I. ASCRC General Education Form (revised 3/19/14) Use to propose new general education courses (except writing courses), to change or renew existing gen ed courses and to remove designations for existing gen ed courses. Note: One-time-only general education designation may be requested for experimental courses (X91-previously X95), granted only for the semester taught. A NEW request must be submitted for the course to receive subsequent general education status. Group II. Mathematics VII: Social Sciences (submit X III. Language VIII: Ethics & Human Values separate forms III Exception: Symbolic Systems * IX: American & European if requesting IV: Expressive Arts X: Indigenous & Global more than one V: Literary & Artistic Studies XI: Natural Sciences general w/ lab w/out lab education VI: Historical & Cultural Studies group * Require a Symbolic Systems Request Form. designation) Dept/Program MCLL/Arabic Section Course # ARAB 101 Course Title Prerequisite Elementary Modern Standard Arabic I None Credits 5 II. Endorsement/Approvals Complete the form and obtain signatures before submitting to Faculty Senate Office Please type / print name Signature Date Samir Bitar 02/20/2015 243-4385/samir.bitar@umontana.edu Liz Ametsbichler & Jannine Montauban Dean Chris Comer III. Type of request New One-time Only Renew X Change Remove Reason for Gen Ed inclusion, change or deletion Description of change IV. Description and purpose of the general education course: General Education courses must be introductory and foundational within the offering department or within the General Education Group. They must emphasize breadth, context, and connectedness; and relate course content to students’ future lives: See Preamble. Instructor Phone / Email Program Chair This is an introductory and foundational Arabic course for students with little or no knowledge of Arabic language and cultures. With emphasis on communicative competence, this course provides a comprehensive practice in all four skills: listening, speaking, reading and writing. In an incremental sequence students will learn Arabic vocabulary and grammar. Each chapter in the textbook builds upon the preceding one. In addition to the textbook students will be exposed to a variety of learning materials to introduce them to the language and culture of the Arabic speaking world. V. Criteria: Briefly explain how this course meets the criteria for the group. Elementary Arabic encompasses the comprehensive study of the language to achieve basic competency in its written, spoken and aural forms. VI. Student Learning Goals: Briefly explain how this course will meet the applicable learning goals. 1. Listening In listening, students are expected by the end of the semester to recognize basic sounds and phonological features of Modern Standard Arabic. They are expected to comprehend aural information, whether on tape or in face to face conversations, pertaining to personal information and immediate needs? Students are NOT expected at this level to understand or be understood by native speakers unless communication is on a very basic level and on the topics that have been specified above. Please refer to the ACTFL guidelines. 2. Speaking In Speaking, students are expected by the end of fall semester to have active control over basic sounds of Modern Standard Arabic. Students are expected to be able to communicate orally (with teacher and amongst themselves) on topics related to basic personal information of self, family, friends, and school. Students are expected to be able to ask questions pertaining to these topics. Please refer to the ACTFL website for information on what’s expected of Novice Mid and Novice High learners, at http://www.actfl.org/i4a/pages/index.cfm?pag eid=3325. 3. Reading In reading, students are expected by the end of the course to recognize all basic features of the Arabic writing system in printed form. From the beginning, students in this course are exposed to simple authentic reading materials taken from newspapers, Internet and magazines, and the like. 4. Writing In writing, students are expected by the end of the semester to control all basic features of the cursive mode of the Arabic writing system, i.e. handwriting. Written discourse produced by the end of the semester focuses on expressing ideas of self, family, immediate needs, likes and dislikes. Students are expected to compose 100-150 words on any of these topics. Throughout the semester you will be given short writing assignments. The length of the writing assignments will increase gradually until, by the end of the semester, you will be comfortable writing 100-150 words about yourself. VII. Assessment: How are the learning goals above measured? Please list at least one assignment, activity or test question for each goal. 1. Listening) The students are assessed at the beginning of every class meeting as part of roll call; this activity serves as an assessment of retention of newly introduced vocabulary and grammatical structures and as a warm up. 2. Speaking) In-Class Assignments: At the beginning of each class session (every class hour, and starting in the second week), students will be asked to carry a short dialogue/conversation with a classmate. Students will be randomly selected so each student must be ready every day. 3. Reading) Homework Assignments: There will be daily homework assignments some of which will be collected. These assignments must be done at home and on time, they will not be corrected in class, but students can ask in class if they have a question about a particular drill or sentence. Remember that most exams will be based on the assigned drills, so those who do the HW will do well on the exams. 4. Writing) Quizzes There are at least five quizzes. The first may cover the alphabet— connecting letters. Exams. There will be one comprehensive exam at the conclusion of every chapter, and a final exam/composition and presentation (speaking assessment as well). VIII. Justification: Normally, general education courses will not carry pre-requisites, will carry at least 3 credits, and will be numbered at the 100-200 level. If the course has more than one pre-requisite, carries fewer than three credits, or is upper division (numbered above the 200 level), provide rationale for exception(s). ARAB 101 does not have any pre-requisites, and it carries 5 credits. IX. Syllabus: Paste syllabus below or attach and send digital copy with form. The syllabus should clearly describe learning outcomes related to the above criteria and learning goals. Please see attached syllabus from Autumn 2014. Please note: Approved general education changes will take effect next fall. General education instructors will be expected to provide sample assessment items and