Uploaded by Sachin A Tantry

2 chapters of vishnu Sahsaranama

advertisement
«µÀÄÚ ¸ÀºÀ¸Àæ £ÁªÀÄ - ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É
±ÀÄPÁèA§gÀzsÀgÀA «µÀÄÚA ±À²ªÀtðA ZÀvÀĨsÀÄðdªÀiï |
¥Àæ¸À£ÀߪÀzÀ£ÀA zsÁåAiÉÄÃvï ¸ÀªÀð«WÉÆßÃ¥À±ÁAvÀAiÉÄà || 1
||
1 ±ÀÄPÁèA¨sÀgÀzsÀgÀA
- ©½AiÀÄ §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¹gÀĪÀ
¨sÀUÀªÁ£ï ªÀĺÁ«µÀÄÚ. ©½AiÀÄ §tÚªÀÅ ¸ÀvÀéUÀÄt
¸ÀÆZÀPÀ.
¨sÀUÀªÁ£ï
«µÀÄÚªÀÅ
¸ÀvÀéUÀÄt£ÀÆ
¹ÜwPÁgÀPÀ£ÀÆ DVgÀĪÀ£ÀÄ. ©½AiÀÄ §tÚªÀÅ ±ÁAw
eÁÕ£À vÁ¼Éä ªÀÄvÀÄÛ OzÁAiÀÄðzÀ ¸ÀÆZÀPÀªÁVzÉ.
¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ F ¨sÀÆ«Ä JA§ ªÀÄ£ÉUÉ AiÀÄdªÀiÁ£À£ÀÄ.
AiÀÄdªÀiÁ£À£À°è
J®ègÀ£ÀÄß
eÉÆvÉ
¸ÉÃj¹
PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ¨ÉÃPÀÄ. CªÀ£ÀÄ ±ÀjÃgÀzÀ°è
ªÀÄÄR EzÀÝAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÄRªÀÅ vÁ£ÀÄ DºÁgÀ ¸Éë¹
¥ÀPÀë¥ÁvÀ«®èzÉ ±ÀjÃgÀzÀ ¸ÀªÀĸÀÛ CªÀAiÀĪÀUÀ½UÀÆ
¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV «vÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà ¨sÀUÀªÀAvÀ£À F
AiÀÄdªÀiÁ£ÀåzÀ
ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ,
±ÀĨsÀævÉAiÀÄ
ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À
¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ
¸ÀAPÉÃvÀªÉÃ
©½AiÀÄ §mÉÖUÀ¼ÀÄ. CA§gÀ JAzÀgÉ DPÁ±À ªÀÄvÀÄÛ
§mÉÖ JA§ CxÀðUÀ¼ÀÄ. ±ÀÄPÁèA§gÀzÀ CxÀð DPÁ±ÀzÀAvÉ
ºÀÈzÀAiÀÄ ªÉʱÁ®å G¼ÀîªÀ£ÉAzÀÆ DUÀĪÀÅzÀÄ.
2 «µÀÄÚA - «µÀÄÚ JAzÀgÉ ªÁå¥ÀPÀ£ÀÆ Erà ¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£ÀÄß
vÀ£Àß°è
zsÀj¹zÀªÀ£ÀÆ
¸ÀªÀĸÀÛ
¥ÁætÂUÀ¼À
±ÀjÃgÀUÀ¼À°è CAvÀgÁvÀä£ÁVgÀĪÀªÀ£ÀÆ DVgÀĪÀ£ÀÄ.
3 ±À²ªÀtðA
- ±À² JAzÀgÉ ZÀAzÀæ. ZÀAzÀæ£ÀAvÉ PÁAw¬ÄgÀĪÀ
ªÀĺÁ«µÀÄÚ.
¸ËAzÀAiÀÄðPÉÌ
ZÀAzÀæ£À£ÀÄß
GzÁºÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. GzÁ- ±À²ªÀÄÄT ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ CwêÀ
¸ÀÄAzÀgÀ£ÀÄ JAzÀxÀð. ±À²ªÀtðA=JAzÀgÉ ¨É¼À¢AUÀ¼ÀAvÉ
±ÀĨsÀæ¥ÀæPÁ±À
G¼ÀîªÀ£ÀÄ.
ZÀAzÀæ£ÀÄ
ªÀ£À¸ÀàwUÀ¼À gÁd£ÀÄ. ¸ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀ. ±À²ªÀtð
ªÀĺÁ«µÀÄÚªÀÇ
PÀÆqÀ
¸ÀzÁPÁ®
¨sÀPÀÛgÀ
C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÁÛ£É.
“¸ÉÆêÉÆãÁ
NµÀ¢üãÁA
ªÀ£À¸ÀàwUÀ¼À
gÁd.
gÁeÁ”
ZÀAzÀæ£ÀÄ
“¸ÉÆêÀÄUÀ¨sÉÆÃð
«µÀÄÚB”
«µÀÄÚªÀÅ ¸ÉÆêÀÄ£À£ÀÄß UÀ¨sÀðzÀ°è zsÀj¹zÀªÀ£ÀÄ.
MnÖ£À°è ±À²ªÀtð=ªÀ£À¸ÀàwUÀ¼À MqÉAiÀÄ£À MqÉAiÀÄ.
ZÀvÀĨsÀÄðdA - ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ £Á®ÄÌ PÉÊUÀ½ªÉ. EªÀÅ
¥Àæ¥ÀAZÀPÉÌ w½¸ÀÄvÉÛêÉ. K£ÉAzÀgÉ- “¤ÃªÀÅ
£À£ÀߣÀÄß DgÁ¢ü¹zÀgÉ ¤ªÀÄUÉ £Á®ÌgÀ C£ÉÃPÀ
UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ ¸À¥sÀ®ªÁV PÉÆqÀĪɣÀÄ.”
CªÉAzÀgÉ-1 zsÀªÀÄð, CxÀð, PÁªÀÄ, ªÉÆÃPÀë EªÀÅ £Á®ÄÌ
¥ÀÄgÀĵÁxÀðUÀ¼ÀÄ.
2. DgÉÆÃUÀåAiÀÄÄvÀ ¸À¥sÀ® £Á®ÄÌ CªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ.
CªÉAzÀgÉ-¨Á®å, P˪ÀiÁAiÀÄð, AiÀi˪À£À, ªÀÈzÁÞ¥Àå.
3 £Á®ÄÌ D±ÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ-§æºÀäZÀAiÀÄð, UÁºÀð¸ÀÜöå,
ªÁ£À¥Àæ¸ÀÜ, ¸À£Áå¸À
4 ¸ÀªÀiÁdzÀ°è £ÁåAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉUÉ £Á®ÄÌ
G¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ- ¸ÁªÀÄ, zÁ£À, ¨sÉÃzÀ, zÀAqÀ
¥Àæ¸À£ÀߪÀzÀ£ÀA
-
¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ
£ÀUÀÄ£ÀUÀÄvÀÛ
aAvÀ£ÉAiÀÄ
EgÀĪÀ£ÀÄ.
¸ÀAPÉÃvÀ.
£ÀPÁgÁvÀäPÀªÁV
aAvÀ£ÉAiÉÄÃ
(¥Á¹nªï
¸ÀzÁ
EzÀÄ
¸ÀPÁgÁvÀäPÀ
yAQAUï)
aAw¸À¨ÁgÀzÀÄ.
¨sÀQÛ.
¸ÀAvÀĵÀÖ£ÁV
fêÀ£ÀzÀ°è
¸ÀPÁgÁvÀäPÀ
ªÀÄ£ÀĵÀå£À°è
£ÀA©PÉ
(zÉêÀgÀªÉÄïÉ) EzÀÝgÉ CzÉà ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ aAvÀ£É.
ªÉÆzÀ®Ä ¤£ÀߣÀÄß ¤Ã£ÀÄ £ÀA§Ä. DªÉÄÃ¯É ¸ÀªÀiÁd
ªÀÄvÀÄÛ zÉêÀgÀ£ÀÄß.
zsÁåAiÉÄÃvï
¸ÀªÀð «WÉÆßÃ¥À±ÁAvÀAiÉÄà - J¯Áè «WÀßUÀ¼À
¤ªÁgÀuÉUÁV ¥Àæ¸À£Àß ªÀzÀ£À£ÁzÀ ±ÀÄPÁèA§gÀzsÀgÀ,
ZÀAzÀæ£ÀAwgÀĪÀ,
zsÁ夸ÀÄvÉÛãÉ.
zsÁ夸ÀĪÀÅzÀ®è,
ZÀvÀĨsÀÄðd,
¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß
§zÀ®Ä
«µÀÄÚªÀ£ÀÄß
PÀµÀÖ§AzÁUÀ
PÀµÀÖUÀ¼ÀÄ
ªÀÄÄAzÉ
§gÀ¢gÀ¯ÉAzÀÄ ¸ÀÄRzÀ°è EgÀĪÁUÀ¯Éà zsÁ夸À¨ÉÃPÀÄ.
zs猣˻ˁ
ªÀÄ£À¸ÁgÉ
EgÀ°.
