ΚΕΝΕΣ ΘΕΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟ “EUROCONTROL” Το Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων γνωστοποιεί ανακοίνωση του Οργανισμού EUROCONTROL αναφορικά με την πλήρωση 3 κενών θέσεων: 1. Competition No: CE-2006-BT/079 Job Title: Real-time Simulations Technical Assistant Grade: B4 / B5 Directorate/Service: Brétigny-sur-Orge (France) - EUROCONTROL Experimental Centre (EEC) - Simulation Facility Management (SFM) Centre of Expertise Deadline for Applications: 31/08/2006 EUROCONTROL EXPERIMENTAL CENTRE The mission of the EUROCONTROL Experimental Centre (EEC), located at Brétignysur-Orge, south of Paris, is to carry out research and development in order to improve European Air Traffic Management (ATM) and to pro-actively support the coordination of R&D in Europe. This vacancy is in the Simulation Facility Management (SFM) Centre of Expertise. SFM provides expertise to the Core Business projects, corresponding mainly to ATM System Engineering, System Administration and Software System skills. DESIRED PROFILE • Higher secondary education in a relevant subject, or equivalent professional experience. • Strong experience in the use of administrative PC based tools (MS Office, etc.); an experience of the Linux environment is, required. • Good knowledge of software such as MS-ACCESS; knowledge of IP networks and the Perl programming language would be an advantage. • Good interpersonal skills and ability to communicate both orally and in writing, in a multinational and multicultural environment; Proven ability to analyse information and problems based on sound judgement; proven ability to work without supervision under pressure and to meet strict deadlines. • The working languages of the Agency are English and French. For this particular post, candidates must have an excellent command of English and French. 2. Competition No: Job Title: Grade: CE-2006-BT/085 IT Technical Assistant B4 / B5 Directorate/Service: Brétigny-sur-Orge (France) - EUROCONTROL Experimental Centre (EEC) - Information Systems Support (ISS) Deadline for Applications: 15/09/2006 EUROCONTROL EXPERIMENTAL CENTRE The mission of the EUROCONTROL Experimental Centre (EEC), located at Brétignysur-Orge, south of Paris, is to carry out research and development in order to improve European Air Traffic Management (ATM). INFORMATION SYSTEMS SUPPORT (ISS) This vacancy is in the Information System Support (ISS) Unit. ISS is one of the pillars of the EEC internal support system and its mission is to provide IT technical support to EEC users. Its scope of activity covers IT infrastructure, the UNIX and Microsoft systems, telecommunications and the development of Business applications. The postholder will be assigned to the Office IT and Service Desk Section of ISS. DESIRED PROFILE Higher secondary education and relevant studies in IT or equivalent professional experience. • Professional experience in the field of office applications, at least five years' experience of Windows and PC and at least two years' experience in managing a facilities management service as well as a mastery of ITIL are essential. • Experience of a Helpdesk system (e.g. ARS Remedy), proven technical skills in office application environments (SMS, McAfee Antivirus, Office Suite, Windows XP, Windows server 2003, messaging and other administrative tools) and sound experience in office applications project monitoring. • Good interpersonal and organisational skills (adaptability, sense of responsibility, autonomy, initiative, team spirit); ability to communicate in a multinational and multicultural environment. • The working languages of the Agency are French and English. Candidates must have an excellent knowledge of English or French, with a working knowledge of the other language. Knowledge of another European language would also be an advantage. 3. Competition No: CE-2006-AT/078 Job Title: ATM Systems Engineering Expert Grade: A5 / A6 / A7 Directorate/Service: Brétigny-sur-Orge (France) - EUROCONTROL Experimental Centre (EEC) - ATM/CNS Systems Engineering (ACE) Centre of Expertise Deadline for Applications: 15/09/2006 EUROCONTROL EXPERIMENTAL CENTRE The mission of the EUROCONTROL Experimental Centre (EEC), located at Brétignysur-Orge, south of Paris, is to carry out research and development in order to improve European Air Traffic Management (ATM) and to pro-actively support the coordination of R&D in Europe. The ACE Centre of Expertise provides ATM system engineering and CNS expertise. DESIRED PROFILE • University degree or equivalent professional experience. Four to six years’ experience in engineering, aeronautics or ATM. • Strong knowledge of ATFCM or en-route and TMA ATC ground systems and operations. • Some project and team management experience. • The following would be considered an advantage: - exposure to Human Factors and Safety cases; - mathematical modelling expertise and mastering of data mining techniques; - knowledge of airborne systems, flight management systems, airline operations. • Very strong analytical, conceptual and synthesis skills; good team working and communication skills (ability to write clear and concise technical reports), very flexible and cooperative attitude. • The working languages of the Agency are French and English. For this particular post, candidates must have an excellent command of English and a working knowledge of French. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αποστείλουν την αίτησή τους, την οποία μπορούν να εξασφαλίσουν από τα κατά τόπους Επαρχιακά Γραφεία Εργασίας ή μέσω του Internet (http://www.eurocontrol.int/ ), μαζί με το πλήρες Βιογραφικό τους Σημείωμα και αντίγραφα των διπλωμάτων τους, πριν την ημερομηνία λήξης της προθεσμίας, στην πιο κάτω διεύθυνση: EUROCONTROL, HR MANAGEMENT SERVICES –RECRUITMENT ASSIGNMENT, Rue de la Fusee 96, B-1130 Bruxelles. Tel: +32 2 729 3722, +32 2 729 4684, +32 2 729 3472 Fax: +32 2 729 90 70 E-mail: recruitment@eurocontrol.int Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αποτείνονται στο Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων, Τμήμα Εργασίας, τηλ.:22 400846.