AN IN -HOUSE MAGAZINE FROM “OUSHADHI” THE PHARMACEUTICAL CORPORATION (IM) KERALA LTD
BbpÀthZ Huj[ \nÀ½mWcwKs¯ b{´kma{KlnIÄ
BZyw ]dbmw.
Disentegrator
tUm. P-b{io tKm-]n-\mYv
AyÀÆ thZ¯nsâ D- ] - t h- Z amb
BbpÀthZw C¶v P\§ fwKoIcn¨
Gsd {]Nmc-apÅ NnInÕmcoXnbmbn
amdns¡ m­ncn¡ pIbmWv.
]mÀiz^e§ fnÃm¯ NnInÕmcoXn
F¶Xp am{Xaà BbpÀthZs¯
C{Xbpw Dbc¯nse¯n¨Xv. tcmK
ImcW§ sf IrXyambn a\Ênem¡ n
tcmKs¯ thtcmsS ]ngpXpamän
tcmKnbpsS a\Ên\pw icoc¯n\pw
kzmØyw \ne\nÀ¯pIbmWv
BbpÀtÆZw sN¿p¶Xv. Cu
coXnbnepÅ NnInÕ¡ v Gähpw
Bhiy-ap-Å-XmW v Huj[w.
AXpsIm­p Xs¶ Huj[\nÀ½mWw
Gähpw {i²tbmsS ssIImcyw sNt¿
­ Hcp hnjbamWv. Huj[§ fpsS
KpWw F¶Xv AXnÂtNcp¶
acp¶pIsf am{Xaà AXp­m¡ p¶
coXnsbbpw B{ibn¨ncn¡ p¶p.
ap³-s]Ãmw sshZy³amÀ
NnInÕ¡ p th­Xmb acp¶v kzbw
\nÀ½n¡ pIbmWv ]Xnhv. F¶m C¶v
P\_mlpeyhpw tcmK§ fpw
IqSnbtXmsS acp¶pIfpsS Bhiyhpw
IqSpXembn h¶p. AXpsIm­pXs¶
acp¶p \nÀ½mWw hymhkmbnIambn
]pXnb Hcp Znibnte¡ v amdn.
k a b _ Ô n X a m b n
acp¶p¸mZn¸n¡ pI F¶Xv Hcp
hymhkmbnI BhiyambXn\mÂ,
b{´h¡ cWw acp¶p
\nÀ½mW¯nsâ AsnØm\
`mKambn¯oÀ¶p. AXpsIm­v KpW
\nehmcw \ne\nÀ¯ns¡ m­v Xs¶
Huj[ \nÀ½mW¯n\v ]e b{´
kma{KnIfpw C¶v D]tbmKn¨ph-cp¶p.
Ijmbw, Acnãw XpS§ nb hnhn[
coXnbnepÅ Huj[ Iev]\IfpsS
\nÀ½mW¯n\mbn
C¶v km[mcWbmbn D]tbmKn¨p
hcp¶ b{´§ sf¡ pdn¨v
Adnª ncnt¡ ­Xv AXymhiyamWv.
an¡ hmdpw FÃm Huj[§ fnepw
Ijmbw Hcp s]mXpLSIambXn\mÂ
Ijmb \nÀ½mWs¯¡ pdn¨p Xs¶
Ijm-bNqÀ-®-§ -fpw, B-khw, te-lyw,
ssX-ew, LrXw Xp-S-§ n-b-h-bp-sS Ijmb a-cp-¶p-Ifpw s]m-Sn-¡ p-¶-Xn-\p-]-tbmKn-¡ p-¶p. 42", 22" F-¶n§ -s\ ]-e I-¸mkn-än-b
- n-ep-Å Disintegrators e-`y-amWv. CXnÂXs¶ Screen Size A-\p-k-cn-¨v ]-e
hep-¸-¯n-epÅ s]m-Sn-IÄ s]m-Sn-s¨-Sp¡ phm³ km-[n-¡ p-¶p. hf-sc th-K¯nÂ, Iq-SpXÂ Output e-`n-¡ p-¶
CXnsâ. {]-hÀ¯-\w kp-K-a-hpam-Wv.
Pulvoriser
kq-£ -aNqÀ-®-§ fpw {]t£ -]NqÀ-®§ fpw s]m-Sn-¡ p-¶-Xn-\p-]-tbm-Kn-¡ p-¶p.
B-h-iyam-b co-Xn-bn kq£ v-a-am-¡ p¶-Xn\vv sa-jo-\n-\I¯v s\äpIÄ am-än-hbv-¡ m-hp-¶-XmWv. hen-b I-¸m-kn-ä-n-bnepÅ pulveriser BWv hym-h-kmbn-I
DÂ-]m-Z-\-¯n\vv D-]-tbm-Kn-¡ p-¶Xv.
Sifter
tely-§ -fn-te-¡ pÅ {]t£ -]NqÀ®§ Ä A-cn-¡ p-¶-Xn-\p-]-tbm-Kn-¡ p¶p.
hf-sc th-K¯n Fine Powder e-`n¡ p¶p. ]-e Afhn-ep-Å A-cn¸-IÄ e-`yamWv.
Pyq-kv F-Iv-k-s
v ]ÃÀ
]-¨a-cp-¶p-I-fp-sS kzc-kw/ X\n\ocv FSp-¡ p-¶-Xn-\p-]-tbm-Kn-¡ p-¶p.Iq-Sm-sX
\m-fn-tI-cw , s\Ãn-¡ Xp-S-§ n-b-h-bp-sS
Pyq-kv F-Sp-¡ p-¶-Xn-\p-]-tbm-Kn-¡ p¶p.
hf-sc th-Kw ]-c-amh-[n Pyq-kv F-Sp-¡ p¶-Xn-\v C-Xp-aq-ew km-[n-¡ p-¶p. Hmtcm
Hu-j-[-¯n-sâbpw kz-`m-h-a-\p-k-cn-¨v amämhp-¶ hn-hn-[X-cw kv-{Iq-I-fp-Å Pyq-kv
F-Iv-kv-s]Ã-dp-IÄ e-`y-amWv.
