Stavropol State Medical Academy

advertisement
FINAL TEST IN LATIN
CARD№ 1
Anatomical Terminology
I. Translate into Latin:
passage of the nose
upper lobe of the left lung
basis of the pyramid
the right lung
crest of the greater tubercle
Clinical Terminology
I. Make up Latin terms having the following meanings:
sinking down of the stomach
increase in the number of the red blood cells
pus in the blood
inflammation of the brain
excision of the gallbladder
II. Explain the following Latin terms:
gastroenteroscopia
cholaemia
chondroma
pyodermia
splenoptosis
Pharmaceutical Terminology
I. Translate the following prescriptions into Latin:
1. Take: Benzoic acid
0.6
Salicylic acid
0.3
Vaseline
10.0
Mix, so that there is ointment
Give out. Indicate:
2. Take: Suppositories "Anusol" in the amount of 6
Give out. Indicate:
II. Translate the following word-combinations into Latin:
Milfoil herb
Diluted hydrochloric acid
FINAL TEST IN LATIN
CARD № 2
Anatomical Terminology
I. Translate into Latin:
tuber of the upper jaw
occipital region
process of the nasal concha
muscles of the head
posterior tubercle of the cervical vertebra
Clinical Terminology
I. Make up Latin terms having the following meanings:
water in the blood
a disease of the gallbladder
softening of the brain
dental tumour
a science about skin diseases
II. Explain the following Latin terms:
bradycardia
dyskinesia
lipuria
erythrocytosis
polyphagia
Pharmaceutical Terminology
I. Translate the following prescriptions into Latin:
l. Take: Codeine phosphate
0.015
Salicylic acid
0.5
Ascorbinic acid
0.1
Rutine
0.02
Calcium lactate
0.1
Mix, so that there is powder
Give out such doses in the amount of 20
Indicate:
2. Take: Chloroform
Ethyl alcohol 95% both
20 ml
Ethylic ether
10ml
Mix. Give out. Indicate:
II. Translate the following word-combinations into Latin:
Rhubarb tincture
Hydrogen peroxide
FINAL TEST IN LATIN
CARD № 3
Anatomical Terminology
I. Translate into Latin:
lobes of the liver
lateral lamina of the pterygoid processes
incisure of the lower jaw
zygomatic bone
articular cavity
Clinical Terminology
I. Make up Latin terms having the following meanings:
tumour of the cartilage tissue
non-inflammatory disease of the kidney
slow/ reduced heart beat rate
inflammation of the liver
instrumental examination of the ear
II. Explain the following Latin terms:
ophthalmotonometria
phlebectasia
hysteroptosis
hyperglykaemia
dyskinesia
Pharmaceutical Terminology
I. Translate the following prescriptions into Latin:
1. Take: Solution of thiamine bromide 3% 1 ml
Give out such doses in the amount of 10 in ampoules
Indicate:
2. Take: Salicylic acid
1.0
Zinc oxide
Wheat starch
both 12.5
Vaseline
up to 50.0
Mix, so that there is paste
Give out. Indicate:
II. Translate the following word-combinations into Latin:
Tablets of phenoxymethylpenicillin
Depurated sulfur
FINAL TEST IN LATIN
CARD № 4
Anatomical Terminology
I. Translate into Latin:
smaller horn
ethmoid sulcus of the nasal cavity
cardiac impression
bones of the skull
vessels of the nerves
Clinical Terminology
I. Make up Latin terms with the following meanings:
pressure measuring
disposition for hemorrhages
weakness of the nerves
instrumental examination of the oral cavity
sinking down of the kidney
II. Explain the following Latin terms:
autohaemotherapia
thoracotomia
cephalalgia
gynaecophobia
perimetritis
Pharmaceutical Terminology
I. Translate the following prescriptions into Latin:
1. Take: Codeine phosphate
0.015
Salicylic acid
0.5
Ascorbinic acid
0.1
Rutine
0.02
Calcium lactate
0.1
Mix, so that there is powder
Give out such doses in the amount of 20
Indicate:
2. Take: Monomycine
0.25
Give out such doses in the amount of 50 in tablets
Indicate:
II. Translate the following word-combinations into Latin:
