Contents Acknowledgements ix General Editors’ Preface xi Introduction: RICHARD WILSON 1 1. The Crisis of the Aristocracy in Julius Caesar 29 WAYNE REBHORN 2. ‘Is this a holiday?’: Shakespeare’s Roman Carnival 55 RICHARD WILSON 3. ‘Fashion it thus’: Julius Caesar and the Politics of Theatrical Representation 77 JOHN DRAKAKIS 4. The Roman Actor: Julius Caesar 92 JONATHAN GOLDBERG 5. Collective Violence and Sacrifice in Julius Caesar 108 RENÉ GIRARD 6. ‘Thou bleeding piece of earth’: The Ritual Ground of Julius Caesar 128 NAOMI CONN LIEBLER 7. ‘In the spirit of men there is no blood’: Blood as Trope of Gender in Julius Caesar GAIL KERN PASTER vii 149 viii CONTENTS 8. Portia’s Wound, Calphurnia’s Dream: Reading Character in Julius Caesar 170 CYNTHIA MARSHALL 9. Bardicide 188 GARY TAYLOR 10. Vicissitudes of the Public Sphere: Julius Caesar 210 RICHARD HALPERN Further Reading 229 Notes on Contributors 234 Index 236 Introduction RICHARD WILSON There is a special necessity for a New Casebook on Julius Caesar because by the year 1999 this play of 1599 had become one of the most quoted texts in debates about critical theory. And this prominence was intriguing because Shakespeare’s tragedy was no longer a favourite of actors, as it had been for most of the twentieth century. Less staged than studied, the Roman play had become an ironic instance of its own theme of the gap between ideas and action. But one reason why it had become so influential in theorising the relation of the word to the world was that its imaging of the moment ‘Between the acting of a dreadful thing’ / And the first motion’ (II.i.63) appeared to anticipate so much of postmodernism.1 Here was a text that dreamed the past as a museum, the present as a market, and the future as a kind of movie, in which there would be no telling ‘How many ages hence’ its plot would be ‘acted over, / In states unborn and accents yet unknown’ (III.i.11). From museum, to market, to movie: it was because Julius Caesar seemed sure of the power of representations to pre-programme reality that it invited such close attention from critics themselves convinced that the present was the incomplete project of Shakespeare’s era. Whether dramatising controversy about mass culture in the Colosseum; conflict over public information in the Senate; contest for audience ratings in the Forum; or war conducted by surveillance and misinformation, this drama spoke directly to poststructuralist anxiety that there was nothing outside of texts and simulation. As Barbara Freedman wrote in her 1991 1 2 INTRODUCTION book, Staging the Gaze, when Brutus admits that ‘The eye sees not itself / But by reflection’ (I.ii.53) Julius Caesar comes very close to our own videomania, and a play which consists of ‘the continual posing and reposing of the interplay of regards … confirms the power of theatre as theory’.2 Shakespeare’s tragedy emerged as such a prime site for theorists, then, because it was itself so virtually theorised. The aim of this collection is to bring together some of the most incisive of the theoretically informed interpretations that transformed the estimation of Julius Caesar over the last decade of the twentieth century. Criticism of the play had stagnated in the Cold War period, when it was studied and acted as if it took place entirely in togas, and when its feather hats and chiming clocks were treated as mere anachronisms. This naïve historical realism was epitomised by the 1953 Mankiewicz film, in which the hairstyles prompted Roland Barthes to smile that ‘no one can doubt he is in ancient Rome. And this certainty is permanent: the actors speak, torment themselves, debate “questions of universal import”, without losing historical plausibility. Their general representativeness can expand in complete safety, cross the ocean and centuries, and merge into the Yankee mugs of Hollywood extras: no matter, everyone is reassured, installed in a universe without duplicity, where Romans are Romans thanks to the most legible of signs: hair on the forehead.’ The purpose of this ‘antique’ idiom, Barthes saw, was a transparency to confirm cinemagoers in prejudice about the naturalness of both Roman past and American present; but his comments marked the dawning of an awareness that what, in fact, made Julius Caesar fascinating was its rejection of the illusion that we can ever access an unmediated history.3 All the best criticism after Barthes seized on Cassius’s thesis that it is only through mirrors ‘That you might see your own shadow … since you know you cannot see yourself / So well as by reflection’ (55–67), to consider how the play poses the problem of self-knowledge, rather than celebrates fixed identity. And, as the essays in this volume show, this meant attending, above all, to the ways in which Julius Caesar processes the Roman past through the Elizabethan present, with an eye always to future audiences. When he was 19, in October 1583, Shakespeare’s family was fatally entangled in a conspiracy to assassinate the Queen. The so-called Throckmorton Plot was named after a Warwickshire aristocrat whose house near Stratford was the base of operations, but the man selected INTRODUCTION 3 to shoot Elizabeth was a 23-year-old neighbour called John Somerville, married to a daughter of Edward Arden, the head of Shakespeare’s mother’s clan. Intercepted on the London road, this ‘furious young man’ gave his name as Holland, and it seems he had been inspired by recent Dutch assassins; but his actual orders, the interrogators soon discovered, came from ‘certain traitorous persons, his allies and kin’. The Arden and Throckmorton families were rounded up, and revealed a Catholic resistance network which stretched from Mary Queen of Scots to Shakespeare’s very home, where his father had signed a Jesuit pledge of faith. Hastily, John Shakespeare hid the incriminating document in the roof of the Birthplace (where it would remain concealed until 1757), and when the investigators called on November 5 they had to report that ‘it will not be possible for us to find out more than is found already, for the papists in this country greatly work upon the advantage of clearing their houses of all show of suspicion’. Arden and Throckmorton were duly hanged, but Somerville was found strangled in his cell the night before his execution: murdered, according to informants, to smother a scaffold confession that would have exposed the full extent of treason in Shakespeare’s Warwickshire world.4 Though strangely ignored, Shakespeare’s closeness to this suicidal conspiracy may explain how in his tragedy about assassination – Julius Caesar – he came to write the most intense of all plays about the necessity and danger of resistance to ‘high-sighted tyranny’ (II.i.118), and why the language in which he imaged this imperative was the same as that used by his own relatives when they decided their quarrel with a tyrant left them no option but to treat it ‘as a serpent’s egg’, and kill it ‘in the shell’ (28–34). The fiasco of the Warwickshire plot reminds us that for Shakespeare’s circle of Catholic Englishmen the question of ‘To be or not to be’ was indeed – as Hamlet says – whether to suffer an ‘outrageous fortune’, or to take arms against oppression, and ‘by opposing end’ it.5 And it suggests that one reason why Julius Caesar has been central to our culture is that it was written out of fraught involvement in this problem: the clash between claims of authority and conscience. For as the philosopher Michel Foucault has argued, the essential question posed in modern politics – of ‘how to be ruled, by whom, and to what end’ – dates precisely from the contradiction in which young Shakespeare was trapped, when two roads crossed, and oaths of loyalty required by new nation states, such as Tudor England, collided with religious movements, like that of the Jesuits, 4 INTRODUCTION which dictated ‘how one must be led and ruled in order to achieve eternal salvation’.6 It may be that the sheer violence of Shakespearean tragedy was generated by this conflict, as from the scene when his king begs Hamlet to ‘look like a friend’, to the point when another demands, ‘Which of you shall we say doth love us most?’7 these plays all revolve around the coercion of some oath of allegiance. And it is because it stages this contest between self and state so sharply that Julius Caesar has become for critics one of the founding dramas of modernity. The sense of self is not, as we imagine it, the same in all ages and societies, but as Foucault countered, a function of the institutions of some specific place and historical period.8 That, at least, was the starting-point of the so-called New Historicist school of literary critics who (inspired by Foucault’s lectures in California in the 1970s) revolutionised the reading of Shakespeare as the one writer who, above all others, was responsible for inventing the idea of the modern nation and individual. The inaugural work of this school was Stephen Greenblatt’s study, Renaissance Self-Fashioning, which concluded that, contrary to the myth of the era as a time when ‘aristocratic males began to feel that they had shaping power over their lives’, the Shakespearean age was instead the epoch when ‘the human subject began to seem remarkably unfree, an ideological product of relations of power in a particular society’.9 This Foucauldian insight lies behind the essay by Wayne Rebhorn which in 1990 condensed all the implications of New Historicism in an analysis of Julius Caesar (essay 1). Critics have long interpreted the play as a drama simply about killing a king, and so obtusely accorded Caesar the status of a rightful sovereign, but Rebhorn typifies the ‘historical turn’ in 1990s criticism by noting that since Caesar does not actually wear the crown, but merely aspires to a ‘coronet’ (I.ii.234), the characters of the play have to define themselves against a power (like that of the Tudors in the eyes of their Catholic subjects) which is without legitimacy. Shakespearean