]Ä-¸nw-Kv sajo³
th-hn-¨ I-Sp-¡ , s\Ãn-¡ F-¶n-h-bp-sS
Ip-cp thÀ-Xn-cn¨v Ipd-ª ka-bw sIm­v ]-c-amh[n ]Ä-¸v F-Sp-¡ p-¶-Xn-\p-]tbm-Kn¡ p-¶ sa-jn³ B-WnXv ]Ä-¸nsâ Afhv Huj-[¯nsâ Outputs\ _m[n¡ p-¶ H-¶m-b-Xn\m Cu sajo³
hf-sc {]-tbm-P-\w sN-¿p¶p.
Drug Boilers
Ijmb \nÀ½mW¯n\mbn Drug Boilers
AWv D]tbmKn¡ p¶Xv. CXn Steam
D]tbmKn¨mWv
Boiling \S¡ p¶Xv
acp¶pIÄ {]tXyI Basket B¡ n
Drug Boilers Cd¡ nh¨v hän¡ p¶p.
BZys¯ Extraction\v tijw ho­pw
shÅw Hgn¨v hän¡ mhp¶XmWv.
presure
Pressure Extrecting
c o o k e r sâ amXrIbnÂ
{]hÀ¯n¡ mhp¶ Pressure Extracters
Ct¸mÄ \nehnep­v. Ipdª
kab¯n Ma xi mu m
Extra cti o n
e`n¡ p¶Xn\v CXpaqew km[n¡ pw.
thcp-IÄ,sXm-en-IÄ X-Sn-bp-sS `mK-§ Ä
F¶n-h tNcp-¶ tcm-K-§ -fp-sS I-jmb§ Ä D-­m-¡ p-¶-Xn\v Pressure Extractar
D]tbm-Kn-¨p-h-cp¶p.
Forced Circulation Evaporaters
I «n - ¡ - j m - b - § - f p s S
\nÀ½mW¯n\p]tbmKn¡ p¶p .
Extractor  \ns¶Sp¯ Ijmbw FCE
bneqsS IS¯n-hn«v th­{X km{µXbn FSp¡ m³ km[n¡ p¶p
CÔ\hpw, kabhpw CXpaqew hfsc
em`n¡ phm³ km[n¡ p¶p. Vacuum
¯nepw Ip-d-ª Xm-]-\n-e-bnepw h-än¡ p¶ {]-{In-b \-S-¯p-¶-Xn\m Hu-j-[ LS-I-§ -fp-sS Kp-W-\n-e-hm-cw Ip-d-bp-¶nÃ.
Filter Press or Centrifuging Machine
B k h m c n ã § f p s S
\nÀ½mW¯nemWv Cu m a c h i n e
D]tbmKn¡ p¶Xv. Acnãmkh§ Ä
Acn¨Xn\v tijw CXn¡ qSn
I S ¯ n h n S p ¶ X p a q e w , a «v a m d n
sXfnª
Acnãw e`n¡ p¶p.
ap³s]Ãmw sXfn- b p- ¶ - X n- \ p- t h­n
Acn¨Xn\v tijw ho¸Ifn Xs¶
kq£ n¡ pIbmWv ]Xnhv. Cu kabw
apgph³ taÂ]dª
b{´- ¯ nsâ
D]tbm-Kw sIm-­v em-`n-¡ m-hp-¶-Xm-Wv.
ssl-t{Um-fn-Iv {]Êv
]m-I-am-¡ n A-cn-¨ ssX-e-§ -fn-se I-evI¯n \n-¶p-Å ssX-ew AaÀ-¯n ]n-gnbp-¶-Xn-\v ssl-t{Um-fn-Iv {]Êvv D-]-tbmKn-¡ p¶p. I-ev-I¯n Iq-Sn ssXew\-ãam-Ip¶-Xv H-gn-hm-¡ p-Ibpw Iq-SpXÂ
Output e-`n-¡ p-Ibpw sN-¿p-¶p.
Tableting Machine
ap³ Im-e-§ fn ssIsIm-­v D-cp«n-bmWv Kp-fnI-IÄ \nÀ-½n-¨n-cp¶-Xv F-¶mÂ
Bhiyw hf-sc G-dn-b-Xn\m DÂ-]mZ\w h-f-sctb-sd hÀ-²n-¨n-cn¡ p-¶ Hu-j[-cq-]-am-Wv Kp-fnIIÄ . Iq-Sm-sX F-fp-¸w
D-]-tbm-Kn-¡ mhp-¶ co-Xn-bn-te-¡ v P-\w
am-dn-¡ -gn-ª n-cn-¡ p¶p. A-Xp-sIm­v
Tableting Machine B-h-iy-am-bn Xo˦p.
hf-sc Ipdhv Manpower D-]-tbm-Kn-¨v h-fs-c th-Kw Kp-W-\n-e-hm-cw \n-e-\nÀ-¯ns¡ -­v ]-c-amh-[n- Output Cu sajo-\
sIm-­v D-Xv-]m-Zn-¸n-¡ m³ I-gn-bpw.
Btistar Packing Machine
Kp-fnI-IÄ ]m-bv-¡ v sN-¿p-¶-Xn-\p-]-tbmKn-¡ p-¶p. Kp-fnI-IÄ s]m-Sn-bm-sX IrXyam-b F-®¯n- hf-sc hr-¯n- -
bmbpw th-K-X-bnepw ]m-bv-¡ v sN-¿m-³
I-gn-bp¶p.
Kp-fn-I-\nÀ-½m-W-¯n Mechanical
Ammies Ac¡ p¶Xn\pw, Kp-fnI-IÄ
Ir-Xy A-fhn Cut sN-¿p-¶-Xn\pw
Extruder Cut sN-¿p-¶-Xn-\v ap-¼v KpfnIIÄ Thread cq-]-¯n-em-¡ p-¶-Xn\pw
D-]-tbm-Kn-¨ncp-¶ sa-jo³ B-Wv.
