Inflection and inflection in English 3rd lecture in Morphology Key concepts and a rough plan: What is inflection word classes, paradigms, categories, word-forms basic allomorph, underlying representation productivity declination/conjugation, traditional grammar synchronic and diachronic analysis nouns, pronouns (personal – subject and object case, possessive and demonstrative) , adjectives (comparison and possessive adjectives), verbs adverbs, prepositions, articles The processes of lexical or derivational morphology create “new” words in the sense of lexeme. That is, the produced word will be separately listed in the dictionary with its own properties. For example, the sequence: nation, national, nationalize, nationalization, will all have separate entries in a dictionary. If, in contrast, we observe the sequence eye, eyes it is obvious that these words (word-forms) will be listed under one entry, as components of this lexeme’s paradigm. This word is a noun and we attach suffix –s to nouns to show plurality. This morphological process belongs to the inflectional morphology. We may define this branch of morphology as the branch that deals with paradigms. It is concerned with two things: with the semantic oppositions among morpho-syntactic categories, on the one hand, and on the other, with the formal means, including inflections, that distinguish them. What are morpho-syntactic categories? In a sentence, syntax requires a certain class of words to be chosen for a certain sentence slot. For example, a noun in an active sentence is required to “start” the sentence, since the unmarked sentence structure in English is S-V-O, and subject slot must be fulfilled by a noun. Also, syntax requires this noun to be either in singular or in plural. In these sentences: This boy is loud. These boys are loud. We cannot exchange the noun boy for boys or vice versa, because the syntactic features require this noun to be in singular and plural, respectively. This is the –syntactic part of the category. The morpho- part can be explained by the –s which marks the category of number, that is, the morphological means to show the required member of this category, which in this case is plural. Morphs that are used to show a member of a category are called markers. In English, in the category of number, singular is not marked, while plural is marked with –s (this will be discussed further on). Obviously, categories will be different for different word-classes. Let us consider categories that apply to the word classes in English: Nouns – number (singular + plural); possession. In many other languages, the inflecting ones (English is mainly isolating and has lost majority of its inflections) nouns also have categories of gender and case. VERBS – tense, person, participles (which can also be assigned to adjectives). In Serbian, for instance, verbs also have categories of gender and number (One su radile). ADJECTIVES – comparison. In Serbian, adjectives have all the categories like nouns (zut sto, zuta stolica, zuto sunce, zuti stolovi, zute stolice i zuta sunca; na plavom stolu, na plavim stolovima) PRONOUNS - number, (remnants of) case, possession ADVERBS – comparison ARTICLES, PREPOSITIONS, etc are not subject to such morpho-syntactic changes In the traditional grammar, the components of each of these paradigms (all cases of a certain noun in Latin, for example) belong to declinations, while verbal changes are called conjugations. NOUNS NUMBER As stated above, nouns in English have the category of number. This means that the (only) morpho-syntactic process is one of marking the plural form of a certain noun (which has to be countable, of course). The marker of plurality is morpheme –s. So, the paradigm of some nouns is as follows: sg. table sea church cat pl. tables seas churches cats All these words are word-forms of the respective nouns. But let us look at some different nouns. sg. goose man child foot ox pl. geese men children feet oxen These are what we call “irregular” plurals. What is the marker for such categories? No linguist has ever answered this question and got the approval of the entire linguistic population. It is accepted, though, that the marker for such plural still is morpheme –s, but the realization is different from x+s (cat+s=cats). That is why we say that –s is the underlying representation, that is, it is the basic allomorph. Graphically this can be represented: goose+s=geese, man+s=men, and so on. This is only one way of treating this “irregularity”, the reasons for which lie in the history of the English language, and synchronic analysis cannot help us. Diachronically speaking, if we look back at the times of old Gaelic barbarians, there were other morphological processes that applied to nouns to create plurals, and even cases. Most of these have died out in the process of the evolution of the language. The “irregular” plurals that we have today are actually remnants of the once productive processes. Productivity is a term that is very important in morphology. When we talk about the productivity of an affix, we say how active this process is. So, the plural marker –s has great productivity, that means, that if we know that a certain word is a noun, we can add –s to make the plural form, and not make a mistake. We will only use other allomorphs if we are explicitly said to do so. These “irregularities” will be listed in the dictionaries, as they constitute lexical properties of the given nouns. The