LING 702 Key Assessment-Error Analysis Task Rubric Evaluation Criteria Ability to assess learner’s needs Alignment to TESOL Standards 4.b.3. Assess ELLs’ language skills and communicative competence using multiple sources of information Ability to apply language knowledge 1.a.2. Apply knowledge of phonology (the sound system), morphology (the structure of words), syntax (phrase and sentence structure), semantics (word/sentence meaning), and pragmatics (the effect of context on language) to help ELLs develop oral, reading, and writing skills Needs Improvement Satisfactory Exemplary Candidate is not able to identify the learner’s needs completely. Analysis of learners’ needs is not based on the use of multiple measures of is based on a limited number of sources of information to assess ELLs’ individual language skills and communicative ability Lexical vs. Grammatical: Analysis shows a lack of understanding of the distinctions of these aspects of language and/or errors are incorrectly identified as lexical/ grammatical. Candidates may be able to recognize and describe similarities and major differences between English and the native languages spoken by their students. Candidate identifies learner’s needs successfully. Analysis of learners’ needs is based on assessing ELLs’ discrete and integrated ability to use grammar, vocabulary, listening, speaking, reading, and writing to communicate appropriately using performance-based measures. Lexical vs. Grammatical: Analysis shows appropriate understanding of the distinction; errors are correctly identified as lexical/ grammatical Candidates apply knowledge of developmental phonology, morphology, syntax, semantics, and pragmatics to identify aspects of English that are difficult for their students, noting how ELLs’ L1 and identity may affect their English learning. Candidates assist ELLs in recognizing, using, and acquiring the English sound system and other communication skills, Candidate identifies learner’s needs well. Analysis of learners’ needs is based on candidates’ use and/or creation of multiple performance-based measures to assess students’ language skills and communicative competence across the curriculum Lexical vs. Grammatical: Analysis shows a sophisticated understanding of the distinction; errors are insightfully identified as lexical/grammatical. Candidates design instructional strategies that incorporate their knowledge of the English language system to aid ELLs’ learning. Candidates differentiate ELL learning to accommodate challenging aspects of English language acquisition. Candidates help ELLs develop strategies to monitor difficult aspects of the English language system. (including mechanics) in English. Ability to apply knowledge of language as a system Ability to identify errors for correction Ability to Standard 1.a.1. Demonstrates knowledge of the components of language and language as an integrative system. 1.a 1.b.5. Error analysis shows a lack of understanding or minimal awareness of the components of language (especially lexical and grammatical) and language as an integrative system. Errors are inappropriately chosen for correction; not based on sound bases; or explanation does not provide adequate support Explanations for remedying thus enhancing oral skills. Candidates teach syntactic structures that ELLs need to communicate effectively for social and academic purposes. Candidates incorporate a variety of instructional techniques to assist ELLs in developing literacy skills. Candidates provide ELLs with timely input and sufficient contextualized practice with idioms, cognates, and collocations. Candidates design contextualized instruction using formal and informal language to assist ELLs in using and acquiring language for a variety of purposes. Error analysis shows an adequate understanding and ability to use the components of language (especially lexical and grammatical) and language as an integrative system to inform instruction with ELLs. Error analysis shows a sophisticated understanding and use of the components of language (especially lexical and grammatical) and language as an integrative system to create instructional plans for ELLs. Errors are appropriately chosen for correction based on reasonable bases, and the explanation supports it Errors are insightfully chosen for correction based on sound bases; explanation provides strong support Explanations for remedying Explanations and exercises for identify needs of individual learners Ability to apply sociocultural, psychological , and political knowledge about learners Understand and apply knowledge of the role of individual learner variables in the process of learning English. 2.e. Understand and apply concepts about the interrelationship between language and culture. errors show a lack of understanding of the student’s needs and result in little or not acquisition of the targeted form errors are appropriate for the student and result in the reasonable acquisition of the targeted form remedying errors show sophisticated understanding of learners’ needs, are well-suited for the particular student, and result in high levels of learner acquisition of the targeted form. Explanations and exercises for remedying errors show candidates are only somewhat aware of the sociocultural, psychological, and political variables within a community of ELLs. Candidates are somewhat aware that cultural values and beliefs have an effect on ELL learning. Candidates are aware of the links between language and culture. Candidates design classroom activities that enhance the connection between home and school culture and language. Candidates act as advocates to support students’ home culture and heritage language. Explanations and exercises for remedying errors show candidates understand the complex social, psychological, and political nature of learning an L2 in school and integrate this knowledge in their teaching. Candidates teach using a variety of concepts about culture, including acculturation, assimilation, biculturalism, , and the dynamics of prejudice, including stereotyping. Candidates’ choice of techniques and materials reflect their knowledge of the interdependence of language and culture. Candidates act as facilitators to help students’ transition between the home culture and language and US and school culture and language. Explanations and exercises for remedying errors show sophisticated understanding of and are consistent with this particular student’s cultural background and beliefs, psychological and/or political factors (interests, motivation, etc.). Candidates consistently design and deliver instruction that incorporates students’ cultural values and beliefs. Ability to plan/design learning experiences based on students’ language proficiency 3.a.3. Plan differentiated learning