MUNICIPAL NOTICES
Each tender must be submitted in a separate,
clearly marked sealed envelope, indicating
the contents and Tender No. Tenders must
be deposited in the relevant tender box as
specified by no later than the Closing date
and time indicated in the individual tender
advertisements. The closing time of tenders
will be regulated with the Telkom electronic
time signal available at tel 1026.
Faxed tenders will not be considered. The
Council is not bound to accept the lowest or
any tender and reserves the right to accept
any tender in whole or in part.
Tenderers’ attention is drawn specifically to
the registration requirements stated in the
tender/contract documents in respect of the
City of Cape Town’s Vendor Database, the
Western Cape Supplier Database and the
Construction Industry Development Board’s
Register of Contractors, as applicable.
Tenders are hereby invited for the following:
1. Tender No. 9Q/2011/12 Roeland,
Weltevreden, Dublin, Kewtown, Rathgar
& Vredelust Substations: Building
Construction of Additions and Alterations.
Closing Date: 16 September 2011 at 10:00.
Tender Box 98 at the Tender Submission
Office, 2nd Floor, Concourse Level *. Tender
fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque
payable to the City of Cape Town). Tenderers
should have an estimated CIDB contractor
grading of 6GB or higher. A site visit/clarification
meeting (a non-compulsory but strongly
recommended briefing session) will take
place at the TSS Boardroom, Electricity
Services Depot, 13 Melck Street, Ndabeni
on, 6 September 2011 at 10:00. For technical
enquiries contact Mr Casper Nel, tel
021 462 6223, fax 021 462-6225 e-mail
casper@narker.com. (This tender document is
I N V I TAT I O N TO T E N D E R
not available on the City of CapeTown website.)
2. Tender No. 10Q/2011/12: Upgrading
of Strandfontein Road (M17) Phase 2 –
Between New Ottery Road and 5TH
Avenue, and Spine Road Intersection.
Closing Date: 27 September 2011 at 10:00.
Tender Box 99 at theTender Submission Office,
2nd Floor, Concourse Level *. Tender fee: R100
(Non-refundable; Crossed cheque payable
to the City of Cape Town). Tenderers should
have an estimated CIDB contractor grading
of 8 CE or higher. A non-compulsory site visit/
clarification meeting, will take place, on
Wednesday 07 September 2011 at 10:00 Ottery
Fire Department, Cnr. Of New Ottery and
Strandfontein Road, Ottery. For technical
enquiries contact Mr FH van Renssen, tel
021 950-7500 Fax: (021) 950 7502. (This
tender document is not available on the City
of Cape Town website.)
3. AMENDMENT Tender 40C/2011/12:
Provision of Professional Services:
Quality Assurance Inspection of Power
Transformers. Closing Date: 19 September
2011 at 10:00. Tender Box 111 at the Tender
Submission Office, 2nd Floor Concourse
Level *. Tender fee: R100 (Non-refundable;
Crossed cheque payable to the City of Cape
Town). This document is not available on the
City of Cape Town website can be collected
from our Tender Distribution Office. For
technical enquiries contact Mr Edgar
Capes, tel 021 918-7097 or email
Edgar.Capes@capetown.gov.za.
4. Tender No. 45Q/2011/12 Design –
Build of Mechanical and Electrical Works
for a Motor Control Centre, Transformer,
Two Pumps and Motors, and Associated
Works for Station No. 2 at the Karl Bremer
Pump Station, Bellville, Cape Closing
Date: 16 September 2011 at 10:00. Tender
Box 76 at the Tender Submission Office, 2nd
Floor, Concourse Level *. Tender fee: R100
(Non-refundable; Crossed cheque payable
to the City of Cape Town). Tenderers should
have an estimated CIDB contractor grading
of 4EB or higher. A site visit/clarification
meeting (a non-compulsory but strongly
recommended briefing session) will take
place at the Entrance gate to the Karl Bremer
Pump Station, Frans Conradie Drive, Bellville
on, 6 September 2011 at 10:00. For technical
enquiries contact Mr Mbulelo Madlolo, tel
021 487 2470, fax 021 423 9715 e-mail
mbulelo.madlolo@capetown.gov.za (This
tender document is not available on the City
of Cape Town website.)
