MUNICIPAL NOTICES
Each tender must be submitted in a separate,
clearly marked sealed envelope, indicating the
contents and tender number. Tenders must be
deposited in the relevant tender box as
specified by no later than the closing date and
time indicated in the individual tender
advertisements. The tender boxes are located
at the Tender Submission Office, 2nd floor
Concourse level, Civic Centre, Cape Town. The
closing time of tenders will be regulated with
the Telkom electronic time signal available at
tel 1026. Faxed tenders will not be considered.
The City of Cape Town is not bound to accept
the lowest or any tender and reserves the right
to accept any tender in whole or in part.
Tenderers’ attention is drawn specifically to the
registration requirements stated in the tender
documents in respect of the City of Cape
Town’s Vendor Database and the Construction
Industry Development Board’s Register of
Contractors, as applicable.
1. Tender No: 15C/2013/14: Provision of
Professional Services in Respect of the
Design and Construction of the
Zevenwacht Water Reservoir and
Associated Works, Kuils River. Closing
Date: 2 September 2013 at 10:00. Tender Box 67
*. Tender Fee: R100 (Non-Refundable; Crossed
Cheque Payable to the City of Cape Town). A
non-compulsory but strongly recommended
briefing session will be held on Wednesday,
14 August 2013 at 10:00, in the Council
I N V I TAT I O N TO T E N D E R
Chamber, first floor offices of the City of Cape
Town, corner of Victoria and Andries Pretorius
Roads, Somerset West. For technical enquiries
please contact Mr Charl Möller, tel no. 021 850
4318 or via email to
Charl.Moller@capetown.gov.za (This
document is not available on the City of Cape
Town website).
2. Tender No: 21C/2013/14: Provision of
Professional Services: Transport
Engineering & Planning. Closing Date:
09 September 2013 at 10:00. Tender Box 98 *.
Tender Fee: R100 (Non-Refundable; Crossed
Cheque Payable to the City of Cape Town). A
compulsory clarification meeting with
representatives of the Employer will be held
on Monday, 19 August 2013 at 10h00 at the
Offices of the City of Cape Town, Transport
Department, 18th Floor, Civc Centre, Hertzog
Boulevard, Cape Town. For technical enquiries
contact Mr Sean Glass on 021 812 4409, or via
email to Sean.Glass@capetown.gov.za
3. Tender No: 22Q/2013/14: Construction
of a new 25M Long Precast Seats &
Raking Beam Grandstand at Protea Park
Sports Field, Atlantis. Closing date:
23 August 2013 at 10:00. Tender Box 71 *.
Tender Fee: R100 (Non-Refundable; Crossed
Cheque Payable to the City of Cape Town). A
contractor grading of 2CE or higher is required
A Non-Compulsory but strongly recommended
site visit/clarification meeting will take place
on Wednesday, 14 August 2013 at Protea Park
Sportsfield, Atlantis at 10:00. For technical
enquiries contact Errol van Amsterdam, tel
021 903 3077, email errol@c2africa.co.za.
4. Tender No: 23C/2013/14 Provision of
Services Provider to Conduct a National
Certificate Learnership in Contact Centre
Support within the Corporate Contact
Centre for External Work Seekers. Closing
Date: 2 September 2013 at 10:00. Tender Box
108 *. Tender Fee: R50 (Non-Refundable;
Crossed Cheque Payable to the City of Cape
Town). A non-compulsory but strongly
recommended briefing session will be held on
the 12th August 2013 at 09:30, at the offices of
the City of Cape Town, 12 Hertzog Boulevard,
Meeting Room D, 5th Floor, Podium Block,
Civic Centre, Cape Town. For technical
enquiries contact Mrs Helourine Syffert on
021 427 7013 or
Helourine.Seyffert@capetown.gov.za.
5. Tender No: 24G/2013/14: Supply,
Maintenance and Operation of
Automated Pollution Monitoring System.
Closing Date: 10 September 2013 at 10:00.