Rome is a mirror, therefore, of Elizabethan England, where aristocrats cultivated an egomaniac will to dominate that was hostile to the empowerment of any one and ultimately a form of collective suicide. Starting, then, from the observation that ‘In this perspective the assassination is not regicide, but an attempt to restore the status quo’, Rebhorn highlights the way in which Julius Caesar is above all a play about state-making and self-fashioning at a moment when these are in violent contradiction. INTRODUCTION 5 ‘To be’, for the ‘imperial self’ that Julius Caesar depicts, meant to take up arms, Rebhorn proposes, in a self-aggrandisement that opposed all rivals only to destroy itself. The suicides of Brutus and Cassius thereby come to stand for a catastrophe that overwhelmed the nobility of England in the century of duels and dispossession before the Civil War, as detailed by historian Lawrence Stone in his classic study from which the essay is named, The Crisis of the Aristocracy.10 But it is characteristic of New Historicism that this long historical process is exemplified, in this account, by one decisive turning-point, and that the play should be seen to represent events preceding the last desperate rebellion against Elizabeth, and the bid on which Shakespeare’s own patrons staked most, the Essex Revolt.11 In fact, the Earl’s abortive coup, which took place during the 1601 carnival, has become a favourite topic for New Historicism, because of the fact that its rallying-point was a performance by Shakespeare’s company at the Globe of its deposition epic, Richard II. In other words, this episode substantiates a vital New Historicist theme, which is that in Shakespearean culture there was no separation between fact and fiction, because, far from being a mere passive reflection of reality, theatre operated as an active intervention in history. New Historicism is a postmodernist reading of the premodern, in this sense, in the way that it insists that a Shakespearean text is the ‘shaping fantasy’ of its own context, because ‘it creates the culture by which it is created … begets that by which it is begotten’.12 For Rebhorn, this means that Hamlet’s dictum that ‘the purpose of playing’ is to hold ‘the mirror up to nature’,13 is to be interpreted not as a statement of art’s dependence on the real, but as a cue to view these plays ‘with an eye to their topical interest’, and as political events in themselves. A criticism which believes in this way that signs precede the things they denote will read Julius Caesar as an intended warning – signalled metadramatically by its own soothsayers – of the nemesis soon to overtake Shakespeare’s own overlords, in their kamikaze strikes against the ‘centralised and absolutist one-man rule’ which they themselves will help install: In other words, Julius Caesar is not a repetition of its context, but a representation of it; it does not simply reiterate what is already known but re-forms it, thereby helping to constitute the very context of which it is a part. It is not a mirror but a shaping presence. What is more, as a shaping presence, a re-presentation, the play must be recognised as having an active, rather than a passive, merely reflective, relation to 6 INTRODUCTION what it represents as well as to the audience viewing that representation: that is, the play offers a particular perspective on its context … a critical analysis and clarification of what it represents. It aims to show that the behaviour and values of its aristocrats lead them irrevocably, albeit unintentionally, to self-destruction and the multiple suicides with which the play concludes.14 Goaded by Hamlet to preen how he had ‘played once i’th’ university … and was accounted a good actor’, the old minister Polonius, soon to be despatched by his tormentor, remembers that ‘I did enact Julius Caesar. I was kill’d i’th’Capitol. Brutus killed me.’15 The intertextual reminiscence is a confirmation of the extent to which literature and history were viewed by Elizabethans, as Rebhorn says, for application to themselves. The New Historicist belief that texts shape reality is also the cue for Robert Miola’s survey of the intellectual background to Shakespeare’s play, ‘Julius Caesar and the Tyrannicide Debate’,16 which itemises the books and pamphlets that would have persuaded regicides such as John Somerville how it was sometimes right to kill a king. What this article underlines is that ‘The question of tyrannicide preoccupied the England of Shakespeare’s time as it did the rest of Europe’, and that it was the assassination of Caesar which lay at the heart of this debate. The reason, Miola suggests, is that while there was never any doubt about the justice of slaying rulers who were universally reviled, like Nero or Caligula, ‘Caesar evoked the full spectrum of Renaissance opinion’, just as Elizabeth would be glorified by Protestants at the same time as Catholics, their ‘blazing eyes fixed on Whitehall’, argued for her deposition. So it was the very ambiguity of Caesar’s reputation, and the consequent uncertainty about his killers, that Shakespeare accentuated in his play, which spoke to contemporary tension between ‘rights of subjects and the foundations of civil order’ precisely by ‘portraying Caesar as a vain, ruthless and unjust tyrant’, whilst attributing the identical ‘tyrannical tendencies to the self-proclaimed tyrant-slayers’. In this way, ‘Shakespeare creates a work which challenges its origins, those confident, fiercely advocative polemics’ for and against monarchy. The dramatist deliberately altered the historical record, it seems, to highlight the dilemma of his audiences, torn between their subjective beliefs and their subjection to the Crown. Within the lifetime of Shakespeare’s audience, Miola’s article reminds us, war was indeed ‘levied against the King; bishops and the INTRODUCTION 7 House of Lord were abolished; and Charles I was executed in the name of his people’. So, if Julius Caesar was influenced by pre-existing literature on tyrannicide, then this play of 1599 may in turn be one of the ‘intellectual origins of the English Revolution’, and a clue to the historians’ puzzle: ‘How did men get the nerve to do such unheard-of things’, when ‘For as long as history recorded there had been kings, lords, and bishops in England’.17 Yet the radicalism of Shakespeare’s tragedy cuts deeper than that of regicide propaganda, Miola concludes, for in releasing ‘a confusing cacophony of claims and counter-claims’, to show how in a crisis like that of revolutionary England there can be ‘no trustworthy source of authority’, the play plunges us into ‘the politics of the marketplace’, where ‘government and sovereignty lie in the possession of power, pure, simple, and amoral’. Like Rebhorn, then, Miola sees Julius Caesar as prefiguring the jungle law of the Civil War philosopher Thomas Hobbes, who likewise thought society ‘an universal wolf’ which would ‘last eat up himself’.18 But he also suggests how in this world of dog-eat-dog Shakespeare’s ambiguity might be a sign not of artistic disinterestedness, as modernist critics maintained,19 but of strategic withdrawal, like the inner exile of English Catholics, with their secret priest-holes and outward conformity, or the politique survivalism urged by moderates in the French Wars of Religion. Miola thus endorses the new reading of Shakespeare’s famous invisibility, which interprets it as a ‘functional ambiguity’ intentionally designed by the author in order to deny intentionality.20 He shares the view of Julius Caesar, that is to say, of Catherine Belsey, who in her study The Subject of Tragedy proposes that one reason why this drama is so even-handed between tyranny and treason is that it glimpses the possibility of a third way between them, which is that of the future free and private individual: In Julius Caesar tyranny and sedition are brought into confrontation, with the effect of raising the issue the absolutist texts [on which it draws] are compelled to exclude, the question of freedom. Roman history, by contrasting the liberty of the Republic with Imperial tyranny, introduced into the range of what it was possible to consider the third model of political organisation which absolutist propaganda effaced. The Roman Republic in its Renaissance representation was to all intents and purposes a democracy … And here the implication is that it is possible to present on the stage an alternative to absolutism, indeed to monarchy itself, in which to be a member of the commonwealth is also to be ‘free’.21 8 INTRODUCTION Like Annabel Patterson, who argued in a provocative book, Shakespeare and the Popular Voice, that by emphasising the role of ‘the people’ in the Roman plays, the dramatist was advertising ‘his own role as a popular dramatist’,22 Belsey believes that in Julius Caesar we see how ‘tyranny and resistance to tyranny’ disturb the claims of absolute monarchy; but (unlike Patterson) she also thinks the play predicts how, when ‘subjects execute the monarch they become subjects in another (not altogether distinct) sense’.23 Here she typifies the New Historicist tendency to read the play not simply as a register of what it was possible to say in 1599, but as a dress rehearsal for the entire English Revolution and Restoration of 1660. This is also the scope of Richard Wilson in his book Will Power, which situates the tragedy within the cultural battleground of the Civil War century, when ‘two modes of life are in conflict, as England moves out of the middle ages into the modern industrial world’ (essay 2). On one side of this faultline stand the City Fathers, represented by the Tribunes, whose suppression of the Roman carnival is analogous to Puritan republicanism; and on the other Caesar and his courtiers, whose seizure of the feast of Lupercal parallels royalist appropriation of traditional holy days. Written for the opening of the new Globe theatre, Shakespeare’s Bankside debut is therefore self-consciously aware that in the modern state which it inaugurates power will go to those who control the means of mass consumption. So, Antony’s reading of Caesar’s will – in which the dictator bequeaths ‘To every several man’ the pitifully potent bribe of ‘seventy-five drachmas’ (III.ii.248–50) – is a paradigm of the authoritarian populism that would reign in Britain, and neutralise the threat of the Carpenter and Cobbler, after the failure of Cromwell’s Republic. ‘Bread and circuses’ becomes the watchword, in this jaded analysis, of the empire ‘that depends not on how it obstructs, but on how it generates desire’; and far from heralding democracy, as Patterson dreams, Shakespeare’s Rome, with its sports and welfare benefits, is the very model of what Foucault terms our disciplinary society. For humanist critics like Miola and Patterson, when Shakespeare dramatises the cry of ‘Peace, freedom and liberty!’ (III.i.110) he prefigures something of modern democracy; but for materialists such as Belsey and Wilson, he seems instead to anticipate how so-called democratic freedom is ‘the very ground through which power manipulates the individual and the community’.24 What is at stake here are two opposing views not only of the message of the play, but of INTRODUCTION 9 the civil liberties of the Age of Enlightenment which, they both agree, it foretells. More specifically, Julius Caesar divides critics between those who follow the Marxist mystic, Mikhail Bakhtin, in viewing every carnival (like the festival that legitimates the assassination) as liberating and progressive, and those convinced by Foucault’s demolition of such liberation theologies as versions of what he calls the ‘repressive hypothesis’ – or our modern delusion of self-emancipation. For those who write on Shakespeare, the question of carnival has become, therefore, a litmus test not only of the value of the kind of popular culture represented by the feast of Lupercal, but of radical politics in consumer society. Do the wordplay and misrule of Rome’s shoemakers’ holiday signal the demotic heritage of Shakespeare’s Bankside, as the Marxist Robert Weimann theorised;25 or does Julius Caesar open where carnival closes, as Wilson thinks, with ‘the return of an army … to dampen populist enthusiasm’, and call into question what idealists never query: ‘the motives of the licensing authorities who indulge the plebs with cakes and ale’?26 Is this drama, in other words, a milestone towards the police state envisaged by Brutus, where ‘subtle masters’ deliberately ‘Stir up their servants’ to crime, the better to control them (II.i.175–8); or is it a signpost of the contradictions of its own moment, which points as much to subversion as surveillance? The question is pressing, John Drakakis proposes in his essay on ‘Julius Caesar and the Politics of Theatrical Representation’ (essay 3), not least because this tragedy of the fall of a republic is positioned so much on the edge: as the gateway to a new order. Staged at the close of the Tudor century for the inauguration of the world’s first modern medium of mass communication, Julius Caesar was ‘a performance of the threshold’, Drakakis stresses, which enacted ‘the precarious position of the Globe itself’, as an emergent institution ‘cast in a subversive role’ by its new audience, yet ‘confronted with the demands of censorship’, and ‘seeking legitimation’ from the old order.27 It is very relevant to this analysis, therefore, that the turning-point of the tragedy comes with the report that the conspirators ‘Are rid like madmen through the gates of Rome’ (III.ii.271), for what Julius Caesar makes visible is the liminal status of the theatre as a checkpoint on the margin of society, where disorder is contained through ‘a strategy of temporary release’, at the risk of unloosing the ‘potentially subversive voices’ of resistance. The background to this argument is the so-called ‘subversion and containment’ debate that deadlocked Shakespeare studies in the 1990s, when critics who as- 10 INTRODUCTION serted that if power is invested in language, there can be no revolution (as there is no escape from the prison-house of words), were opposed by those who objected that, if language serves power, it also has a capacity to put power on display, by disclosing its machinery. According to Barthes (who was himself influenced by Brecht), the language that calls attention to its own construction like this is what we term literature;28 and Drakakis is making a similar Brechtian claim for Shakespearean metadrama, when he remarks that when the conspirators, who at first ‘love no plays’ (I.ii.200), discover the need to play a part ‘as our Roman actors do’ (II.i.224), and speculate ‘How many ages hence’ their roles will ‘be acted over’ (III.i.112), the effect of this self-consciousness ‘is simultaneously to expose, at the moment it seeks to reinforce, the historical and material determinants of power’.29 The essay thus concludes that Shakespeare’s text is less of a reflection of, than a reflection on, the political reality which produced it in the conflicted bearpit of Elizabethan London. Discontinuous, open-ended, and contradictory, Julius Caesar presents a paradigm, for Drakakis, of Brecht’s non-naturalistic ‘epic theatre’, that works not by means of illusion, but of the ‘alienation effect’, exposing the conditions of its own production. Much hinges, in this interpretation, on the play’s conclusion, travestied at the Globe (according to a tourist, Thomas Platter) with a ‘curious dance’ by the players, ‘two dressed in men’s clothes and two in women’s’. Thus, while Wilson assumes this transvestite jig constitutes a literal ‘final fling’ of popular protest, for Drakakis ‘such a gesture, in a newly opened theatre, may be interpreted as an act of flagrant political defiance’.30 But, whatever its topical impact, ritual, they concur, is a site and pretext, in Shakespeare’s drama, of vicious social contest. That is also the theme of Mark Rose’s article on ‘Ceremony, History and Authority in 1599’, in which he discusses the superstitions and anxieties that might have been provoked by a work which, by ‘Conjuring Caesar’ in spirit, played symbolically with fire.31 Puritan hostility to the stage – Rose is reminded by the Tribunes in the play – was based on an awareness that ‘there is a real connection between magic, ritual, and drama’, and for those who condemned theatre as ‘the Pope’s playhouse’,32 Antony’s prediction that his mourners will ‘go and kiss dead Caesar’s wounds, / And dip napkins in his sacred blood’ (III.ii.134), would have carried ominous papist connotations. Critics have long noted that Julius Caesar is a text fixated on cannibalistic and eucharistic symbols, but the tendency has been to discount these as emptied of meaning. Rose, however, believes ‘the assassination is so conspicuously INTRODUCTION 11 ritualised’ that the original audience might well have believed it was truly partaking in some Catholic act of worship, or that – like the Mass – Caesar’s ‘sacrificial death initiates a new era’. So, when actors invoke ‘Caesar’s spirit, ranging for revenge’ (III.i.270), they ‘invite us to consider the action as an exorcism that turns into a conjuration’.33 Summoning Caesar’s ghost in jest, they might be raising that ‘spirit’ of Roman despotism that in 1599 stalked the Protestant audience for real. It is because Julius Caesar stages the power of fiction over fact that it has become a touchstone, Richard Burt infers in an overview of recent criticism, for postmodern theorists: ‘It thematises a process of interpretation called “application” in the Renaissance, a process that links past to present. Characters apply history to contemporary events in ways analogous to those practised by Renaissance readers … [But] characters do not simply fill in the blanks of an indeterminate text; there is always already an interpretation.’34 It is this awareness that Shakespeare’s Romans are ‘always already’ determined by discourse which informs Jonathan Goldberg’s chapter on the tragedy in a landmark book, James I and the Politics of Literature (essay 4). And since Shakespeare’s play is itself obsessed by prophecy, Goldberg is there able to identify it as predictive of later Stuart absolutism, given that, for its original audiences, the Roman republic always culminated with the Caesars. This is the most extreme example of cultural determinism produced by New Historicism, as it claims it does not matter that James only inherited the English throne four years after the play was first acted, because ‘Causality is not the point’. What is to the point, Goldberg insists, is that by giving Caesar a ghostly life-in-death, Shakespeare affirmed the absolutist doctrine of ‘the king’s two bodies’, which held kingship mightier than the king. The provenance of this piece of manufactured medievalism is telling, as it was largely dreamed up by a historian, Ernst Kantorowicz, to poeticise nostalgia for the exiled Kaiser felt by German aristocrats in the 1930s. As a Jew, Kantorowicz fled Hitler for Princeton, whilst friends in his elite ‘Secret Germany’ club botched their 1944 Plot to kill the Führer they despised as a usurper; but his cult of mystic kingship infiltrated English studies via his American students, to become an ersatz reference for spiritualising critics (such as one cited admiringly by Goldberg, G. Wilson Knight) who yearned for charismatic leaders. There is, in fact, no proof that, except for a few lawyers, Elizabethans had ever heard of the fantasy of ‘the king’s two bodies’, but Goldberg’s use of Kantorowicz’s anti-Hitler fabrication 12 INTRODUCTION shows how ominously Caesar’s ghost returns – as it did in the July Plot – to haunt successive eras.35 For Goldberg, the power assigned Caesar’s ghost in Shakespeare’s drama is truly ‘spectral’ because history is a hall of mirrors. What Julius Caesar teaches us, he concludes, is that ‘History may itself be a series of representations’, and it is