MUNICIPAL NOTICES
Each tender must be submitted in a separate,
clearly marked sealed envelope, indicating the
contents and Tender No. Tenders must be
deposited in the relevant tender box as
specified by no later than the Closing date and
time indicated in the individual tender
advertisements. The closing time of tenders
will be regulated with the Telkom electronic
time signal available at tel 1026.
Faxed tenders will not be considered. The
Council is not bound to accept the lowest or
any tender and reserves the right to accept any
tender in whole or in part.
Tenderers’ attention is drawn specifically to
the registration requirements stated in the
tender/contract documents in respect of the
City of Cape Town’s Vendor Database, the
Western Cape Supplier Database and the
Construction Industry Development Board’s
Register of Contractors, as applicable.
Tenders are hereby invited for the following:
1. AMENDMENT TO CLOSING DATE!
Tender No: 54S/2011/12: Provision of
Operation, Maintenance and Management
Services at the Biosolids Processing Plant at
the Cape Flats Wastewater Treatment
Works. Closing date: 21 November 2011 at
10:00. Tender Box 107 at the Tender Submission
Office, 2nd Floor, Concourse Level *. Tender
fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque
payable to the City of Cape Town). For technical
enquiries contact Mr Richard Ballard, tel
I N V I TAT I O N TO T E N D E R
021 487-2735. (The closing date has been attend the meeting. For technical enquiries Mr R V Johnston, tel 021 8504341 (This tender
amended from 31 October 2011 to 21 November contact Mr Flippie van der Walt 021 761 5430 document is not available on the City of Cape
2011. This tender was previously advertised in or email phillipus.vanderwalt@capetown.gov.za. Town web site).
the Cape Times on Friday 02 September 2011). 4. Tender No: 125C/2011/12: Appointment 6. Tender No: 127C/2011/12: Provision of
2. Tender No: 123C/2011/12: Paarden of a Service Provider to Manage the Professional Services for the Construction
Eiland Industrial Area Meter Audit. Closing Oatlands Resort. Closing Date: 21 November of Optic Fibre Infrastructure for the City
Date: 21 November 2011 at 10:00. Tender Box 2011 at 10:00. Tender Box 97 at the Tender of Cape Town. Closing Date: 21 November
93 at the Tender Office, 2nd Floor Concourse Office, 2nd Floor Concourse Level *. Tender 2011 at 10:00. Tender Box 115 at the Tender
Level *.Tender fee: R50 (Non-refundable; Crossed fee: R50 (Non-refundable; Crossed cheque Office, 2nd Floor Concourse Level *. Tender fee:
cheque payable to the City of Cape Town). A payable to the City of Cape Town). A non- R100 (Non-refundable; Crossed cheque payable
non-compulsory but strongly recommended compulsory but strongly recommended to the City of Cape Town). For technical
briefing session to be held on the 3 November briefing session on 01 November 2011, at 9:00 enquiries please contact Brian Youngblood at
2011 at 10:00, at the Goodwood Municipal at the Oatlands Resort, Main Road, Froggy email, Brian.Youngblood@capetown.gov.za
Building c/o Molteno and Voortrekker Road, Pond, Simon’s Town. For technical enquiries (This tender document is not available on the
Goodwood. For technical enquiries contact please contact Mr Joe Olivier on 021 400 4181. City of Cape Town web site).
Mr Melvin Engelbrecht, tel 021 590 1516 or Mr 5. Tender No: 126C/2011/12: Provision of 7. Tender No: 128G/2011/12: Supply and
Fasiegh Dollie, on 021 590 1486.
Professional Services for the Design of Delivery of Hand Tools, Garden Tools and
3. Tender No: 124G/2011/12: Supply and Wallacedene Phase 10: Civil Services. Related Equipment - Period: Two years
Delivery of a New Fully Homologated Closing Date: 21 November 2011 at 10:00. from date of commencement of contract.