Electric Furnance
Nm-W-I hd-fn D-]-tbm-Kn-¨v kv-^p-Sw
sNbv - X v \nÀ- ½ n- ¨ ncp¶ `kv a § Ä
Ct¸Ä Xm-] \n-b{´-W kw-hn-[m-\-apÅ C-e-Iv-{Sn-¡ v ^ÀW-kv D-]-tbm-Kn-¨mWv D-­m-¡ p¶Xv. F-¶m a-\p-jym[zm-\w Ipdhv, k-a-b-em`w, Xm]-\n-b{´-¯n-se IrXyX, ssI-Imcyw sN¿m³ F-fp¸w F¶n-h CXp-sIm-­v e`y-amWv.
XÂ a-gp-s-Im-­pw sh-«n-bncp-¶ H-cp Ime-ap-­
- m-bn-cp-¶p F¶m C-¶v sa-jo\n-sâ h-c-thm-sS G-ähpw _p-²n-ap-«pÅ tPm-en-bm-Wv hf-se e-Lp-hm-bn¯oÀ-¶Xv. k-a-bhpw a\p-jym-[zm\hpw hf-sc Ipd-hv am-{X-ta Cu sa-jo\v B-h-iy-am-bn-«pÅq.
Automatic Filling Machine
B-k-hm-cn-ã-w, ssX-e-w, I-jm-bw,
telyw Xp-S-§ nbh \n-d-bv-¡ p-¶-Xn-\p]-tbm-Kn-¡ p¶p. Filling, Caping, Laboling
F¶n-h H-tc ka-bw hf-sc th-K¯nÂ
\-S-¡ p¶p. ]-e A-f-hn (200ml, 450ml
etc..) Cu H-cp sa-jo\n Iq-Sn X-s¶ acp-¶p-IÄ \n-d-bv-¡ m-hp-¶-XmWv. Semi
Automatic filling machine Dw ]-ecpw D-]tbm-Kn-¡ p-¶p-­v.
Pouch Packing Machine
Chipper Machine
tZh-Xmcp, I-cn-§ men, th-§ , c-à-Nµ\w, ]-Xn-ap-Iw Xp-S-§ n-b-h-bp-sS Im-
NqÀ-®w \n-d-bv-¡ p-hm³ D-]-tbm-Kn¡ p¶p. hr-¯n-bmbpw `w-Kn-bm-bpw
hmbp-c-ln-X-am-bn ]m-bv¡ v sN-¿phm³
km-[-n-¡ p¶p a\p-jym-[zm\w hfsc-¡ pdt¨ B-h-iy-am-bn h-cp-¶p-Åq te-ly§ fpw Hm-bnÂ-saâp-Ifpw C-t¸mÄ
C¯-cw sa-jn-\p-I-fnÂ-¡ qSn ]m-bv-¡ v
sN-¿phm³ I-gn-bpw.
a-cp-¶p¸m-Z-\ cwK-¯v \n-e-hn-ep-Å
b-{´-§ -fnÂ, {]-[m-\-s¸-«-h am-{X-ta Chn-sS {]-Xn-]m-Zn-¨n-«p-Åq. B-bpÀtÆ-Z
hy-h-km-bw C-¶v G-ähpw D-b-c-¯n-se¯n-b-Xn-sâ ]n¶n Cu b-{´-h-ev-IcWw H-cp {][m-\ Im-c-W-amWv. tI-cf¯n am-{X-aà C-´ybn X-s¶ tPmen-bv-¡ v B-sf In-«p-hm-\p-Å _p-²n-ap-«v
cq-£ -am-bn-s¡ m-­n-cn-¡ p-I-bmWv. Cu
A-h-Ø
- bn Kp-W-\n-e-hm-cw \n-e-\nÀ¯n hf-sc th-K¯n a-cp-¶pÂ-¸m-Zn¸n¡ p-I F-¶ e£ yw t\-S-W-sa¦nÂ
b-{´-h-ev-Ic-Ww A-Xy-´m-t]-£ n-X-ambn-cn-¡ p-I-bmWv.
Clinical Trial on coded product for the
management of Candidiasis, Taenia
verisicolar and Staphylococcal
infections
Modification of a traditional lepa with
butter milk, to a user friendly water
soluble cream was done. It was based
on the in-vitro anti fungal and
antibacterial effect of the particular
formulation. Initial Pharmaceutical,
microbiological and phytochemical
studies were conducted for the
assessment of efficacy of the product.
To assess the safety, we have
conducted Phase 1 study in 8 patients
with various skin infections. 2 cases
have shown irritation. Phase II studies
were conducted in 45 patients to
assess the clinical efficacy in selected
infections like Candida albicans,
Taenia versicolar and Staphylococcus.
Along with the external application
additional internal medications like
Guluchyadi kashayam and Drakshadi
kashayam were administered in
severe cases for a period of 2-3 weeks.
Study was mainly focused to assess
the relapses of the infection.The
product will be launched immediately.
TECHNICAL COLLABORATIVE PROJECTS (on going)
Ø
Studies on Woodfordia fruticosa flower for the optimization and standardization of fermentation
NMPB Project with Sree Buddha College of Engineering-20 lakhs.. 1st activities are completed. 2nd
year activities are going on.
Ø
MOU signed for the commencement of clinical trials on Hepato protective medicine developed by
JNTBGRI, Palode.
Ø
MOU signed for the commencement of research activities for the production of Amla juice with CFTRI,
Mysore
Ø
MOU under preparation for the Preclinical Studies of Pramehoushadhi tablet in collaboration with
Amala Cancer research institute
IN-PLANT TRAINING PROGRAMME
ØAyurveda MD students on Rasasasthra & Bhaishajyakalpana and Dravyagunavijnanam
ØBiotechnology M.Sc, B.Tech
ØM.Pharm,B.Pharm
ØMolecular Medicine
ØAyurveda Pharmacy certificate course Ayurkshethra, Cherthala
INTERDISCIPLINARY PROJECTS
1. M.Sc.Microbiology 5 projects
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
2. M.Sc.Biotechnology 3 projects
A study on Antifungal activity of a Ø Cost effective mediadevelopment Ø
traditional composition with special
for the production of Single Cell
reference to Candida albicans.
