MUNICIPAL NOTICES
Each tender must be submitted in a
separate, clearly marked sealed envelope,
indicating the contents and Tender No.
Tenders must be deposited in the relevant
tender box as specified by no later than
the Closing date and time indicated in the
individual tender advertisements. The
closing time of tenders will be regulated
with the Telkom electronic time signal
available at tel 1026.
Faxed tenders will not be considered. The
Council is not bound to accept the lowest
or any tender and reserves the right to
accept any tender in whole or in part.
Tenderers’ attention is drawn specifically
to the registration requirements stated in
the tender/contract documents in respect
of the City of Cape Town’s Vendor
Database, the Western Cape Supplier
Database and the Construction Industry
Development Board’s Register of
Contractors, as applicable.
1.
Tender
No:
427C/2011/12:
Procurement of a Service Provider to
undertake City Wide Customer
Segmentation Research on the
Transactional Customers of The City
of Cape Town Department of
Planning and Building Development
Management. Closing Date: 29 June
2012 at 10:00. Tender Box 64 at the Tender
Submission Office, 2nd Floor Concourse
Level *. Tender fee: R50 (Non-refundable;
Crossed cheque payable to the City of
Cape Town). A strongly recommended
clarification meeting at 10:00 on Friday,
18th June 2012, Office of the City of Cape
Town, Civic Centre Building 12 Hertzog
Boulevard, 17th Floor, Tower Block
Boardroom 3. For technical enquiries
I N V I TAT I O N TO T E N D E R
contact Mr Emil Schnackenberg via email Crossed cheque payable to the City of
Emil.Schnackenberg@capetown.gov.za. Cape Town). A non-compulsory (but
(This document is to be issued with a CD) strongly recommended) briefing session
will be held on Thursday, 14 June 2012 at
2.
Tender
No:
430C/2011/12:
the Newlands Lecture Room, off Union
Appointment of a Professional
Avenue, Newlands at 13:00. For technical
Service
Provider
to
Conduct
enquiries contact Mr Felix Barends, tel
Research on the Economic Value of
021 710 9437.
Tourism in the City of Cape Town.
Closing Date: 09 July 2012 at 10:00. 5. Tender No: 441S/2011/12: Event
Tender Box 60 at the Tender Submission Coordination: Switch-on of Festive
Office, 2nd Floor Concourse Level *. Lights, Adderley Street: 2 December
Tender fee: R50 (Non-refundable; Crossed 2012. Closing Date: 29 June 2012 at
cheque payable to the City of Cape Town). 10:00. Tender Box 78 at the Tender Office,
For technical enquiries please contact 2nd Floor Concourse Level *. Tender fee:
Pauline van der Spuy via email R50 (Non-refundable; Crossed cheque
Pauline.VanDerSpuy@capetown.gov.za. payable to the City of Cape Town). For
(This document is not available on the technical enquiries contact Ms Mariana
City of Cape Town website).
Opperman on tel 021 400 9892.
3. Tender No: 439S/2011/12: Removal
of Trees, South Area, City Parks.
Closing date: 10 July 2012 at 10:00. Tender
Box 77 at the Tender Submission Office,
2nd Floor, Concourse Level *. Tender fee:
R50 (Non-refundable; Crossed cheque
payable to the City of Cape Town). A noncompulsory (but strongly recommended)
briefing session will be held on Thursday,
14 June 2012 at the Newlands Lecture
Room, off Union Avenue, Newlands at
10:00. For technical enquiries contact
Mr Felix Barends, tel 021 710 9437.
6. Tender No: 442S/2011/12: Pruning
of Municipal Street Trees and on
Public Open Spaces / Cemetries.
Closing Date: 16 July 2012 at 10:00. Tender
Box 81 at the Tender Office, 2nd Floor
Concourse Level *. Tender fee: R50 (Nonrefundable; Crossed cheque payable to
the City of Cape Town). A non-compulsory
(but strongly recommended) briefing
session will take place on, Wednesday, 20
June 2012 at 09:00 at the Parow Civic
Centre. For technical enquiries contact
Mr Robert Van Rooyen, tel 021 929 4570.
4.
Tender
No:
440S/2011/12:
Horticultural Maintenance of Parks
and Layouts. Closing date: 10 July 2012
at 10:00. Tender Box 56 at the Tender
Submission Office, 2nd Floor, Concourse
Level *. Tender fee: R50 (Non-refundable;
7.