DqÀA§gÀPÁÌV
¥ÀgÀgÀ
ºÉÆUÀ½PÉUÁV C®è. zsÁå£À JAzÀgÉ CAvÀªÀÄÄðR ¸ÁzsÀ£É.
zÉêÀgÀÄ zsÁå£ÀUÀªÀÄå£ÀÄ. CªÀ£À£ÀÄß zsÁ夹zÁUÀ
£ÀªÀÄä ¸ÀPÀ® «WÀß ¨ÁzsÉUÀ¼ÀÆ ±ÀªÀÄ£ÀªÁUÀÄvÀÛªÉ.
£ÁgÁAiÀÄtA £ÀªÀĸÀÌøvÀå £ÀgÀAZÉʪÀ £ÀgÉÆÃvÀÛªÀĪÀiï |
zÉëÃA ¸ÀgÀ¸ÀéwÃA ªÁå¸ÀA vÀvÉÆà dAiÀĪÀÄÄ¢ÃgÀAiÉÄÃvï || 2
||
¥ÀzÀZÉÒÃzÀ
- £ÁgÁAiÀÄtA, £ÀªÀĸÀÌøvÀå, £ÀgÀAZÉʪÀ,
£ÀgÉÆÃvÀÛªÀĪÀiï, zÉëÃA, ¸ÀgÀ¸ÀéwÃA, ªÁå¸ÀA vÀvÀB
dAiÀĪÀiï G¢ÃgÀAiÉÄÃvï.
£ÁgÁAiÀÄtA
-
CAzÀgÉ
¨sÀUÀªÁ£ï
£ÀªÀĸÀÌøvÀå=£ÀªÀĸÀÌj¹.
E°è
«µÀÄÚªÀ£ÀÄß
¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß
£ÁgÁAiÀÄt JAzÀÄ AiÀiÁPÉ ºÉ¸Àj¸À¯ÁVzÉ? £ÉÆÃr- £ÁgÀ
±À§ÝPÉÌ
ºÀ®ªÀÅ
CxÀðUÀ½ªÉ.
CªÉAzÀgÉ
-¤ÃgÀÄ,
ªÀÄ£ÀĵÀåjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÀvÀéUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ§æºÀä,
vÀ¤ßAzÀ
GAmÁzÀ
vÀvÀéUÀ¼É®èzÀPÀÆÌ(£ÁgÀUÀ½UÉ)
vÁ£Éà D±ÀæAiÀÄ£ÁzÀÄzÀjAzÀ EªÀ£ÀÄ £ÁgÁAiÀÄt£ÀÄ.
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀðªÁå¦AiÀÄÄ.
“D¥ÉÆà £ÁgÁ Ew ¥ÉÆæÃPÁÛB D¥ÉÆêÉÊ £ÀgÀ¸ÀÆ£ÀªÀB
|| vÁ AiÀÄzÀ¸ÁåAiÀÄ£ÀA ¥ÀƪÀð vÉãÀ £ÁgÁAiÀÄt
¸ÀäøvÀB||” («µÀÄÚ¥ÀÄgÁt-1, 4, 6)
§æºÀä ¸ÀȶÖUÉ ¥ÀƪÀðzÀ°èzÀÝ ¸ÀÆÜ® ZÉÃvÀ£ÁZÉÃvÀ£À
±ÀjÃjAiÀiÁzÀ
¥ÀgÀªÀiÁvÀä¤AzÀ
C©üªÀåPÀÛªÁzÀ
£ÁªÀÄgÀÆ¥ÁvÀäPÀªÁzÀ
GvÀà£ÀߪÁ¬ÄvÀÄ.
GvÀà£ÀߪÁ¬ÄvÀÄ.
dUÀvÀÄÛ(£ÁgÀ)
ªÀÄ£ÀĵÀågÀ
CAzÀgÉ
¸ÀªÀÄƺÀªÀÇ
£ÁgÀ
¸ÀªÀÄƺÀªÀÅ
GvÀà£ÀߪÁ¬ÄvÀÄ.
£ÁgÀ
¸ÀªÀÄƺÀPÉÌ,
ªÀÄ£ÀĵÀå
¸ÀªÀÄƺÀPÉÌ
MqÉAiÀÄ£ÁzÀÄzÀjAzÀ
EªÀ£ÀÄ
£ÁgÁAiÀÄt£ÀÄ.
2 £ÀªÀĸÀÌøvÀå- CAzÀgÉ £ÀªÀĸÀÌj¹. AiÀiÁgÀ£ÀÄß?
¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀĪÉA§
¨sÀQÛ
eÁÕ£À
ªÀÄvÀÛÄ
F «µÀÄÚ
PÀªÀÄð
AiÉÆÃUÀUÀ¼À
£ÀªÀÄUÉ
wæªÉÃtÂÃ
wÃxÀð
C£ÀÄUÀæºÀgÀÆ¥ÀªÁV
ªÀĺÁ¤¢üAiÀÄÄ,
¹UÀ®Ä
PÁgÀtgÁzÀ,
DgÀĪÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀA¢¹. CAzÀgÉ-1) £ÁgÁAiÀÄt, 2) £ÀgÀ
CAzÀgÉ ªÀĺÁ«µÀÄÚ«£À £ÉgÀ¼Éà ªÀiÁ£ÀªÀ£ÁV ºÀÄnÖzÀ
CdÄð£À, 3) £ÀgÉÆÃvÀÛªÀÄ JAzÀgÉ ¨sÀUÀªÁ£ï ²æÃPÀȵÀÚ,
EªÀ£ÀÄ
ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁV
±ÉæõÀ×£ÀÄ
ºÀÄnÖzÀgÀÆ
ªÀiÁ£ÀªÀ
4)zÉëÃA=D¢±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀgÀ¸ÀéwÃA=«zÁå¢üzÉêÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
6)
5)
ªÁå¸ÀA=
F
¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀĪÀ£ÀÄß gÀa¹zÀ ¨sÀUÀªÁ£ï ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀÄEªÀjUÉ®è £ÀªÀĸÀÌøvÀå=¸ÁµÁÖAUÀ £ÀªÀĸÀÌj¹ vÀvÉÆÃ
dAiÀĪÀÄÄ¢gÀAiÉÄÃvï=
DªÉÄïÉ
«µÀÄÚ
¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀĪÀ£ÀÄß ¥ÁgÁAiÀÄt ªÀiÁr JAzÀxÀð. UÀÄgÀÄ»jAiÀÄgÀÄ, vÀAzÉ-vÁ¬Ä ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ
£ÀªÀĸÀÌj¸ÀzÀªÀ£ÀÄ
£ÀgÀPÀ
¨sÁVAiÀiÁUÀĪÀ£ÉAzÀÄ
ªÀZÀ£À«zÉ.
3 vÀvÉÆà dAiÀĪÀÄÄ¢gÀAiÉÄÃvï
-
dAiÀÄ
JAzÀgÉ
LzÀ£ÉÃ
ªÉÃzÀªÁzÀ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ, ªÀĺÁ PÁªÀå. ªÁå¸À ¥ÉÆæÃPÀÛ
F
«µÀÄÚ
©üõÀägÀÄ
¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀĪÀ£ÀÄß
¸ÀgÀ¼À
¥ÁævÀB¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ
AiÀÄÄ¢ü¶×gÀ¤UÉ
¥ÀÄtå±ÉÆèÃPÀgÀÄ
“¥ÀÄtå±ÉÆèÃPÉÆÃ
ªÀĺÁ£ï
ªÀÄAZÀzÀ°è
ªÀĺÁeÁÕ¤
ªÀÄ®VzÀ°èAzÀ¯ÉÃ
¥ÀgÀªÀĨsÁUÀªÀvÀ
G¥ÀzÉò¹zÀgÀÄ.
£Á®ÄÌ
¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è
ªÀÄA¢AiÀÄAvÉ-
£À¯ÉÆÃ
¥ÀÄtå±ÉÆèÃPÉÆÃAiÀÄÄ¢ü¶×gÀB
DZÁAiÀÄð
|
gÁeÁ
¥ÀÄtå±ÉÆèÃPÁZÀ
ªÉÊzÉûÃ
¥ÀÄtå±ÉÆèÃPÉÆÃd£ÁzsÀð£ÀB||”
ZÀPÀæªÀwð,
ªÀÄvÀÄÛ
AiÀÄÄ¢ü¶×gÀ,
¨sÀUÀªÁ£ï
¨sÀUÀªÀw
²æÃPÀȵÀÚ
©üõÁäZÁAiÀÄðgÀÄ
CxÁðvï
£À¼À
¹ÃvÁªÀiÁvÉ
d£ÁzÀð£À.