5. Tender No: 46C/2011/12: Provision of
a Service Provider to undertake an Urban
Edge and Development Guidelines Study
for the Schaapkraal Smallholdings area
and Environs in The Philippi Horticultural
Area. Closing Date: 27 September 2011 at
10:00. Tender Box 75 at the Tender Submission
Office, 2nd Floor Concourse Level *. Tender
fee: R50 (Non-refundable; Crossed cheque
payable to the City of Cape Town). A
VOLUNTARY clarification meeting may be
arranged should it be requested. If requested
a date will be communicated to all tenderers.
For technical enquiries contact Mr Kier
Hennessy, tel 021 710-8049 or via email
Kier.Hennessy@capetown.gov.za
6. Tender No. 47Q/2011/12: Alterations
and Additions to the Fish Hoek Fire
Station. Closing Date: 16 September 2011 at
10:00. Tender Box 77 at the Tender Distribution
Office, 2nd Floor, Concourse Level*. Tender
fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque
payable to the City of Cape Town). Tenderers
should have an estimated CIDB contractor
grading of 3CE or higher. A site visit/
clarification meeting (a non-compulsory but
strongly recommended briefing session)
will take place on the 7th September 2011 at
11:00 at The Site, Fish Hoek Fire Station, Cnr
of Upper De Waal Road & 7th Avenue, Fish
Hoek. For technical enquiries contact Mr
Adiel Albertyn, tel 021 400-9547 / 083 662 5784,
fax 086 531 0813. (This tender document is
not available on the City of CapeTown website.)
7. Tender No. 48Q/2011/12: Alterations
and Additions to Simons Town Fire
Station. Closing Date: 16 September 2011 at
10:00.Tender Box 80 at theTender Distribution
Office, 2nd Floor, Concourse Level*. Tender
fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque
payable to the City of Cape Town). Tenderers
should have an estimated CIDB contractor
grading of 4GB or higher. A site visit/clarification
meeting (a non-compulsory but strongly
recommended briefing session) will take
place on the the 7th September 2011 at
10:00 at the Simons Town Fire Station, Main
Road Simons Town. For technical enquiries
contact Mr Adiel Albertyn, tel 021 400-9547
/ 083 662 5784, fax 086 531 0813. (This tender
document is not available on the City of Cape
Town website.)
8. Tender No: 49C/2011/12: Provision of
Service Provider: Provision of a Payroll
System for special Project payments.
Closing Date: 27 September 2011 at 10:00
am Tender Box 96 at the Tender Submission
Office, 2nd Floor Concourse, Civic Centre,
12 Hertzog Boulevard, Cape Town. Tender
fee: R50 (Non-refundable; Crossed cheque
payable to the City of Cape Town). For
technical enquiries please contact Ms
Mpho Moloi, tel 021 400-2275 or via email
mpho.moloi@capetown.gov.za.
9. RFP/Tender No: 50C/2011/12: Request
for Proposal Panel of Investigative
Service Providers: Investigators and
Initiators to be appointed for Councillor
Disciplinary Hearings for the Speaker.
Closing Date: 27 September 2011 at 10:00.
Tender Box 93 at the Tender Submission
Office, 2nd Floor Concourse, Civic Centre,
12 Hertzog Boulevard, Cape Town. A non-refundable tender fee of R50.00 is required on
collection of the Tender Document, this fee
is payable by crossed cheque and should be
payable to the City of Cape Town. For
technical enquiries please contact Mr
Herman van Zyl, tel 021 400-3555 or via
email Herman.vanzyl@capetown.gov.za.
10. Tender No: 51I/2011/12: The Purchase,
Collection and Removal of Waste Paper
from various sites of City of Cape Town.
Closing date: 26 September 2011 at 10:00. A
non-refundable tender fee of R50.00 is
required on collection of theTender Document,
this fee is payable by crossed cheque and
should be payable to the City of Cape Town.
Tender Box 100 at the Tender Submission
Office, Concourse Level *. A strongly
recommended briefing session will be held
on Thursday, 8 September 2011 at 10:00 at
the Auction Centre, Oude Molen Road,
Ndabeni. For technical enquiries contact
Mr Paul Howes, tel 021 400-6338.
11. Tender No: 52C/2011/12: Provision
of Professional Services: Special Studies
and Design and Construction Supervision
of Minor Construction Works-Cape Town
Stadium and Green Point Urban Park.
Closing Date: 26 September 2011 at 10:00.