Mobile Bus. Closing Date: 25 November 2011 Tender Box 114 at the Tender Office, 2nd Floor Closing Date: 24 November 2011 at 10:00.
at 10:00. Tender Box 101 at the Tender Office, Concourse Level *. Tender fee: R100 (Non- Tender Box 82 at the Tender Office, 2nd Floor
2nd Floor Concourse Level *. Tender fee: R50 refundable; Crossed cheque payable to the Concourse Level *. Tender fee: R50 (Non(Non-refundable; Crossed cheque payable to City of Cape Town). A non-compulsory but refundable; Crossed cheque payable to the
the City of Cape Town). A non-compulsory strongly recommended briefing session to be City of Cape Town). For technical enquiries
briefing session will be held at 10:00 on 10 held on, Tuesday, 01 November 2011, at 11:00 contact Mr Marthinus de Vos 021 400 4200 or
November 2011 at Library and Information at the Offices of the City of Cape Town, 1st email Marthinus.devos@capetown.gov.za.
Services, Ode Molen Road. It is strongly Floor, Committee Room, Brighton Road, 8. Tender No: 129C/2011/12: Provision of
recommended that prospective tenderer’s Kraaifontein. For technical enquiries contact Basic Assessment and Waste Management
Licencing Services for Waste Facilities at
Swartklip, Faure and Atlantis. Closing
Date: 22 November 2011 at 10:00. Tender Box
78 at the Tender Submission Office, 2nd Floor
Concourse Level *. Tender fee: R50 (Nonrefundable; Crossed cheque payable to the
City of Cape Town). A non-compulsory, but
strongly recommended briefing session will
be held at 10:00am on Wednesday 2 November
2011 at the Solid Waste Disposal Management
Office, 9th Floor, 38 Wale Street, Cape Town.
For technical enquiries please contact Mr
Alan Lindgren, tel 021 487 2427 or via e-mail
alan.lindgren@capetown.gov.za.
9. Request for Proposal /Tender No: 130G/
2011/12: Supply, install & commissioning
of multi-spectrum interface communications
devices- Period: 2 years from date of
commencement of contract. Closing Date:
13 December 2011 at 10:00. Tender Box 70 at
the Tender Submission Office, 2nd Floor
Concourse Level *. Tender fee: R50 (Nonrefundable; Crossed cheque payable to the
City of Cape Town). A compulsory briefing
session will take place on 14 November 2011 at
101 Hertzog Boulevard, Conference Room, 4th
Floor, Cape Town. For technical enquiries
contact Charl Geyser 021 427 5083 or email:
charl. geyser@capetown.gov.za or Henry
Munsami 021 427 5023 or email henry.munsami@capetown.gov.za
10. Tender No: 131C/2011/12: Provision of
Professional Services: Final Design,
Tender Documents and Supervision of
Construction Work for the New Rest
Sewer Rectification. Closing Date: 22
November 2011 at 10:00. Tender Box 69 at the
Tender Submission Office, 2nd Floor
Concourse Level *. Tender fee: R100 (Nonrefundable; Crossed cheque payable to the
City of Cape Town). A non-compulsory, but
strongly recommended briefing session will
be held at 10:00 on Tuesday 1 November 2011
at the Water and Sanitation Department, Room
211, 2nd Floor, Slaney Centre, 39 Durban Road,
Bellville. For technical enquiries contact Mr
Nkosinathi Mda, tel 021 918 7370 or via e-mail
Nkosinathi.mda@capetown.gov.za. (This tender
is available on the City of Cape Town Website).
Tender documents are obtainable on
www.capetown.gov.za/tenders
(unless
otherwise stated) or are obtainable from the
City of Cape Town Tender Distribution Office,
2nd Floor Concourse Level, Civic Centre, 12
Hertzog Boulevard, Cape Town during office
hours from 07:30 to 15:00. For further
information regarding the collection of
tender documentation, please contact the
Tender Distribution Office on telephones
021 400 2481; 021 400 5123; 021 400 2405.