Protein from Asavarishtam Slurry
A study on antimicrobial effect of
and its characterisation.
Kaidaryadi Kashayam and its
Ø A study on the influence of substrate
modification with special reference
Ø
concentration and inoculum for the
to specific pathogens involved in
better fermentation process
diarrhoea and dysentery.
w
ith special referencve to
Exploring antibacterial activity of a
Asavrishtakalpana.
medicinal plant Cassia fistula.
Exploring antibacterial activity of Ø Characterisation of Yeast strain with
the herbal preparation,
special reference to various
Dadimashtaka choornam against
sources in Asavarishta kalpana.
enteric pathogens.
Study on Ayurvedic fermentation
with special reference to
Chandanasavam.
Center of Excellence Training Program Worker Cadre
3. MD Ayurveda Thesis
Govt. Ayurveda College,
Thiruvanathapuram - “The factors
related to non conformance in
Arishtasava with special reference
to Amritharishtam” .
VPSV Ayurveda College
,Kottakkal- Antibacterial effect of
Lakshaharidradi dhoopayoga in
in-door air-An In-vitro study.
Center of Excellence Training Program
Doctors & Supervisory Cadre
FORM IV
1.
Place of publication
Thrissur
2.
Periodicity of its publication
Half yearly
3.
Printer's Name
Rachana Printers
4.
5.
6.
Nationality
NA
Address
Rachana Printers, Olarikkara, Thrissur
Publisher's Name
Vinitha.S, Company Secretary
Nationality
Indian
Address
The Pharmaceutical Corporation (IM)
Kerala Ltd, Thrissur-680 001
Editor's Name
Nationality
Vinitha.S, Company Secretary
Indian
Address
The Pharmaceutical Corporation (IM Kerala Ltd, Thrissur-680 001
Names and addresses of individuals who own the newspaper and partners or shareholders holding
More than one percent the total capital.
I, Vinitha, S, hereby declare that the particulars given above are true to the best of my knowledge and
belief.
Date-07.09.2012
Signature of Publisher
ap-cn-§ B-tc-mKy-cw-K-s¯ am-{´n-I kv-]À-iw!!
Poh-sâ hr-£ w þ ap-cn§ þ ap-cn-§ bne þ ap-cn-§ ]q-hv þ ap-cn-§ -ms¯m-en þ ap-cn-§ -¡ p-cp þ ap-cn-§ th-cv
`m-c-X-¯n-ep-S-\o-fw kp-e-`am-bn Im-W-s¸Sp-¶ H-cn-S¯cw hr£ -amWv ap-cn-§ . 5 þ10 ao-äÀ D-b-c¯n im-tJm-]-im-J-Itfm-Sp-Iq-Sn h-f-cp-¶ Cu kky-¯n-sâ FÃm `-mK-§ fpw Huj-[-Kp-W-ap-Å-XmWv. im-J-Ifn \nd-sb C-fw ]-¨ \n-d-¯nep-Å C-e-I-fp-sS-/k-© -b-ap-­m-bn-cn-¡ pw 30 þ 60 h-sc-bp-Å
X-­p-I-fn-em-Wv hr-¯m-Ir-Xn-bn-ep-Å C-e-I-fp-­m-Ip-¶Xv.
im-J-I-fn sh-fp-¯ \n-d-¯n-ep-Å ]q-¡ -fm-Wv ap-cn-§ -bv-¡ pÅXv. ]q-¡ pe-IÄ ]n-¶o-Sv Imbv B-bn am-dp-¶p 1 ao-ä-À hsc
\o-f-ap-­m-bn-cn¡ pw Im-b-bv-¡ v . C-Xn-\p-Ån-em-Wv hn-¯p-IÄ
.
Poh-sâ hr-£ -sa-¶v hnhn-[ Nn-In-Õm ]-T-\-§ fpw K-th-jW ^-e-§ fpw sX-fn-bn-¡ p-¶ ap-cn-§ B-tcm-Ky-cw-K-s¯ am{´n-I kv-]À-i-am-Wv.
ap-¶q-tdm-fw tcm-K§ -sf sN-dp-¡ m³ {]m-]v-X-am-Wv ap-cn-§
tam-cnw-tKkn k-ky-Ip-Spw-_mw-Kam-b ap-cn-§ -bp-sS im-kv-{Xob \m-aw tam-cn-§ H-ens^-d F-¶mWv. B-lm-c-am-bpw, Hu-j-[ambpw kuµ-cy hÀ-²-I-ambpw ap-cn-§ -bp-sS D-]-tbm-K ta-J-e
hn-]p-e-am-Wv. Huj[-¯n-\v ap-cn-§ -bp-sS C-e, ]qhv, hn¯v,
hn¯n \n-¶p-Å F-®, sXmen, sXm-en-¸p-d-s¯ ]-i, thcv,
th-cn³-ta sXm-en F-¶nh hnhn-[ tcmKm-h-Øbn D-]tbm-Kn-¡ p¶p.
B-lm-c-am-bn C-e-bpw, ]q-hpw, I-mb-bpw B-Wv D-]-tbmKn¡ p¶-Xv . kuµ-cy hÀ-²-I-am-bn ap-cn-§ -bn-e-bm-Wv D-]-tbm-Kn¡ p-¶Xv
hm-Xtcm-K§ Ä, thZ-\, \o-À-s¡ «v, a-tlm-Zcw, Ir-an-tcmKw,
¹o-ltcmKw, A-]-kv-amcw, a-t\m-tcm-K§ Ä, aq-{Xm-i-btcmK§ Ä, t\-{Xtcm-K§ Ä, ssewKn-Itcm-K§ Ä, c-àk-½À-±w
F-¶n-§ n-s\ t]m-Ip-¶p ap-cn-§ -bp-sS D-]-tbm-K ta-Je-IÄ.
