FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
FEBRUARY 8TH, 2015
TODAY’S READINGS
First Reading:
Sorrow fills all my days.
Job 7.1-4, 6-7
Psalm:
Sing praises to the Lord who heals the brokenhearted.
Ps. 147.1-2, 3-4, 5-6
Second Reading:
Woe to me if I do not proclaim the Gospel!
1 Corinthians 9.16-19, 22-23
Gospel:
Jesus cured many who were sick with various diseases.
Mark 1.29-39
7 Febbraio
Beato Pio IX, papa
Salesiano cooperatore (+1878)
8 Febbraio
5° Domenica
del Tempo Ordinario
9 Febbraio
Beata Eusebia Palomino,
religiosa salesiana
(+1935)
10 Febbraio
S. Scolastica, fondatrice
(+543)
11 Febbraio
Nostra Signora di Lourdes
Giornata del malato
MESSE DELLA SETTIMANA
Sabato
08h30
17h00
Giuseppe Cascini – moglie e figli
Matteo Buttino – mamma e papa
Domenica
08h30
10h00
11h30
13h00
17h00
Angela Massa – marito e figlio
Lucio Di Giacomo – (1 Anniv.) - famiglia
Santa Messa per tutti i parrochiani
Battesimi
Messa Communitaria per i defunti
Lunedi
08h30
Clementina Sacco e Antonio Gaetano Pallotta
Martedì
08h30
19h30
Caterina Papillo e defunti famiglia - genitori
Pietro Giannone – (1 Anniv.) – moglie e figlio
Mercoledì
08h30
14h00
19h30
Domenico e Stefano Trentadue - sorella
Adorazione Eucaristica
Andrea Di Genova – figlio Tony
Giovedì
12 Febbraio
S. Damiano, martire
13 Febbraio
S. Fosca e Maura, martiri
14 Febbraio
Ss. Cirillo e Metodio, patroni
d’Europa
08h30
19h30
Domenico Fiorelli – moglie e figli
Messa Communitaria per i defunti
Venerdì
08h30
19h30
20h15
Giustino e Adele Visciotti – nuora Concetta
Rosina Buda e Salvatore Garreffa - figlia
Gruppo di Preghiera
Sabato
08h30
17h00
Ottavio Ciancio – (1 Anniv.) - moglie
Mass for Engaged Couples
-1-
“piedi per lo zoppo”! Persone che stanno vicino
ai malati che hanno bisogno di un’assistenza
continua, di un aiuto per lavarsi, per vestirsi, per
nutrirsi. Questo servizio, specialmente quando si
prolunga nel tempo, può diventare faticoso e
pesante. È relativamente facile servire per
Qualche passaggi del messaggio
del santo Padre Francesco
per la xxiii giornata mondiale del malato
11 febbraio “Sapientia cordis.”
«Io ero gli occhi per il cieco,
ero i piedi per lo zoppo» (Gb 29,15)
qualche giorno, ma è difficile accudire una
persona per mesi o addirittura per anni, anche
quando essa non è più in grado di ringraziare. E
tuttavia, che grande cammino di santificazione è
questo! (...)
3. (...) Chiediamo con viva fede allo Spirito
Cari fratelli e sorelle,
Santo che ci doni la grazia di comprendere il
valore
dell’accompagnamento,
tante
volte
(...) Il tema di quest’anno ci invita a meditare
silenzioso, che ci porta a dedicare tempo a
un’espressione del Libro di Giobbe: «Io ero gli
queste sorelle e a questi fratelli, i quali, grazie
occhi per il cieco, ero i piedi per lo zoppo»
alla nostra vicinanza e al nostro affetto, si
(29,15). Vorrei farlo nella prospettiva della
“sapientia cordis”, la sapienza del cuore.
sentono più amati e confortati. Quale grande
menzogna invece si nasconde dietro certe
espressioni che insistono tanto sulla “qualità
1. Questa sapienza non è una conoscenza
della vita”, per indurre a credere che le vite
teorica,
gravemente affette da malattia non sarebbero
degne di essere vissute! (...)
astratta,
frutto
di
ragionamenti.
(...)Facciamo nostra, pertanto, l’invocazione del
Salmo: «Insegnaci a contare i nostri giorni / e
acquisteremo un cuore saggio» (Sal 90,12). In
TROVERETE IL TESTO COMPLETO SUL SITO
WEB DEL VATICANO: W2.VATICAN.VA
Dal Vaticano, 3 dicembre 2014
questa sapientia cordis, che è dono di Dio,
possiamo riassumere i frutti della Giornata
Mondiale del Malato.