• L A N D U S E A P P L I CAT I O N S • R E M OVA L O F R E ST R I C T I O N S
• R OA D C LO S U R E S • P R O P E R T Y SA L E S / L E AS E S
SOUTHERN DISTRICT
REZONING
REZONING
• Erf 506 Wetton at Bloemhof Road
• Erf 83355 Cape Town at Retreat, 8 White Road
Notice is hereby given in terms of the Cape Divisional Council Zoning Scheme the undermentioned
application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager at
Ledger House, Corner of Aden Avenue and George Street, Athlone. Enquiries may be directed
to Ms Fran Currie, PO Box 283 Athlone, 7760, tel 021 684-4342 e-mail address
Fran.Currie@capetown.gov.za fax 021 684-4430 week days during 08:00-14:30. Any objections,
with full reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District
manager on or before 21 November 2011, quoting the above relevant legislation, the application
number and the objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after
aforementioned closing date may be considered invalid.
Applicant:Tahir Ahmed Hargey
Application number: 210742
File Reference: LUM/13/506
Address: Bloemhof Road, Wetton
Nature of Application: Rezoning from Deferred Use to Single Dwelling Residential to permit
the erection of a dwelling.
Notice is hereby given in terms of Section 17 of the Land Use Planning Ordinance No 15 of
1985, that the under mentioned application has been received and is open for inspection at the
office of the District Manager, Department: Planning and Building Development Management,
City of Cape Town, Customer Interface, Ground Floor, 3 Victoria Road, Plumstead, 7800 and any
enquiries may be directed to SP Denoon-Stevens on tel 021 710 8113 from 08:00-14:30 Monday
to Friday. Any objections and/or comments with reasons must be submitted in writing at the
abovementioned office, or by post to, the District Manager, Department: Planning and Building
Development Management, Private Bag X5, Plumstead, 7801 or fax 021 710 8283 or by email to
Stuart.Denoon-Stevens@capetown.gov.za on or before the 21 November 2011, quoting the
belowmentioned application number and the objectors erf, phone numbers and address.
Objections and comments may also be hand-delivered to the abovementioned street address
by no later than the closing date. If your response is not sent to these addresses and/or fax
number and if, as a consequence it arrives late it will be deemed to be invalid. For any further
information in this regard, contact SP Denoon-Stevens on tel 021 710 8113.
Location address: 8 White Road
Owner: Quantum Leap Investments 579 (Pty) Ltd
Applicant: Holtmann Olden & Associates Town and Regional Planners
Application no: 209261
Nature of Application:
Proposal:To utilise the existing building for office purposes.
Application: Rezoning from Single Dwelling Residential to Special Business.
Should you be unable to provide written objection or representation, you may by appointment
during office hours request a staff member to assist you with transcribing your objection or
representation. Kindly note, any comment and/or objection submitted would be public record
and be made available to the applicant for response as a matter of course.
REZONING AND DEPARTURE
• Erf 35604 Cape Town at 10 Winter Street Surrey Estate
Notice is hereby given in terms Sections 17 and 15 of the Land Use Planning Ordinance No.15
of 1985 that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the
office of the District Manager at Ledger House, Corner of Aden Avenue and George Street,
Athlone. Enquiries may be directed to Ms Fran Currie, PO Box 283 Athlone, 7760, telephone
number 021 684-4342 e-mail address Fran.Currie@capetown.gov.za fax 021 684-4430 week days
during 08:00-14:30. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at the
office of the abovementioned District Manager on or before 21 November 2011, quoting the
above relevant legislation, the application number and the objector’s erf and phone numbers
and address. Any objections received after aforementioned closing date may be considered invalid.
Applicant: Willem Bührmann (Willem Bührmann Associates
Application number: 196472
File Reference: LUM/00/35604
Address: 10 Winter Street, Surrey Estate
Nature of Application: Rezoning from Single Residential to Special Business in order to
Regularise the Use of the property as a Health Care Facility.