AiÀÄÄ¢ü¶×gÀ£À£ÀÄß
¥ÀÄtå±ÉÆèÃPÀ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¹ dAiÀÄPÁªÀåzÀ°è §gÀvÀPÀÌ F
«µÀÄÚ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀĪÀ£ÀÄß
CªÀ¤UÉ
G¥ÀzÉò¹zÀgÀÄ.
ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¨sÀUÀªÁ£ï ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀÄ ElÖ ºÉ¸ÀgÀÄ
‘dAiÀÄ’ JAzÀÄ. EzÀgÀ°è ªÉÆzÀ®Ä JAlÄ ¸Á«gÀzÀ JAlÄ£ÀÆgÀÄ
±ÉÆèÃPÀUÀ½zÀݪÀÅ.
£ÀAvÀgÀ
ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀ
²µÀå
ªÉʱÀA¥ÁAiÀÄ£ÀgÀÄ EzÀPÉÌ C£ÉÃPÀ DSÁå£ÀUÀ¼À£ÀÄß
¸ÉÃj¹ F dAiÀÄzÀ MlÄÖ ±ÉÆèÃPÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß E¥ÀàvÀÛ
£Á®ÄÌ ¸Á«gÀPÉÌ Kj¹zÀgÀÄ. DUÀ CzÀÄ ¨sÁgÀvÀªÁ¬ÄvÀÄ.
ªÀÄÄAzÉ ¸Ëw JA§ IĶAiÀÄÄ CzÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¹, FUÀ £ÁªÀÅ
PÁtĪÀ
MAzÀÄ
®PÀë
±ÉÆèÃPÀªÀżÀî
ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀªÀ£ÁßV ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. ªÁå¸À, ªÉʱÀA¥ÁAiÀÄ£À
ªÀÄvÀÄÛ ¸Ëw EªÀjAzÁV PÀȵÀÚ-¥ÁAqÀªÀ ªÀÈvÁÛAvÀ
ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀªÀÅ
‘dAiÀÄ,
¨sÁgÀvÀ
ªÀÄvÀÄÛ
ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ” JA§ ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄd®ÄUÀ¼À£ÀÄß zÁn
¤AwzÉ.
MnÖ£À°è
ªÀĺÁPÁªÀå.
CµÁÖzÀ±À
dAiÀÄ
¥ÀÄgÁt,
‘dAiÀÄ’
JAzÀgÉ
JAzÀgÉ
ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ.
UÉ®ÄèªÀÅzÀÄ.
gÁªÀiÁAiÀÄt,
ºÁUÁV
«µÀÄÚzsÀªÀÄð,
²ªÀzsÀªÀÄð ªÀÄÄAvÁzÀ PÁªÀå¥ÀÄgÁtUÀ¼À£ÀÆß ‘dAiÀÄ’
JAzÉà PÀgÉAiÀÄĪÀgÀÄ. ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ
¥ÀªÀðªÀ£ÀÄß ¥Àp¸À¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ªÉÆzÀ®Ä “£ÁgÁAiÀÄtA
£ÀªÀĸÀÌøvÀå___ dAiÀĪÀÄÄ¢ÃgÀAiÉÄÃvï” JA§ ±ÉÆèÃPÀ
ºÉýAiÉÄÃ
¥Àp¸ÀÄvÁÛgÉ.
DzÀÄzÀjAzÀ
«µÀÄÚ
¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄ ¥Àp¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÀÄÄAZÉ “£ÁgÁAiÀÄtA
£ÀªÀĸÀÌøvÀå. . .” F ±ÉÆèÃPÀ ºÉüÀ¯Éà ¨ÉÃPÀÄ.
ªÁå¸ÀA ªÀ¹µÀ× £À¥ÁÛgÀA ±ÀPÉÛÃB ¥ËvÀæªÀÄPÀ®ä±ÀªÀiï ||
¥ÀgÁ±ÀgÁvÀädAªÀAzÉà ±ÀÄPÀvÁvÀA vÀ¥ÉÆä¢üªÀiï || 3 ||
F
±ÉÆèÃPÀzÀ°è
«µÀÄÚ
¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀAPÀ°¹zÀ ¨sÀUÀªÁ£ï ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß
PÉÆnÖzÁÝgÉ. AiÀiÁgÀÄ F ªÁå¸ÀgÀÄ? ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀÄ ªÀ¹µÀ×
ªÀĺÀ¶ðUÀ¼À
ªÉƪÀÄäUÀ£ÉAzÀÆ
ªÀÄjªÀÄUÀ.
‘£À¥ÁÛgÀ’
CxÀð«zÉ.
±ÀQÛ
JAzÀgÉ
ªÀĺÀ¶ðAiÀÄ
ªÉƪÀÄäUÀ. ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÁ±ÀgÀ ªÀĺÀ¶ðUÀ¼À ¥ÀÄvÀæ.
ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀÄ ±ÀÄPÀ ªÀĺÀ¶ðAiÀÄ vÀAzÉ. CAzÀgÉ ªÀ¹µÀ×
¥ÀÄvÀæ
±ÀQÛB,
±ÀQÛAiÀÄ
¥ÀÄvÀæ
¥ÀgÁ±ÀgÀgÀÄ.
¥ÀgÁ±ÀgÀ ¥ÀÄvÀæ ªÁå¸ÀgÀÄ, ªÁå¸ÀgÀ ¥ÀÄvÀægÀÄ ±ÀÄPÀ
ªÀĺÀ¶ðUÀ¼ÀÄ.
zÉéöÊ¥ÁAiÀÄ£À,
¨sÀUÀªÁ£ï
ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀ£ÀÄß
¥ÁgÁ±ÀAiÀÄð,
¨ÁzÀgÁAiÀÄt,
¸ÀvÀåªÀw¸ÀÄvÀ, PÀȵÀÚ ªÀÄÄAvÁV PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.
ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀÄ §æºÀä¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ, ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ
¸ÀAPÀ®£À,
ªÀÄÄAvÁzÀ
ºÀ¢£ÉAlÄ
¥ÀÄgÁt,
UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß
¨sÁUÀªÀvÀ,
¨sÁgÀvÀ
§gÉzÀgÀÄ.
ªÉÆzÀ®Ä
ªÉÃzÀUÀ¼ÀÄ IÄPï, AiÀÄd¸ï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀĪÉÃzÀªÉAzÀÄ
ªÀÄÆgÉà EzÀݪÀÅ. CªÀÅUÀ½AzÀ ªÁåªÀºÁjPÀ, ªÀÄAvÀæ-
vÀAvÀæ
gÁdzsÀªÀÄð,
ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½UÉ
UÁºÀð¸ÀÜöå
¸ÀA§A¢ü¹zÀ
fêÀ£À
ªÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß
«AUÀr¹ £Á®Ì£ÉAiÀÄ CxÀªÀðt ªÉÃzÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAPÀ°¹zÀgÀÄ.
ªÁå¸À
JAzÀgÉ
PÀgÉÆÃw”
¸ÀvÀåªÀw
«¨sÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ.
Ew ªÁå¸ÀB||”
CAzÀgÉ
¥ÀgÁ±ÀgÀ
¨sÀUÀªÁ£ï
¥ÁAqÀªÀgÀ
ªÀĺÀ¶ðUÀ¼À
“ªÀå¸Àåw
¥ÀÈxÀPï
ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀÄ
ªÀÄÄvÀÛfÓ
ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀÄ¥ÀÄvÀægÀÄ.
EªÀgÀÄ
¨sÀUÀªÁ£ï «µÀÄÚ«£À ºÀ¢£ÉüÀ£Éà CªÀvÁgÀ. ªÁå¸À
JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ ¥ÀzÀ«. PÀÈvÀ, vÉæÃvÁ, zÁé¥ÀgÀ, PÀ° F
AiÀÄÄUÀ
¥ÀAiÀiÁðAiÀÄzÀ°è
¥Àæw
zÁé¥ÀgÀ
AiÀÄÄUÀzÀ®Æè M§â ªÁå¸ÀgÀÄ CªÀvÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. F »A¢£À
AiÀÄÄUÀUÀ¼À°è
¸ÀéAiÀÄA¨sÀÆ
¥ÀæeÁ¥Àw,
G±À£À,
§ÈºÀ¸Ààw ªÀÄÄAvÁzÀ ªÁå¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ DVºÉÆÃVzÁÝgÉ.
ªÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄß «¨sÁV¹zÀÄzÀjAzÀ F ¥ÀgÁ±ÀgÀ ¥ÀÄvÀæjUÉ
ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÉAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ §A¢zÉ. ¨sÀUÀªÁ£ï ªÁå¸ÀgÀÄ
¨É¸ÀÛgÀ ºÀÄqÀÄV ¸ÀvÀåªÀwAiÀÄ ¥ÀÄvÀægÉAzÀÄ d£ÀgÀ°è
vÀ¥ÀÄà w¼ÀĪÀ½PÉ EzÉ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV CªÀ¼ÀÄ PÀëwæAiÀÄ
PÀ£Éå. »AzÉ ZÉâ zÉñÀªÀ£ÀÄß G¥ÀZÀjêÀ¸ÀÄ JA§ gÁd£ÀÄ
D¼ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ.
CªÀ£ÉƪÉÄä
ªÀÄÈUÀAiÀiÁ«ºÁgÀPÉÌ
C¥ÀìgÉAiÉÆqÀ£É
GvÀà£ÀߪÁV
ºÉÆÃzÁUÀ
¨sÉÃnAiÀiÁV
PÁrUÉ
‘C¢æPÉ’
CªÀ¼À°è
«Ä®£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.
JA§
ªÉÆúÀ
C¢æPÉAiÀÄÄ
UÀ¨sÀðªÀwAiÀiÁV ªÀÄÄAzÉ CªÀ½UÉ E§âgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ
ºÀÄlÄÖvÁÛgÉ. MAzÀÄ UÀAqÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ E£ÉÆßAzÀÄ
ºÉtÄÚ.
C¢æPÉAiÀÄÄ
ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß
EµÀÖ¥ÀqÀ°®è.
C¥ÀìgÉAiÀiÁzÀÄzÀjAzÀ
vÀ£ÉÆßqÀ£É
(¸ÀéUÀðPÉÌ).
PÉÆAqÉÆAiÀÄå®Ä
C°èAiÀÄ
GZÉÒöʱÀæªÀ¹ìUÉ
ªÀÄPÀ̽gÀ°®è.
ªÀÄPÀ̽§âgÀ£ÀÄß
MAzÀÄ
GZÉÒöʱÀæªÀ¹ì£À
ªÀÄ£É
F
¨É¸ÀÛgÀ
C¢æPÉAiÀÄÄ
«Ää£À
ªÀÄÄAzÉ
gÁd
D
§ÄnÖAiÀÄ°èj¹
Er¹
¸ÀéUÀðPÉÌ
ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼É. ¨É¸ÀÛgÉÆqÉAiÀÄ£ÀÄ D ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß
PÀAqÀÄ zÉêÀgÀ PÉÆqÀÄUÉ JAzÀÄ w½zÀÄ ¸ÁPÀÄvÁÛ£É.
ºÉtÂÚUÉ
¸ÀvÀåªÀw
JAzÀÆ
UÀAqÀÄ
ªÀÄUÀÄ«UÉ
‘ªÀÄvÀìöå’£ÉAzÀÆ ºÉ¸ÀjqÀÄvÁÛ£É. D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è FV£À
gÁAiÀÄ¥ÀÄgÀ
ªÀÄvÀÄÛ
¨sÀgÀvÀ¥ÀÄgÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ
MAzÀÄ
¸ÀA¸ÁÜ£À«gÀÄvÀÛzÉ. C°èAiÀÄ gÁd¤UÉ ªÀÄPÀ̽gÀĪÀÅ¢®è.
¢üêÀgÀ
gÁd£ÀÄ
PÉÆqÀÄvÁÛ£É.
gÁd£ÁUÀÄvÁÛ£É.
ªÀÄvÀìöå£À£ÀÄß
ªÀÄvÀìöå£ÀÄ
CªÀ£ÀÄ
DqÀ½vÀUÁgÀ£ÁUÀĪÀ£ÀÄ.
D
¨É¼ÉzÀÄ
vÀÄA¨Á
ºÁUÁV
D
gÁd¤UÉ
C°èAiÀÄ
M¼ÉîAiÀÄ
¥ÀæzÉñÀPÉÌ
ªÀÄvÀìöåzÉñÀªÉAzÀÄ ºÉ¸ÀgÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀvÀåªÀwAiÀÄÄ
¨É¼ÉzÀÄ AiÀÄĪÀwAiÀiÁUÀÄvÁÛ¼É. CªÀ¼ÀÄ CzÀÄãvÀ
¸ÀÄAzÀjAiÀiÁVgÀÄvÁÛ¼É.
ªÀÄUÀ¼À®èªÉÃ?
JµÁÖzÀgÀÆ
C¥ÀìgÉAiÀÄ
MªÉÄä E¥ÀàvÉÛöÊzÀgÀ AiÀÄĪÀPÀ
¥ÀgÁ±ÀgÀ ªÀÄĤ ¸ÀvÀåªÀwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr ªÉÆûvÀgÁV
CªÀ¼ÉÆqÀ£É UÁAzsÀªÀ𠫪ÁºÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. F ¸ÀAUÀw
¨É¸ÀÛgÁd¤UÉ
UÉÆwÛgÀĪÀÅ¢®è.
¸ÀvÀåªÀwAiÀÄÄ
zÉÆÃtÂAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ d£ÀgÀ£ÀÄß £À¢ zÁn¸ÀĪÀ PÉ®¸À
ªÀiÁqÀÄwÛzÀݼÀÄ.
¸ÀvÀåªÀwAiÀÄ
DUÁUÀ
¥ÀgÁ±ÀgÀ
¨sÉÃnAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ.
ªÀÄvÀÄÛ
DUÀ
CªÀ¼ÀÄ
UÀ¨sÀðªÀwAiÀiÁzÀ¼ÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ F «µÀAiÀÄ ¨É¸ÀÛgÀ
gÁd¤UÉ
w½¬ÄvÀÄ.
¥ÀgÁ±ÀgÀgÀÄ ¸ÀvÀåªÀwAiÀÄ£ÀÄß
¨ÁæºÀä «ªÁºÀªÁV D±ÀæªÀÄPÉÌ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀÅzÁV
ºÉýzÀgÀÄ. ¨É¸ÀÛgÁd£ÀÄ ªÀĺÁ zsÀ£ÀzÁ»AiÀiÁVzÀÝ£ÀÄ.
CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¸ÁPÀÄ ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÁzÀgÀÆ gÁd¤UÉ
PÉÆlÄÖ «ªÁºÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA¢zÀÝ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ PÀÆqÀ¯ÉÃ
¨ÁæºÀä «ªÁºÀ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥ÀgÁ±ÀgÀgÀ£ÀÄß
MvÁ۬ĹzÀ£ÀÄ.
UÀ¨sÀðªÀw.
DUÀ
¥ÀgÁ±ÀgÀgÀÄ
UÀ¨sÀðªÀwAiÉÆA¢UÉ
“FUÀ
CªÀ¼ÀÄ
¨ÁæºÀ䫪ÁºÀPÉÌ
±Á¸ÀÛçUÀ¼À C£ÀĪÀÄw¬Ä®è. CªÀ¼À ºÉjUÉ DzÀ ªÉÄïÉ
«ªÁºÀªÁUÀĪɣÀÄ”
JAzÀgÀÄ.
UÉÆwÛvÁÛzÀgÀÆ
¨ÉÃPÉAzÉÃ
MvÁ۬ĹzÀ£ÀÄ.
DUÀ
¢üêÀgÀ¤UÉ
EzÀÄ
¥ÀgÁ±ÀgÀgÀ£ÀÄß
¤gÀÄ¥ÁAiÀÄ
¥ÀgÁ±ÀgÀgÀÄ-“¸Àj
ªÀÄUÀĪÁzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ £À£ÀUÉ
PÉÆr. DªÉÄÃ¯É EªÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄVµÀÖ EzÀݪÀjUÉ «ªÁºÀ
ªÀiÁr PÉÆr” JAzÀgÀÄ.
ªÀÄÄAzÉ ¸ÀvÀåªÀwAiÀÄÄ MAzÀÄ UÀAqÀĪÀÄUÀÄ«UÉ
d£Àä«vÀÛ¼ÀÄ. CzÀÄ vÀÄA¨Á PÀ¥ÀàVvÀÄÛ. ºÁUÁV CzÀPÉÌ
PÀȵÀÚ JAzÀÄ ºÉ¸ÀjqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ JAlÄ ªÀµÀð DzÀ
ªÉÄïÉ
¥ÀgÁ±ÀgÀgÀÄ
PÀgÀPÉÆAqÀÄ
§AzÀÄ
ºÉÆÃzÀgÀÄ.
ºÀÄqÀÄUÀ£À£ÀÄß
CªÀgÉÃ
¨sÀUÀªÁ£ï
ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀÄ. ªÁå¸ÀgÀÄ ºÀÄnÖzÀÄÝ ¨ÁzÀgÀªÀ£ÀzÀ°èzÀÝ
MAzÀÄ PÀÄnÃgÀzÀ°è. ºÁUÁV CªÀjUÉ ¨ÁzÀgÁAiÀÄt JA§
ºÉ¸ÀgÀÄ
§AvÀÄ.
