Supporting information S1. Introduction Swimming respirometry was performed on Nile tilapia Oreochromis niloticus Peters 1833, to calculate their net cost of transport (Cn) at 30 °C. In particular, experiments were performed using the same swim tunnel respirometer used to measure swimming respirometry of banded knifefish Gymnotus carapo L. 1766 at the same water temperature (McKenzie et al., 2012). Thus, the Cn data can be directly compared with data from that study, with the results shown in Figure 3 of the manuscript associated with this supplementary material. Materials and methods Experimental animals Oreochromis niloticus of unknown sex with a body mass of approximately 30 g and total length of approximately 115 mm were obtained from a commercial supplier and transported to the Universidade Estadual Paulista (UNESP) campus in Rio Claro, São Paulo state, Brazil. They were maintained in indoor 1.5 m3 tanks provided with a recirculating flow of biofiltered freshwater at 30 °C, under a natural photoperiod, for at least two weeks prior to use in experiments. They were fed each day with commercial pellets, but individuals were fasted for at least 36h prior to use in experiments. Experiments were performed in accordance with United Kingdom Home Office regulations for animal experimentation, which also complied with the guidelines for animal experimentation at UNESP, Rio Claro, Brazil. All experiments were performed at 30 ± 0.1 °C. Swimming respirometry Swimming respirometry was performed with a Steffensen-type swim-tunnel respirometer constructed of Plexiglas (volume 13.4 l), designed to exercise fish in a nonturbulent water flow with a uniform velocity profile. The swim tunnel has been described in detail previously (McKenzie et al., 2007a). Individual O. niloticus were gently wrapped in a moist cloth and measured for their mass (to the nearest 0.1 g) and total length (to the nearest 1 mm), and placed in the respirometer in the evening. They were left to recover from the handling overnight, in a water current at l bodylength s-1 (BL s-1). At this speed they maintained station with gentle pectoral fin sculling movements (McKenzie et al., 2003). The following morning they were exposed to stepwise increments in swimming speed, each of 1 L s-1 every 30 min, until they fatigued. All swimming speeds were corrected for the blocking effect of the fish (Bell & Terhune, 1970). Critical swimming speed (Uc, BL s-1) was calculated as described previously (Brett, 1964), using an equation which adds the velocity of the most recently completed increment to the product of the incremental increase in velocity and the proportion of the final increment completed before fatigue. Measurements of O2 uptake from the water (MO2w, in mg O2 kg-1 h-1) were made at each swimming speed by intermittent stopped-flow respirometry (Steffensen et al., 1984; Steffensen, 1989) over a 15 min cycle, providing two measures of MwO2 for each swimming speed during the swim test. Details of this method have been provided previously (Chatelier, McKenzie & Claireaux, 2005; McKenzie, Pedersen & Jokumsen, 2007b; Jourdan-Pineau et al., 2010). Water oxygen concentration was recorded continuously using an optical oxygen probe and meter (Fibox, Pre-sens GmbH, www.presens.de) and MO2w calculated automatically with Loliresp software (Loligo Systems, www.loligosystems.com), considering the rate of decline in oxygen concentration, the water volume in the swim tunnel and the mass 1 of the fish (Steffensen, 1989). Blank tests were run at the end of each day, to correct for the contribution of bacterial metabolism to MO2w. This was never greater than 10% of MO2w by the fish. For each individual fish, a least-squares exponential regression was applied to the relationship between swimming speed and MO2w. Extrapolation back to the y-intercept, a notional swimming speed of zero, was employed to derive an estimate of standard metabolic rate (Rs, Brett, 1964; Fry, 1971). Net metabolic cost of transport (Cn) was calculated at each swimming speed by subtracting Rs from mean MO2w and dividing by swimming speed in BL (Beamish, 1978; McKenzie et al., 2003). Results and Discussion Experiments were completed on six O. niloticus, with a mean (± S.E.) mass of 30 ± 6 g and total BL of 115 ± 9 mm. They achieved a mean Uc of 4.8 ± 1.4 BL s-1. The relationship between swimming speed and MO2w showed a typical exponential increase from which the mean Rs could be estimated. These data allowed a satisfactory calculation of Ct, with the results shown in Figure 3 of the accompanying manuscript. References Beamish, F.W.H. (1978). Swimming capacity. In Fish Physiology Volume 7: 101–187. Hoar, W.S. & Randall, D.J. (Eds). New York: Academic Press. Bell, W.H. & Terhune, L.D.B. (1970). Water tunnel design for fisheries research. Fisheries Resource Board of Canada Technical Report 195, 1–69. Brett, J.R. (1964). The respiratory metabolism and swimming performance of young sockeye salmon. Journal of the Fisheries Research Board of Canada 21, 1183–1226. Chatelier, A., McKenzie, D.J. & Claireaux, G. (2005). Effects of changes in water salinity upon exercise and cardiac performance in the European seabass (Dicentrarchus labrax). Marine Biology 147, 855–862. Fry, F.E.J. (1971). The Effect of Environmental Factors on the Physiology of Fish. In Fish Physiology Volume 6: 1–98. Hoar, W.S. & Randall, D.J. (Eds). New York: Academic Press. Jourdan‐ Pineau, H., Dupont‐ Prinet, A., Claireaux, G. & McKenzie, D.J. (2010). An investigation of metabolic prioritization in the European sea bass, Dicentrarchus labrax. Physiological and Biochemical Zoology 83, 68–77. McKenzie, D.J., Garofalo, E., Winter, M.J., Ceradini, S., Verweij, F., Day, N., Hayes, R., Van der Oost, R., Butler, P.J., Chipman, J.K. & Taylor, E.W. (2007a). Complex physiological traits as biomarkers of the sub-lethal toxicological effects of pollutant exposure in fishes. Philosophical transactions of the Royal Society of London. Series B, Biological sciences 362, 2043–59. McKenzie, D.J., Martinez, R., Morales, a., Acosta, J., Morales, R., Taylor, E.W., Steffensen, J.F. & Estrada, M.P. (2003). Effects of growth hormone transgenesis on metabolic rate, 2 exercise performance and hypoxia tolerance in tilapia hybrids. Journal of Fish Biology 63, 398–409. McKenzie, D.J., Pedersen, P.B. & Jokumsen, A. (2007b). Aspects of respiratory physiology and energetics in rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) families with different size-atage and condition factor. Aquaculture 263, 280–294. McKenzie, D.J., Steffensen, J.F., Taylor, E.W. & Abe, A.S. (2012). The contribution of air breathing to aerobic scope and exercise performance in the banded knifefish Gymnotus carapo L. The Journal of experimental biology 215, 1323–30. 3