Tender Box 109 *. Tender Fee: R50 (NonRefundable; Crossed Cheque Payable to the
City of Cape Town). A COMPULSORY briefing
session will be held on 21/08/2013 at 10:00am
at the Water Pollution Control Boardroom at
the Athlone Wastewater Plant, off Jan Smuts
Drive in Athlone. For technical enquiries
contact Mr Michael Wright, tel 021 514 3648.
6. Tender No. 25S/2013/14: Request for
Proposals: Appointment of a Service
Provider to Supply, Install and
Commission a fully Integrated Outage
Management System for the Electricity
Department of the City of Cape Town.
Closing Date: 02th September 2013 at 10:00.
Tender Box 110 *. Tender Fee: R50 (NonRefundable; Crossed Cheque Payable to the
City of Cape Town). For technical enquiries
contact Mr Hoosain Essop, tel 021 918 7728 or
Cell No. 084 565 5227.
7. Tender No. 26S/2013/14: First Line
Response: Distribution Area North:
Mowbray and Vanguard Districts. Closing
Date: 03rd September 2013 at 10:00. Tender
Box 111 *. Tender Fee: R50 (Non-Refundable;
Crossed Cheque Payable to the City of Cape
Town). A Non-Compulsory Briefing Session
will be held on 20th August 2013 at 10:00 at the
Conference Hall: Electricity Service, Cnr Diesel
and Oude Molen Roads, Ndabeni. It is strongly
recommended that all prospective tenderers
attend the briefing session to familiarise
themselves with the tender. For Technical
enquiries contact Mr Hein Boshoff, tel
021 506 3890 or Cell No. 084 905 0584.
8. Tender No: 27C/2013/14: Provision of a
Service Provider to Implement & Manage:
EPWP (Mayor’s Special Job Creation
Programme) - Provision of Labour and
Services within Tourism, Events &
Marketing Directorate. Closing Date: 03
September 2013 at 10:00. Tender Box 112 *.
Tender Fee: R50 (Non-Refundable; Crossed
Cheque Payable to the City of Cape Town). A
non-compulsory but strongly recommended
briefing session will be held on the 19th August 2013 at 11:00, at 56 Darling Street, Cape
Town, City Hall, 1st Floor Media Room. For
technical enquiries contact Mr Rade Boskovic,
tel 021 444 0847 or via email to
rade.boskovic@capetown.gov.za
9.!EXTENSION TO CLOSING DATE!
Tender No: 522Q/2012/13: Design – Build
of Mechanical & Electrical Works for the
Replacement and Refurbishment of
PST’S, SST’S and Associated works for
various Wastewater Treatment Works.
Closing Date: 16 August 2013 at 10:00. Tender
Box 3 *. Tender fee: R100 (Non-refundable;
Crossed cheque payable to the City of Cape
Town). Tenderers should have a contractor
grading of 8ME or Higher. A Non-Compulsory
but Strongly recommended Site meeting will
take place on Tuesday 9 July 2013 at 10th Floor,
38 Whale Street at 10:00. For technical enquiries contact Rajan Moodley, tel 021 487
2657, email
Rajan.Moodley@capetown.gov.za. (The
closing date has been extended from the
2 August 2013 to 16 August 2013, Please note
that this tender was previously advertised on
the 28th June 2013).
*. Tender documents are obtainable on
www.capetown.gov.za/tenders (unless
otherwise stated) or are obtainable from the
City of Cape Town Tender Distribution Office,
2nd Floor Concourse Level, Civic Centre,
12 Hertzog Boulevard, Cape Town during office
hours from 07:30 to 15:00. For further
information regarding the collection of tender
documentation, please contact the Tender
Distribution Office on tels 021 400 2481;
021 400 5123; 021 400 2405.