Tender
No.
443Q/2011/12:
Dismantling, Removal and Disposal
of Redundant Plant, Equipment and
Kraal Structures at the Ex-Maitland
Abattoir. Closing Date: 03 August 2012
at 10:00. Tender Box 82 at the Tender
Distribution Office, 2nd Floor, Concourse
Level*. Tender fee: R100 (Non-refundable;
Crossed cheque payable to the City of
Cape Town). Tenderers should have an
estimated CIDB contractor grading of
4GB or higher. A Compulsory site
meeting will take place on Tuesday, 26
June 2012 at 10:00 at the site, Berkley
Road, Maitland. For technical enquiries
contact Mr C Schneider, tel 021 936 7600,
fax 021 936 7605, e-mail: carls@ssi.co.za.
(This tender document is not available on
the City of Cape Town website.)
9 July 2012 at 10:00. Tender Box 87 at the
Tender Submission Office, 2nd Floor
Concourse Level *. Tender fee: R100
(Non-refundable;
Crossed
cheque
payable to the City of Cape Town).A noncompulsory (but strongly recommended)
briefing session will be held on
Wednesday 20th June 2012 at 10:00 at the
Offices of the City of Cape Town, Roads
and Storwater Department, Structures
Boardroom, 17th Floor, Tower Block, Civic
Centre, 12 Hertzog Boulevard, Cape Town.
For technical enquiries contact Mr S Roux,
tel 021 400 4365 or via email to
8. Tender No: 446C/2011/12: Provision stephen.roux@capetown.gov.za
of a Service Provider to Market and
Manage the Voting Process for 10. Tender
No:
448C/2011/12:
Renaming of Streets in Gugulethu. Provision of Professional Services:
Closing Date: 29 June 2012 at 10:00. Sexual and Reproductive Health
Tender Box 85 at the Tender Submission Training for Professional Nurses.
Office, 2nd Floor Concourse Level *. Closing Date: 10 July 2012 at 10:00.
Tender fee: R50 (Non-refundable; Crossed Tender Box 89 at the Tender Submission
cheque payable to the City of Cape Town). Office, 2nd Floor Concourse Level *.
A
non-compulsory
(but
strongly Tender fee: R50 (Non-refundable; Crossed
recommended) briefing session will be cheque payable to the City of Cape Town).
held on Monday 18th June 2012 at 10:00, For technical
enquiries contact
at the Offices of the City of Cape Town, Ms F Groener, tel 021 938 8262 /
Governance and Interface Boardroom, 021 938 8084/5 or via email to
3rd Floor, Podium Block (Block H), Civic
florence.groener@capetown.gov.za.
Centre, 12 Hertzog Boulevard, Cape Town.
For technical enquiries contact Ms R 11. Tender
No:
449C/2011/12:
Daniels, tel 021 400 1766 or via email to Appointment
of
Environmental
ruche.daniels@capetown.gov.za
Assessment Practitioners (EAP’s) to
9. Tender Number 447C/2011/12: perform basic Assessments and
Provision of Professional Services Waste Management Licensing for six
for the Rehabilitation of the existing and proposed City Solid
Concrete Retaining wall along the Waste Drop-off facilities (Phase 2).
Main Road from Glencairn to Dido Closing Date: 10 July 2012 at 10:00.
Valley Road, Glencairn. Closing Date: Tender Box 91 at the Tender Submission
Office, 2nd Floor Concourse Level *.
Tender fee: R50 (Non-refundable; Crossed
cheque payable to the City of Cape Town).
A
non-compulsory
(but
strongly
recommended) briefing session will be
held on Tuesday 19th June 2012 at 10:00,
at the Offices of the City of Cape Town,
Crush Room, 5th Floor, Podium Block,
Civic Centre, 12 Hertzog Boulevard, Cape
Town. For technical enquiries contact
Ms A Davison, tel 021 400 4580 or via
email to alison.davison@capetown.gov.za.
12. Tender No: 452S/2011/12: Event
Coordination:
African
Fashion
International Week Opening Event:
25 July 2012. Closing Date: 29 June
2012 at 10:00. Tender Box 101 at the
Tender Office, 2nd Floor Concourse Level
*. Tender fee: R50 (Non-refundable;
Crossed cheque payable to the City of
Cape Town). For technical enquiries
please contact Ms Mariana Opperman, tel
021 400 9892.