A-Sp-¡ -f-t¯m-«-¯n-se Cu sN-dp hr-£ -¯n-\v C{Xbpw amlm-ßy-tam?
1 {Kmw ap-cn-§ -bn-e-bnÂ
Im-c-än-sâ 4 aS-§ v hn-äman³ F
Hm-d-© n-sâ 4 aS-§ v hn-äman³ kn
]m-en-sâ 4 aS-§ v Im-Õyw
]m-en-sâ 2 aS-§ v sIm-gp¸v
Iq-Sm-sX t{]m«o³ , A-¶Pw, C-cp¼v, Pew, F-¶n§ -s\ H-cp
k-ao-Ir-Xm-lm-c¯-nsâ L-S-\-bpÅ-Xv ap-cn-§ -bn-e-bv-¡ p am{Xw.
Nn-e Huj[ {]-tbmK-§ Ä
apcn-§ bne þ
ap-J-¡ pcp þ
B-lm-cw þ
apcn-§ -¸qhv þ
apcn-§ bv¡ þ
apcn-§ -¡ pcp þ-
t\-{X tcmK-§ fn sh-Å-¯n-en«p Xn-f-¸n-¨v I®p I-gp-Ip-I,
Ac¨v ]p-c«pI
ap-e¸m hÀ-²n-¸n-¡ p-¶-Xn\v
D-¸p-tNÀ-¯v s\¿n h-dp-s¯-Sp-¯p H-cp t\-c-s¯ B-lm-c-t¯m-sSm-¸w I-gn¡ pI
icocn-I £ o-Ww Ip-d-bv-¡ p¶p, cà hÀ²Iw
D-W§ n-b Ip-cp sh-f-fw Xn-f-¸n-¨p-]-tbm-K-n-¡ p-¶Xv \o-cp-h-äp-¶-Xn-\p-klm-bn-¡ p¶p I-e-§ n-b-sh-Åw
sX-fn-bn-¡ m-\p-]-tbm-Kn-¡ p-¶p (Water Purifier)
Ipcphn \n-s¶-Sp¡ p-¶ F® - hmXw kw_-Ôn-¨v \o-cn-\v ]pd-sa ]p-c-«p-¶-Xn-\v
ap-cn-§ thcv þ
ap-cn-§ m-s¯m-enap-cn-§ -¸-i
ap-cn-§ thcn AWp-\m-i-I-ti-jn-bpÅ BÂ-¡ -tem-bn-Up-IÄ A-S-§ n-bn-«p­v. aq-{Xm-i-b tcm-K-§ fn-epw BÀ-¯-h kw-_-Ônbm-b tcm-K-§ -fnepw D-]-tbm-Kn¡ p-¶ Hu-j-[-§ -fn-se kp{][m-\ L-S-I-amWnXv.
ap-cn-§ m-s¯m-en-bnse BÂ-¡ -tem-bn-Up-IÄ-¡ v c-à-k-½À-±-s¯ \n-b-{´n-¡ p-¶-Xn-\p-Å I-gn-hp-s­¶v K-th-j-W ^-e-§ Ä sX-fn-bn-¡ p¶p.
B-kv-X-a-bv-¡ p ^-e-{]-Z-am-sW-¶v I-s­-¯n-bn-«p-­v.
apcn-§ -bp-sS hnhn-[ `mK-§ Ä L-S-I-§ -fm-bp-Å Hu-j[§ Ä
ap-dn-sh®
: ap-cn-§ -bn-e, ap-cn-§ -s¯en þ
HSnhv, NXhv
kp-ZÀ-i-\ NqÀ-®w
: ap-cn-§ -¡ pcp þ ]\n, I-cÄ
tcmK§ Ä
in-iq-]p-\À-\hmZn NqÀ-®w : ap-cn-§ -s¯men þ DuÀ±w, io-X
]n¯w
G-XÔ-in-{Kzm-Zn ssXew
: ap-cn-§ -s¯men þ sN-hn thZ\
100g
ap-cn-§ -bn-e-bn-se t]m-j-I-aq-eyw
DuÀ-Öw
: 100 Intem I-tem-dn
A¶-Pw
`-£ y \m-cp-IÄ
sIm-gp¸v
{]m«o³
P-ew
ImÕyw
: 12.58
: .9g
: 1.1.8
: 6.78
: 75.98
: 0.44m
Medical Camp thrissur
s\Ãn-¡ m kw-`m-cw
Huj-[n ]-© -IÀ-½ B-ip-]-{Xnbn ]p-Xn-b-Xm-bn
hn-I-kn-¸n-s¨-Sp-¯ s\Ãn-¡
kw-`m-c-¯n-sâ hnXc-tWm-Xv-LmS\w {]-ikv-X kn\n-am-Xm-cw e-£ v-an{]n-b \nÀ-Æ-ln-¡ p¶p
Huj-[n ]-© -IÀ-½ B-ip-]-{Xn-bp-sS B-`n-ap-Jy¯n P-·-\£ -{X k-ky-§ -Ä hnX-c-Ww sNbvXp. Hu-]-Nm-cn-I-am-b D-Zv-LmS-\w {]-ikv-X
kn-\n-am-Xm-cw Im-hym-am-[-h³ I-cna-cw hn-XcWw sN-bvXp-sIm-­v \nÀ-Æ-ln¨p.
Huj-[n ]-© -IÀ-½ B-ip-]-{Xn-bp-sS B-`n-ap-Jy-¯n \-S¯n-b P-·\£ {X kky-§ -fp-sS hnX-c-W D-Zv-LmS-\w {]-ikv-X kn-\n-am-Xm-cw
Im-hym-am[h³ Icna-cw hn-Xc-Ww sN-bvXp-sIm-­p \nÀ-h-ln-¡ p¶p.