corresponding responses to the Assessment Advisory Committee. Elementary Modern Standard Arabic (ARABIC 101, Sec’s 01&02) A Language and Culture Course Fall 2014 Lecturer: Samir I. Bitar, M.I.S. Phone: (406) 243-4385 E-mail: samir.bitar@umontana.edu Class Time: (Sec. 1) M/T/W/R/F 12:10 to 1:00 (Sec. 2) M/T/W/R/F 3:10 to 4:00 Classroom: LA 338 Office: Stone Hall # 302 Office Hours: T/R/F 9:00-11:00, 2:00-3:00, and by appointment Textbook: 1) 2) Mahdi Alosh, Ahlan wa Sahlan, Letters and Sounds of the Arabic Language, 2nd edition (Required) Mahdi Alosh, Ahlan wa Sahlan, Functional Modern Standard Arabic for Beginners, 2nd edition (Required) Grading: Grading will be computed on the following basis. Final grades will be the accumulative points from: Participation: 10% Conversation: 15% Homework assignments: 20% Quizzes: 15% Exams: 30% Poetry: 10% Course Description and Goals: Ahlan wa Sahlan! Welcome to Arabic! Elementary Modern Standard Arabic brings you the opportunity to learn Arabic via a communicative approach, where the emphasis is placed on the functional use of the Arabic Language. We will use modern media in an innovative language learning method that should be both exciting and motivating. So prepare for active participation in class. The class will meet five times a week to work on building your communicative skills and knowledge of Arab culture. Language is naturally and primarily acquired through hearing and listening to strings of sounds. When it comes to learning and teaching a second language it is strongly advisable to imitate the acquisition process of first, language as well as to learn how to read texts; hence the materials of this course will expose you to a large quantity of aural and written texts. This exposition to real-life Arabic can be the most challenging and rewarding exercise you undertake. In one academic year (or its equivalent), students will be guided to learn the Arabic alphabet, vocabulary, syntax, grammar, and be able to converse in the target language as an intermediate-low speaker or better (ACTFLE standards). Additionally, students will be exposed to some aspects of the Arabic culture, customs, and traditions. Objectives: 1. In Speaking, students are expected by the end of fall semester to have active control over basic sounds of Modern Standard Arabic. Students are expected to be able to communicate orally (with teacher and amongst themselves) on topics related to basic personal information of self, family, friends, and school. Students are expected to be able to ask questions pertaining to these topics. Please refer to the ACTFL website for information on what’s expected of Novice Mid and Novice High learners, at http://www.actfl.org/i4a/pages/index.cfm?pageid=3325. 1) In writing, students are expected by the end of the semester to control all basic features of the cursive mode of the Arabic writing system, i.e. handwriting. Written discourse produced by the end of the semester focuses on expressing ideas of self, family, immediate needs, likes and dislikes. Students are expected to compose 100-150 words on any of these topics. Throughout the semester you will be given short writing assignments. The length of the writing assignments will increase gradually until, by the end of the 2) 3) 4) 5) semester, you will be comfortable writing 100-150 words about yourself. In reading, students are expected by the end of the course to recognize all basic features of the Arabic writing system in printed form. From the beginning, students in this course are exposed to simple authentic reading materials taken from newspapers, Internet and magazines, and the like. In listening, students are expected by the end of the semester to recognize basic sounds and phonological features of Modern Standard Arabic. They are expected to comprehend Aural information, whether on tape or in face to face conversations, pertaining to personal information and immediate needs? Students are NOT expected at this level to understand or be understood by native speakers unless communication is on a very basic level and on the topics that have been specified above. Please refer to the ACTFL guidelines. Cultural Awareness. Arab culture and the Arabic language are intertwined, linguistically, politically, spiritually, and socially. I will introduce elements of the Arab culture/cultures embedded in the daily instruction and via documentaries, class discussions, readings (in English of course), music, class presentations . . . etc. every Friday of each week of instruction. This aspect of the course does constitute part of your final grade. Course readings: In addition to materials contained in the textbooks, there will be additional poetry texts that are designed to enhance the students’ ability to read and speak the language continuously (transition from one word to the next). Students are expected to memorize the assigned passages by the indicated times. Course Requirements: 1) Participation: Students are required to participate in all lectures. 2) 3) 4) 5) In-Class Assignments: At the beginning of each class session (every class hour, and starting in the second week), students will be asked to carry a short dialogue/conversation with a classmate. Students will be randomly selected so each student must be ready every day. Homework Assignments: There will be daily homework assignments some of which will be collected. These assignments must be done at home and on time, they will not be corrected in class, but students can ask in class if they have a question about a particular drill or sentence. Remember that most exams will be based on the assigned drills, so those who do the HW will do well on the exams. Quizzes: There will be at least 5 quizzes. (The first may cover the alphabet—connecting letters etc. –and some vocab.) Exams; Exams; there will be one comprehensive exam at the conclusion of every one or two chapters, and a final exam/ composition/presentation. Extensions: Extensions (for making up quizzes exams) should be requested in advance. Unexcused, late work will be penalized. Students may miss one quiz and make it up given the student provides a valid reason for missing any quiz or exam. Students are responsible for making use of the audio and video materials that constitute an integral part of class materials. Attendance: As the syllabus indicates, attendance is important. It includes coming on time and it directly affects your grade. Language learning is a highly cumulative process. It is like making a tower out of blocks: you keep building on top of what you did the day before. You are granted three (3) excused absences throughout the semester. Each subsequent absence will result in a deduction of one point from your 10% allocated for participation.