FDLQI Translation Information
Name of Questionnaire:
FLDLQI
Translation language:
Persian
Original language:
English (UK)
Organiser of translation:
Saeedeh Farajzadeh, professor of paediatric
dermatology, Kerman University of Medical
Sciences, Kerman, Iran
Saman Mohammadi, associate professor of
dermatology, Kerman University of Medical
Sciences, Kerman, Iran
Number of forward-translators:
2
Number of independent back-translators:
2
Total number of forward or back-translations before 5
accepted for translation:
Validation procedures
2
Independent forward translations
1
Harmonized translation
2
Independent back translation
2
Developer review of back translation
Final back-translation confirmed by:
Dr. Faraz Mahmood Ali
Final back-translation attached:
Yes
Date translation confirmed:
July 2012
Relevant publications:
Martínez-García E, Arias-Santiago S, ValenzuelaSalas I, Garrido-Colmenero C, García-Mellado V,
Buendía-Eisman A. Quality of life in persons
living with psoriasis patients. J Am Acad
Dermatol. 2014 Aug;71(2):302-7
Chernyshov PV, Kaliuzhna LD, Reznikova AA,
Basra MK. Comparison of the impairment of
family quality of life assessed by diseasespecific and dermatology-specific instruments
in children with atopic dermatitis. J Eur Acad
Dermatol Venereol. 2014 Jul 1. doi: [Epub ahead of
print]
attached:
Date this page completed:
02 Jan 2015