• L A N D U S E A P P L I CAT I O N S • R E M OVA L O F R E ST R I C T I O N S
• R OA D C LO S U R E S • P R O P E R T Y SA L E S / L E AS E S
REMOVAL OF RESTRICTIONS, CONSENT USE AND DEPARTURES
•Erf 104, 49 Peninsula Road, Zeekoevlei (first placement)
Notice is hereby given in terms Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, Act
84 of 1967, Section 2.2 of the Cape Town Zoning Scheme Regulations and Section
15(2) of the Land Use Planning Ordinance No 15 of 1985 that the undermentioned
application has been received and is open to inspection at the office of the District
manager at Ledger House, corner of Aden Avenue and George Street Athlone.
Enquiries may be directed to Mr Phila Nkosinkulu, PO Box 283, Athlone, 7760 or tel
021 684 4349, fax 021 684 4410 week days during 08:00-14:30. The application is also
open to inspection at the office of the Chief Director, Environmental and Land
Management, Provincial Government of the Western Cape, at Room 604, 1 Dorp
Street, Cape Town, from 08:00–12:30 and 13:00–15:30 (Monday to Friday). Telephonic
enquiries in this regard may be made at 021 483 45489 and the Directorate’s fax
number is 021 483 3098. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged
in writing at the office of the abovementioned Director: Land Management: Region
2, at Private Bag X9086, Cape Town, 8000, with a copy to the abovementioned
Municipal
Manager
or
by
using
the
following
email
address:
comments_objections.capeflats@capetown.gov.za, on or before 9 September 2013,
quoting the above Act and the objector’s Erf number. Any objections received after
the aforementioned closing date may be disregarded.
Applicant: Mr David Oertle
Application number: 229815
Address: 49 Peninsula Road, Zeekoevlei
Nature of Application:
- Removal of Restrictive title deed condition applicable to Erf 104, 49 Peninsula
Road, Zeekoevlei, to enable the owner to erect a second dwelling (granny flat)
on the property.
- Consent Use to permit a second dwelling in terms of Section 5.1.1 of the Cape
Town Zoning Scheme Regulations.
- A Land Use Departure from the south eastern boundary 1m in lieu of 3m on
the first floor addition of the second dwelling unit in terms of Section 5.1.2(d)
of the Cape Town Zoning Scheme Regulations.
REMOVAL OF RESTRICTIONS AND DEPARTURES
•Erf 61572 Cape Town at 9 Flamingo Street, Lansdowne (first placement)
Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act,
Act 84 of 1967 and Section 15(2) of the Land Use Planning Ordinance No 15 of 1985
that the undermentioned application has been received and is open to inspection at
the office of the Municipal District Manager at Planning & Building Development
Management, Ledger House, corner of Aden Avenue and Georges Street, Athlone,
and that any enquiries may be directed to Mr M Collison, PO Box 283, Athlone, 7760,
or email mark.collison@capetown.gov.za, tel 021 684 4343, or fax 021 684 4410 week
days during 08:00-14:30. The application is also open to inspection at the office of the
Director: Land Management: Region 2, Provincial Government of the Western Cape,
at Room 604, No 1 Dorp Street, Cape Town, from 08:00–12:30 and 13:00–15:30
(Monday to Friday). Telephonic enquires in this regard may be made at 021 483 8332
and the Directorate’s fax number is 021 483 3098. Any objections, with full reasons
Somerset West, e-mail to comments_objections.helderberg@capetown.gov.za, tel
021 850 4346 or fax 021 850 4487 week days during 08:00-14:30. Any objections, with
full reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned
District Manager on or before 2 September 2013, quoting the above relevant
legislation, the application number and the objector’s erf and phone numbers and
address. Any objections received after aforementioned closing date may be
considered invalid.
Applicant: Messrs Plan Active Town & Regional Planners
Owner: Messrs Neonbel 21 (Pty) Ltd
Application number: 231566
Notice number: 18/2013
Address: 48 Oldenland Road, Somerset West
Nature of Application:
(a) The subdivision of Erf 9369, 48 Oldenland Road, Somerset West into two
portions, Portion A and Remainder, approximately 1370 m² and 2521 m² in
extent, respectively;
(b) The departure from the Cape Town Zoning Scheme Regulations on Erf 9369,
Somerset West for the relaxation of the 6 m common building line applicable
to the Remainder of the abovementioned subdivision, to 2,5 m, 3,0 m and
2,5 m in order to accommodate the tennis court and existing dwelling
respectively.