Abbiamo accolto nella nostra
comunità cristiana con il Battesimo il 8 febbraio
2015
2. Sapienza del cuore è servire il fratello. Nel
discorso di Giobbe che contiene le parole «io ero
gli occhi per il cieco, ero i piedi per lo zoppo», si
Mila Iammarrone
Victoria Di Stefano Rainone
evidenzia la dimensione di servizio ai bisognosi
da parte di quest’uomo giusto, che gode di una
certa autorità e ha un posto di riguardo tra gli
anziani della città. La sua statura morale si
manifesta nel servizio al povero che chiede
Hanno raggiunto la casa del Padre:
aiuto, come pure nel prendersi cura dell’orfano e
della vedova (vv.12-13).
Antonietta La Para Campisi
Anna Mancini
Clorinda Romano Ciocca
Guerino Scali
Antonio Borrelli
Quanti cristiani anche oggi testimoniano, non
con le parole, ma con la loro vita radicata in una
L'Eterno riposo, dona loro O Signore e splenda ad essi la luce
perpetua. Riposino in pace. Amen
fede genuina, di essere “occhi per il cieco” e
-2-
This service, especially when it is
protracted, can become tiring and
burdensome. It is relatively easy to help
someone for a few days but it is difficult
to look after a person for months or even
years, in some cases when he or she is no
longer capable of expressing gratitude.
And yet, what a great path of
sanctification this is! In those difficult
moments we can rely in a special way on
the closeness of the Lord, and we become
a special means of support for the
Church’s mission.
EXCERPS MESSAGE OF HIS
HOLINESS POPE FRANCIS
FOR THE 23rd WORLD DAY OF
THE SICK, February 11th
Sapientia Cordis
“I was eyes to the blind, and feet to
the lame”
(Job 29:15)
3. Wisdom of the heart means being with
our brothers and sisters. Time spent with
the sick is holy time. It is a way of
praising God who conforms us to the
image of his Son, who “came not to be
served but to serve, and to give his life as
a ransom for many” (Mt 20:28). Jesus
himself said: “I am among you as one
who serves” (Lk 22:27).
Dear Brothers and Sisters,
(...) This year’s theme invites us to reflect
on a phrase from the Book of Job: “I was
eyes to the blind, and feet to the lame”
(Job29:15). I would like to consider this
phrase from the perspective of “sapientia
cordis” – the wisdom of the heart.
With lively faith let us ask the Holy Spirit
to grant us the grace to appreciate the
value of our often unspoken willingness to
spend time with these sisters and
brothers who, thanks to our closeness and
affection, feel more loved and comforted.
How great a lie, on the other hand, lurks
behind certain phrases which so insist on
the importance of “quality of life” that
they make people think that lives affected
by grave illness are not worth living!
(1...) 2. Wisdom of the heart means
serving our brothers and sisters. Job’s
words: “I was eyes to the blind, and feet
to the lame”, point to the service which
this just man, who enjoyed a certain
authority and a position of importance
amongst the elders of his city, offered to
those in need. His moral grandeur found
expression in the help he gave to the poor
who sought his help and in his care for
orphans and widows (Job 29:12-13).
YOU WILL FIND THE COMPLETE TEXT ON
THE VATICAN SITE: W2.VATICAN.VA
Today too, how many Christians show,
not by their words but by lives rooted in a
genuine faith, that they are “eyes to the
blind” and “feet to the lame”! They are
close to the sick in need of constant care
and help in washing, dressing and eating.
Weekly Collection
Colletta Domenicale 2,624.00
Doni
245.00
-3-
Faith
Prayer to Our
Family
Catechism News
Lady of Lourdes
O ever-Immaculate Virgin, Mother of Mercy, health of the sick,
refuge of sinners, comforter of the afflicted,
you know my wants, my troubles, my sufferings;
look with mercy on me.
A Walk With Mary! Come walk with
Mary, as we journey with our Heavenly
Mother in leading us to Her SON, in a
leisurely walk outside the grounds of the
church, as women empowered by the faith,
and hope in Mary; followed by a small
gathering in church basement for a social
of coffee and reflection from our encounter
with HER…. We will be walking on
Sunday Morning for the early birds and
Monday evenings for those that would
prefer a later time…. Either and or both are
available for all women of any age group…
teens, young adults and adults.
Sunday, February 8th, 2015 @ 8-9am...
(Meet in Church basement)
Monday, February 9th, 2015 @ 8-9pm…
(Meet in Church basement)
By appearing in the Grotto of Lourdes,
you were pleased to make it a privileged sanctuary,
whence you dispense your favors;
and already many sufferers have obtained
the cure of their infirmities,
both spiritual and corporal.
I come, therefore, with complete confidence
to implore your maternal intercession.
Obtain, O loving Mother,
the grant of my requests. Through gratitude for your favors,
I will endeavor to imitate your virtues,
that I may one day share your glory. Amen
.
FRIDAY February 13th,
2015
7:30 to 9:30pm YLC 2nd
floor.
If you’re a 5th grader or in High School,
come and join us at the Don Bosco Youth
Leadership Centre YLC. We play dodge
ball, socialize and work on projects that
allow us to be messengers of Jesus’ love.