Health Tips
tUm. F. am-en-\n ta-t\m³
(ko\n-bÀ F.]n.Fw, Huj[n)
1. sh-fp-¯p-Ån Ac-¨v F-sÅ-®bn Ipg-¨v Du-Wn-\v ap³-]v tk-hn¨m C-S-hn-«phcp-¶ ]-\n¡ v
\ÃXmWv.
2. ]-¨-s\Ãn-bv-¡ m \ocv 1/2 ¥m-kp F-Sp-¯v 1 So-kv-]q¬ a-ª Äs¸m-Sn-bpw 1 Sokv]q¬ tX\pw tNÀ-¯v
AXncm-hn-se tk-hn¡ p-¶Xv- {]-ta-l-tcm-K \n-b-{´-W-¯n\vv \Ã-X
- m-Wv.
3. amhn³X-fn-cc-¨v I-cn¡ n³ sh-ůn tk-hn¨m a-ª -¸n-¯w i-an-¡ pw.
4. ]m-W-en-sâ X-fn-cv I-jm-bw-sh-¨v ]-eh-«w tk-hn¨m Nn-¡ ³-t]m-Iv-kn-t\m-S-\p-_-Ôn-¨p-­mIp¶ sNmdn-¨nÂ, ]p-I¨n Xp-S-§ n-b e£ W-§ Ä i-an-¡ pw.
5. I-Wn-s¡ m-¶bn-e A-cn-¡ m-Sn-bn-ec-¨v tX¨m Xz-¡ v tcmK-§ Ä¡ v \ÃXmWv.
6. Nn-äar-Xv NX-¨v \os-c--Sp-¯v 1 Hu¬-kn (30ml) 2 So-kv-]q¬ (10ml) B-h
- -W-s¡ -® tNÀ-¯v A-Xn-cm-hnse tkhn-¡ p¶-Xv hm-X-c-ài-a-\-amWv
7. B-cy-th-¸n-ebpw FÅpw tNÀ-¯c-¨v tX³ tNÀ-¯v te]-\w sN-bv-Xm {h-W-ip-²n h-cp-¶-XmWv.
8. ap-cn-§ bn-e X-fn-cv I-gp-In NX-¨v \osc-Sp-¯v A-cn-¨v tX³ tNÀ-¯v I-®n H-gn-¡ p-I. FÃm t\-{X tcmK§ -Ä-¡ pw ^-e-{]-Z-amWv.
9. KpÂ-Kp-ep tNÀ-¯v Xn-cn-bm-¡ n Nn-c-«-bp-sS D-ÅnÂh-¨v I-¯n-¨v ]p-I sN-hn-bn GÂ-¸n-¨m sN-hn-bnse ]-gp-¸v K-Ôw F¶n-h i-an-¡ pw.
10. N§ -e¼-c­ hm«n ]n-gnª v \o-s-c-Sp-¯v sN-hnbn H-gn¨m sN-hn th-Z-\ i-an-¡ pw.
11. sR-cn-ª n-en-«p Xn-f-¨ sh-Å-¯n i-Xmh-cn ]men ]p-gp-§ n A-c-¨p tNÀ-¯v I-gn-¡ p¶-Xv aq-{X XSÊw
am-äpw.
AÚm-X kw-Ko-Xw
hn-P-\am-sbm-cp a-cp-`q-hn Rm³
G-Im-´-bm-bn \nÂ-¡ p-¶ t\cw
H-cn-fw Im-äp h-s¶-s¶ sXm-«p-X-tem-Sn
s]-s«-¶p Im-Xn H-c-Úm-X KoXw
B-Zy-am-bv tIÄ-¡ p-¶ kp-µ-c Ko-Xw
Btcm F-\n-s¡ m-cp Ip-S-bm-bn-cp-¶p
s]-s«-¶p ap-¶n H-c-Úm-X cq]w
Cuiz-c Nn-´-bn ap-gp-In-bn-cp-s¶mcp
F-s¶ D-WÀ¯n-b Imtä
B-cm-Wp \o C-fw-Imtä
F³ a-\-Ên-sâ cm-K-\n-em-hm-bv \o
Btcm F-s¶ X-gp-In-bn-cp¶p
a-\-Ên-sâ D-Ån-ep-WÀ-s¶m-cp Zn-hyamw
a-t\m-l-cam-sbm-cp cq-]w
Cu i-àn B-sc-¶p Rm-\-dnª p
F-s¶ Im-¯p ]-cn-]m-en-¡ p-¶
F³ Poh-sâ \m-f-am-bv ssZ-h-ta\o
F³ cm-hn-sâ \n-em-sh-«w \o.
Cuizc³ Bcv, F´v, FhnsS ?
–iin im-´n-]pcw
Cuizc³ F¶v tIÄ¡ pt¼mÄ \½psS a\Êv
t]mIp¶Xv t£ {X¯nte¡ mWv.
Cuizc³
A¼e¯nse {io tImhnen\I¯v IpSnsImÅp¶ iàn
bmsW¶v \mw sXän²cn¨ncn¡ p¶p. F¶m `mcXob
kwkvImc¯n Ejoizc³amÀ Cuizcs\¶ hm¡ ns\
hnh£ n¨ncn¡ p¶Xv ‘Cu’þ F¶ A£ cs¯ Nn´
Asæn a\sʶpw, ‘iz’ þ F¶ A£ c¯n\v izmkw
Asæn {]mWhmbp sh¶pw, ‘c’ þ F¶ A£ c¯n\v
Aán AYhm NqSv F¶pamWv. ‘c’ þ F¶ A£ cw
LÀjW¯neqsS hcp¶XmWv. c­v hkvXp¡ Ä X½nÂ
Iq«n ap«pt¼mÄ Asæn Iq«nbpcÊpt¼mÄ
Hcn¡ epw Hcp Pohs\bpw i]n¡ nÃ, Hcp PohntbmSpw
tIm]n¡ nÃ. B Cuizc³ \½fn \n¶pw H¶pw
{]Xo£ n¡ p¶nÃ. \mw F´v sImSp¯psht¶m, F{X
sImSp¯psht¶m IW¡ pw t\m¡ mdnÃ. A§ ns\
FÃm¯ns\bpw D­m¡ n, \ne\nÀ¯n, CÃmXm¡ p¶ B
Cuizcs\ \ap¡ v ssNX\ysat¶m, k¯sbt¶m,
kXysat¶m FÃmän\pa¸pdw {_Òsat¶m hnfn¡ mw.