experiences based on assessment of students’ English and L1 proficiency Exercises/examples show little or no awareness of standardsbased materials, resources, and technologies. Little or no evidence of exercises/examples having been chosen to teach language that will support students’ content learning. Candidates are only somewhat aware of students’ languae proficiency, learning styles, and prior knowledge when planning ESL and content-learning activities. Ability to plan material that adjusts to student needs 3.a.5 Plan for instruction that embeds assessment, includes scaffolding, and provides reteaching when necessary for students to successfully meet learning objectives. Candidates are somewhat aware of the need to assess students’ degrees of mastery of learning objectives along the way. Ability to design activities, 3.b.2. Incorporate activities, tasks, Candidates are only somewhat aware of the need for authentic uses of academic Exercises/examples are standards-based materials, resources, and technologies and exhibit some evidence of having been chosen to teach language that will support students’ content learning. Candidates plan activities at the appropriate language levels, integrating students’ cultural backgrounds and learning styles. Candidates use students’ prior knowledge in planning ESL and content instruction. Candidates plan material that scaffolds and links students’ prior knowledge to newly introduced learning objectives. Candidates continually monitor students’ progress toward learning objectives with formal and informal assessments. Following formal and informal assessments, candidates reteach, using alternate materials, techniques, and assessments for students who need additional time and approaches to master learning objectives. Candidates plan for and implement activities, tasks, and assignments that develop Exercises/examples reflect exemplary standards-based ESL and content materials, resources, and technologies, and are chosen, adapted, and used to effectively teach language that will support students’ content learning. Candidates design multilevel activities and are flexible in grouping students to meet instructional needs of linguistically and culturally diverse student populations. Candidates plan material that insightfully integrates and matches students’ prior knowledge to the needs that were identified earlier. Candidate makes necessary adjustments to instruction for students who present evidence that additional or different instruction is needed. Candidates design and implement activities, tasks, and assignments that develop authentic uses of academic tasks that incorporate authentic language Ability to address needs of SIFEs and students with special needs Ability to assess effectiveness of Instruction and Impact on student learning and assignments that develop authentic uses of language as students learn academic vocabulary and content-area material. 3.a.4. As needed, provide for particular needs of students with interrupted formal education (SIFE) and students with special needs, as appropriate to the particular student. 4.c.1. Use performancebased assessment tools and tasks that measure ELLs’ progress language in ESL and contentarea learning and the need to design activities and assessments that incorporate both. authentic uses of academic language as students access content-area learning objectives. language as students access contentarea learning material. Candidates collaborate with non-ESL classroom teachers to develop authentic uses of academic language and activities in content areas. Candidates are only somewhat aware of the unique characteristics that necessitate the use of specialized teaching strategies that SIFE and special needs students have. Candidates plan learning tasks specific to the needs of SIFE and students with special needs. Candidates plan ESL and content instruction to meet reading and writing needs of SIFE and students with special needs. Candidates plan assessment of SIFE/special needs competence with text. Candidates design ways to motivate and guide any SIFE and special needs students to successful academic experiences. Candidates design visually supportive, textually-rich environments using appropriate materials that include students’ personal and shared experiences, language, and culture. Follow-up writing task/topic were limited or not appropriate for evaluating student’s development and candidate’s impact on student’s learning on the points instructed in feedback provided; analysis of effectiveness of explanation and practice were inappropriately done in some way; or final assessment was omitted completely Follow-up writing task/topic were appropriate methods of evaluating student’s development and candidate’s impact on student’s learning on the points instructed in feedback provided; analysis of effectiveness of explanation and practice were appropriately done Follow-up writing task/topic were excellent methods of evaluating student’s development and the candidate’s impact on the student’s learning on the points instructed in feedback provided; analysis of effectiveness of explanation and practice were thoroughly and insightfully done Ability to serve as good language model Ability to reflect on this experience and identify social justice implications Ability to give credit for ideas used Ability to maintain confidentialit y of student work 1.a.4. Demonstrate proficiency in English and serve as a good language model for ELLs 5.b.5 Quality of writing is not always appropriate for academic tasks; does not reflect conventions of organization, grammar, mechanics, and register Quality of writing is appropriate for academic task; reflects common conventions of organization, grammar, mechanics, and register Write-up of the experience shows inadequate reflection, analysis of the experience, or social justice implications Write-up of the experience shows adequate reflection, analysis of the experience, & social justice implications 5.a.3 Appropriate credit not always given for citations; some errors in bibliography or APA format 5.a.3 The student’s identity is either not addressed or not kept confidential in accordance with IRB requirements. Generally appropriate credit given for citations; acceptable bibliography & APA format used The student’s identity is kept confidential. Quality of writing demonstrates candidate is a model of the English language: writing is excellent & flowing; consistently reflecting accepted conventions of organization, grammar, mechanics, and register Write-up of the experience shows insightful reflection, analysis of the experience, & social justice implications Appropriate credit given for citations; flawless bibliography & APA format used The student’s identity is kept confidential in strict accordance with IRB requirements.