Tender documents are obtainable on
w w w. c a p e t o w n . g ov. z a / t e n d e r s
(unless otherwise stated) or are
obtainable from the City of Cape
Town Tender Distribution Office, 2nd
Floor Concourse Level, Civic Centre,
12 Hertzog Boulevard, Cape Town
during office hours from 07:30 to
15:00. For further information
regarding the collection of tender
documentation, please contact the
Tender
Distribution
Office
on
telephones 021 400 2481; 021 400
5123; 021 400 2405.
• L A N D U S E A P P L I CAT I O N S • R E M OVA L O F R E ST R I C T I O N S
• R OA D C LO S U R E S • P R O P E R T Y SA L E S / L E AS E S
REMOVAL OF RESTRICTIONS AND REZONING
• Erf 33992, 4 Belgravia Road, Athlone (first placement)
Notice is hereby given in terms Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, Act 84
of 1967 and Section 17(2) of the Land Use Planning Ordinance No 15 of 1985 that the
undermentioned application has been received and is open to inspection at the office
of the District manager at Ledger House, corner of Aden Avenue and George Street
Athlone. Enquiries may be directed to Fran Currie, PO Box 283, Athlone, 7760 or tel
021 684 4342, fax 021 684 4410 week days during 08:00-14:30. The application is also
open to inspection at the office of the Chief Director, Environmental and land
Management, Provincial Government of the Western Cape, at Room 604, 1 Dorp Street,
Cape Town, from 08:00–12:30 and 13:00–15:30 (Monday to Friday). Telephonic enquiries
in this regard may be made at 021 483 5489 and the Directorate’s fax number is
021 483-3098. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at
the office of the abovementioned Director: Land Management: Region 2, at private Bag
X9086, Cape Town, 8000, with a copy to the abovementioned Municipal Manager or by
using the following email address: Objections.capeflats@capetown.gov.za on or before
16 July 2012, quoting the above Act and the objector’s Erf number. Any objections
received after the aforementioned closing date may be disregarded.
Applicant: Ashraf Valli
Application number: 214558
Address: 4 Belgravia Road
Nature of Application:
Removal of Restrictive title conditions applicable to Erf 33992, 4 Belgravia Road, Athlone,
to enable the owner to utilize the property for special business purposes in order to operate a Cafe’, Superette & Cellphone repair shop as well as residential purposes. The
building line coverage restriction will be encroached.
Rezoning from Single Dwelling Residential to Special Business in terms of Section 17(1)
of the Land Use planning Ordinance, No 15 of 1985.
REMOVAL OF RESTRICTION AND DEPARTURE
• Erf 2246, No 41, Brookford Road, Lotus River/Grassy Park
(second placement)
Notice is hereby given in terms of Section 15(2) of the Land Use Planning Ordinance
15 of 1985 and Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act 84 of 1967 that the
undermentioned application has been received and is open to inspection at the office
of the District Manager at Ledger House, corner of Aden Avenue and George Street,
Athlone, and that any enquiries may be directed to Mr M Collison PO Box 283, Athlone
7760 or email to mark.collison@capetown.gov.za or objections.capeflats@capetown.gov.za,
tel 021 684 4343, fax 021 684 4410 week days during 08:00-14:30.The application is also
open to inspection at the office of the Director, Land Management: Region 2, Provincial
Government of the Western Cape, at Room 601, No 1 Dorp Street CapeTown, week days
from 08:00-12:30 and 13:00-15:30 (Mondays to Friday). Telephonic enquiries in this
regard may be made at 021 483 4033 and the Directorate’s fax number is 021 483 3098.
Nature of application:
(a) The rezoning of Erf 8130, cnr/o De Beers Road & N2 (10 Gum Street) from public
open space to subdivisional area for single residential, cemetery, public street and
public open space purposes;
(b) The subdivision of the property into 12 portions to create 8 single residential zoned
portions, 1 portion for cemetery purposes and 1 portion for public street purposes
to regularize existing uses and 2 portions for public open space, one of which would
accommodate the existing community hall; and
(c) The temporary departure of the property to permit a portion of the community hall
to be used for a Place of Instruction (crèche).