Application for a departure from Section 77(1) of the Cape Town Planning Scheme to permit 4
bays in lieu of 12 bays required.
HELDERBERG DISTRICT
REMOVAL OF RESTRICTIONS & DEPARTURE
• Erf 4173, 90 Irene Avenue, Somerset West (second placement)
Notice is hereby given in terms of Sections 3(6) of the Act 84 of 1967 & 15 of Ordinance 15 of
1985 that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the
office of the District Manager, First Floor, Municipal Offices, cnr/o Victoria & Andries Pretorius
Streets, Somerset West. Enquiries may be directed to Ms Renee Arendse, PO Box 19, Somerset
West, 7129, e-mail to objections.helderberg@capetown.gov.za, tel 021 850-4346 or fax 021 850-4354
during 08:00–14:30. Any objections, with full reasons therefore, must be lodged in writing at
the office of the District Manager at the First Floor, Municipal Offices, cnr/o Victoria & Andries
Pretorius Streets, Somerset West on or before 21 November 2011, quoting the above relevant
legislation and the objector’s erf and phone numbers and address. The application is also open
to inspection at the office of the Director: Integrated Environmental Management: Region B1,
Provincial Government of the Western Cape at Room 601, 1 Dorp Street, Cape Town, from 08:00–
12:30 and 13:00–15:30 (Monday to Friday). Telephonic enquiries in this regard may be made at
021 483 3009 and the Directorate’s fax number is 021 483-4372. Any objections received after the
abovementioned closing date may be considered to be invalid.
Applicant: C J Borstlap (on behalf of H Investments 191 (Pty) Ltd
Owner: H Investments 191 (Pty) Ltd
Application Number: 198922
Notice Number: 36/2011
Address: 90 Irene Avenue, Somerset West
Nature of Application:
a) The removal of restrictive title deed conditions in terms of Section 3(1) of the Removal of
Restrictions Act (Act 84 of 1967) applicable to Erf 4173, 90 Irene Avenue, Somerset West to
encroach the restrictive lateral building line in order to accommodate an additional access
point to the property from the adjoining road (Irene Avenue) for purposes of a garage;
b) The departure from the Somerset West Zoning Scheme Regulations for the :
• Relaxation of the 3,5m lateral building line (adjoining erf 4172) to 0m for the construction
R EZONING
• Erf 83744 Cape Town at Retreat, 4 White Road
Notice is hereby given in terms of Section 17 of the Land Use Planning Ordinance No 15 of
1985, that the under mentioned application has been received and is open for inspection at the
office of the District Manager, Department: Planning and Building Development Management,
City of Cape Town, Customer Interface, Ground Floor, 3 Victoria Road, Plumstead, 7800 and any
enquiries may be directed to SP Denoon-Stevens on tel 021 710 8113 from 08:00-14:30 Monday
to Friday. Any objections and/or comments with reasons must be submitted in writing at the
above mentioned office, or by post to, the District Manager, Department: Planning and Building
Development Management, Private Bag X5, Plumstead, 7801 or fax 021 710 8283 or by email to
Stuart.Denoon-Stevens@capetown.gov.za on or before the 21 November 2011, quoting the
below mentioned application number and the objectors erf, phone numbers and address.
Objections and comments may also be hand-delivered to the abovementioned street address
by no later than the closing date. If your response is not sent to these addresses and/or fax
number and if, as a consequence it arrives late it will be deemed to be invalid. For any further
information in this regard, contact SP Denoon-Stevens on tel 021 710 8113.
Location address: 4 White Road
Owner: Paradise Creek Investments 41 (Pty) Ltd
Applicant: Holtmann Olden & Associates Town and Regional Planners
Application no: 209258
Nature of Application:
Proposal: To utilise the existing building for office purposes.
Application: Rezoning from Single Dwelling Residential to Special Business.