“{_ÒkXyw PKXv anYy”. {_Òw F¶papÅXmWv, PKXv
amdp¶XmWv Asæn ambbmWv.
“cv.......cv.......cv..”. F¶ iÐw hcp¶p. AXpsIm­mWv
kqcy tZh\v chn F¶ t]cv h¶Xv. c þ F¶Xv
AánbpsS _oPm£ camWv. cma³ , ‘c’ þ F¶m Aán,
‘a’ þ F¶m a\kv. kÀtÆjp `qtXjp cat´ CXn cma:
FÃm `qX§ tfbpw can¸n¡ p¶h\mWv cma³. `qXw
F ¶ p ] d ª m  ` h n ¨ n «p Å h , P \ n ¨ n «p Å h ,
D­mbn«pÅh. CXns\sbÃmw Iq«nt¨À¡ p¶h³
Bsæn can¸n¡ p¶h³ F¶mWv cmasâ AÀ°w.
cXv \ w F¶ ]Z¯n \n¶mWv cma³ F¶
hm¡ p­mbXv. B cXv\w D­mbXv ImÀ_Wn \n¶v
Asæn Icnbn \n¶mWv. can¸n¡ p¶Xp sIm­v
cXv \ w. At¸mÄ a\Êns\bpw, hmbphns\bpw,
Aánsbbpw Iq«nt¨À¡ p¶h³.Btcm Ah³
Cuizc³. AXmWv `mcXob Ejoizc³amÀ \s½
]Tn¸n¡ p¶Xv. AXmbXv acn¨pt]mb Hcp hyànbnÂ
AYhm icoc¯n Nn´ \ne\n¡ nÃ. acn¨ hyàn¡ v
hnImc hnNmc§ fp­mInÃ. Aánbn sIm­ph¨
arXtZl¯n\v NqSv A\p`hs¸SnÃ. acn¨ icoc¯nÂ
{]mW hmbp CÃ. A´co£ ¯n \n¶v {]mWhmbp
FSp¡ m³ DÅn C\n Hcp iànbnÃ. tUmÎÀamÀ
F{Xsbms¡ HmIvknP³ IS¯n hn«mepw AXn\I¯v
HmIv k nP³ \ne\n¡ nÃ. AXpt]mse acn¨
icoc¯n NqSv \ne\n¡ nÃ. XWp¯v
achn¨pt]mIp¶p F¶Xtà kXyw. HcmÄ acn¨p F¶v
Dd¸phcp¯m³ \mw BZyw t\m¡ p¶Xv icoc¯nÂ
\n¶pw NqSv t]mtbm F¶mWv. NqSv t]mbm ]ns¶
NqSns\ ]nSn¨p \nÀ¯m³ km²yaÃ. AXpsIm­v
icoc¯n a\Êns\bpw, hmbphns\bpw, NqSns\bpw
\ne\nÀ¯p¶ iànbmWv Cuizc³
. At¸mÄ Cuizc³ FhnsS Ccn¡ p¶p F¶Ã
\mw tNmZnt¡ ­Xv. \mw FhnsS Ccn¡ p¶p F¶mWv.
ImcWw \mw F¶p]dbp¶Xv Nn´bmWv.
DWÀ¶ph¶Xn\p tijta \n§ Ä¡ v Rm³ F¶p
]dbm³ km[n¡ pIbpÅqsh¦n Cuizc³ FhnsS
Ccn¡ p¶p F¶tà tNmZt¡ ­Xv. At¸mÄ Rm³
Cuizc\netà Ccn¡ p¶Xv ? Hmtcm \nanjhpw \½sf
\ne\nÀ¯p¶Xv, Hmtcm \nanjhpw \½sf
sIm­p\S¡ p¶Xv Cuizc\mWv . A Cuizc³
P.S.e-£
v-an-Ip«n
]-¨-fn-¸pdw
IrXmÀ°-X
Im-ew b-h-\n-IÄ-¡ p-Ån a-d-ª mepw
a-d-¡ nà aÀ-Xy-X³ kv-ar-XnIÄ!
F{Xtbm bp-K-§ Ä ]n-¶n-«mepw
k-Xy-atÃm `q-an-X³ [zw-_-\§ Ä.
B-Im-i-¯n Io-gn `q-an-X³ C-c-bnÂ
Po-h-Pm-e-§ Ä h-kn-¡ p-¶p \nÀ`bw
A-½-XÂ hm-Õ-eyw \p-IÀ-¶n-X³ ssiihw
Iq-Sp-ImÀ-¡ pw Kp-cp-P-\-§ Ä-X³ am-dnepw
DÃm-k-am-bv ]-d-h-bm-bv ]q-¼m-ä-bmbv
BÀ-¯pÃ-kn-s¨m-cp-Im-ew hm-Õ-ey-`m-P-\-ambv!
bu-Æ-\ bp-à-bm-bv kp-aw-K-en-bm-bv B-inÀ-Æ-Zn¨v
\-bn-¨q ]n-Xm-a-l³-amÀ F³ ss]-X-ens\
ss]-X-en \-sÃm-cp Po-hn-X-kzÀ-¤w sa-\-ª o-Sm³
s\-t«m« tam-Sn X-fÀ-¶ ]n-Xm-al³
tl! Im-«m-fm \o-sâ hn-Ir-Xn-IÄ k-ln-¡ m³ I-gn-bmsX
aÀXyt\m kz-bw F-cn-R-S-§ p¶p
hn-[n-sb ]-gn-¡ p-¶p-\o tI-gmsX
Im-«m-f³ A-s¼bv-X am³-t]-S-sb-t¸mse
Hm-Snh-¶p ]p-WÀ-¶p-X³ [-\z-´-cn-X³ Im¡ Â
Po-hn-Xw a-co-Nn-I-b-sÃ-t¶mÀ-¯p Rm³ s\-Sp-hnÀ-¸n«p!
aÀ-Xy-\nà H-cp-sXÃpw Im-cp-Wy-l-kv-X§ Ä
Im-«m-f-\-s¼bv-X In-Sm-\ns\
A-½-X³ Nm-c-s¯-¶ t]m-se C-Sw-\ÂIn!