usage of these specific allomorphs (-en in oxen) is lexically conditioned, that is. We have already mentioned phonologically conditioned allomorphs, which in the case of the plural marker –s are /s/, /z/ and /iz/, depending on its phonological environment. When we take into account the distribution of these allomorphs, it is easy to notice that the representaion /z/ is by far the most frequent. That is the reason why we can not only say that –s is the underlying representation, but we can be even more specific, and say that /z/ is the basic allomorph of the category of number in English. Some changes in spelling are characteristic of the –s suffixation in English (whether it be the plurality marker, the marker of possession, or the person marker in the verbal paradigm), however, they will not be discussed here, since they are merely an orthographic convention, which in most cases is “unnecessary” (dictionary-dictionaries, why not dictionarys?), while in some cases the spelling change represents the phonological change, such as voicing in the nouns ending in –f. Here, the most frequent allomorph /z/ actually made the final consonant voiced, and not vice versa. Compare: wolf – wolves (/z/ voiced the voiceless /f/) cat – cats (the voiceless /t/ devoiced /z/ into /s/) POSSESSION It is difficult to assign the category of possession to nouns. Pete’s book fell to the floor. Pete’s here is a determiner, it describes the noun book. In that respect, it has the function of an adjective. However, let us just not forget that by adding a certain morpheme to the noun, we have achieved and fulfilled a certain morpho-syntactic function. This is a great topic for discussion – should this be discussed as a nominal or adjectival inflection, or is it inflection at all? As in any –s suffixation, the phonological rules to pronunciation apply. Note: when applying ‘s to plural nouns marked with –s (or other nouns ending in –s), the only adaptation is orthographical, where we opt for the marker ‘: That is James’ book. The pronunciation is either /dзeimziz/, to reflect the underlying representation of ‘s, or /dзeimz/ where it reflects the orthography of the word more closely. VERBS In the morpho-syntactic categories of the English verbs the following aspects must be discussed: 3rd person marker in the present tense past tense forms (preterit) past participle forms suppletion – suppletive alterations present participle forms Compared to inflecting languages, English verbal inflection is reduced to such an extent that not much discussion is needed. The difficulty of learning the English tenses however, reflects mostly in their usages. However, here we have to peek into the historical linguistics again, to explain some of the difficulties. Let us begin from the beginning. The conjugation of the English verbs in the present simple tense goes as follows: singular plural 1st person work work 2nd person work work 3rd person works work Here we can see that the only marked person is 3rd person singular, which carries the all-time favorite –s suffix. This applies to most verbs. Also, all spelling alterations will apply to verbal –s suffixation (carries, boxes, etc). Also, note the change when verbs end in –o (does, goes). However, some verbs, and for that matter, very basic ones, have very unpredictable conjugation in English. In the present tense, that is verb to be. 1st person singular plural am are 2nd person are are 3rd person is are How can we explain this? It is not very easy from the perspective of the synchronic linguistics. We can see here that is is very different from both am and are, while are and am only share one common letter. The conclusion here is that these forms do not originate form one root, although they all are word-forms of the lexeme be. When this happens, when we take different roots to constitute word-forms in the paradigm of a lexeme (all possible changes within the given category), we call this suppletion, and the different forms suppletive alterations. Such occurrences exist also in Serbian – try and compare adjective dobar. Usually, they come form different lexemes that had similar meanings, they were actually synonyms that were contextually conditioned. In the development of the language, these different lexemes were assimilated into the paradigm of the dominant one. There are some minor changes with have: singular plural 1st person have have 2nd person have have 3rd person has have Try and solve this riddle yourselves! As for the past tense forms (preterit), let us consider these paradigms: singular plural 1st person played walked weeded played walked weeded 2nd person played walked weeded played walked weeded 3rd person played walked weeded played walked weeded We can see that the past tense forms are only marked for that – for preterit. There are no separate markers for either number or person. The underlying representation, or the past tense marker is – ed suffix, with 3 phonetic realizations, that is phonologically conditioned allomorphs /d/, /t/ and /id/, where the /d/ is the most frequent allomorph. The listed verbs belong to the category of the so-called regular verbs. Their regularity comes from the fact that they take the –ed suffix, as does the majority of the modern day English verbs. Therefore we can say that –ed suffixation is a highly productive process. For the regular verbs, the –ed suffixation is a marker of the past participle as well. We can now give the mathematical formula for the past