Tender Box 102 at the Tender Office, 2nd Floor
Concourse, Civic Centre, 12 Hertzog Boulevard,
Cape Town. A non-refundable tender fee of
R100.00 is required on collection of the Tender
Document, this fee is payable by crossed
cheque and should be payable to the City of
Cape Town. A strongly recommended
clarification meeting at 10:00 on Thursday,
8th September 2011, Gate A entrance to
Cape Town Stadium, Fritz Sonnenberg Road,
Green Point, Cape Town. (This document is
not available on the City of Cape Town
website). For technical enquiries please
contact Mr F Van Niekerk, tel 021 400-9346,
fax 021 400-5697 or via email Francois.VanNiekerk@capetown.gov.za.
Tender documents are obtainable on
www.capetown.gov.za/tenders (unless
otherwise stated) or are obtainable from
the City of Cape Town Tender Distribution
Office, 2nd Floor Concourse Level, Civic
Centre, 12 Hertzog Boulevard, Cape Town
during office hours from 08:30 to 15:00.
For further information regarding the
collection of tender documentation,
please contact the Tender Distribution
Office on telephones 021 400 2481;
021 400 5123; 021 400 2405.
• L A N D U S E A P P L I CAT I O N S • R E M OVA L O F R E ST R I C T I O N S
• R OA D C LO S U R E S • P R O P E R T Y SA L E S / L E AS E S
SOUTHERN DISTRICT
REMOVAL OF RESTRICTION AND DEPARTURE
REZONING OF CLOSED AND SOLD PUBLIC PLACE
• Erf 2246, No 41, Brookford Road, Lotus River/Grassy Park (first placement)
Notice is hereby given in terms of Section 15(2) of the Land Use Planning Ordinance 15 of
1985 and Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act 84 of 1967 that the
undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of
the District Manager at Ledger House, corner of Aden Avenue and George Street, Athlone,
and that any enquiries may be directed to Mr M Collison , PO Box 283, Athlone 7760 or
email to mark.collison@capetown.gov.za tel 021 684-4343, fax 021 684-4410 week days
during 08:00-14:30.The application is also open to inspection at the office of the Director,
Land Management : Region 2, Provincial Government of the Western Cape, at Room 601,
No 1 Dorp Street Cape Town, week days from 08:00-12:30 and 13:00-15:30 (Mondays to
Friday). Telephonic enquiries in this regard may be made at (021) 483-4033 and the
Directorate’s fax number is (021) 483-3098. Any objections, with full reasons therefore,
may be lodged in writing at the office of the abovementioned Director: Land Management
at Private Bag X9086, Cape Town, 8000 on or before 03 October 2011, quoting the above
Act and the objector’s erf number. Any objections received after aforementioned closing
date may be disregarded.
Applicant: J Damons
Application Number: 199873
File Reference: LUM/30/2246
Address: 41 Brookford Road, Grassy Park
Nature of Application: Removal of restrictive title conditions applicable to Erf 2246, No 41
Brookford Road, Grassy Park, in order to legalise the existing carport and maid’s room. The
lateral and rear building restrictions will be encroached upon.
• Erf 2033 Hout Bay Situated In Llandudno
Notice is hereby given in terms of Section 17 of the Land Use Planning Ordinance 15 of
1985 that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the
office of the District Manager, Department: Planning & Building Development Management,
City of CapeTown, Ground Floor, 3 Victoria Rd, Plumstead, and any enquiries may be directed
to Roger Brice, during normal working hours, Monday to Friday. Any objections and/ or comments,
with full reasons therefore, must be submitted in writing at the office of the District
Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town,
Private Bag X5, Plumstead, 7801 or fax 021 710-9446 or e-mailed to roger.brice@capetown.gov.za
on or before the closing date, quoting, the above Ordinance, the below-mentioned application
number, and the objector’s erf and phone numbers and address. Objections and comments
may also be hand-delivered to the abovementioned street address by no later than the closing
date. If your response is not sent to this address and/ or fax number, and if, as a consequence
it arrives late, it will be deemed to be invalid. For any further information, contact Roger
Brice on tel 021 710 9308. The closing date for objections and comments is 26
September 2011.
Application Number: 204011
Applicant: Willem Buhrmann & Associates
Address: Logies Bay Road, Llandudno
Nature of Application:To enable the property to be rezoned from closed Public Place to
Single Dwelling Residential.
