 rduarte@col-law.com www.col-law.com COMMONWEALTH CARIBBEAN COSTA RICA George C.J. Moore George C.J. Moore Law Offices 105 S. Narcissus Avenue, Suite 812 West Palm Beach, FL 33401 561.833.9000 barrister@barrister-law.com www.caribbeantrademarks.com Uri Weinstok M. WEINSTOK Abogados Paseo Colón, Torre Mercedes, 9˚ piso San José 506.256.5060 uweinstok@weinstok.co.cr www.weinstok.co.cr LIST OF CONTRIBUTORS DENMARK DOMINICAN REPUBLIC Johan Løje Hans Flensted - Jensen Sandel, Løje & Wallberg Frederiksgade 7, PO Box 9006 DK-1265 Copenhagen K 45.33.11.46.22 jl@slw.dk hfj@slw.dk www.slw.dk Jaime R. Angeles Angeles & Lugo Lovatón Alberto Peguero 107 Ensanche Miraflores, Santo Domingo 809.221.1717 jangeles@angeleslugo.com www.angeleslugo.com ECUADOR FINLAND Rodrigo Bermeo Diego Klier Bermeo & Bermeo World Trade Center 12th Floor, B Quito 17-12-881 593.2.254.5872 bblaw@uio.satnet.net www.bermeolaw.com Bernt Juthström Mikael Segercrantz Roschier Holmberg Attorneys Ltd. Keskuskatu 7 A 001 00 Helsinki 358.20.506.6000 bernt.juthstrom@roschier.com mikael.segercrantz@roscheir.com www.roschier.com FRANCE GERMANY Michel Béjot Caroline Bouvier Bernard Hertz Béjot 8, rue Murillo 75008 Paris 33.1.43.18.80.80 bejot2@aol.com cbouvier@bhbfrance.com www.bhbfrance.com Dr. Søren Pietzcker Dominik Eickemeier Dr. Verena Hoene Rudolph du Mesnil Heuking Kühn Lüer Wojtek Grüneburgweg 102 60323 Frankfurt Germany 49.69.97561211 s.pietzcker@heuking.de d.eickemeier@heuking.de v.hoene@heuking.de r.dumesnil@heuking.de www.heuking.de LIST OF CONTRIBUTORS GREECE GUATEMALA Kriton Metaxopoulos Anastasia Kappou Metaxopoulos Law Firm 54 Vas. Sofias Av. 11528 Athens Attica Greece 30.210.7257611 k.metaxopoulos@metaxopouloslaw.gr akappou@metaxopouloslaw.gr www.metaxopouloslaw.gr Marco Antonio Palacios Cynthia Sequeira Palacios & Asociados / Sercomi Avenida La Reforma 6-64 zona 9 Edificio Corporativa Reforma Torre I, Nivel 9 01009-Guatemala 502.2385.3416 mapalacios@sercomi.com.gt csequeira@sercomi.com.gt www.sercomi.com.gt HUNGARY INDIA Matías Vallejos Meana Salló Ügyvédi Iroda Honvéd utca 38. IV./7. 1055 Budapest 36.1.331.0311 hungarylex@mail.datanet.hu www.decapoa.com Sharad Vadehra Kan & Krishme B483, KNK House, Meera Bagh Paschim Vihar, New Delhi 110063 91.11.455.70275/6 knk@kankrishme.com www.kankrishme.com IRELAND ISRAEL Duncan Grehan Conor Griffin Duncan Grehan & Partners Solicitors Gainsboro House, 24 Suffolk Street Dublin 2 353.1.6779078 dgrehan@duncangrehan.com cgriffin@duncangrehan.com www.duncangrehan.com David Wolberg Kuperschmit & Goldstein & Co. 12 Ha’adad Street PO Box 1647 Even Yehuda 40500 972.9.899.7477 dwolberg@kgcolaw.com www.kgcolaw.com LIST OF CONTRIBUTORS ITALY KOREA Felix Hofer Hofer Lösch Torricelli Via Giambologna, 2 rosso Florence 50132 39.055.553.5166 fhofer@hltlaw.it www.hltlaw.it Jay Young – June Yang Kim & Chang Hungkuk Life Insurance Building, 9F Sinmunno 1- ga, Jongno-gu Seoul 110-786 Korea 822.764.8855 yjyang@kimchang.com www.ip.kimchang.com LUXEMBOURG MALAYSIA Laurent Fisch Nicolas Van Heule Molitor Fisch & Associes 8, rue de Sainte - Zithe BP 690 L-2016 Luxembourg 352.297.298 laurent.fisch@mfa.lu nicolas.vanheule@mfa.lu www.mfa.lu Patrick Mirandah patrick mirandah co. sdn bhd. Suite 3b-19-3, Level 19 Block 3b, Plaza Sentral Jalan Stesen Sentral 5 50470 Kuala Lumpur 603.2278.8686 