Should you be unable to provide written objection or representation, you may by appointment
during office hours request a staff member to assist you with transcribing your objection or
representation. Kindly note, any comment and/or objection submitted would be public record
and be made available to the applicant for response as a matter of course.
REMOVAL OF RESTRICTIONS, REZONING & DEPARTURES
• Erven 51887 and 51886 Cape Town at Claremont (second placement)
Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act 84
of 1967), and Sections 15 and 17 of the Land Use Planning Ordinance 15 of 1985 that the
undermentioned application has been received and is open to that the undermentioned
application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager,
Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town, Customer
Interface, Ground Floor, 3 Victoria Rd, Plumstead, and any enquiries may be directed to K Barry,
from 08:30-14:30 Monday to Friday. The application is also open for inspection at the office of
the Director: Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs &
Development Planning, Provincial Government of the Western Cape at the Utilitas Building, 1
Dorp Street, Cape Town week days from 08:00-12:30 and 13:00-15:30. Any objections and/ or
comments, with full reasons therefore, must be submitted in writing at both (1) the office of the
District Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of Cape
Town, Private Bag X5, Plumstead, 7801 or faxed to 021 710-8283 or e-mailed to
kelvin.barry@capetown.gov.za and (2) the Director: Integrated Environmental Management,
Department of Environmental Affairs & Development Planning, Provincial Government of the
Western Cape at the Utilitas Building, 1 Dorp Street, Cape Town on or before the closing date,
quoting, the above Act and Ordinance, the belowmentioned reference number, and the
objector’s erf and phone numbers and address. Objections and comments may also be handdelivered to the abovementioned street addresses by no later than the closing date. If your
response is not sent to these addresses and/ or fax number, and if, as a consequence it arrives
late, it will be deemed to be invalid. For any further information, contact Mr K Barry, tel
021 710-8205. The closing date for objections and comments is 21 November 2011.
File Ref: LUM/00/51886 (203984)
Applicant: Olden & Associates Urban & Regional Planners
Address: 81 & 83 Belvedere Road, Claremont
Nature of Application:To amend certain restrictive title conditions applicable to Erven 51886
and 51887, at 81 and 83 Belvedere Road, Claremont, to enable both properties to be consolidated
and used for administrative offices on the ground floor, with four (4) apartment units on the
first floor.
To rezone the subject properties from Single Dwelling Residential to General Business B1 to
permit the proposed business use.
The following departures from the Cape Town Zoning Scheme Regulations have been applied
for:
1) Section 60(3) to permit a first floor setback from the North (Rembrandt Street) boundary of
2.15m in lieu of 4,50m.
2) Section 80(d) to permit access to visitors bays to be covered.
TYGERBERG DISTRICT
REZONING AND REGULATION DEPARTURE
• Erf 10139, Bellville
Notice is hereby given in terms Section 15(2) and 17(2) of the Land Use Planning Ordinance,
1985 (No 15 of 1985) that the undermentioned application has been received and is open to
inspection at the office of the District Manager: Tygerberg District, 3rd Floor, Municipal Offices,
Voortrekker Road, Parow. Enquiries may be directed to Mpho Dwangu, Private Bag X4, Parow,
7499, 3rd Floor, Municipal Offices, Voortrekker Road, Parow, Mpho.Dwangu@capetown.gov.za
021 938 8421 and fax 021 938 8509 week days during 08:00-14:30. Any objections, with full
reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District
manager on or before 21 November 2011, quoting the above relevant legislation, the application
number and the objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after
aforementioned closing date may be considered invalid.
Applicant: Norman Calitz (Norman Calitz Architects)
Application number: 210365
Address: 1 Second Avenue, Boston, Bellville.
Nature of Application:
The application entails the rezoning of the property from Single Residential to Office Park Zone.
The following regulation departures to the existing structures are also applied for:
• Relaxation of 2 lateral building lines from 4.5m to 0.0m (for the existing garage)
• Relaxation of the street building line from 4.5m to 3.95m (for the existing outbuilding to be
used for a social work office for BADISA)
Proposed operating hours are from 07:30- to 16:00, Mondays to Thursdays and from 07:30-15:30
on Fridays.