this vertiginous sensation of eternal recurrence that is the theme of Marjorie Garber’s extravaganza on the play, ‘A Rome of one’s own’, in her study of ‘Literature as uncanny causality’, Shakespeare’s Ghost Writing. For as she demonstrates, not only is the ‘Rome’ of Shakespeare’s tragedy ‘self-evidently “in quotation”, already idealised, historicised, and put in question’, by having been composed, like some ‘genuine antique reproduction’, out of quotes from other Elizabethan writings, but since it stands for world monopoly, it has also ‘ghosted’ much of modernism. Beginning with Marx’s acid sarcasm that history repeats itself, ‘the first time as tragedy, the second as farce’, because its revolutionaries are type-cast in the ‘time-honoured disguise’ of ‘Roman costume and phrases’, Garber shows how the makers of modernity were spooked by Shakespeare’s script. Thus, for Nietzsche, too, the moderns were ‘pert little fellows’ imitating Shakespeare’s Romans; while for Freud it was his memory of having once played Brutus to the Caesar of a nephew one year older than himself that prompted his theory of the return of a ghostly past into the present, which he called ‘The Uncanny’. In all these cases, Shakespeare’s Rome has functioned as the site of a tyrant rival who must be overpowered, to create, Garber puns, ‘the room to roam’, but if the anxiety of influence experienced by modernist readers of Julius Caesar was thereby Oedipal, she concludes, a postmodern reaction to the play is yet more infantilised. For what we know is that the fictionalised ‘Rome’ came to occupy such an inhibiting space in the minds of these thinkers that they could either (like Freud) never get to the real one, or else (like Nietzsche) went mad en route. And the impasse for postmoderns is that we grasp how Shakespeare has ‘ghost-written’ even this tragi-comedy of mistiming, with a scenario where ‘pert little fellows’ like Polonius are dwarfed by their urge to star in the roles of ‘Roman actors’ (II.i.226). For, ‘If it is true that all roads lead to Rome, that is because’, our experience of Julius Caesar depressingly tells us, ‘they never get there’.36 In Marjorie Garber’s postmodern appreciation of the play, Shakespeare’s Rome functions as the transcendental signifier of absolute power, an absence for ever beckoning us, like Caesar’s ghost, INTRODUCTION 13 into ‘the space of phantasm, undecidability, desire, and dread’.37 She is one of a wave of recent critics, that is to say, who have upgraded the last two acts of the play, and understood them not as an anticlimax, but as the denouement to an Elizabethan revenge tragedy, in which ‘Caesar’s ‘spirit walks abroad’ (V.iii.95), and returns not only as what Marx called ‘the ghost of the old revolution’, for ever freaking out the present, but ‘the true author’ of events. It is to the point, therefore, in this version, that, as Wilson notes, ‘the Ghost appears the instant Brutus finds “the leaf turn’d down” in his book and opens it to read, presumably, the ultimate avenging text’, of ‘I came, I saw, I conquered’, from Caesar’s war memoirs.38 No other Shakespearean play is quite so struck as this classical one by the force of classic works, for though the stage is littered with letters, petitions, oracles and despatches by the end, what its plot proves is that these scripts are not all equal. Timothy Hampton observes, for instance, that the action moves between two monumental works of art: the statue of slain Pompey and the ‘Colossus’ of Caesar of which Cassius and Calphurnia dream; but that if Pompey seems to be revenged when his rival is assassinated at his statue’s feet, it is Caesar who rises from the grave to be the all-conquering commandant of stone. This is a play, Hampton infers, ‘haunted by rhetoric’s capacity to skew the significance of reality’, and in which ‘Montaigne’s claim that glory is largely the product of what gets remembered’, is underlined by ‘the fact that the power exerted by Caesar over his contemporaries is based on manipulation of his image’. So, what finally matters in the tragedy is not history, by Hampton’s account, but story, for victory goes to those, like Caesar, who can transform their intentions – or will – into the world-shaping literature that is epitomised by his written will – or testament: Caesar’s heroic will remains ambiguous until it is replaced by the textual will that is his testament. And this textual guarantee is enough to define his relationship to the people and spell the end of a system based on patrician power. Cassius’s lament that never before have the ‘wide walks’ of the city ‘encompassed but one man’ (I.ii.155) is now ironically echoed as Caesar leaves ‘his walks’ to the mob, and as the private ‘orchard’ in which we see Brutus is counterbalanced by the gift of Caesar’s ‘new planted orchards’ (III.ii.241). The topography of the city passes out of the hands of patrician cliques. The statues of Caesar that dot the cityscape are now replaced by the ‘walks’ and ‘orchards’ through which the hero’s presence surrounds and engulfs public consciousness.39 14 INTRODUCTION ‘By definitively interpreting the death of Caesar as a martyrdom for the people of Rome’, Hampton states, ‘the will takes history from the hands of the patricians and introduces the plebs as historical agents.’ In this sense, Antony’s performance of the testament highlights ‘the close proximity’ between the Forum and the theatre, and reminds us that the investment of his ‘will’ in play-texts was ‘also, of course, the chosen medium of William Shakespeare’.40 What this new turn in Julius Caesar criticism therefore seems to confirm is the importance of the crowd as the reading community within which Caesar’s creative intentions are realised, a recognition which might itself reflect the popularity of Shakespeare in 1990s Hollywood, and the waning of that puritanical miserabilism that had vetoed the canonical legacies of socalled ‘dead white males’ as incorrect. For as René Girard objects in his essay, ‘Collective Violence and Sacrifice in Julius Caesar’ (essay 5), ‘one of the errors generated by the twentieth-century love affair with politics is a belief that the mob-like propensities of the crowd must reflect contempt for the common man, a distressingly “conservative” bias on the part of Shakespeare’.41 Himself a fastidiously idiosyncratic writer, Girard identifies with Mercutio’s curse, ‘A plague on both your houses’,42 which he takes to be a sign of how ‘nauseated’ the dramatist became with the factions of his epoch. But though Shakespeare viewed politics with ‘sardonic’ hauteur (comparable to Girard’s own), this should not be mistaken for impartiality. Rather, the reason why Caesar and his killers are pitted so dispassionately against each other in this work is that ‘The real subject is the violent crowd’, and what ‘democratic prudishness’ obscures is that it is to this mob that even the aristocrats belong. Like Patterson and Hampton, Girard thus reads Julius Caesar as a drama about carnival culture, but one in which, instead of emerging democracy, ‘the violent essence of theatre and of human culture itself are revealed’.43 He is deepening the disquiet felt by his own mentor, Northrop Frye, that is to say, when Frye declared that in this particular play the cannibal symbolism goes too far: We pass the boundary of art when this [violent] symbol becomes existential, as it does in the black man of a lynching, the Jew of a pogrom, the old woman of a witch hunt, or anyone picked up at random by a mob, like Cinna the poet in Julius Caesar.44 Francis Barker has argued that the violence of Shakespeare’s Roman plays (which includes actual cannibalism in Titus Andronicus) INTRODUCTION 15 works to project the savagery of Elizabethan London onto ‘another time, in another place, among other people’,45 but Girard proposes that, on the contrary, it exposes the barbarism of the Globe audience. His thesis that society is built on human sacrifice as ‘the foundational murder’, and that Shakespeare dramatises this ‘savage spectacle’ (III.i.223) with ‘intellectual and aesthetic insight’ that cuts through mystifications, is produced by deep distrust not only of theatre, but of all collective culture. Such anti-humanist disgust was the habitual stance of post-war European modernists (typified by the Polish critic Jan Kott, whose Shakespeare Our Contemporary degraded history to a concentration camp);46 but Girard’s corollary – that, far from being a superman, Caesar is the personification of the murderous appetites of the mob, which is the true ‘hero’ of the play – is particularly indebted to a dark meditation on Crowds and Power by Elias Canetti. Traditional thinkers (and critics of Julius Caesar) have imagined that leaders exploit the masses, but (with Nazi Germany in mind) Canetti countered that it is the mass that exploits the leader, who merely unleashes its primaeval lust for blood, as Antony incites the hunting instinct to ‘Cry havoc and let slip the dogs of war’ (273). Canetti’s book was a reaction to the so-called ‘Nuremburg alibi’ – that the German people were ‘only obeying orders’ when they organised the gas chambers – but its insistence on collective guilt for genocide had profound implications for Shakespeare’s crowd scenes, enabling Girard to turn the conventional view of the commoners upside down, with the proposal that ‘Julius Caesar is not even about Roman history but collective violence itself’.47 The tragedy thus became a paradigm of Canetti’s vision of mass society as nothing but a compulsive repetition of the primal horde: All forms of pack have a tendency to change into one another. Though the pack is repetitive, each reappearance resembling earlier appearances, the very attainment of its goal is followed by a change in structure. The communal hunt, if successful, leads to distribution; victories degenerate into looting; lament ends with removal of the dead man. As soon as he is where people want him to be, and they can feel safe from