Contact
Carolina
at
494-3069
or
nutellaalmond@yahoo.com and let us know
you’re coming.
Empowering the Family!
Focus on Catholicism! Enrich your faith!
Catechesis for adults
given
by:
Marco
Mastromonico
(Seminarian); and assisted by Aurelia
Lipard
Tuesday, Feb. 10th 2015, 7-9pm in
Church Basement
Sacrament of Reconciliation for level 3
Worldwide Marriage Encounter: World Marriage
Day
Worldwide Marriage Encounter invites all married
couples to celebrate "World Marriage Day" which
honours married couples as heads of the family, the basic
unit of society, and salutes the beauty of their faithfulness,
sacrifice and joy in daily married life. A bilingual mass
will be presided by Archbishop Christian Lépine. Join us
for Mass on Saturday, February 14th, 5pm at Mary,
Queen of the World Cathedral (1085 de la Cathédrale St.,
Montreal) followed by a reception at La Plaza Hotel (420
Sherbrooke St. West, Montreal). The evening will include
a sit-down meal and wine. Cost is $150 per couple.
Contact Anna 514-494-2688 or Cathy 514-418-9836
-4-
Groups
309, 310, 311, 312, 313
February 7th, 2015
9:15 am
Church
301, 302, 303, 304
February 7th, 2015
11:00 am
Church
306, 307, 314, 315, 316
February 14th, 2015
9:15 am
Church
317, 318, 319, 320, 321, 322
February 14th, 2015
11:00 am
Church
E QUIPE AL VOSTRO SE RVIZIO – T E AM AT YOUR SE RVICE
S ERVIZIO P ASTORALE
P. Jean-Pierre Couturier, parroco responsabile
P. Jessie Ventura Dimafilis, assistente
P. Sylvain Normandin, assistente
Pietro Biello, diacono
Marco Mastromonaco, seminarista in anno pastorale
Maria Comito, Parish Catechetical Leader
S ERVIZIO D I A CCOGLIENZA
Sylvia Coirazza
Antoinette Iafrancesco
Carmela Papandrea
Maria Racaniello
CPE M ARIE A UXILIATRICE
Sandra Volpi
(514) 648-4424
C ONSIGLIO P ASTORALE
Fr. J.P. Couturier, Fr. J.V. Dimafillis, Fr. S.
Normandin,
Dn. P. Biello, C. Albano, M. Comito, R. Comito ,
R. D’Addario, N. Giampaolo, Sr. E.A. Hottot,
J. Macchiagodena, E. Martone, M. Mastromonaco,
M. Monteferrante, C. Psaradellis, J. Scarfo,
M. Stante, R. Twance, I. Valeriani
A SSOCIAZIONE C OMMUNITARIA
M ARIA A USILIATRICE
Franco Brancati
(514) 648-5575
C ENTRO G IOVANILE / DBYLC
11991 Pierre-Baillargeon, 2nd Floor
(514) 648-6421
Web: www.dbylc.com
Email: ylcanna@hotmail.com
S ALESIAN S ISTERS ’ C ONVENT
Sister E. Ann Hottot, FMA
(514) 648-8279
S ALESIAN C OOPERATORS
Rosa D’Addario
(514) 648-9424
Presidente
Assistente
Assistente
Co-coordinatrice
Catechismo
e l’ambiente liturgico
Cori liturgici
Ministero dei lettori
Ministri straordinari
della Santa
Comunione
C OMITATO L ITURGICO / L ITURGY C OMMITTEE
P. Jean-Pierre Couturier
P. Jesse Ventura Dimafilis
(514) 648-9424
P. Sylvain Normandin
Caterina Albano
(514) 648-9424, ext 1
Maria Comito
mcomito33@gmail.com
Keith Alexander, Carolina
(514) 648-9424
Lagana, Lara Vanin
Rita Comito
(514) 881-1904 nicola@comito.ca
Anna D’Amore
(514) 881-2816 adamore1@sympatico.ca
Santi Savoca
Vita Sciascia
(514) 718-2878 santi@savoca.net
(514) 881-1398
Ospitalità
Alexandra Fol
Josie Ricciardi
Pietro Rabuano
Piccolo popolo di Dio
Cynthia Psaradellis
(514) 648-9424
Sagrestia
Servizio Altare
Carmela Papandrea
Nicola Giampaolo
(514) 648-9424
(514) 947-3235 nickg59@yahoo.com
Visita agli ammalati
Iole Valeriani
(514) 648-1361
Organisti liturgicie
I can do all
things
through
Christ who
strengthens
me
(514) 648-9424
pietro.rabuano@me.com
F ABBRICIERI / W ARDENS
P. Jean-Pierre Couturier, Presidente
Luigi Insogna (2015)
Giangabriele Massa (2015)
Danilla Santin (2016)
Franco Brancati (2017)
Vincenzo Vincelli (2017)
-5-
Tutto Posso
Fare Perché
Gesù mi da la
Forza