Distilled water
Gum-tree oil
FINAL TEST IN LATIN
CARD № 5
Anatomical Terminology
I. Translate into Lain:
basis of the skull
frontal tuber
incisure of the right lung
middle ribs
holes of the pulmonary veins
Clinical Terminology
I. Make up Latin terms having the following meanings:
kidney hemorrhage
absence of urination
fixation of the spleen
bone softening
instrumental examination of the eye
II. Explain the following Latin terms:
pneumothorax
polyneuritis
termotherapia
logopaedia
spondylodynia
Pharmaceutical Terminology
I. Translate the following prescriptions into Latin:
1. Take: Amidopyrine
Phenacetine
both 0.25
Give out such doses in the amount of 12 in tablets
Indicate:
2. Take: Zinc sulphate
Lead acetate
both 0.3
Distilled water
up to 200 ml
Mix. Give out. Indicate:
II. Translate the following word-combinations into Latin:
Ethylic ether
Fluid hawthorn extract
FINAL TEST IN LATIN
CARD № 6
Anatomical Terminology
I. Translate into Latin:
neck of the shoulderblade
thyroid gland
branch of the lower hollow vein
anterior surfaces
tubercle of the cervical vertebrae
Clinical Terminology
I. Make up Latin terms with the following meanings:
softening of the bone marrow
pain in the ear
treatment with the help of one's own blood
inflammation of the mouth
narrowing of the vessels
II. Explain the following Latin terms:
adenotomia
bradycardia
hypotonia
splanchnologia
anophthalmia
Pharmaceutical Terminology
I. Translate the following prescriptions into Latin:
l. Take: Barbital-sodium
0.5
Cocoa oil as much as necessary,
so that there is a suppository
Give out such doses in the amount of 12
Indicate:
2. Take: Calcium glycerophosphate
Calcium lactate
both 0.25
Give out such doses in the amount of 20 in tablets
Indicate:
II. Translate the following word-combinations into Latin:
Gum-tree oil
Valerian tincture
FINAL TEST IN LATIN
CARD № 7
Anatomical Terminology
I. Translate into Latin:
oral cavity
upper transverse ligament
zygomatic process of the frontal bone
areas of the body
nerves of the vessels
Clinical Terminology
II. Make up Latin terms having the following meanings:
decreased erythrocytes
increased heart rate
inflammation of the small intestine
increased blood pressure
disease of the brain
II. Explain the following Latin terms:
ophthalmopyorrhoea
splanchnoptosis
leucodermia
gerontologia
cystotomia
Pharmaceutical Terminology
I. Translate the following prescriptions into Latin:
1. Take: Streptocide
Norsulfazol
both 1.5
Benzylpenicillin-sodium
25 000 AU
Ephedrine hydrochloride
0.05
Mix, so that there is powder
Give out. Indicate:
2. Take: Tablets of Sulfadimine 0.5 in the amount of 12
Give out. Indicate:
II. Translate the following word-combinations into Latin:
Sirup of alth-root
Diluted hydrochloric acid
FINAL TEST IN LATIN
CARD № 8
Anatomical Terminology
I. Translate into Latin:
angle of the mouth
transverse ligament
horizontal plate of the frontal bone
vertebral articulations
sinus of the hollow veins
Clinical Terminology
I. Make up Latin terms having the following meanings
removal of the uterus
operation for eliminating adhesions from the nerve
decreased heart rate
X-ray examination of the brain
examination of the nose
II. Explain the following Latin terms:
hepatocholecystitis
phlebectasia
pyodermia
cardiologia
craniometria
Pharmaceutical Terminology
I. Translate the following prescriptions into Latin:
1 .Take: Buckthorn bark
30.0
Stinging nettle leaves
20.0
Milfoil herb
10.0
Mix, so that there is tea
Give out. Indicate:
2. Take: Morphine hydrochloride
0.015
Apomorphine hydrochloride
0.05
Diluted hydrochloric acid
up to 1 ml
Distilled water
up to 200 ml
Mix. Give out. Indicate:
II. Translate the following word-combinations into Latin:
Penicillin for injections