LEASES
•Various properties
Notice is hereby given that the Council is, in terms of Section 4(3)(a) of Council
By-Law LA.12783 promulgated on 28 February 2003 and the Policy on the
Management of certain of the City of Cape Town’s Immovable Property, approved by
Council on 26 August 2010, considering the following proposed leases.
Details
are
as
follows:Applicant
Property
description
to be leased
Extent
of
lease
area
Rental
Lease
term
Purpose
Mr MDSR
Lease of portion of erf
Francisco t/a 2914 Somerset West
Harae Investments Pty
(Ltd)
± 46 m²
Market rental of
R230.00p/m excl.
VAT escalating at
8% p/a(reviewed
after 5 years)
10 Years
Business
Purposes
St Tropez
Flats
± 70 m²
Market rental of
R550.00 p/m excl.
VAT escalating at
8% p/a(reviewed
after 5 years)
10 Years
Parking
Purposes
Lease of Public Street
Portion of Erf 10494,
Strand
3.
1985 (Ordinance 15 of 1985) to provide 18 parking bays in lieu of 19 parking
bays on the subject property.
Removal of Restrictive title deed condition applicable to Erf 340, Gaylee, to
enable the owner to consolidate Erf 340 with Erf 339 and thereafter utilise the
property for church purposes.
NORTHERN DISTRICT
REZONING, SUBDIVISION AND REGULATION DEPARTURE
•Portion 326 of Farm 728 and Portion 8 of Farm 732, Sandringham Road,
Joostenbergvlakte
Notice is hereby given in terms of the Cape Town Zoning Scheme Regulations that the
under mentioned application has been received and is open to inspection at the office
of the District Manager at the Municipal Building, Brighton Road, Kraaifontein.
Enquiries may be directed to Mrs A van der Westhuizen, P O Box 25, Kraaifontein,
7569, Municipal Building, Brighton Road, Kraaifontein, tel 021 980 6004, fax 021 980
6179, e-mail Annaleze.van_der_Westhuizen@capetown.gov.za, week days during
08:00-14:30. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing to
comments_objections.northern@capetown.gov.za or at the office of the
abovementioned District Manager on or before 2 September 2013, quoting the above
relevant legislation, the application number and the objector’s erf and phone
numbers and address. Any objections received after aforementioned closing date
may be considered invalid.
Owner: ASLA Devco (Pty) Ltd
Applicant: Urban Dynamics Western Cape
Address: The properties abut the N1 National Road to the north and are located in
close proximity to the N1/Maroela off-ramp to the west.
Nature of application:
(a) Rezoning of Remainder of Portion 326 of the Farm Joostenbergvlakte 728, from
General Industrial Subzone 11 (GI2) to Subdivisional Area in order to create
8 Mixed Use Subzone (MU1) erven and one Transport Zone 2 erf.
(b) Rezoning of Portion 8 of Farm Kraaifor 732 from Agricultural Zone (AG) to
Subdivisional Area in order to create 10 Mixed Use Subzone (MU1) erven and 1
Utilities Services erf (containing an electrical substation and cellular telephone
mast) and one Transport 2 zone erf.
(c) Subdivision of the Remainder of Portion 326 of Farm 728 Joostenbergvlakte
into 8 Mixed Use Subzone 1 erven and one Transport Zone 2 erf.
(d) Subdivision of Portion 8 of Farm Kraaifor 732 into 10 Mixed Use Subzone 1
erven, one Utility Zone Erf and one Transport Zone 2 erf.
(e) Regulation departure in terms of Section 15 of the Land Use Planning
Ordinance to permit parking closer than 10m from the street boundary.