pmirandah@mirandah.com www.mirandah.com MEXICO NEW ZEALAND Roberto Arochi Francisco Garza Arochi, Marroquinn & Lindner Insurgentes Sur 1605 20th Floor San José Insurgentes 03900 Mexico City 52.55.5095.2050 rarochi@aml.com.mx fgarza@aml.com.mx www.aml.com.mx Erich Bachmann Monica Choy Lisa Clark Hesketh Henry Level 11, AXA Building 41 Shortland Street, Private Bag 92093 Auckland 1030 64.9.375.8709 erich.bachmann@heskethhenry.co.nz monica.choy@heskethhenry.co.nz lisa.clark@heskethhenry.co.nz www.heskethhenry.co.nz LIST OF CONTRIBUTORS NICARAGUA NORWAY Julián J. Bendaña - Aragón Guy Jose Bendaña Guerrero & Asociados PO Box 3140 Managua 00005 505.266.5662 julian.bendana@guybendana.com.ni www.guybendand.com.ni Hans E. Skirstad Bente Holmvang Bull & Co. Advokatfirma AS Postboks 2583 Solli N-0203 Oslo 47.23.010101 sk@bullco.no bho@bullco.no www.bullco.no PARAGUAY POLAND Hugo T. Berkemeyer María Antonia Gwynn PO Box 285 Asunción 595.21.446.706 hugot.berkemeyer@berke.com.py maria.gwynn@berke.com.py www.berke.com.py Dr. Ewa Skrzydlo-Tefelska Eric Rheims Soltysiński, Kawecki & Szlezak Legal Advisors Wawelska 15B 02-034 Warsaw 48.22.608.7047 ewa.tefelska@skslegal.pl eric.rheims@skslegal.pl www.skslegal.pl PORTUGAL ROMANIA César Bessa Monteiro Azvedo Neves, Benjamin Mendes, Bessa Monteiro, Cardigos & Associados Largo de São Carlos, n.º 1-7 1200-410 Lisboa Portugal 351.21.3583620 c.bmonteiro@abbc.pt www.abbc.pt Florentina Dumitrescu Wood Lupascu Dumitrescu & Associates SCPA 11-13 Soseaua Kiseleff 011342 Bucharest 40.21.222.8888 florentina.dumitrescu@wldlaw.ro LIST OF CONTRIBUTORS SOUTH AFRICA SPAIN Chris Job Kelly Thompson Lindie Serrurier Adams & Adams PO Box 1014 Pretoria 0001 27.12.481.1704 chris@adamsadams.co.za kelly-t@adamsadams.co.za lindie-s@adamsadams.co.za www.adamsadams.co.za Gerhard W. Volz Schiller Abogados Henri Dunant 19, 28036 Madrid 34.914.179.780 gwvolz@schillerabogadost.es www.schillerabogados.com SWEDEN SWITZERLAND Michael Plogell Wistrand Advokatbyrå Lilla Bommen 1 SE-411 04 Goteburg 46.31.771.21.00 michael.plogell@wistrand.se www.wistrand.se Peter Hofer Frick Hofer Hunziker Rechtsanwälte Schifflände 5 (Hechtplatz) PO Box 614 8024 Zurich 41.1.250.4370 peterhofer@rabenhaus.ch www.rechtsanwaelte-rabenhaus.ch TURKEY UNITED KINGDOM Bilge Saltan Mehmet Gün & Partners Kore Sehitleri C ad. No. 32 Zincirlikuyu 34394 Istanbul 90.212.2 75.90.03 bilge.saltan@gun.av.tr www.gun.av.tr Brinsley Dresden Lewis Silkin LLP 5 Chancery Lane Clifford’s Inn London EC4A 1BL 20.7074.8069 brinsley.dresden@lewissilkin.com www.lewissilkin.com LIST OF CONTRIBUTORS UNITED STATES VENEZUELA Douglas J. Wood Christa Kenin Susan Rosenfeld Reed Smith LLP 599 Lexington Avenue New York, NY 10022 212.549.0377 dwood@reedsmith.com srosenfeld@reedsmith.com ckenin@reedsmith.com www.reedsmith.com www.adlaw.com Ricardo Alberto Antequerra Estudio Antequerra Parilli & Rodríguez Edificio Centro COINASA, PH-B Avenida San Felipe LA CASTELLANA Caracas 1060 Venezuela 58.212.263.9944 ricardoalberto@antequera.com.ve www.antequera.com.ve ZIMBABWE Brenda Wood Kahari B.W. Kahari Legal Practitioners Baronage House 24 Lanark Road Belgravia/ Avondale Harare, Zimbabwe 263 4 250994/5 bwkahariLaw@aol.com bwkahari@mweb.co.zw www.lawyersforafrica.com © Global Advertising Lawyers Alliance (GALA) 2007, All Rights Reserved