¨ÁzÀgÀ
ªÀ£ÀªÀÅ
MAzÀÄ
aPÀÌ
¢éÃ¥ÀªÁVvÀÄÛ. ºÁUÁV ªÁå¸ÀjUÉ zÉéöÊ¥ÁAiÀÄ£À JA§
ºÉ¸ÀgÀÄ §AvÀÄ. ¨ÁzÀgÀ JAzÀgÉ §ÆgÀÄUÀzÀ ºÀwÛ. EzÀÄ
¨sÀUÀªÁ£ï ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀ ªÀÈvÁÛAvÀ. “ªÁå¸ÀA ªÀ¹µÀ×
£À¥ÁÛgÀA”. ªÁå¸ÀgÀÄ ¤µÀÌ®ä±ÀgÀÆ, ªÀĺÁvÀ¥À¹éUÀ¼ÀÆ,
§æºÀäeÁÕ¤UÀ¼ÀÆ DVzÀÝgÀÄ. ¥ÀgÁ±ÀgÀgÀÄ ªÁå¸ÀjUÉ
G¥À£ÀAiÀÄ£Á¢ ¸ÀA¸ÁÌgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆnÖzÀÝgÀÄ.
«.¸ÀÆ
- ±ÀÄPÀ ªÀĺÀ¶ðAiÀÄÄ ªÁå¸ÀgÀ ¥ÀÄvÀæ. MªÉÄä ‘WÀÈvÁa’
JA§ C¥ÀìgÉUÉ ªÀiÁgÀĺÉÆÃzÀ ªÁå¸ÀgÀÄ CªÀ½AzÀ
±ÀÄPÀ£ÉA§ ¥ÀÄvÀæ£À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀgÀÄ.
ªÁå¸ÁAiÀÄ «µÀÄÚgÀÆ¥ÁAiÀÄ ªÁå¸ÀgÀÆ¥ÁAiÀÄ «µÀÚªÉà |
£ÀªÉÆà ªÉÊ §æºÀä¤zsÀAiÉÄà ªÁ¹µÁ×AiÀÄ £ÀªÉÆà £ÀªÀÄB || 4 ||
«µÀÄÚgÀÆ¥ÀgÁzÀ
£ÀªÀĸÀÌj¸ÀĪɣÀÄ
¨sÀUÀªÁ£ï
ªÀÄvÀÄÛ
ªÁå¸À
ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀ£ÀÄß
gÀÆ¥À¢A¢gÀĪÀ
«µÀÄÚ«UÉ £ÀªÀĸÁÌgÀUÀ¼ÀÄ. §æºÀä¤zsÀAiÉÄ CAzÀgÉ
§æºÀäeÁÕ¤.
¨sÀUÀªÀAvÀ£À
¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß
w½zÀªÀ£ÀÄ. ¥ÀgÀªÀiÁvÀä eÁÕ£À G¼ÀîªÀ. ªÁ¹µÁ×AiÀĪÀ¹µÀ× UÉÆÃvÀædgÁzÀ ªÉÃzÀªÁå¸ÀjUÉ £ÀªÀĸÁÌgÀUÀ¼ÀÄ.
AiÀĸÀå¸ÀägÀtªÀiÁvÉæÃt d£Àä¸ÀA¸ÁgÀ §AzsÀ£Ávï |
«ªÀÄÄZÀåvÉà £ÀªÀĸÀÛ¸ÉäöÊ «µÀÚªÉà ¥Àæ¨sÀ«µÀÚªÉà || 5 ||
ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ AiÀiÁgÀ ¸ÀägÀt ªÀiÁvÀæ¢AzÀ F d£À£ÀªÀÄgÀtUÀ¼À ¥ÀgÀA¥ÀgÉ G¼Àî ¥Áæ¥ÀAaPÀ §AzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ
vÁ¥ÀvÀæAiÀÄUÀ½AzÀ
ºÉÆAzÀĪÀ£ÉÆÃ
CAvÀºÀ
©qÀÄUÀqÉ
¨sÀUÀªÁ£ï
«µÀÄÚªÀ£ÀÄß
£ÀªÀĸÀÌj¸ÀÄvÉÛÃ£É JAzÀxÀð.
ªÉʱÀA¥ÁAiÀÄ£À GªÁZÀ
ªÉʱÀA¥ÁAiÀÄ£À ºÉüÀÄvÁÛgÉ.
±ÀÄævÁézsÀªÀiÁð£À±ÉõÉÃt ¥ÁªÀ£Á¤ ZÀ ¸ÀªÀð±ÀB |
AiÀÄÄ¢ü¶×gÀB ±ÁAvÀ£ÀªÀA ¥ÀÄ£ÀgÉêÁ¨sÀå¨sÁµÀvÀ || 1 ||
«µÀÄÚ«£À ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß DZÁAiÀÄð ±ÉæõÀ×
©üõÀägÀÄ
AiÀÄÄ¢ü¶×gÀ¤UÉ
G¥ÀzÉò¹zÀgÀÄ.
F
G¥ÀzÉò¹zÀ ¸À¤ßªÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ «µÀÄÚ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄ
¥ÁgÁAiÀÄtzÀ ªÀĺÀvÀé ªÀÄÄAvÁV ªÁå¸ÀgÀ ²µÀå ²æÃ
ªÉʱÀA¥ÁAiÀÄ£À
ºÉüÀÄvÁÛgÉ.
ªÀĺÀ¶ðUÀ¼ÀÄ
F
ErÃ
©üõÁäZÁAiÀÄðgÀÄ
¸ÀAªÁzÀªÁVzÉ.
FUÀ
ºÉüÀÄvÁÛgÉ.
“gÁeÁ
C±ÉõÀt=¸ÀA¥ÀÆtðªÁV,
«zsÀ¢AzÀ®Æ
²µÀåjUÉ
«µÀÄÚ
¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀĪÀÅ
ªÀÄvÀÄÛ
AiÀÄÄ¢ü¶×gÀgÀ
ªÉʱÀA¥ÁAiÀÄ£ÀgÀÄ
AiÀÄÄ¢ü¶×gÀ£ÀÄ
¸ÀªÀð±ÀB
¥À«vÀæªÁzÀ,
¸ÀÆPÀëöäUÀ¼À£ÀÄß,
vÀªÀÄä
²µÀåjUÉ
©üõÀäjAzÀ,
¥ÁªÀ£Á¤=
J¯Áè
zsÀªÀiÁð£ï=zsÀªÀÄð
±ÀÄævÁé=PÉý
£ÀAvÀgÀ,
±ÁAvÀ£ÀªÀA=±ÀAvÀ£ÀÄ ¥ÀÄvÀægÁzÀ ©üõÀägÀ£ÀÄß,
¥ÀÄ£ÀgÉêÀ=¥ÀÄ£ÀB, C¨sÀå¨sÁµÀvÀ=PÉýzÀ£ÀÄ.
²æà AiÀÄÄ¢ü¶×gÀ GªÁZÀ
AiÀÄÄ¢ü¶×gÀ£ÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ
QªÉÄÃPÀA zÉʪÀvÀA ¯ÉÆÃPÉà QAªÁ¥ÉåÃPÀA ¥ÀgÁAiÀÄtªÀiï |
¸ÀÄÛªÀAvÀB PÀA PÀªÀÄZÀðAvÀB ¥Áæ¥ÀÄßAiÀÄĪÀiÁð£ÀªÁB
±ÀĨsÀªÀiï|| 2 ||
F ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è ¸ÀªÀĸÀÛjUÀÆ D±ÀæAiÀÄ
¸ÁÜ£ÀªÁVgÀĪÀ zÉêÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? AiÀiÁgÀ£ÀÄß
¸ÀÄÛw¸À° ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆf¸À°? AiÀiÁªÀ zÉêÀgÀ
G¥Á¸À£É¬ÄAzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ PÉÆÃnUÉ ±ÀĨsÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ?
PÉÆÃzsÀªÀÄð ¸ÀªÀð zsÀªÀiÁðuÁA ¨sÀªÀvÀB ¥ÀgÀªÉÆêÀÄvÀB |
QA d¥À£ÀÄäZÀåvÉà dAvÀÄdð£Àä¸ÀA¸ÁgÀ §AzsÀ£Ávï || 3 ||
‘ºÉà vÁvÀ, (©üõÀägÉÃ) ¤ªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄzÀAvÉ
AiÀiÁªÀ zsÀªÀÄðªÀÅ J®è zsÀªÀÄðUÀ¼À°è GvÀÛªÀÄ?