him, the excitement of the pack abates and its members scatter. But their relationship to the dead man does not finish here. They assume that he goes on living somewhere and may be summoned back. In the conjuration of the dead the lamenting pack reforms. But its aim now is the opposite of its original one. In some form the dead man, previously banished, will be recalled to his people.48 16 INTRODUCTION Himself a Holocaust survivor, Canetti sees the dynamic of all collective violence as one of ‘doubling’, by which the pack endlessly kills the thing it loves; and Girard takes this Cain-and-Abel theory directly into his version of Julius Caesar, where the archaic expulsion of King Tarquin is imitated in the assassination of Caesar, the lynching of Cinna the Poet, and finally the carnage at Philippi, when the ‘plague of undifferentiation’ finally levels all rivals in mutual slaughter. But the trouble with this Nietzschean nightmare of the envious pack, Naomi Conn Liebler argues in a corrective analysis, is that ritual becomes an everlasting treadmill. In ‘“Thou bleeding piece of earth”: the Ritual Ground of Julius Caesar’ (essay 6) she affirms instead that what interested the author in the scapegoat rite of ancient Rome was not that this eternalised the structures of the primitive hunt, but that it highlighted the ways in which these have always been stolen and politicised. For if ‘the tide of history is defined in this play as repetitive’, she writes, it is ‘not altogether cyclical’, and the reason why ‘Of all the festivals referred to in Shakespeare, the Lupercal is given the most detailed attention’, is that these ‘most sacred rites of purgation and fertility in the Roman calendar’ were, in fact, as Julius Caesar shows, ‘the object of continual contestation’.49 Liebler’s essay looks at Shakespeare’s Latin sources closely, therefore, and proposes that what he took from them was awareness, built into his plot, that it is ‘under cover of festivity and ritual that radical political moves are made’. And what made this theme so urgent to the London audience was that English carnival culture was being subjected to an identical politicisation in the Tudor age. All Shakespeare’s tragedies start from ‘the absence, misconstruction, or perversion of a necessary ritual’, Liebler contends in her book, Shakespeare’s Festive Tragedy,50 and this is because what they stage is not some timeless wheel of fire, but the process through which customs and ceremonies have been ‘observed, ignored or twisted to suit particular interests’. The sacrificial ritual which for theorists like Canetti and Girard perpetuates the innate destructiveness of mass society becomes in Julius Caesar, Liebler demurs, the object of contingent and motivated political struggle, epitomised (with a cynicism familiar to a post-Reformation audience) when Antony ‘markets Caesar’s body’, and ‘literally commodifies’ that ‘bleeding piece of earth’ (III.i.54) as ‘a collection of relics he peddles to the crowd’.51 Liebler’s critique reminds us, then, how the very material ‘bounds’ in which a com- INTRODUCTION 17 munity is staked are constantly ‘beaten’ and redistributed. For semiotician Alessandro Serpieri, indeed, Julius Caesar is a text centrally about ‘the great epistemological crisis that occurred between the sixteenth and seventeenth centuries’, when ‘the symbolic model of the world’ inherited from the middle ages collapsed into ‘the new relativistic episteme’ within which all values were ideological.52 This process of dismemberment and reinscription is put into sharp feminist focus by Gail Kern Paster’s essay, ‘“In the spirit of men there is no blood”: Blood as Trope of Gender in Julius Caesar’ (essay 7), where she points out that construction of sexual difference is one of the most prescriptive means by which the Romans apportion meaning to their bodies in Shakespeare’s play. Thus, in the key funeral scenes, Caesar’s ‘bleeding’ corpse itself serves to justify his victimisation by its association with the menstruating and lactating female body. Other critics have remarked how in this gory butchers’ tragedy we are reminded that carnival means ‘farewell meat’: carne vale; but Paster explains that when Shakespeare’s slaughtermen dissect human corpses they do so according to strict binarism, whereby women bleed involuntarily, while men retain control over their bodily fluids, even as they resolve to turn their ‘swords / In [their] own proper entrails’ (V.iii.95). It is to such a gendered difference that Portia appeals, when she denies she is a female ‘leaky vessel’ by committing a masculine act of wilful self-mutilation; while Antony eroticises Caesar’s wounds precisely by imagining them as orifices of some violated virgin. In the Renaissance anatomy theatre power belonged not in the surgeon who carved, but to the one who spoke over the meat; and in Shakespeare’s anatomical playhouse, too, Paster confirms, the last word goes to the orator who assigns male or female meaning to the silent cadaver. It cannot be chance that the first work written for the new Globe playhouse should be so concerned to probe the way gestures of actors are made to communicate meaning, flesh is symptomised, and emotions are externalised. In Julius Caesar, it appears, the resources of the most technically advanced amphitheatre put Shakespeare under unprecedented pressure to reconsider the relation between looking and saying in the arenas where bodies are exhibited. This play which opens on the sports-field, with judges decreeing that souls of men should be as legible as the class-determined ‘soles’ of their boots (I.i.1–21), is focused on the signs that allow us to ‘say to all the world “This was a man!”’ (V.v.75). Yet a drama whose pro- 18 INTRODUCTION tagonists ‘bathe [their] hands’ in their victim’s blood ‘Up to the elbows, and besmear [their] swords’ (III.i.106); while their accomplice slices ‘a voluntary wound’ in her thigh as ‘strong proof’ of silence (II.i.299), then stops her own throat by ‘swallow[ing] fire’ (IV.iii.156); and where the killers commit hara-kari by spilling their own guts, has more in common with the balletic Japanese Noh theatre than with any wordy classical tragedy. As Cynthia Marshall notes, the shock of Julius Caesar springs from its physical violence, which transcends language, and so breaks the subject/object dualism in which western identity is fixed. Experiencing Portia’s pain or Calphurnia’s nightmare as unspeakable spectacles, she claims in her essay (8), returns us to that pre-linguistic empathy with the body of the Other which, for feminists like Hélène Cixous, erases the difference between ‘I’ and ‘you’ precisely because it ‘makes breath poor and speech unable’.53 Since it is language that alienates us from sensational life, according to this psychoanalytic theory, Shakespeare’s theatre of blood and suffering is here re-evaluated, and turns out not to be the monument of male domination critics supposed, but a prototype of radical feminism, redeemed by ‘visceral sympathy’ for the wounded body. More surprisingly, this radicalism is grounded in Caesar’s bleeding effigy: In its concern with the ritualised production of political authority, Julius Caesar questions the notion of stable historical identity, and emblematises its doubts in the image of the bleeding statue. The fixity of monumental art is betrayed by blood, by the body’s separateness from the symbolic order (thus the bleeding statue bears a resemblance to theatrical representation of the ‘monumental’ text).54 ‘O pardon me, thou bleeding piece of earth, / That I am meek and gentle with these butchers’ (III.i.254): by emphasising how in Julius Caesar ‘the central political struggle occurs discursively as a struggle over meanings of blood and bleeding’, Paster and Marshall make us think it no accident that in early anecdotes Shakespeare was a butcher’s son, who ‘when he was a boy exercised his father’s trade, but when he kill’d a calf would do it in high style, and make a speech’.55 Hamlet’s joke about Polonius acting the role of Caesar ‘kill’d i’th’Capitol’ – that ‘It was a brute part to kill so capital a calf’56 – suggests the assassination may indeed have been associated with the dramatist’s own deep desire to displace his father the tanner, and that when Brutus urges the conspirators to ‘be INTRODUCTION 19 sacrificers, but not butchers’, and ‘carve him as a dish fit for the gods, / Not hew him as a carcass fit for hounds’ (II.i.166–74), he is exposing the parricidal origin of Shakespeare’s creative project to supersede ‘the bleeding business’ (III.i.168) by turning calfskin into letters. Whether the word tragedy does derive from the ancient goatsong, there was always an analogy in his mind, it seems, between the ritual and written scapegoat. From rite to writ, what is slaughtered when the butcher’s boy restages the world’s greatest political thriller in the abattoir, then, is not only paternal power, but the status of the patriarchal classic. As James Siemon remarks, the Shakespeare of Julius Caesar can be compared to Reformation iconoclasts who defaced statues, in daubing Caesar’s monument with red ink ‘to mark the symbol as an empty cipher’. Such mutilation is different, Siemon claims, from vandalism, as its aim is not destruction, ‘but insistence that one notices the arbitrary metaphors upon which such images are founded’.57 And Alan Sinfield believes it is because the play is about the arbitrariness of icons which legitimate state violence that it can itself be subjected to similar ‘creative vandalism’ by today’s media. For him, this desecration would mean reproducing Julius Caesar as a tragedy not of the ruler, but of the writer, who is represented by Cinna the Poet when he too has a dream that he ‘did feast with Caesar’ (III.iii.1) and came to share his power: This is the dream and the nightmare of modern intellectuals: that they are invited to feast with Caesar, to become significant in government. That is why they imagine themselves as Brutus (and, indeed, Hamlet). But the dream is fraught with anxiety about the consequences of commitment … In my version, Julius Caesar is the fantasy of Cinna. In fact, the whole play is Cinna’s dream, his tormented vision of a political reality that constructs, entices, and destroys him. It is the anxious fantasy of the Shakespearean intellectual, despised by the military-industrial complex and scapegoated by the people. So, explictly, I would have Cinna on stage at the start, he would fall asleep and dream Julius Caesar. ‘I dreamt to-night that I did feast with Caesar,’ he would say, ‘And things unluckily charge my fantasy.’ And these things would be the play, Cinna’s play … In my version he would manifest authorial power. So he would look like ‘Shakespeare,’ the enigmatic bust with the noble forehead.58 In Alan Sinfield’s vandalising version of Julius Caesar, Cinna would dream that the Tribunes, whose ‘political programme is vastly superior’ to ruling ideology,59 survive as heroes tortured 20 INTRODUCTION onstage by militiamen, while ‘deprived of their leaders, the people gradually become pawns and victims in the power struggle of the elite’. However, to produce such a ‘political slant will require some violence to the text’, Sinfield rejoices, ‘namely, cutting the patrician scenes (admittedly heavily).’60 Thus, for one Cultural Materialist critic, the fierce abridgement of the script becomes the paradigm of a sanguinary politics, as the excision of rulers from the play prefigures their ruthless liquidation from society. And it is Shakespeare, of course, who validates such textual terrorism, in scenes like the one where Polonius bleats how, compared to the tragedy of Caesar he acted at university, Hamlet’s choice ‘is too long’, and the student militant coldly retorts: ‘It shall to the barber’s with your beard’.61 England’s national poet clearly knew very well how, in Walter Benjamin’s chilling aphorism, ‘There is no document of civilisation that is not also a document of barbarism’, and how what we call ‘cultural treasures’ are ‘spoils carried along in procession’ by history’s victors.62 So, just as ‘to Robespierre ancient Rome was a past charged with the time of now that he blasted out of the continuum of history’ to glamorise the guillotine,63 Shakespeare’s bloodsoaked politicians rescript the Roman story to expedite their own revolutionary massacres. It is apt, therefore, that in the crude ‘New Reductionism’ hailed by a socialist critic such as Sinfield, a barbarian curtailment of Julius Caesar should be seen to signal the end of British empire: What we make of Shakespeare is important politically because it affects what he makes of us. It is, we may say, a theatre of war … Shakespeare, as our cultures have produced him, has dreamt us; for centuries he has been a key imperial site where ideology is produced … But in the long term, the emperors could not keep out the Vandals. We may challenge, perhaps in uncouth ways, the stories that Shakespeare is usually made to tell; we too may intervene among the contested scripts of our societies.64 Rewriting Julius Caesar in contemporary Britain means foregrounding the Poet Cinna as a prototypical university academic, who hallucinates the tragedy as a critique of his own compromising relations with authority. This is the project of Cultural Materialism: ‘to re-read canonical texts … so dissident critics may join and perhaps take over the Englit game’.65 By contrast, American New Historicism revolted in the 1990s against even this expropriation of the patriarchal Bard, and in his polemic, ‘Bardicide’ (essay 9), INTRODUCTION 21 Gary Taylor denounces what he sees as Shakespeare’s selfidealisation in the martyrdom of Cinna. He notes that the Poet is a victim with whom intellectuals have only been able to identify since the Romantic age, when his murder scene was restored in line with the myth of the lone artist at odds with society. Sinfield’s misreading – in which Cinna is mugged by the monarchy, not the mob – is actually true to the censorship under which Renaissance writers operated; but Shakespeare goes out of his way to make the people, not the prince, the enemy of poetry. What the socialist critic has to efface, therefore, to claim squatters’ rights in the play, is that though ‘persecution of poets was official Elizabethan policy’, in Julius Caesar ‘it is a plebeian mob that kills the innocent poet’;66 and that this melee is demonised when it tears Cinna to pieces, not by mistake, as in Plutarch, but ‘for his bad verses’ (III.iii.30). As Taylor objects, with this unprecedented episode Shakespeare initiates the entire tradition of ‘art for art’s sake’, whereby poetry is purified of politics and the muses are murdered by the masses. No wonder, then, this incident meant so much to the dramatist that he drastically rewrote the source, for in Cinna’s lynching we see perhaps the most influential idea in his play, with the genesis of the modern dogma (analysed by Pierre Bourdieu) of the art whose disinterestedness is consecrated exactly to the extent that it is desecrated by the philistines.67 So, while the later unnamed Poet shows the foolishness of mixing public and private – when he presumes to lecture the generals – the death of the author in Julius Caesar reveals the incompatibility of the truest art with politics. The fact that this formalism is propagated in a play put on at the popular playhouse only betrays the bad faith, of course, of the notion that literature has no ideology: Act III, scene iii is Shakespeare’s Defence of Poetry. As recommended in [Philip] Sidney’s pamphlet … Shakespeare’s play … rewrites history, the better to illustrate a philosophy. The death of the author is attributed to a strong misreading. The ambiguous proper noun Cinna is misinterpreted by a plebeian auditory, who attribute to it a political meaning that it does not have. The poet Shakespeare constructs a scenario in which the poet is unmistakably innocent; the poet’s work, unmistakably apolitical; the poet’s intentions, unmistakably clear; the popular reading of the poet, unmistakably mistaken. But this very scene, which denies that the poet is a political agent, is itself a political act – was a political act in 1599 and has been one ever since. Every disavowal is an avowal.68 22 INTRODUCTION The first play staged at the Globe ceased to be seen as a fanfare for modern mass culture, and came to be reinterpreted, at the end of the millennium, as a sign of Shakespeare’s disgust with the emerging commercial arena, where ‘the rabblement hooted and clapped their chopped hands and threw up their sweaty night-caps and uttered such a deal of stinking breath’ (I.ii.241) that it choked his art. As Taylor points out, the self-referentiality of Julius Caesar is such that we can never forget how – in contrast to metropolitan playwrights such as Middleton – Shakespeare’s idea of drama is defined by its relationship not to a public, but to a patron, nor that in his eyes, ‘The plebeians are vulgar interlopers who do not understand what Cinna is.’ For many recent critics, therefore, it is a central paradox of Shakespearean theatre, epitomised by Julius Caesar, that the most successful entertainment of all time should be at such a problematic angle to its own audience. This is the startingpoint of Richard Halpern’s reading, which sees Shakespeare as a prophet not only of the fall of political man, personified by Brutus, but of the rise of consumer society, incarnated by Antony (essay 10). Applying the theory of philosopher Jürgen Habermas that modernity is characterised by the takeover of the public sphere – where politics was debated – by the shopping mall – where private interest reigns – Halpern turns Taylor’s analysis inside out, to identify in the tragedy a premonition of our own post-politics. According to this newest revision, the crucial words in the play belong to the citizens, when they cry in the marketplace, ‘We would be satisfied! Let us be satisfied!’ (III.ii.1). The downfall of the old order, Halpern infers, is that it takes this to mean the Romans expect some high-minded explanation for the assassination, when they ecstatically crave what Caesar delivers: a theme-park and a windfall pay-out. So, while it is true that Julius Caesar diagnoses a sickness in the state, Shakespeare’s prediction is not that this society will become politicised, but that it will be de-politicised: like burger-addicted, tax-cutting America. From Bankside to Disneyland, for four centuries Julius Caesar has remained central to debates about freedom, power and resistance. Successive schools have valorised the would-be king, the killers, and the communards as different ideologies have predominated, and they have been able to do so because the play presents the modern state in such perpetual motion. As Alexander Leggatt comments, one of the most percipient things about this drama is that there INTRODUCTION 23 never would be a dictatorship in England like the one Caesar seems to prefigure, and while ‘we see the Romans groping towards a new political structure’, using ‘the language of monarchy as the only one they have’, their vision of the future remains uncertain. It is this indeterminacy which explains odd features of the play’s structure, like its early climax, or ‘the discontinuity that sees all the conspirators but Brutus and Cassius disappear’ suddenly, as well as the shock that ‘The future belongs to a character – Octavius – we had not even heard of till the play was half over’. These surprises are devised, Leggatt infers, ‘to remind us that nothing in history is ever quite finished’;69 and the point has been well taken in the United States, where the tragedy speaks directly to concerns about the rise of the ‘imperial presidency’ at the expense of Congress. As Daniel Kornstein notes, the Founding Fathers ‘picked up many of their ideas of republicanism from theatrical productions of Julius Caesar’, so it is no wonder that opposition to