tense formation in English like this: V+ed=Ved. However, there is a definite list (it does not expand any more) of verbs that do not follow this pattern. past tense sg pl 1st person was were 2nd person were were 3rd person was were past participle all persons been The past tense paradigm of verb to be is highly “irregular” that is, it shows suppletion, just like it does in the present tense. Another very common verbs like this is go-went-gone. There are many other verbs that also show irregularity. see-saw-seen, drink, drank, drunk, sit, sit, sit, think, thought, thought grow, grew, grown stand, stood, stood The irregularity of these verbs can again be explained by the long forgotten morphophonological changes, that were probably no longer productive in the OE times. The relicts that we have to day can therefore be considered the “real” English words, the original ones, and should from now on be loved and cherished, and not despised because they have to be memorized! So, the conclusion is the following. All the “irregular” forms are still morphologically correspondents of the suffixation with –ed, different realizations, different allomorphs. This is a stretch, but most linguists will anyway accept that: break + ed = broke break + ed = broken Some actually consider –en suffix the marker of the past participle derivations, and you might find the following sign for the past participle forms: Ven. This is a convention to make the distinction between past tense forms and past participles more visible. So we have identified the –ed, that is /d/ morph as the basic allomorph, and then we can say that word-forms such as broke, saw, done, etc, are lexically conditioned allomorphs – they will always be listed in the dictionary as an inseparable property of the base lexeme – break, see, do. As for the present participles, they can be viewed as both adjectival or verbal paradigms because of their functions. However, since they are the products of verbal inflection, we will consider them here. Present participles are formed by the suffixation of verbs with the –ing suffix. This suffix does not cause any major changes to the verb. It does not change the stress or pronunciation in any way. To achieve this, some alterations in spelling have to happen, mainly the doubling of the consonant following a stressed syllable with a short vowel: swimming, running, etc. As well as omitting the final e, and some general spelling alterations. ADJECTIVES The main category which adjectives undergo morpho-syntactic changes is comparison. This is the case in English, where nouns are also deprived of cases and gender. In inflecting languages, adjectives have very complex paradigms, and in a noun phrase they have to agree with the head nouns in number, gender and case. In English in the course of time, this was lost, fortunately for us, foreign students. There are two types of adjectival and adverbial comparison. One is inflective, the other is syntactic, or phrasal. The difference is as follows: big – bigger – (the) biggest beautiful – more beautiful – (the) most beautiful The first one is inflectional and is formed by suffixes –er and –est for comparative and superlative forms respectively. The other type is called periphrastic, which means we achieve it by adding other words, and making a phrase. The two means of comparison are actually phonetically motivated, that is, short, monosyllabic words can easily add on more syllables, while the already long, complex lexemes would rather not be further extended. The case with most disyllabic words is that they can either take inflectional or periphrastic comparison due to their “undecided” nature. Some adjectival and adverbial comparisons are “irregular”, and again, these are high-frequency words: good – better – best well – better – best bad – worse – worst Here we have suppletion once again – two or three different roots were used to form a single paradigm. PRONOUNS Pronouns in English are the only words that reflect cases from the old times. Personal pronouns have subject and object cases – nominative and non-nominative (what would in other languages cover accusative, genitive, dative – actually all case that nouns can take that are not in the subject position). They also show categories of person, number and gender, as can be seen in the table below. subject object possessive possessive adjective pronouns 1st person sg I me my mine 2nd person sg you you your yours him his his her her hers it its its 3rd person – he male sg 3rd person – she female sg 3rd person – it neutral sg 1st person pl we us our ours 3rd person pl they them their theirs Truly this table shows many things. It shows the declination of pronouns as well as their related forms – possessive adjectives and possessive pronouns. Suppletive forms are easy to spot, as is the link between the possessive ‘s in the paradigms of the possessive pronouns. These word forms are also relics from the old times. The morphological processes that had produced these forms have long been dead, as is the production of such words themselves. Remeber that pronouns, adverbs, prepositions and some other grammatical, function words were in traditional grammars caller “closed” items. No new members can be accepted. There are also demonstrative pronouns, THIS – THESE, and THAT - THOSE. Similarly, the plural forms here had been produced by once productive morphological processes and can now only be listed as items that have to be learnt by heart.