REZONING TO SUBDIVISIONAL AREA, SUBDIVISION, APPROVAL
For further details of the transaction please contact Ms Melissa Prins, tel 021 9001734,
OF SITE DEVELOPMENT PLAN AND STREET & COMPLEX NAME
Property Holding ,Omni Forum Building, 2nd Floor, 94 Van Riebeeck Road, Kuils River
between 08:00- 16:30 on weekdays. Any objections to the proposal must be
•Erf 2410, No 23 Boland Way, Durbanville
submitted in writing, together with reasons therefor, to the Regional Head: Property
Holding, Eastern Region, 94 Van Riebeeck Road, Kuils River, 7580, fax 021 900 1692 Council has received the following planning application for consideration.
or e-mailed to Melissa.prins@capetown.gov.za on or before 02 September 2013. Applicant: Hennie de Villiers Architects
Owner:
Ms BM von Eckenbrecher
Application number: 230698
Nature of Application:
- Rezoning from Single Residential 1 (SR1) to Subdivisional Area in order to
create 23 General Residential 1 (GR1) erven;
- Subdivision of the said property into twenty three (23) Group Housing erven
REZONING, REMOVAL OF RESTRICTIVE CONDITIONS AND
(GR1), Private Road and Open Space 3 (OS3);
DEPARTURE
- The consideration of the Site Development Plan.
•Erven 339 And 340, 21-23 Margaret Street, Gaylee
- Street name: Timberlane Road;
Notice is hereby given in terms Section 15 and 17 of the Land Use Planning
- Complex name: Timberlane Estate
Ordinance, 1985 (Ordinance 15 of 1985) and Section 3(6) of the Removal of Comment and/or objection
Restrictions Act, 1967 (Act 84 of 1967) that the undermentioned application has been
received and is open to inspection at the office of the District manager at Direct written comments and/or objections, together with reasons, to: The office of
Khayelitsha/Mitchells Plain district office (Stocks & Stocks Complex, Corner of the District Manager, Northern District at the Municipal Offices, Brighton Road,
Ntlazane and Ntlakohlaza streets, Ilitha Park, Khayelitsha). Enquiries may be directed Kraaifontein. Any enquiries may be directed to Hannes van Zyl, Town Planning, Box
to Michele Wansbury, Michele.Wansbury@capetown.gov.za, tel 021 360 1108, fax 021 25, Kraaifontein, 7569, 021 980 6003, fax 021 980 6179 or johannes360 1113, PO Box 93, Bellville, 7535) week days during 08:00-14:30. Any objections, gideon.vanzyl@capetown.gov.za, week days during 08:00 to 14:30, or
with full reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the comments_objections.northern@capetown.gov.za.
abovementioned District manager or by using the following email address:
comments_objections.khayemitch@capetown.gov.za on or before 2 September 2013 In all instances above, the relevant legislation, the application number, your erf
quoting the above relevant legislation, the application number and the objector’s erf number, your address and contact telephone number must be quoted.
and phone numbers and address. Any objections received after aforementioned
closing date may be considered invalid.
If you are unable to submit an objection or comment in writing, make an
Applicant/owner: Aron Josephs Aploon
appointment with an official to assist you during office hours. Comments and/or
Application number: 222820
objections form part of public documents and are forwarded to the applicant for
Nature of Application:
response. Comments or objections received after the closing date may be regarded
1. Application for Rezoning of erven 339 and 340, Gaylee, in terms of Section 17
as invalid and could possibly not be considered.
of the Land Use Planning Ordinance, 1985 (Ordinance 15 of 1985) from
Closing date: 02 September 2013
“Residential Zone I” to “Institutional Zone II” to utilise the properties for a
Relevant legislation
place of worship (church).
Notice is hereby given in terms of Sections 17(2)(a), 24(2)(a) and 42(3)(a)
2. Departure in terms of Section 15(1)(a)(i) of the Land Use Planning Ordinance,
of the Land Use Planning Ordinance, No 15 of 1985
KHAYELITSHA/MITCHELLS
PLAIN DISTRICT
om/03/15041830
CAPE FLATS DISTRICT