AiÀiÁgÀ£ÀÄß ¥ÀÆf¹zÀgÉ F ¨sÀªÀ §AzsÀ£À¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ
ºÉÆAzÀ§ºÀÄzÀÄ?
©üõÀä GªÁZÀ - ©üõÀägÀÄ ºÉýzÀgÀÄ
dUÀvÀàç¨sÀÄA zÉêÀzÉêÀªÀÄ£ÀAvÀA ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀĪÀiï |
¸ÀÄÛªÀ£ÁߪÀĸÀºÀ¸ÉæÃt ¥ÀÄgÀĵÀB ¸ÀvÀvÉÆÃwÜvÀB || 4 ||
vÀªÉÄêÀZÁZÀðAiÀĤßvÀåA ¨sÀPÁÛöå¥ÀÄgÀĵÀªÀĪÀåAiÀĪÀiï |
zsÁåAiÀÄ£ï ¸ÀÄÛªÀ£ÀߪÀĸÀåAZÀ AiÀÄdªÀiÁ£À¸ÀÛªÉÄêÀ ZÀ || 5
||
dUÀzÉÆqÉAiÀÄ£ÁzÀ
¸ÀªÀðªÁå¦
zÉêÀvÉUÀ½UÀÆ
¥ÀÄgÀĵÀ±ÉæõÀ×
zÉêÀ£ÁzÀ
¨sÀUÀªÀAvÀ£À
¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ ¨É½UÉÎ JzÀÄÝ
NzÀ¨ÉÃPÀÄ.
CªÀ£ÀÄ
dUÀwÛUÉÃ
AiÀÄdªÀiÁ£À£ÀÄ.
CªÀ£À£ÀÄß
¤vÀåªÀÇ
¨sÀQÛ¬ÄAzÀ
zsÁ夸ÀÄvÀÛ,
¸ÉÆÛÃvÀæªÀiÁqÀÄvÀÛ
Cað¸ÀÄvÀÛ
£ÀªÀĸÀÌj¸ÀÄvÀÛ
EgÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ PÀµÀÖUÀ¼ÀÄ §gÀĪÀÅ¢®è. £ÁªÀÅ ¸ÀAPÀl
§AzÁUÀ ªÉÃAPÀl£À ªÉÆgÉ ºÉÆÃUÀÄvÉÛêÉ. CzÀgÀ §zÀ®Ä
¸ÀÄR¢AzÀ EgÀĪÁUÀ®Æ ªÉÆgɺÉÆÃzÀgÉ PÀµÀÖUÀ¼ÀÄ
J°èAzÀ
§AzÁªÀÅ?
DzÀÄzÀjAzÀ
¸ÀzÁPÁ®
CªÀ£À£ÀÄß
¸Àäj¸ÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ.
C£Á¢¤zsÀ£ÀA «µÀÄÚA ¸ÀªÀð¯ÉÆÃPÀªÀĺÉñÀégÀªÀiï |
¯ÉÆÃPÁzsÀåPÀëA ¸ÀÄÛªÀ¤ßvÀåA ¸ÀªÀðzÀÄBSÁwUÉÆà ¨sÀªÉÃvï ||
6 ||
§æºÀätåA ¸ÀªÀðzsÀªÀÄðdÕA ¯ÉÆÃPÁ£ÁA QÃwðªÀzsÀð£ÀªÀiï |
¯ÉÆÃPÀ£ÁxÀA ªÀĺÀzÀÆãvÀA ¸ÀªÀð¨sÀÆvÀ¨sÀªÉÇÃzÀãªÀªÀiï || 7
||
KµÀ ªÉÄà ¸ÀªÀðzsÀªÀiÁðuÁA zsÀªÉÆÃð„¢üPÀvÀªÉÆà ªÀÄvÀB |
AiÀÄzÀãPÁÛöå ¥ÀÄAqÀjÃPÁPÀëA ¸ÀÛªÉÊgÀZÉÃð£ÀßgÀB ¸ÀzÁ || 8
||
«µÀÄÚªÀÅ
C£Á¢AiÀÄÆ,
¸ÀA¥ÀvÀÄÛUÀ½AzÀ
¯ÉÆÃPÀUÀ½UÀÆ
¤zsÀ£À
CAzÀgÉ
Pˮrz˻ˣˮ,
MqÉAiÀÄ£ÀÆ
¸ÀPÀ®
¸ÀªÀĸÀÛ
¯ÉÆÃPÁzsÀåPÀë£ÀÆ
DVgÀĪÀ£ÀÄ. CªÀ£À£ÀÄß ¤vÀå ¸Àäj¸ÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ
zÀÄBR gÀ»vÀ£ÁV ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ ¨Á¼ÀĪÀ£ÀÄ.
¨sÀUÀªÁ£ï «µÀÄÚªÀÅ §æºÀätå£ÀÄ CAzÀgÉ ¥ÀæPÀÈw
ªÀÄvÀÄÛ fêÁvÀägÀ ¸ÀªÁðªÀ¸ÉÜUÀ¼À®Æè ¹Üw ªÀÄvÀÄÛ
¨sÉÆÃUÁ¢UÀ½UÉ
PÁgÀt£ÀÄ.
DzÀÄzÀjAzÀ
¸ÀªÀĸÀÛ
zÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÆÃPÀUÀ¼À AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß
ºÉaѸÀĪÀªÀ£ÀÄ.
MqÉAiÀÄ£ÀÆ
CªÀ£ÀÄ
¸ÀªÀĸÀÛ
¥Àæ¥ÀAZÀQÌAvÀ®Æ
¯ÉÆÃPÀUÀ¼À
zÉÆqÀتÀ£ÀÆ
¸ÀéAiÀÄA GzÀãªÀ£ÀÆ DVgÀĪÀ£ÀÄ.
©üõÀägÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ- £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄzÀAvÉ
AiÀiÁgÀÄ
¸ÀzÁPÁ®
PÀªÀÄ®zÀAvÉ
PÀtÂÚgÀĪÀ
«µÀÄÚªÀ£ÀÄß Cað¸ÀĪÀ£ÉÆÃ, D CZÀð£ÉAiÀÄÄ ¸ÀªÀĸÀÛ
zsÀªÀÄðUÀ½VAvÀ®Æ
GvÀÛªÀĪÁzÀ
zsÀªÀÄð.
CzÉÃ
«µÀÄÚ¨sÀQÛ CxÀªÀ ¨sÁUÀªÀvÀ zsÀªÀÄð.
¥ÀgÀªÀÄA AiÉÆà ªÀĺÀvÉÛÃdB ¥ÀgÀªÀÄA AiÉÆà ªÀĺÀvÀÛ¥ÀB |
¥ÀgÀªÀÄA AiÉÆà ªÀĺÀzÀâçºÀä ¥ÀgÀªÀÄA AiÀÄB ¥ÀgÁAiÀÄtªÀiï ||
9 ||
¥À«vÁæuÁA ¥À«vÀæA AiÉÆà ªÀÄAUÀ¯Á£ÁA ZÀ ªÀÄAUÀ®ªÀiï |
zÉʪÀvÀA zÉêÀvÁ£ÁA ZÀ ¨sÀÆvÁ£ÁA AiÉÆĪÀåAiÀÄB ¦vÁ || 10
||
AiÀÄvÀ¸ÀìªÁðt ¨sÀÆvÁ¤ ¨sÀªÀAvÁå¢ AiÀÄÄUÁUÀªÉÄà |
AiÀĹäA±ÀÑ ¥Àæ®AiÀÄA AiÀiÁAw ¥ÀÄ£ÀgÉêÀ AiÀÄÄUÀPÀëAiÉÄÃ
|| 11 ||
¨sÀUÀªÁ£ï «µÀÄÚªÀÅ ¸ÀªÀð vÉÃd¸ÀÄìUÀ½AzÀ
GvÀÛªÀÄ
vÉÃd¸ÀÆì vÀ¥À¸ÀÄìUÀ¼À°è GvÀÛªÀÄ vÀ¥À¸ÀÆì («µÀÄÚ«£À
vÀ¥À¸ÀÄì GvÀÛªÀÄ) eÁÕ£ÀUÀ¼À°è GvÀÛªÀÄ eÁÕ£ÀªÀÇ
CAzÀgÉ
«zÉåUÀ¼À¯ÉèÃ
GvÀÛªÀÄ
§æºÀä«zÉåAiÀÄÆ
D±ÀæAiÀÄUÀ¼À°è «µÀÄÚ¥ÀzÀªÀÅ GvÀÛªÀÄ D±ÀæAiÀĪÀÇ
DVgÀĪÀÅzÀÄ.