REZONING, SUBDIVISION, SITE DEVELOPMENT PLAN
& REGULATION DEPARTURE
• Erf 6963, 6971 and 6972, Belgravia, Bellville.
Notice is hereby also given in terms of Sections 15(2), 17(2), 24(2) and 42 of the Land Use
Planning Ordinance, 1985 (No 15 of 1985) that Council has received the undermentioned
application, which is open to inspection at the office of the District Manager at 3rd Floor,
Municipal Offices, Voortrekker Road, Parow. Enquiries may be directed to Suna Van Gend,
Private Bag X4, Parow, 7499, Suna.VanGend@capetown.gov.za, tel 021 938 8265, fax 021 938 8509,
week days during 08:00-14.30. Written objections, if any, with reasons may be lodged at the
office of the abovementioned Development manager on or before 21 November 2011, quoting
the above applicable legislation, the application number, as well as your erf and contact phone
number and address. Any objections received after aforementioned closing date may be
considered invalid.
Applicant: Danie De Wet (Danie De Wet Building Designs)
Application number: 208025
Address: Petrusa Street, Belgravia, Bellville.
Nature of Application:
Application is made for the rezoning of the subject properties from Single Residential to Special
General Residential (G3) to build 54 flat units on the consolidated property. Application is also
made for the subdivision of the subject properties into 2 portions for street widening and the
rezoning of Portion 2 from Single Residential to Road purposes. Provision is made for 54 flat
units in 6 apartment blocks. The extent of the flat units varies between 31.75m² and 77.10m². The
height of blocks 1 and 6 is 2 storeys and the height of blocks 2, 3, 4 and 5 is 3 storeys. Provision
has been made for 15 garages and 66 parking bays on-site. Application has also been made for
the approval of the Site Development Plan.
Application has also been made for the following regulation departures:
• Relaxation of the street building line from 7.5m to 4.5m
• Relaxation of the rear building line from 4.5m to 0m for the garages and from 4.8m to 4.5m
for the building.
• Relaxation of the lateral building lines from 4.8m to 4.5m to accommodate the building.
Increase in the coverage from 25% to 31.8% and the bulk from 0.5 to 0.68.
LEASE
• Council Property
Notice is hereby given that the City is, in terms of Section 4(3)(a) of Council By-Law LA.12783
promulgated on 28 February 2003, and the Policy on the Management of certain of the City of
Cape Town’s Immovable Property, approved by Council on 26 August 2010, considering the lease
of the following Council property to the registered owner of the abutting erf and his successorsin-title.
Details are as follows:
Applicant
Property
description
to be leased
Applicant’s
Erf No.
Extent of Rental
lease area
Mr J and
Mrs B Koffeman
Portion of Erf
30676, adjacent
to Erf
31569,
Grosvenor
Square,
Goodwood.
Erf 31569,
Goodwood
(Plattekloof
Glen)
± 21m²
Lease
term
Tariff rental of
10 Years
R299.12 p/a (excl.
VAT) increasing
annually in terms
of City’s Tariff
Structure
approved by
Council
Purpose
Gardening
For further details of the transaction please contact Mr C Buckle, tel 021 590 1656, Property
Holding, Municipal Offices, Cnr Voortrekker and Molteno Street, Goodwood 7460, between
08:00-16:30 on weekdays. Any objections to the proposal must be submitted in writing, together
with reasons therefor, to the Regional Head: Property Holding, Tygerberg Region, PO Box 100,
Goodwood 7459, fax 021 590 1581 or e-mailed to chris.buckle@capetown.gov.za on or before 18
November 2011.
OM/18/13424364
CAPE FLATS DISTRICT
Achmat Ebrahim:
City Manager
21 October 2011
THIS CITY WORKS FOR YOU