Sodium nitrate
FINAL TEST IN LATIN
CARD № 9
Anatomical Terminology
I. Translate into Latin:
zygomatic bone
upper lobe of the left lung
passage of the nose
frontal tubers
heads of the gluteal muscles
Clinical Terminology
I. Make up Latin terms having the following meanings:
hemorrhage from the uterus
tumour of the gland
sinking down of the stomach
inflammation of the inner coating of the heart
pus in the blood
II. Explain the following Latin terms:
anuria
leucodermia
splenopexia
angiosclerosis
rhinoplastica
Pharmaceutical Terminology
I. Translate the following prescriptions into Latin:
l. Take: Sodium salicylate
1.0
Potassium iodide
1.0
Alcoholic solution of iodine
drops VI
Distilled water
up to 200 ml
Give out. Indicate:
2. Take: Lincomicin hydrochloride
0.25
Give out such doses in the amount of 20
in capsules
Indicate:
II. Translate the following word-combinations into Latin:
Buckthorn bark
Sulphurous acid
FINAL TEST IN LATIN
CARD № 10
Anatomical Terminology
I. Translate into Latin:
the right lung
basis of the pyramid
partition of the frontal sinuses
short gastric veins
crest of the greater tubercle
Clinical Terminology
I. Make up Latin terms having the following meanings:
dilation of the lungs
inflammation of the brain
excision of the gallbladder
increase in the number of the red blood cells
a science about tumors
II. Explain the following Latin terms:
pyodermia
autoplastica
gastroenteroscopia
hydraemia
chondroma
Pharmaceutical Terminology
I. Translate the following prescriptions into Latin:
1. Take: Benzoic acid
0.6
Salicylic acid
0.3
Vaseline
10.0
Mix, so that there is ointment
Give out. Indicate:
1. Take: Chloroform
Ethyl alcohol 95%
both 20 ml
Ethylic ether
10ml
Mix. Give out. Indicate:
III. Translate the following word-combinations into Latin:
Milfoil herb
Norsulfazol in tablets
FINAL TEST IN LATIN
CARD № 11
Anatomical Terminology
I. Translate into Latin:
incisure of the lower jaw
zygomatic bone
articular cavity
lobes of the liver
frontal tubers
I. Make up Latin terms having the following meanings:
dry skin
a disease of the gallbladder
softening of the brain
dental tumour
treating with water
II. Explain the following Latin terms:
autohaemotherapia
thoracotomia
cephalalgia
gynaecophobia
perimetritis
Pharmaceutical Terminology
I. Translate the following prescriptions into Latin:
l. Take: Codeine phosphate
0.015
Salicylic acid
0.5
Ascorbinic acid
0.1
Rutine
0.02
Calcium lactate
0.1
Mix, so that there is powder
Give out such doses in the amount of 20
Indicate:
2. Take: Castor oil
20 ml
Xeroform
1.2
Vinylin
1 ml
Mix, so that there is liniment
Give out. Indicate:
II. Translate the following word-combinations into Latin:
Rhubarb tincture
Hydrogen peroxide
FINAL TEST IN LATIN
CARD № 12
Anatomical Terminology
I. Translate into Latin:
angle of the mouth
transverse ligament
horizontal plate of the frontal bone
vertebral articulations
sinus of the hollow veins
Clinical Terminology
I. Make up Latin terms having the following meanings:
hemorrhage from the uterus
tumour of the gland
sinking down of the stomach
examination of the urinary bladder
air in the thorax
II. Explain the following Latin terms:
laparotomia
polyneuritis
colostomia
termotherapia
logopaedia
Pharmaceutical Terminology
I. Translate the following prescriptions into Latin:
1. Take: Streptocide
Norsulfazol
both 1.5
Benzylpenicillin-sodium
25 000 AU
Ephedrine hydrochloride
0.05
Mix, so that there is powder
Give out. Indicate:
2. Take: Morphine hydrochloride
0.015
Apomorphine hydrochloride
0.05
Diluted hydrochloric acid
up to 1 ml
Distilled water
up to 200 ml
Mix. Give out. Indicate:
Indicate:
II. Translate the following word-combinations into Latin:
Iodine solution
Lily-of-the-valley tincture
Download