BCSD BHS 2014-2015
IB Chinese II Written Test 1
Mrs. Xiaguang Storey
中文考试（一）
Translate the following sentences from English to Chinese. Please write Chinese
characters.
Name:___________ Score: ___________
1. Hello! What’s your name? – My name is Wang Yue.
________________________________________________________
2. Hello! Nice to meet you, Wang Yue. My last name is Li. My full name
is Li Shan.
________________________________________________________
3. Li Shan, What grade are you in? – I’m in the 9th grade. How about
you?
________________________________________________________
4. I’m in the 10th grade. What nationality are you?
________________________________________________________
5. I’m American. How about you?
________________________________________________________
6. I’m Chinese. But my parents and I now live in Johnson City. Where
do you live?
________________________________________________________
________________________________________________________
BCSD BHS 2014-2015
IB Chinese II Written Test 1
Mrs. Xiaguang Storey
7. I also live in Johnson City。Great！
________________________________________________________
8. I have five members in my family。I have one elder brother。
________________________________________________________
9. I don’t have a younger sister, nor do I have an elder sister or
younger brother.
________________________________________________________
10.
Both of my dad and mom work.
_________________________________________________________
11.
My mom is a teacher and she works in a Chinese school.
_________________________________________________________
12.
My dad is a doctor, and he works in an American hospital.
_________________________________________________________
13.
My mom drives to work. My dad walks to work. I take the
school bus to school.
_________________________________________________________
_________________________________________________________
14.
I’ve been to many countries. I’ve been to China, Canada
and Japan.
_________________________________________________________
BCSD BHS 2014-2015
15.
IB Chinese II Written Test 1
Mrs. Xiaguang Storey
I can speak English and a little bit Chinese.
_________________________________________________________
The following 15 sentences are from L1-10 of Book 2.
16.
How’s the weather today？- It’s sometimes cloudy,
sometimes sunny today. In the afternoon, it will probably be windy
and rain.
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
17.
What’s the temperature tomorrow？- Tomorrow will be
very hot。The temperature will be from 30ºC to 38ºC. There will
probably be a thunderstorm tomorrow.
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
BCSD BHS 2014-2015
18.
IB Chinese II Written Test 1
Mrs. Xiaguang Storey
How’s the weather like in winter in Hong Kong？ - It is nice
and warm in the winter in Hong Kong, and it is not cold. Often it is
sunny, sometimes cloudy, and sometimes it rains lightly.
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
19.
I like Hong Kong’s winter very much. But I don’t the
summer there, because it is too hot there in the summer!
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
20.
How many semesters are in a year in your school? How
many holidays? – In my school there are two semesters in a year,
and three holidays: winter holiday, spring break and summer
holiday.
_________________________________________________________
BCSD BHS 2014-2015
IB Chinese II Written Test 1
Mrs. Xiaguang Storey
_________________________________________________________
21.
How’s your summer holiday? / What did you do in the
summer holiday? – My summer holiday was very fun!
_________________________________________________________
_________________________________________________________
22.
When do you start your winter holiday this year? – My
winter holiday starts on December 21st this year.
_________________________________________________________
_________________________________________________________
23.
What clothes should you bring when/if you go to Beijing in
the winter? – Because BeJing’s winter is very cold, I should bring an
overcoat, a sweater, a hat, a scarf, and gloves.
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
BCSD BHS 2014-2015
24.
IB Chinese II Written Test 1
Mrs. Xiaguang Storey
What clothes is your teaching wearing today? – My teacher
is wearing a black short-sleeve shirt, a white long skirt, and a pair of
black leather shoes.
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
25.
What hobbies do you have? / What do you like doing? – I
have many hobbies. I like reading, listening to music, swimming,
running, going online and playing tennis.
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
26.
What hobbies does your younger sister have? – She
doesn’t have any hobbies. She doesn’t like sports, nor does like to
BCSD BHS 2014-2015
IB Chinese II Written Test 1
Mrs. Xiaguang Storey
participate in the school’s extracurricular activities. She likes to
watch a little bit of TV after finishing her homework.
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
27.
What time/When do you get up every morning? – I get up
at 6:15 every morning. As soon as I get up, I brush my teeth, wash
my face, and then eat breakfast. At 7:30 I take the school bus/ walk
to school.
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
BCSD BHS 2014-2015
28.
IB Chinese II Written Test 1
Mrs. Xiaguang Storey
What do you do first after you get home? – After I get
home I always eat something first, and then do my homework.
After finishing homework, I sometimes go shopping with my mom.
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
29.
Besides going online and listening to music, what else do
you like? – Besides going online and listening to music, I also like
playing guitar and paint oil paintings.
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
30.
How well do you play the piano? – Sorry, I don’t play piano,
but I play the violin.
_________________________________________________________
_________________________________________________________