REZONING, DEPARTURE & APPROVAL OF SITE DEVELOPMENT
PLAN
SOUTHERN DISTRICT
LEASE
• Portion of Erf 12053 Elsies Peak, Fish Hoek
Notice is hereby given that the Council is, in terms of Section 4(3)(a) of Council By-Law
LA.12783 promulgated on 28 February 2003 and the Policy on the Management of
certain of the City of Cape Town’s Immovable Property, approved by Council on
26 August 2010, considering an application for the lease of a portion of Erf 12053, Fish
Hoek to Sentech for Radio Mast telecommunication purposes.
Details are as follows:Applicant
Applicant’s Extent of
Erf No.
lease area
Rental
Sentech
Not
Applicable
Rental of R6
Five
484.36 p/m excl. years
VAT escalating at
10% p/a
• Erf 3085, 15 Stellendal Road, Somerset West
Notice is hereby given in terms of Sections 17, 15 of Ordinance 15 of 1985 and the
Somerset West Zoning Scheme Regulations that the undermentioned application has
been received and is open to inspection at the office of the District Manager at the First
Floor, Municipal Offices, cnr/o Victoria & Andries Pretorius Streets, Somerset West.
Objections may be lodged to PO Box 19, Somerset West, 7129, e-mail to
objections.helderberg@capetown.gov.za, tel 021 850 4346 or fax 021 850 4487 week
days during 08:00-14:30. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in
writing at the office of the abovementioned District Manager on or before 9 July 2012,
quoting the above relevant legislation, the application number and the objector’s erf
and phone numbers and address. Any objections received after aforementioned closing
date may be considered invalid.
Applicant: Messrs Cebo Town & Regional Planners (Att: H Wernich)
Owner: M K & R R Nathanson
Application number: 217580
Notice number: 15/2012
Address: 14 Stellendal Road, Somerset West
Nature of Application:
(a) The rezoning of Erf 3085, 15 Stellendal Road, Somerset West from Single Residential to Special Business;
(b) The departure from the Somerset West Zoning Scheme Regulations to permit the relaxation of the 4,5 m rear building line to 1 m and the 4,5 m lateral building line (adjacent to Erf 3084) to 1 m for a tool shed;
(c) The approval of Site Development Plan.
EASTERN DISTRICT
SALE
• Portion of Public Street Adjacent To Unregistered Erf 11777,
Kuils River
44 m²
Lease
term
Purpose
Radio Mast
Telecommunication
purposes
For further details of the transaction please contact Mrs S Miller, tel 021 710 8135,
Property Holding [3 Victoria Road, Plumstead 7800 between 08:00-16:30 on weekdays.
Any objections to the proposal must be submitted in writing, together with reasons
therefore, to the Regional Head: Property Holding, South Peninsula Region, Private Bag
X5, Plumstead 7801, fax to 021 710 8375 or e-mailed to Shireen.miller@capetown.gov.za
on or before 09 July 2012.
TABLE BAY DISTRICT
REZONING
• Erf 796
Notice is hereby given in terms of Section 17(2) of the Land Use Planning Ordinance No
15 of 1985, that the undermentioned application has been received and is open for
inspection at the office of the District Manager: Planning & Building Development
Management, 2nd Floor, Media City, corner Hertzog Boulevard & Heerengracht, Cape
Town and that any enquiries may be directed to Kajabo Ngendahimana, Planning &
Building Development Management, 2nd Floor, Media City, corner Hertzog Boulevard
& Heerengracht, Cape Town, tel 021 400 6457 week days during 08:00-14:30. Any
objections or comments with full reasons therefore, must be lodged in writing at the
office of the Director: Planning & Building Development Management, Cape Town
Region, City of Cape Town, PO Box 4529, Cape Town, 8000, or fax 021 421-1963 or
emailed to kajabo.ngendahimana@capetown.gov.za on or before the closing date,
quoting, the above Ordinance, the belowmentioned reference number, and the
objector’s Erf and phone numbers and address. Objections and comments may also be
hand delivered to the abovementioned street addresses by no later than the closing
date.The closing date for objections and comments is 9 July 2012.If your response is not
sent to these addresses and/or fax number, and if, as a consequence it arrives late, it will
be deemed to be invalid. For any further information, contact Kajabo Ernest
Ngendahimana on 021 400-6457 at the City of Cape Town.
File Ref: LM3704 (216281)
Owner: TDN Transvaal Dealership Network Pty Ltd
Applicant: M.A Smith – Town and Regional Planner
Address: 1 St James Street, Vredehoek
Nature of Application: This application is to rezone the subject property from General
Residential; Sub-Zone R3 to General Business Sub-Zone B1 to regularize the existing
Business Premises (Attorney’s office) on the subject property.