¥À«vÀæ
«µÀAiÀÄUÀ¼À°è
ªÀÄAUÀ¼ÀUÀ¼À°è
zÉêÀzÉêÀ£ÀÆ,
CvÀåAvÀ
¥À«vÀæ£ÀÆ,
¸ÀªÀðªÀÄAUÀ¼À£ÀÆ,
zÉêÀvÉUÀ¼À°è
¥ÁætÂUɽUÉ
JAzÀÆ
£Á±À
ºÉÆAzÀzÀ
vÀAzÉAiÀÄÆ DVgÀĪÀ£ÀÄ.
AiÀiÁjAzÀ ¸ÀȶÖAiÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è ¸ÁܪÀgÀ-dAUÀªÀiÁ¢
¸ÀªÀĸÀÛ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ, ¸ÁܪÀgÀUÀ¼ÀÄ, ¯ÉÆÃPÀUÀ¼ÀÄ
ºÉÆgÀ§gÀÄvÀÛªÉAiÉÆÃ
AiÀÄÄUÀUÀ¼À
CAvÀåzÀ°è
CªÀÅUÀ¼É¯Áè CªÀ£À°èAiÉÄà °Ã£ÀªÁVvÀÛªÉAiÉÆà CAvÀºÀ D
¥ÀgÀªÀiÁvÀä£Éà ªÀĺÁ«µÀÄÚ.
vÀ¸Àå ¯ÉÆÃPÀ¥ÀæzsÁ£À¸Àå dUÀ£ÁßxÀ¸Àå ¨sÀÆ¥ÀvÉà |
«µÉÆÚãÁðªÀĸÀºÀ¸ÀæA ªÉÄà ±ÀÄætÄ ¥Á¥À¨sÀAiÀiÁ¥ÀºÀªÀiï ||
12 ||
J¯ÉÊ AiÀÄÄ¢ü¶×gÀ£Éà D ¸ÀªÀĸÀÛ ¯ÉÆÃPÀUÀ¼À MqÉAiÀÄ
dUÀ£ÁßxÀ£À ¸ÀªÀð¥Á¥À ¨sÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÀÆgÀªÀiÁqÀĪÀ
¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £À¤ßAzÀ PÉüÀÄ.
AiÀiÁ¤ £ÁªÀiÁ¤ UËuÁ¤ «SÁåvÁ¤ ªÀĺÁvÀä£ÀB |
IĶ©üB ¥ÀjVÃvÁ¤ vÁ¤ ªÀPÁëöå«Ä ¨sÀÆvÀAiÉÄà || 13 ||
ºÉà AiÀÄÄ¢ü¶×gÀ ¨sÀÆvÀAiÉÄà CAzÀgÉ C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ
±ÉæÃAiÀĹìUÁV «µÀÄÚ«£À ¥ÀæSÁåvÀ ¥ÀæSÁåvÀªÀ®èzÀ
£ÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß IĶUÀ½AzÀ ºÁqÀ®àlÖ £ÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤£ÀUÉ
ºÉüÀĪɣÀÄ.
IĶ£ÁðªÀiÁßA ¸ÀºÀ¸Àæ¸Àå ªÉÃzÀªÁå¸ÉÆà ªÀĺÁªÀÄĤB |
bÀAzÉÆÄ£ÀĵÀÄÖ¥ï vÀxÁ zÉêÉÇà ¨sÀUÀªÁ£ï zÉêÀQøÀÄvÀB ||
14 ||
¨sÀUÀªÁ£ï ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀÄ ¨sÀUÀªÁ£ï
zÉêÀQÃ¥ÀÄvÀæ£À£ÀÄß zÉêÀgÉAzÀÄ w½zÀÄ C£ÀĵÀÄÖ¥ï
bÀAzÀ¹ì£À°è «µÀÄÚ ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À°è
§gÉzÀgÀÄ.
CªÀÄÈvÁA±ÀÆzÀãªÉÇà ©ÃdA ±ÀQÛzÉÃðªÀQãÀAzÀ£ÀB |
wæ¸ÁªÀiÁ ºÀÈzÀAiÀÄA vÀ¸Àå ±ÁAvÀåxÉÃ𠫤AiÀÄÄdåvÉà || 15 ||
F
«µÀÄÚ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀĪÉA§
ªÀĺÁªÀÄAvÀæzÀ
©ÃdªÀÅ
CªÀÄÈvÁA±ÉÆÃzÀãªÀ JA§ £ÁªÀĪÀÇ, zÉêÀQãÀAzÀ£À £ÁªÀĪÀÅ
±ÀQÛAiÀÄÆ, wæ¸ÁªÀiÁ JA§ÄzÀÄ ºÀÈzÀAiÀĪÀÅ DVzÀÄÝ ¸ÀÄR-±ÁAw
¸ÀªÀÄÈ¢ÞUÁV EzÀÄ NzÀ®àqÀÄvÀÛzÉ. MlÄÖ vÁvÀàAiÀÄðªÉAzÀgÉ F
«µÀÄÚ ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀĪÀÅ ¥ÀgÀªÀiÁxÀð ¸ÁzsÀ£ÉUÁV EgÀĪÀ ªÀĺÁ
ªÀÄAvÀæªÁVzÉ. ¥ÀgÀªÀiÁxÀð=§æºÀäeÁÕ£À, ªÉÆÃPÀë.
«µÀÄÚA fµÀÄÚA ªÀĺÁ«µÀÄÚA ¥Àæ¨sÀ«µÀÄÚA ªÀĺÉñÀégÀªÀiï |
C£ÉÃPÀgÀÆ¥ÀzÉÊvÁåAvÀA £ÀªÀiÁ«Ä ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀĪÀiï ||
16 ||
ªÁå¥ÀPÀ£ÁzÀ
AiÀiÁgÀ
PÉÊUÀÆ
¹PÀÌzÉ
¸ÀªÀĸÀÛ
AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À£ÀÄß d¬Ä¹zÀªÀ£ÀÆ ¸ÀªÀĸÀÛ ¯ÉÆÃPÀUÀ½VAvÀ®Æ
ªÁå¥ÀPÀ£ÀÆ
¸ÀªÀĸÀÛ
¯ÉÆÃPÀUÀ½UÉ
MqÉAiÀÄ£ÀÆ
²ªÀgÀÆ¥À£ÀÆ £Á£Á«zsÀzÀ zÉÊvÀågÀ ¸ÀAºÁgÀ ªÀiÁrzÀªÀ£ÀÆ DzÀ
¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ «µÀÄÚªÀ£ÀÄß £ÀªÀĸÀÌj¸ÀÄvÉÛãÉ.
JAzÀÄ ºÉý ©üõÀägÀÄ «gÀ«Ä¹zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ
«¸ÁÛgÀªÁV AiÀÄÄ¢ü¶×gÀ¤UÉ «µÀÄÚ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¹
ºÉýzÀgÀÄ.
F «µÀÄÚ ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄ ªÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÁUÀ CxÀªÀ
¨Á¬Ä¥ÁoÀ ºÉüÀĪÁUÀ ºÉÆgÀqÀĪÀ £ÁzÀ¢AzÀ CzÀÄãvÀªÁzÀ
±ÀQÛAiÀÄÄ ºÉÆgÀºÉƪÀÄÄävÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß zsÀj¸À®Ä ±ÀjÃgÀªÀÅ
±ÀPÀÛªÁUÀĪÀAvÉ
±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß
£ÁªÀÅ
£Áå¸Á¢UÀ¼À£ÀÄß
AiÉÆÃUÀåUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.
±ÀjÃgÀPÉÌ
±ÀQÛ
vÀÄA§¨ÉÃPÀÄ.
CxÀ £Áå¸ÀB
£Áå¸À
JAzÀgÉ
£ÀªÀÄä
zÉúÀzÀ°è
«µÀÄÚ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄ
¥ÁgÁAiÀÄtzÀ ªÉÆzÀ®Ä zÉêÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ. CxÀªÀ
±ÀjÃgÀzÀ CAUÀUÀ¼À°è zÉêÀvÉUÀ¼À£ÀÄß GzÉÝò¹ ªÀiÁqÀĪÀ,
ªÀÄAvÉÆæÃZÁÒgÀ
gÀÆ¥ÀªÁzÀ
PÁAiÀÄð
¥ÁægÀA¨sÀªÀ£ÀÄß
¹ÜÃjÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ.
