Сайт знакомств
В поиске любви
In search of love
I’m looking forward to finding an attractive young girl
Я хочу найти молодую привлекательную
that I have met at the bus station next to the
девушку, которую я встретил на автобусной
shopping mall Plaza. She is a medium height girl,
остановке рядом с торговым центром «Плаза».
slim and well-built, with blue eyes and red hair. This
Она среднего роста, стройная и хорошо
gorgeous girl has a memorable roundish baby face
сложена, с голубыми глазами и рыжими
with dimples on her cheeks. That day she was
волосами. У этой великолепной девушки
wearing a silk blue dress and a jeans jacket.
запоминающееся круглое детское лицо с
She was accompanied by her dog — a golden
ямочками на щеках. В тот день она была одета в
retriever.
синее шелковое платье и джинсовую куртку.
Ее сопровождал пес породы золотистый
ретривер.
If you know this woman, please call me ASAP.
Если вы знаете эту женщину, прошу позвонить
мне как можно быстрее.
Найден ребенок
Найден ребенок
Child found
The boy was found on Wednesday, June 18th,
Мальчика нашли в среду 18 Июня 2018 г. Он
2018. He was sitting at McDonald’s café near the
сидел в кафе «Макдоналдс» рядом с ж/д
train station. According to his words, his name is
станцией. По словам мальчика, его зовут Кевин
Kevin Kingsley. He came from Chicago to Des
Кингсли. Он приехал из Чикаго в Де-Мойн
Moines with his mother.
вместе с мамой.
Date of Birth: 1 June 2011
Дата рождения: 1 июня 2011 года
Height: 1 m 30 sm
Рост: 1 м 30 см
Weight: 32 kilos
Вес: 32 кг
Eyes: green
Глаза: зеленые
Hair: chestnut, curly
Волосы: каштановые, кудрявые
Characteristics: fair, freckled skin
Особые приметы: светлокожий, веснушчатый
Wearing apparel: wide jeans, a green jacket
Одежда: широкие джинсы, зеленая куртка
People having any information about his parents or
Просим тех, кто что-либо знает о
relatives are requested to call the police.
местонахождении его родителей или
родственников, обратиться в полицию.
Пропала бабушка
Woman lost
Пропала женщина
Anna Gavalda
Анна Гавальда
75 years old (1944)
75 лет (1944 года рождения)
Chicago, Illinois
Чикаго, Иллинойс
On the 8th of January she went to the post office.
8 февраля она ушла в почтовое отделение. С
Since then nobody knows her whereabouts.
тех пор никто не знает ее местоположение.
Height: short
Рост: низкий
Build: stout
Телосложение: полное
Hair: short, straight, grey
Волосы: короткие, прямые, седые
Eyes: light-blue, deep set
Глаза: светло-голубые, глубоко посажены
Characteristics: swarthy skin, haggard appearance
Особые приметы: смуглая кожа, изможденный
Wearing apparel: a long blue woolen dress and a
вид
brown coat
Одежда: длинное голубое шерстяное платье и
коричневое пальто
If you have any information, please call us
Если у вас есть какая-либо информация, просим
immediately.
сообщить нам незамедлительно.
Розыск преступника
Wanted
Розыск
by U.S. marshals
Полиция США ищет
Burglar
Взломщика
Name: John Climwood
Имя: Джон Климвуд
Alias: Woody, Mess boy
Прозвище: Вуди, Мэс-бой
Age: mid-twenties
Возраст: 24-26 лет
Height: medium
Рост: средний
Build: broad-shouldered, athletic
Телосложение: широкоплечий, физически
Hair: black, tousled
сильный
Eyes: gray, hooded
Волосы: черные, взъерошенные
Characteristics: pale-skinned, a scar on the left
Глаза: серые, с нависающим веком
cheek, a thick moustache
Особые приметы: бледная кожа, шрам на левой
Wearing apparel: black trousers, a blue T-shirt
щеке, густые усы
Одежда: черные брюки, синяя футболка
If you know him, call the police.
Если вы знаете его, позвоните в полицию.