[-\z´-cn Kr-lw X-¶n Ir-XmÀ-°-bmbn!
ip`w
Huj-[n-bn-se Øn-cw Po-h-\-¡ mÀ am{Xw Aw-K-§ -fm-bp-Å
Hcp kwLw " Zn ^mÀ-a-kyq-«n-¡  tImÀ-]-td-j³ Fw-t¹mbo-kv k-l-I-c-W kwLw Ltd.No.R.-.297 F-¶ t]-cn c-Pn-ÌÀ
sN-bv-Xp 1968  {]-hÀ¯-\w \n-e-hnÂh¶t¸mÄ 216 sa-¼Àam-cpw 2 XmÂ-¡ men-I Po-h-\-¡ mcpw D-Å kw-L-¯n-sâ
`cWw 5 hÀ-jw Im-e-h-[n-bpÅ 9 t]-c-S-§ p-¶ H-cp U-b-d-ÎÀ
t_mÀ-Un \n-£ n-]v-X-amWv. Huj-[n Po-h-\-¡ m-cp-sS-bpw,
s]m-Xp-P-\-§ -fp-sSbpw XmÂ-]-cymÀ-°w kw-Lw H-cp B-bpÀthy-Z a-cp-¶p hnÂ-]-\ tI-{µw Huj-[n tIm-_u-­n X-s¶
\-S-¯n-h-cp¶p. C-hn-sS \n-¶pw 5% Un-kv-Iu-­n FÃmhÀ¡ pw a-cp-¶p-IÄ e-`y-am-Wv. 2009þ2010 hÀj-s¯ s_-kv-äv
s]À-t^m-anw-Kv G-Pân-\p-Å A-hmÀ-Uv kw-Lw \-S-¯p-¶
GP³-kn-¡ m-Wv e-`n-¨Xv. sa-¼À-am-cp-sS I-S-_m-[y-X-IÄ
eLq-I-cn-¡ p-¶-Xn-\m-bn ]-c-kv-]-c Pm-ay-¯n-t·Â Aw-K-§ Ä¡ v 40,000/-cq-] h-sc hmbv-] \Â-In h-cp-¶p. Aw-K-§ -fnÂ
k¼m-Zy-io-ew h-fÀ-¯p-¶-Xn-\m-bn e-Lp-\nt£ -] ]-²-Xnbpw kw-Lw \-S-¯p-¶p­v. kw-Lmw-K-§ -fp-sS Ip-«n-I-fnÂ
Hmtcm sImÃhpw TSLC, SSLC, +2 ]-co-£ -I-fn H-¶mw
¢mkmbn ]m-km-Ip-¶-hÀ-¡ v 500/-I ho-X-hpw, G-ähpw Iq-SpX amÀ-¡ v hm§ n ]m-km-Ip-¶- Ip-«n-¡ v 750/- I-bpw t{]m-Õml-\ k-½m-\-am-bn hn-Zym-`ym-k t£ -a-\n-[n-bn \n¶pw \ÂIn-h-cp-¶p­v. kw-Lw sa-¼-dm-bn-cn-s¡ a-c-W-a-S-bp-¶
hyàn-bp-sS Ip-Spw-_-¯n-\v 1500/-cq-] a-c-W-^-­m-bn kw-Lw
\Â-In-h-cp¶p. hf-sc em-`-I-c-am-bn {]-hÀ-¯n-¡ p-¶, A
t{KUn DÄ-s¸-Sp-¯n-bn-cn-¡ p-¶ Cu kw-L-¯n-sâ Hm-Un-äv
k-lI-c-W Un-¸mÀ-«v-saânÂ-\n-¶pw hÀ-jm-hÀ-jw \-S-¯n-hcp¶p. Hm-Un-äv {]-Im-c-ap-Å em-`-hn-ln-Xw hÀ-jw tXm-dp-apÅ
s]mXp-tbm-K-¯n ]m-km-¡ n sa-¼À-amÀ-¡ v \Â-In-h-cp¶p.
hn-c-an¡ Â
kÀ-Æo-kn \n¶pw hn-c-an-¨ A-kn-Ìâv am-t\-Pcm-b {io-a-Xn.Fw.kn.sk-en-\, t^mÀ-am\m-b {io-a-Xn.sI.F.ca-Wn F-¶n-hÀ-¡ v 30.06.2011 \v
ssh-Io-«v4 a-Wn-¡ v _lp. Huj-[n am-t\-Pnw-Kv U-b-d-Î-dp-sS A-²y-£ -X-bn tNÀ¶ tbm-K-¯n k-ap-Nn-Xam-b bm-{X-bb-¸v \ÂIn.
kÀ-Æo-kn \n¶pw hn-c-an¨ t^mÀ-am\m-b {io-aXn. kn.sP.sF-jm-_n-¡ v 30.11.2011 \v ssh-In-«v4 a-Wn-¡ v _lp. Huj-[n am-t\-Pnw-Kv Ub-d-Îdp-sS A-²y-£ -X-bn tNÀ¶ tbm-K-¯n k-ap-Nn-Xam-b bm-{X-bb-¸v \ÂIn.
Agency meet