MOORPARK UNIFIED SCHOOL DISTRICT 5297 Maureen Lane, Moorpark, California Walnut Canyon Elementary School Cultural Arts Program-Extended Day 517-1743 (Office Hours 8:30 a.m.-5:30 p.m.) After School Registration 2015-16 Student Name: __________________________________________ Grade: ______ Home Phone: _______________________ Home Address: ____________________________________________________________________________________________________ Mother/Guardian Name _________________________________________ Cell Number: _________________ Work Number: _________________ E-mail: _______________________________________ Father/Guardian Name _________________________________________ Cell Number: _________________ Work Number: _________________ E-mail: _______________________________________ All individuals listed as Emergency Contacts with Walnut Canyon School may pick up students in the after school program. Please list additional adults (18 or older: babysitters, carpool, relatives, designated sibling…) permitted to pick up this student from CAP Name Relationship Phone No. I understand that my child will only be released to a parent or guardian or an individual listed above, or individuals listed as Emergency Contacts with Walnut Canyon School. I understand, acknowledge and I agree to assume liability and responsibility for any and all potential risks that may be associated with releasing my child to the individual(s) named above. Please mark one below: _____ I give permission for my child to watch G and PG rated movies while attending CAP during the 15-16 school year. _____ I do not give permission for my child to watch PG rated movies while attending CAP during the 15-16 school year. I understand that my child will go to another classroom when a movie is being shown. I acknowledge that I have carefully read this After-School Registration form. I understand and agree to its terms. Date: _________________ Parent Signature: ______________________________________ FOR OFFICE USE ONLY_________________________________________________________________________ Programs Zangle Contacts Permissions AM : YES NO ____WEB+FIRST CAP: L1 L2 FULL MS ____PUB+LAST PM : YES NO This form will stay in effect for the full school year unless a new form is filed with the CAP office. One form per child needs to be on file at the CAP office. _ MOORPARK UNIFIED SCHOOL DISTRICT 5297 Maureen Lane, Moorpark, California Escuela Walnut Canyon Programa Cultural de Arte (CAP-Día Extendido) 517-1743 (Horario de la Oficina 8:30 a.m.- 5:30 p.m.) Nombre del Estudiante: _________________________________ Registro de CAP-Día Extendido 2014-15 Grado: _____ Teléfono:_____________________ Domicilio:___________________________________________________________________________________________________ Nombre de Madre __________________________ Numero celular______________ Numero de Trabajo ________________ E-mail _____________________________________ Nombre de Padre _________________________ Numero celular______________ Numero de Trabajo ________________ E-mail _____________________________________ Todas las personas que se encuentran en la lista de emergencia en la escuela Walnut Canyon podrán levantar a los estudiantes del programa de CAP. Por favor ponga adultos adicionales (18 años o más: cuidadoras, “carpool”, parientes, hermano/a) que recogerán y firmaran por su hijo/a diariamente. Nombre Relación Numero de Teléfono Entiendo que mi hijo/a solamente podrá salir de nuestro programa con el padre o guardián o individuo mencionado en la lista superior de esta carta. Entiendo, reconozco y estoy de acuerdo en asumir la responsabilidad por cualquier y todo riesgo potencial que pueda estar asociado con el dejar que mi hijo/a sea entregado a los individuos mencionados en la lista superior y/o por la trayectoria al hogar según indicado después del Programa de CAP. Por favor escoja solamente uno: ____ Doy permiso para que mi hijo /a pueda mirar películas de clasificación “G” o “PG” durante el año escolar 15-16 del programa de C.A.P. ____ No doy permiso para que mi hijo /a mire películas durante el programa de C.A.P. de clasificación “PG” en el año escolar 15-16. Con esto entiendo que mi hijo /a será mandado a un salón diferente cuando estén enseñando alguna película. Reconozco que he leído cuidadosamente la forma Registro de CAP-Día Extendido y que entiendo y estoy de acuerdo con los términos. Fecha: __________________________ Firma de Padre: ______________________________ PARA USO DE LA OFICINA_________________________________________________________________ Programs Zangle Contacts Permissions AM : YES NO ____WEB+FIRST CAP: L1 L2 FULL MS ____PUB+LAST PM : YES NO Esta forma será efectiva todo el año solamente que usted venga a la oficina de CAP y llene otra forma. Una forma por hijo/a necesita estar archivada en la oficina de CAP. This form will stay in effect for the full school year unless a new form is filed with the CAP office. One form per child needs to be on file at the CAP office.