executive power has come from those who quote this text to warn against the Caesarism of a Nixon.70 If Shakespeare’s text seems designed, then, to articulate ongoing American tensions between authoritarianism and constitutionalism, that may be because the United States is still caught up in the unfinished business begun in Julius Caesar. For what made Shakespearean Rome a model for those who earlier pondered the crisis of democracy ‘brought on by monopoly capitalism, economic failure, mass politics, and mass culture’, according to Halpern’s essay, remains as relevant today, when the first Globe play seems like the last word on globalisation: Among Shakespeare’s works Roman plays assume singular importance for modern political thought because it is there, and there alone, that something like an urban, public space emerges. It is there too that charismatic, dictatorial leaders, the militarised milieu of the Roman state, and the turbulent presence of the plebs, seem to anticipate the more chaotic developments of the twentieth century.71 A play about opposition to a military coup from the end of the sixteenth century speaks to readers and audiences at the turn of the millennium because of the concentration it compels on the idea that ‘There is a tide in the affairs of men, / Which, taken at the full, leads on to fortune; / Omitted, all the voyage of their life / Is bound in shallowness and in miseries’ (IV.iii.217–20). This sensation of being caught in the inexorable production of both global ‘fortune’ and 24 INTRODUCTION ‘miseries’ makes Julius Caesar talismanic for an era that has discovered (with Marx) that if we do make our own lives, it is not in circumstances of our own making.72 Edward Pechter puts this neatly when he writes, ‘For Julius Caesar, all critical roads must start from Rome … For whatever else it may have meant to Shakespeare, Rome meant the public world, acting in history, political power.’ So, what this drama of ‘an extrovert who lives in the body [Antony] and an introvert who lives in the mind [Brutus]’ makes us doubt is ‘whether there is or can be an interior self apart from represented public action. Perhaps the inner self is an impossibility, an illusion, and our free thoughts are imprisoned in the language, not to say body, we inherit, everywhere marked by the traces of history.’ For Pechter, the moral here is that ‘Brutus tries to forget about politics, but politics won’t forget about him’,73 and Bruce Smith argues that Shakespeare acquired this theme from the very architecture of the Roman setting, where the theatre was an annex to ‘Pompey’s porch’ (I.iii.126) under which the Senate sat, so ‘plays (not to mention brutal games and bloody combats) took place side by side with political debate’.74 That there can be no escape from the Forum into some private orchard of art or ego is the hard lesson that makes Julius Caesar an unavoidable reference for a generation struggling to come to terms with the dominant ideology that there is no alternative to the global market. Yet even those crushed by the force of destiny in this tragedy only ‘partly credit things that do presage’ their fate, and affirm that it is because they ‘but believe it partly’ that they remain so ‘fresh in spirit and resolv’d / To meet all perils very constantly’ (V.i.79–92). Shakespeare’s play about the foundation of the Roman empire has now outlasted the British one that it inaugurated, and it may be this example of defiant intellectual resistance to the myth of world conquest which will prove to be the most liberating message of Julius Caesar in the fifth century of its existence. NOTES 1. All quotations of Julius Caesar are from the Arden edition, ed. T. S. Dorsch (London, 1955). 2. Barbara Freedman, Staging the Gaze: Postmodernism, Psychoanalysis, and Shakespearean Comedy (Ithaca, NY, 1991), p. 66. 3. Roland Barthes, ‘The Romans in Films’, Mythologies, trans. Annette Lavers (London, 1993), pp. 26–8. INTRODUCTION 25 4. Calendar of State Papers: Domestic: 1581–90, pp. 129, 135; Charlotte Carmichael Stopes, Shakespeare’s Warwickshire Contemporaries (revd edn, Stratford-upon-Avon, 1907), pp. 76–81. 5. Hamlet, Arden edition, ed. Harold Jenkins (London, 1982), III.i.56–60. 6. Michel Foucault, ‘Governmentality’, in The Foucault Effect: Studies in Governmentality, ed. Graham Burchell, Colin Gordon and Peter Miller (Hemel Hempstead, 1991), pp. 87–8. 7. Hamlet, I.ii.69; King Lear, ed. Kenneth Muir, Arden edition (London, 1972), I.i.49. 8. See, in particular, Michel Foucault, Discipline and Punish: The Birth of the Prison, trans. Alan Sheridan (Harmondsworth, 1977), pp. 29–30. 9. Stephen Greenblatt, Renaissance Self-Fashioning: From More to Shakespeare (Chicago, 1980). 10. Lawrence Stone, The Crisis of the Aristocracy: 1558–1641 (Oxford, 1965). 11. For an extended discussion of this context, see also Richard Wilson, Julius Caesar: A Critical Study (Harmondsworth, 1992). 12. Louis Montrose, ‘A Midsummer Night’s Dream and the Shaping Fantasies of Elizabethan Culture’, in Richard Wilson and Richard Dutton (eds), New Historicism and Renaissance Drama (Harlow, 1992), p. 128. 13. Hamlet, III.ii.20. 14. See pp. 32–3. below. 15. Hamlet, III.ii.98–103. 16. Robert Miola, ‘Julius Caesar and the Tyrannicide Debate’, Renaissance Quarterly, 38 (1985), 271–89. 17. Christopher Hill, Intellectual Origins of the English Revolution (Oxford, 1980 revd edn), p. 5. 18. Troilus and Cressida, I.iii.121. 19. See, for example, the account of the play’s ‘divided response’ to Caesar and the assassins in Ernest Schanzer, The Problem Plays of Shakespeare (London, 1963), which groups it with Measure for Measure as well as Antony and Cleopatra. 20. See, in particular, Annabel Patterson, Censorship and Interpretation: The Conditions of Writing and Reading in Early Modern England (Madison, WI, 1984), p. 18. 26 INTRODUCTION 21. Catherine Belsey, The Subject of Tragedy: Identity and Difference in Renaissance Drama (London, 1985, pp. 101–3. 22. Annabel Patterson, Shakespeare and the Popular Voice (London, 1989), pp. 126–7. 23. Belsey, The Subject of Tragedy, p. 223. 24. See p. 60 below. 25. See Robert Weimann, Shakespeare and the Popular Tradition in the Theater: Studies in the Social Dimension of Dramatic Form and Function (Baltimore, MD, 1978), p. 138. 26. See p. 62 below. 27. See pp. 87–8 below. 28. See Roland Barthes, ‘Inaugural Lecture, Collège de France’, in A Barthes Reader, ed. Susan Sontag (London, 1982), pp. 457–78. 29. See p. 86 below. 30. See p. 79 below. 31. Mark Rose, ‘Conjuring Caesar – Ceremony, History and Authority in 1599’, ELR, 19 (1989), 291–304. 32. See Stephen Greenblatt, ‘King Lear and the Exorcists’, Shakespearean Negotiations: The Circulation of Social Energy in Renaissance England (Oxford, 1990), p. 113. 33. Rose, ‘Conjuring Caesar’. 34. Richard Burt, ‘“A Dangerous Rome”: Shakespeare’s Julius Caesar and the Discursive Determinism of Cultural Politics’, in Contending Kingdoms: Historical, Psychological, and Feminist Approaches to the Literature of Sixteenth-Century England and France, ed. Marie-Rose Logan and Peter L. Rudnytsky (Detroit, 1990), pp. 109–27, esp. pp. 112, 117. 35. For the origins of Kantorowizc’s idea of ‘the king’s two bodies’ in elite resistance to Hitler, see Peter Hoffmann, Stauffenberg: A Family History, 1905–1944 (Cambridge, 1995), pp. 30–7; and for the influence of Julius Caesar on the July plotters – who staged the play as students – see also Michael Baigent and Richard Leigh, Secret Germany: Claus von Stauffenberg and the Mystical Crusade Against Hitler (London, 1994), p. 107. 36. Marjorie Garber, ‘A Rome of one’s own’, Shakespeare’s Ghost Writing: Literature as Uncanny Causality (London, 1987), pp. 52–73. 37. Ibid., p. 67. 38. See p. 73 below. INTRODUCTION 27 39. Timothy Hampton, Writing from History: The Rhetoric of Exemplarity in Renaissance Literature (Ithaca, NY, 1995), p. 225. 40. Ibid. pp. 225–6. 41. See p. 125 below. 42. Romeo and Juliet, III.ii.111. 43. See p. 123 below. 44. Northrop Frye, The Anatomy of Criticism: Four Essays (Princeton, NJ, 1957), p. 45. 45. Francis Barker, The Culture of Violence: Essays on Tragedy and History (Manchester, 1993), p. 191. 46. Jan Kott, Shakespeare Our Contemporary, trans. Boleslaw Taborski (London, 1965). 47. See p. 123 below. 48. Elias Canetti, Crowds and (Harmondsworth, 1973), p. 149. Power, trans. Carol Stewart 49. See pp. 129–30 below. 50. Naomi Conn Liebler, Shakespeare’s Festive Tragedy: The Ritual Foundations of Genre (London, 1995), p. 25. 51. See p. 138 below. 52. Alessandro Serpieri, ‘Reading the signs: towards a semiotics of Shakespearean drama’, trans. Keir Elam, in Alternative Shakespeares, ed. John Drakakis (London, 1985), pp. 125–6. 53. King Lear, I.i.60. 54. See p. 183 below. 55. John Aubrey, Brief Lives, ed. Oliver Lawson Dick (London, 1949), p. 275. 56. Hamlet, III.ii.100–5. 57. James Siemon, Shakespearean Iconoclasm (Berkeley, CA, 1985), pp. 143, 179. 58. Alan Sinfield, Faultlines: Cultural Materialism and the Politics of Dissident Reading (Oxford, 1992), pp. 25–7. 59. Ibid., p. 18. 60. Ibid., pp. 19–20. 61. Hamlet, II.i.494. 28 INTRODUCTION 62. Walter Benjamin, ‘Theses on the Philosophy of History’, Illuminations, ed. Hannah Arendt (London, 1970), p. 258. 63. Ibid., p. 263. 64. Sinfield, Faultlines, pp. 26–8. 65. Ibid., p. 21. 66. See pp. 194–5 below. 67. See, in particular, Pierre Bourdieu, The Rules of Art: Genesis and Structure of the Literary Field, trans. Susan Emmanuel (Cambridge, 1996). 68. See pp. 190–1 below. 69. Alexander Leggatt, Shakespeare’s Political Drama: The History Plays and the Roman Plays (London, 1988), pp. 139–40. 70. Daniel J. Kornstein, Kill All the Lawyers? Shakespeare’s Legal Appeal (Princeton, NJ, 1994), pp. 117–21. 71. Richard Halpern, Shakespeare Among the Moderns (Ithaca, NY, 1997), p. 52. 72. Karl Marx, Selected Works (London, 1968), p. 96. 73. Edward Pechter, ‘Julius Caesar and Sejanus: Roman politics, inner selves, and the powers of the Theatre’, in E. A. J. Honigmann (ed.), Shakespeare and his Contemporaries: Essays in Comparison (Manchester, 1986), pp. 60–6. 