C¸Àå
²æëµÉÆÚâðªÀå¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀĸÉÆÛÃvÀæªÀĺÁªÀÄAvÀæ¸Àå | F
«µÀÄÚ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄ JA§ ¢ªÀåªÁzÀ ¸ÉÆÛÃvÀæ JA§ ªÀÄAvÀæPÉÌ,
²æêÉÃzÀªÁå¸ÉÆà ¨sÀUÀªÁ£ï IĶB || F ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ
»rzÀ ¨sÀUÀªÁ£ï ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀÄ IĶUÀ¼ÀÄ. ‘C£ÀĵÀÄÖ¥ï bÀAzÀB |’
F «µÀÄÚ ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄzÀ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼ÀÄ C£ÀĵÀÄÖ¥ï JA§
bÀAzÀ¹ì£À°è EªÉ. (bÀAzÀ¸ÀÄì JAzÀgÉ ¥ÀzÀåUÀ¼À£ÀÄß PÀlÖ®Ä
EgÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ) C£ÀĵÀÄÖ¥ï bÀAzÀ¹ì£À°è MAzÀÄ ¸Á°£À°è
JAlÄ CPÀëgÀUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. ¥ÀzÀåzÀ £Á®ÄÌ ¥ÁzÀUÀ¼À°è MlÄÖ
ªÀÄƪÀvÀÛ JgÀqÀÄ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ. EzÀÄ ªÀtðªÀÈvÀÛ.
GzÁ- «±ÀéA«µÀÄÚªÀðµÀmÁÌgÉÆÃ= JAlÄ CPÀëgÀ
¨sÀÆvÀ¨sÀªÀå¨sÀªÀvÀàç¨sÀÄB = JAlPÀëgÀ
²æêÀĺÁ«µÀÄÚB ¥ÀgÀªÀiÁvÁä ²æêÀÄ£ÁßgÁAiÀÄuÉÆà zÉêÀvÁ |
F «µÀÄÚ ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄzÀ ªÀÄAvÀæUÀ½UÉ ±ÉÆèÃPÀUÀ½UÉ
²æêÀĺÁ«µÀÄÚ ¥ÀgÀªÀiÁvÁä ²æêÀÄ£ÁßgÁAiÀÄt£ÀÄ zÉêÀvÉ.
CªÀÄÈvÁA±ÀÆzÀãªÉÇèsÁ£ÀÄjw ©ÃdªÀiï |
CªÀÄÈvÁA±ÀÆzÀãªÉÇà ¨sÁ£ÀÄ JA§ ªÁPÀåªÀÅ EzÀgÀ ©Ãd.
CAzÀgÉ M¼ÀwgÀļÀÄ, ¸ÀvÀé.
zÉêÀQãÀAzÀ£ÀB ¸ÀæµÉÖÃw ±ÀQÛB|- dUÀvï ¸ÀȶÖPÁgÀPÀ£ÀÄ
zÉêÀQà ¥ÀÄvÀæ£ÁVzÁÝ£É. EzÉà F ªÀÄAvÀæUÀ¼À «²µÀÖ ±ÀQÛ.
GzÀãªÀB PÉëÆèsÀuÉÆà zÉêÀ Ew ¥ÀgÀªÉÆà ªÀÄAvÀæB |
F ªÀÄAvÀæ “GzÀãªÀB PÉëÆèsÀuÉÆà zÉêÀ” JA§ÄzÀÄ
ªÀÄÆ®ªÀÄAvÀæªÀÅ.
±ÀAR¨sÀÈ£ÀßAzÀQà ZÀQæÃw QîPÀªÀiï |
±ÀAR¨sÀÈ£ÀßAzÀQà ZÀQæà JA§ÄzÀÄ F ªÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß
eÉÆÃr¸ÀĪÀ QîÄ. QÃ®Ä JAzÀgÉ ªÀÄgÀzÀ D¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß
eÉÆÃr¸ÀĪÁUÀ eÉÆÃqÀuÉAiÀÄ°è ºÉÆqÉAiÀÄĪÀ ¨ÉuÉ AiÀiÁ
QÃ®Ä AiÀiÁ UÀÆl.
±ÁYÎðzsÀ£Áé UÀzÁzsÀgÀ EvÀå¸ÀÛçªÀiï | - “±ÁYÎðzsÀ£Áé
UÀzÁzsÀgÀ” JA§ÄzÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ £ÀªÀÄUÉ
«µÀÄÚ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀĪÀ£ÀÄß NzÀĪÀÅzÀPÉÌ vÉÆAzÀgÉ
ªÀiÁrzÀgÉ CªÀgÀ£ÀÄß UÀzÀj¸À®Ä EgÀĪÀ C¸ÀÛç.
gÀxÁAUÀ¥Át gÀPÉëÆèsÀå Ew £ÉÃvÀæªÀiï | - gÀxÁAUÀ ¥ÁtÂ
CAzÀgÉ ¸ÀÄzÀ±Àð£À ZÀPÀæzsÁj CPÉëÆèsÀåB=PÀzÀ°¸À¯ÁUÀzÀªÀ
JA§ÄzÀÄ PÀtÄÚ. £ÀªÀÄä C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ «WÀß
vÀgÀÄvÁÛgÉÆà JAzÀÄ J¯Áè PÀqÉ F PÀtÄÚ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ.
wæ¸ÁªÀiÁ ¸ÁªÀÄUÀB ¸ÁªÉÄÃw PÀªÀZÀªÀiï | - wæ¸ÁªÀiÁ ¸ÁªÀÄUÀB
¸ÁªÀÄ JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄUÉ gÀPÁëPÀªÀZÀ.
D£ÀAzÀA ¥ÀgÀ§æºÉäÃw AiÉÆäB | - F «µÀÄÚ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄzÀ
vÁ¬ÄAiÀÄÄ D£ÀAzÀA ¥ÀgÀ§æºÀä JA§ÄzÀÄ. IÄvÀĸÀÄìzÀ±Àð£ÀB
PÁ® Ew ¢UÀâAzsÀB | - IÄvÀĸÀÄìzÀ±Àð£ÀB PÁ® JA§ÄzÀÄ £ÁªÀÅ
«µÀÄÚ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄ ¥ÁgÁAiÀÄtPÉÌ PÀĽvÁUÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß
gÀQë¸À°gÀĪÀ ¨Éð. (¸ÀÄvÀÛ®PÉÆÃmÉ).
²æë±ÀégÀÆ¥À Ew zsÁå£ÀªÀiï | -²æë±ÀégÀÆ¥À JA§ÄzÀÄ £ÁªÀÅ
ªÀiÁqÀvÀPÀÌ zsÁå£À.
²æëµÀÄÚ ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄ d¥Éà «¤AiÉÆÃUÀB | - EµÉÖ®è £Áå¸À
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ GzÉÝñÀåªÉAzÀgÉ «µÀÄÚ ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀĪÀ£ÀÄß
d¦¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ±ÀjÃgÀzÀ°è
zÀÈrüÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ
£Áå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÉÄÃ¯É «ªÀj¸À¯ÁVzÉ. CzÀgÀ ªÀÄÆ®gÀÆ¥À
»ÃVzÉ. ªÉÄð£ÀzÀÄ CxÀ𠫪ÀgÀuÉ ªÀiÁvÀæ. £Áå¸ÀªÀ£ÀÄß »ÃUÉ
PɼÀPÀAqÀAvÉ ªÀiÁrj.
C¸Àå
²æëµÉÆÚâðªÀå¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀĸÉÆÛÃvÀæªÀĺÁªÀÄAvÀæ¸Àå
|
²æêÉÃzÀªÁå¸ÉÆà ¨sÀUÀªÁ£ï IĶB | C£ÀĵÀÄÖ¥ï bÀAzÀB |
²æêÀĺÁ«µÀÄÚB ¥ÀgÀªÀiÁvÁä ²æêÀÄ£ÁßgÁAiÀÄuÉÆà zÉêÀvÁ |
CªÀÄÈvÁA±ÀÆzÀãªÉÇèsÁ£ÀÄjw ©ÃdªÀiï | zÉêÀQãÀAzÀ£ÀB
¸ÀæµÉÖÃw ±ÀQÛB| GzÀãªÀB PÉëÆèsÀuÉÆà zÉêÀ Ew ¥ÀgÀªÉÆÃ
ªÀÄAvÀæB
|
±ÀAR¨sÀÈ£ÀßAzÀQÃ
ZÀQæÃw
QîPÀªÀiï
|
±ÁYÎðzsÀ£Áé UÀzÁzsÀgÀ EvÀå¸ÀÛçªÀiï | gÀxÁAUÀ¥Át gÀPÉëÆèsÀå
Ew £ÉÃvÀæªÀiï | wæ¸ÁªÀiÁ ¸ÁªÀÄUÀB ¸ÁªÉÄÃw PÀªÀZÀªÀiï |
D£ÀAzÀA ¥ÀgÀ§æºÉäÃw AiÉÆäB | IÄvÀĸÀÄìzÀ±Àð£ÀB PÁ® Ew
¢UÀâAzsÀB | ²æë±ÀégÀÆ¥À Ew zsÁå£ÀªÀiï | ²æêÀĺÁ«µÀÄÚB
¦æÃvÀåxÉÃð ²æëµÀÄÚ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄ d¥Éà «¤AiÉÆÃUÀB |
Download