Notice is hereby given that the Council is, in terms of Section 4(3)(a) of Council By-Law
LA.12783 promulgated on 28 February 2003 and the Policy on the Management of
Certain of the City of Cape Town’s Immovable Property, approved by Council on
26 August 2010, considering an application for the sale of portion of Public Street
bounded by Blom, Station and Gerryts Streets, Kuils River to the Roman Catholic Church
Cape Town registered owner of unregistered Erf 11777 Kuils River or their successorsin-title, in extent approximately ± 591 m² as shown on Sketch ET 154, at a purchase price
of R62 500,00, excluding VAT and costs for parking purposes. The purchase price will
escalate at a rate of 5% per annum from the date of Council approval until date of
transfer. For further details of the transaction please contact Mrs Janine Cornelius, tel
021 900 1841 or email to Janine.Cornelius@capetown.gov.za Property Holding,
Omniforum Building, 2nd Floor, 94 Van Riebeeck Road Kuils River, between 08:00-16:30
on weekdays. Any objections to the proposal must be submitted in writing, together
REZONING & PERMANENT DEPARTURES
with reasons therefor, to the Acting Regional Head: Mr Donavon Geysman, Property
• Erf 296, Cape Town
Holding, Eastern Region Private Bag X16, Kuils River,7579, fax 021 900 1692 or e-mailed
Notice is hereby given in terms of Section 17 and 15 of the Land Use Planning Ordinance
to Donavon.Geysman@capetown.gov.za on or before 10 July 2012.
No 15 of 1985 that the undermentioned application has been received and is open to
CLOSURE AND DISPOSAL
inspection at the office of the District Manager: Table Bay District, Planning & Building
• Portion Erf 3918 being a Public Street Abutting Erf 3908 Development Management, 2nd Floor, Media City, cnr Hertzog Boulevard &
Heerengracht, Cape Town or PO Box 4529, Cape Town 8000. Enquiries may be directed
Gordon’s Bay
Notice is hereby given that the Council is, in terms of Section 4(3)(a) of Council By-Law to Friedrich Durow, Planning & Building Development Management, 2nd Floor, Media
LA.12783 promulgated on 28 February 2003 and the Policy on the Management of City, cnr Hertzog Boulevard & Heerengracht, Cape Town or PO Box 4529, Cape Town
Certain of the City of Cape Town’s Immovable Property, approved by Council on 8000, email address: Friedrich.Durow@capetown.gov.za, tel 021 400 6566 or fax
26 August 2010, considering an application for the closure and sale of a portion of Erf 021 421 1963 week days during 08:00-14:30. Any objections, with full reasons, may be
3918 Gordon’s Bay (Public Street) to Mr & Mrs Muller the registered owners of Erf 3908 lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager on or before
or their successors-in-title, in extent approximately ± 236 m² as shown on Sketch ET 2012-07-09, quoting the above relevant legislation, the application number and the
145, at a purchase price of R80 000,00, excluding VAT and costs for purposes of objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after
gardening and security.The purchase price will escalate at a rate of 5% per annum from aforementioned closing date may be considered invalid.
the date of Council approval until date of transfer. For further details of the transaction Location address: Corner of Waterkant and Napier Street, Cape Town
please contact Mrs Janine Cornelius (telephone 021 900 1841 or email to Owner: OI Investments (PTY) LTD
Janine.Cornelius@capetown.gov.za) Property Holding, Omniforum Building, 2nd Floor, Applicant: Messrs Tommy Brummer Town Planners
94 Van Riebeeck Road Kuils River, between 08:00-16:30 on weekdays. Any objections to Application no: 217990
the proposal must be submitted in writing, together with reasons therefor, to the Acting Nature of Application: Application is made for the rezoning of Erf 296, Cape Town
Regional Head: Mr Donavon Geysman, Property Holding, Eastern Region Private Bag from General Residential (R7) use zone to General Business (B1) use zone, in terms of
X16,
Kuils
River,7579,
fax
021
900
1692
or
e-mailed
to Section 17 of the Land Use Planning Ordinance, no 15 of 1985, to permit a Combined
Building, comprising of a Dwelling House and a Restaurant on the property.
Donavon.Geysman@capetown.gov.za on or before 10 July 2012.
The following Permanent Departures were applied for:
OM/03/14030103
CAPE FLATS DISTRICT