74. Bruce R. Smith, Ancient Scripts and Modern Experience on the English Stage, 1500–1700 (Princeton, NJ, 1988), pp. 21–22. Index Addison, Joseph, 22 Adelman, Janet, 152–4, 168 Adorno, Theodor, 210 Aeschylus, 218 Aithusser, Louis, 84 Anatomy theatre, 17–18, 70–1, 150–1, 177 Arden, Edward, 3 Arden, Mary, 3 Auffret, Jean, 52 Augustus, 61, 92 Aylett, Robert, 200, 208 Bacon, Francis, 44–6, 191 Baker, M., 148 Bakhtin, Mikhail, 9, 89–90, 150, 167, 219–20, 222–3 Baldwin, T. W., 206 Bancroft, Richard, 190 Barber, C. L., 167 Barish, Jonas, 79 Barker, Francis, 14–15, 56, 71–2 Barker, Richard, 209 Barroll, Leeds, 145 Barthes, Roland, 2, 10, 79, 170–1, 177, 179 Barton (Righter), Anne, 64, 87, 106 Beard, Thomas, 86 Beier, Lee, 60 Belsey, Catherine, 7–8 Benjamin, Walter, 20 Bernheimer, Charles, 176 Berry, Ralph, 187 Blau, Herbert, 186–7 Blits, Jan, 53 Bloom, Harold, 231 Blount, Charles, 45 Bon, Gustave le, 195, 216, 219 Bono, Barbara, 231 Bourdieu, Pierre, 21, 28 Braden, Gordon, 34, 59 Bradley, Marshall, 231 Brecht, Berthold, 10 Bristol, Michael, 60, 226 Brower, Reuben, 107, 173, 185 Brunt, P. A., 227 Bruyn, Lucy de, 51 Bryant, J. A., 230 Burckhardt, S., 148 Burke, Peter, 57–8, 145 Burt, Richard, 11, 227, 231 Bynum, Caroline Walker, 150, 153, 162, 168–9, 167 Byron, George Gordon, Lord, 195 Caligula, 6, 34 Canetti, Elias, 15–16 Cantor, Paul, 51, 107 Carducci, Jane, 231 Carleton, Dudley, 93 Caxton, William, 45 Cavell, Stanley, 107 Cecil, Robert, 47–8 Cecil, William, 48 Chamberlain, John, 93 Champion, L., 146 Charcot, Emile, 177 Charney, Maurice, 150, 187–229 236 INDEX Chatterton, Thomas, 191, 195 Choan Revolt, 65 Churchyard, Thomas, 194 Cicero, 30, 193 Cixous, Hélène, 18, 177, 180, 186 Claar, Emile, 196 Clark, Peter, 58 Cookson, Linda, 231 Cordle, Francis, 47 Cornwallis, William, 53 Cortez, Hernan, 73 Cox, Alex, 78 Crawford, Patricia, 167 Cressy, David, 51 Cromwell, Oliver, 8, 71–2, 134 Cunningham, Bernadette, 206 Davies, John, 83 Davis, Nathalie Zemon, 63 Dekker, Thomas, 62 Derrida, Jacques, 61, 67–9, 81, 128, 130, 145 Dollimore, Jonathan, 65, 81 Donne, John, 199 Dorsch, T. S., 172–3 Dove, John Roland, 53 Drakakis, John, 9–10, 77–91, 231 Duffy, Eamonn, 146 Dutch Revolt, 3, 65 Easthope, Antony, 89 Eastwood, Clint, 77–8 Eccles, Audrey, 167 Eco, Umberto, 60–1 Egerton, Thomas, 46–7 Elias, Norbert, 157, 168 Eliot, T. S., 210 Elizabeth I, 2–5, 21, 45–50, 160 Erasmus, 52 Esler, Anthony, 45, 53 Essex Rebellion, 5–6, 45–50, 51 Evil May Day Riots, 57–8 Faber, M. D., 175, 186 Fabian, Johannes, 180, 186 Finlay, John, 221 Fisch, Harold, 177, 183 Fiston, Thomas, 45 Fleissner, Robert, 230, 231 237 Fletcher, John, 191, 203 Foakes, R. A., 52 Ford, Boris, 87 Foucault, Michel, 3–4, 9, 58–9, 106, 176–7, 196 Freedman, Barbara, 1–2 Freud, Sigmund, 12, 63, 79–80, 176–7, 179, 195 Frye, Northrop, 14 Fulbecke, William, 86 Gamble, Peter, 53 Garber, Marjorie, 12–13 Gentleman, Francis, 227 Gerenday, Lynn de, 50–1, 146, 187 Gilbert, Anthony, 231 Gill, Roma, 229 Girard, René, l4–16, 108–27, 167 231 Gless, Darryl, 231 Globe Theatre, 5, 8–10, 22, 55–88, 79–82, 148, 204, 228 Goldberg, Jonathan, 11–12, 52, 92–107 Gower, John, 129 Goy-Blanquet, Dominique, 231 Granville-Barker, Harvey, 146 Gray, Thomas, 195 Green, Frank, 229 Greenblatt, Stephen, 4, 65 Greene, Gayle, 53, 187 Greenhill, Wendy, 231 Greville, Fulke, 30, 39, 44 Habermas, Jürgen, 22, 210–12, 217, 223–4, 226 Halpern, Richard, 22–3, 210–28 Hampton, Timothy, 13–14, 232 Hannibal, 30 Hapgood, Robert, 203 Harrison, Mark, 206 Harrison, William, 30 Hartsock, Mildred, 50 Hassell, R. C., 148 Havel, Vaelev, 193 Hawthorne, Nathaniel, 195 Heinemann, Margot, 199, 207 Henslowe, Philip, 57 238 INDEX Herrick, Robert, 64 Heywood, John, 138 Heywood, Thomas, 78, 95–6 Hill, Christopher, 6–7, 57, 64, 72 Hitler, Adolf, 1l–2, l5, 195 Hobbes, Thomas, 7 Hobsbawm, Erie, 192, 205 Hogarth, William, 59 Holderness, Graham, 229 Holland, Philemon, 78, 132 Holquist, Michael, 85 Homer, 73 Horkheimer, Max, 210 Howard, Jean, 226 Hugo, Victor, 195 Humphreys, A. R., 229 Ireland, bards of, 194–5, 198, 201, 206–7 Iselin, Pierre, 232 James I, 92–106, 162–3, 201 Jameson, Frederic, 51, 80 Jonson, Ben, 190, 209 Jowett, John, 209 Kantorowicz, Ernst, 11–12, 26 Kaula, David, 161, 169 Kayser, John, 52 Kearney, Colbert, 50 Keats, John, 195–6 Kemble, John Philip, 220–1 Kernan, Alvin, 208 Kett’s Rebellion, 57–8 Kirsch, Arthur, 209 Kirschbaum, Leo, 147, 178, 186 Kleist, 195 Knight, G. Wilson, 11, 40, 53, 106–7, 173, 185 Kornstein, Daniel 23 Kott, Jan, 15 Kraemer, Don, 232 Kranz, David, 174 Kristeva, Julia, 175, 181, 186 Ku Klux Klan, 65 Ladurie, Emmanuel Le Roy, 65 Lamos, Mark, 190 Landor, Walter Savage, 195 Laqueur, Thomas, 151–2 Laroque, François, 145, 232 Leavis, F. R., 210 Leggatt, Alexander, 22–3 Leicester, Earl of 45 Leopardi, 195 Lermontov, Mikhail, 195–6 Lettieri, Ronald, 52 Levin, Richard, 209 Levitsky, Ruth, 52 Lewalski, Barbara, 199, 208 Liebler, Naomi Conn, 16–17, 128–48 Linton, David, 206 Lippmann, Walter, 215 Loughrey, Brian, 231 Luce, Richard, 87 Lupercalia, feast of, 9–10, 16–17, 63–4, 71, 128–45 McLaren, Dorothy, 162, 169 MacLean, Ian, 151, 167 Maclierey, Pierre, 80, 89 Mankiewicz, Joseph, 2, 170–1 Manning, Brian, 206 Mapplethorpe, Robert, 190, 196 Maquerlot, Jean-Pierre, 232 Marlowe, Christopher, 45, 84, 90, 230 Marshall, Cynthia, 18–19, 170–87, 232 Marx, Karl, 12–13, 24 Mary Stuart, Queen of Scots, 3 Middleton, Thomas, 22, 196–202, 208–9 Miles, Gary, 230 Miles, Geoffrey, 232 Mills, C. Wright, 212 Milton, John, 191, 199 Miola, Robert, 6–7, 51, 90, 174, 185 Mith, Robert, 230 Montaigne, Michel de, 13, 126, 200–1 Montrose, Louis, 51, 168 Motohashi, Edward Tetsuya, 232 Mowat, Barbara, 229 Mullaney, Steven, 61, 79 Murnaghan, Sheila, 179, 186 INDEX Nashe, Thomas, 57–8, 61, 190, 197, 201, 204 Naunton, Robert, 45 Nero, 6, 34, 52, 78, 96 New Historicism, 4–5, 11, 20–1, 31–2, 106 Nietzsche, Friedrich, 12, 189, 203–4 Nixon, Richard, 23 North, Thomas, 78, 129 Novalis, 195 Orpheus, 189, 191, 197, 199–200, 204–5 Ovid, 129–30, 133, 189 Palmer, G., 148 Parker, Barbara, 230, 232 Pascal, Blaise, 126 Paster, Gail Kern, 17–1 8, 147, 149–69, 174, 186, 232 Pater, Walter, 196 Patterson, Annabel, 8, 14, 205, 226 Peasants’ Revolt, 57–8 Pechter, Edward, 24 Pembroke, Countess of, 199 Perrot, John, 194 Peterson, Douglas, 50 Petrarch, 30 Phillips, James, 50 Piccolomini, Manfredi, 230 Plato, 61 Platter, Thomas, 10, 55–6, 59, 79, 148 Plutarch, 21, 66, 78, 122, 129–33, 136–7, 140, 142, 145–7, 160–1, 168, 180, 185, 188–92, 194, 202–3 Poe, Edgar Allen, 195 Prior, Moody, 50 Pushkin, 195–6 Rabkin, Norman, 50–1, 146–7 Rebborn, Wayne, 4–6, 29–54, 232 Rembrandt, 70–1 Rhodes, Neil, 208 Ribner, Irving, 50–l Rice, Julian, 52–3 Rigney, James, 229 239 Robespierre, 20 Romans, Carnival Massacre at, 58, 65 Ronan, Clifford, 174, 185, 230 Rorty, Richard, 185 Rose, Mark, 10–11, 89, 232 Rosen, Barbara, 51, 229 Rosen, James, 51, 229 Rowley, William, 199 Rubin, Gayle, 169 Rubinstein, Frankie, 169 Rude, George, 192, 205 Rushdie, Salman, 201 Sacharoff Mark, 53 Sawday, Jonathan, 76 Saxe-Meiningen, Duke of, 193, 195 Scarry, Elaine 178, 180, 186 Schanzer, Ernst 25, 83, 146 Schmidgall, Gary 208 Schoenbaum, Samuel 200, 208 Scipio 30 Scott, Walter, 195, 207 Scott, William, 183 Seneca, 34, 52, 78, 87 Serpieri, Alessandro, 17, 169, 177, 186 Seward, Timothy, 230 Shakespeare, John, 3 Shakespeare, William: Antony and Cleopatra, 40, 94 As You Like It, 32–3, 61, 206–7 Coriolanus, 86–7, 107, 152–6, 161, 163, 169, 213, 218 Hamlet, 3–6, 12, 18–20, 29–30, 56, 96, 153, 183, 198 Henry IV, Part One, 60 Henry IV Part Two, 147 Henry V, 46, 81, 107, 203, 206–7 Henry VI, Part Two, 195, 217–18, 227 King Lear, 142, 178, 230 Love’s Labour’s Lost, 198 Macbeth, 168, 174, 178 Merchant of Venice, 203 Midsummer Night’s Dream, 55, 60, 178, 198, 203 240 INDEX Shakespeare, William: continued Rape of Lucrece, 198, 203 Richard II, 5, 81 Richard III, 206–7 Romeo and Juliet, 61 The Tempest, 61, 198 Timon of Athens, 198 Titus Andronicus, 14, 154–5, 160–1, 165, 203 Troilus and Cressida, 99, 110–12, 153, 161 Twelfth Night, 61 Two Gentlemen of Verona, 53, 203 Two Noble Kinsmen, 53 Venus and Adonis, 198 The Winter’s Tale, 138 Shelley, Percy, 195–6 Sidney, Henry, 194 Sidney, Philip, 21, 30–2, 39, 45–6, 190, 194, 199 Siemon, James, 19, 187 Simmons, J. L., 106–7 Sinfield, Alan, 19–21, 81, 232 Slack, Paul, 206 Smith, Bruce, 24 Smith, Gordon Ross, 53 Smith, Hilda, 167 Smith, Lacey Baldwin, 47, 54 Smith, Thomas, 30 Sohmer, Steve, 230, 232 Somerville, John, 3, 6 Southampton, Earl of, 48, 198 Spencer, Tecrence, 50–1, 107, 145 Spenser, Edmund, 30–1, 194, 199 Spevack, Marvin, 204, 230 Sprengnether, Madelon, 169, 174 Spriet, Pierre, 51 Stallybrass, Peter, 150, 167 Stapfer, Paul, 193, 206 Stewart, J. I. M., 52 Stirling, Brents, 218 Stone, Lawrence, 5, 48–50 Stow, John, 63 Strachniewski, John, 199, 208 Strong, Roy, 168 Stubbes, Philip, 57 Suetonius, 78 Tarde, Gustave, 219 Tarlton, Richard, 56 Tarquin, l6, 36, 121–2, 124, l41 Taylor, Gary, 20–2, 188–209, 232 Teague, Frances, 230 Thomas, Vivian, 233 Thompson, Edward, 192, 205 Throeckmorton Plot, 2–3 Tiberius, 34, 93 Tice, Terence, 233 Todorov, Tzvetan, 73 Tricomi, Albert, 154, 168, 208 Tulp, Nicholas, 70–1, 76 Tupper, Frederick, 216–17 Vauter, Marvin, 53 Vautroullier, T., 129 Vega, Lope de, 196, 207 Velz, John, 51, 145, 147 Vigny, Alfred de, 191 Virgil, 32–3, 189, 199, 203 Voltaire, 214–16 Volosinov, V. N., 79–81 Walch, Gunther, 90–1 Warwickshire, 2–3, 143–5 Wecimann, Robert, 9, 82 Welles, Orson, 190–1, 216 Wells, Charles, 230 Werstine, Paul, 229 Whigham, Frank, 51 Whitaker, Virgil, 50 Whitgift, Archbishop, 190 Wilde, Oscar, 196 Will, Caesar’s, 8, 12–13, 66–70, 104–5 Wilson, Arthur, 92 Wilson, Edmund, 207 Wilson, John Dover, 79 Wilson, Richard, 8–9, 13, 55–76, 82, 89–90, 134, 145–6, 164, 168, 205, 213, 226, 233 Wilson, Robert, 233 Wilson, Roderick, 230 Wittgenstein, Ludwig, 62 Yoder, R. A., 51 Zola, Emile, 195, 207 Zucker, David, 77–8