HELDERBERG DISTRICT
SPECIAL CONSENT & DEPARTURE
• Erf 1363, 13 Louis Trichard Street, Somerset West (first placement)
Notice is hereby given in terms of the relevant Somerset West Zoning Scheme Regulations
& Section 15(1)(a)(i) of Ordinance 15 of 1985 that the undermentioned application has
been received and is open to inspection at the office of the District Manager at the First
Floor, Municipal Offices, cnr/o Victoria & Andries Pretorius Streets, Somerset West. Enquiries
may be directed to Riana du Plessis, PO Box 19, Somerset West, e-mail to
ciska.smit@capetown.gov.za, tel 021 850-4346 or fax 021 850-4354 week days during
08:00-14:30. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at the
office of the abovementioned District Manager on or before 26 September 2011, quoting
the above relevant legislation, the application number and the objector’s erf and phone
numbers and address. Any objections received after aforementioned closing date may be
considered invalid.
Applicant: H W C & J Habig
Owner: H W C & J Habig
Application number: 208834
Notice number: 24/2011
Address: 13 Louis Trichard Street, Somerset West
Nature of Application:
a) The consent use on Erf 1363, 13 Louis Trichard Street, Somerset West to permit an early
childhood development centre (Place of Instruction) for a maximum of 20 children within
an existing outbuilding (garage), approximately 45m² in extent;
b)The departure from the Somerset West Zoning Scheme Regulations for the relaxation
of the 9m lateral and street building lines applicable to Places of Instruction on Single
Residential erven, to 0m along the adjoining Erf 1364 and 4,5m along Louis Trichard
Street to accommodate a Place of Instruction within an existing outbuilding (garage)
on Erf 1363, 13 Louis Trichard Street, Somerset West.
NORTHERN DISTRICT
REMOVAL OF RESTRICTIONS, REZONING AND DEPARTURES
• Erf 7684 Fish Hoek (first placement)
Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act
84 of 1967) and sections 17 and 15 of the Land Use Planning Ordinance no. 15 of 1985, that the
undermentioned applications have been received and are open to inspection at the office
of the District Manager, Department: Planning & Building Development Management, City
of CapeTown, Customer Interface, Ground Floor, 3 Victoria Rd, Plumstead, and any enquiries
may be directed to K Barry, from 8:30 to 14:30 Monday to Friday. The application is also
open for inspection at the office of the Director: Integrated Environmental Management,
Department of Environmental Affairs & Development Planning, Provincial Government of
the Western Cape at the Utilitas Building, 1 Dorp Street, Cape Town week days from 08:0012:30 and 13:00-15:30. Any objections and/ or comments, with full reasons therefore, must
be submitted in writing at both (1) the office of the District Manager, Department: Planning
& Building Development Management, City of Cape Town, Private Bag X5, Plumstead,
7801 or fax 021 710-8283 or e-mailed to kelvin.barry@capetown.gov.za and (2) the Director:
Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development
Planning, Provincial Government of the Western Cape at the Utilitas Building, 1 Dorp Street,
Cape Town on or before the closing date, quoting, the above Act and Ordinance, the belowmentioned reference number, and the objector’s erf and phone numbers and address.
Objections and comments may also be hand-delivered to the abovementioned street
addresses by no later than the closing date. If your response is not sent to these addresses
and/ or fax number, and if, as a consequence it arrives late, it will be deemed to be invalid.
For any further information, contact P Evard on 021 710-88132.
The closing date for objections and comments is 10 October 2011.
Location address: 64 Highway Road
Owner: Sinbu Small Properties (Pty) Ltd
Applicant: M A Smith Town Planner
Application no: 178078
Nature of Applications:
1. Removal of restrictive title condition(s) applicable for Erf 7684 Fish Hoek, 64 Highway
Road, to enable the owner to develop four (4) apartments on the property.
2. Rezone the property from Single Residential to General Residential in order to permit a
block of four flats with associated garaging and domestic quarters.
3. Departures from the following sections of the Fish Hoek Zoning Scheme Regulations:
- Section 8.2.1.4.1 for the flats, laundries, garages landings and domestic quarters
within the 8m street building line.
- Section 8.2.1.4.2 for the flats and laundry sited 2m and the landing sited 0m from the
western lateral boundary in lieu of 4.5m.
- Section 8.2.1.4.2 for the stairs, raised patio and landing sited 0m, and flats sited 2m
from the eastern lateral boundary in lieu of 4.5m.
- Section 8.2.1.3 for Coverage of 33% in lieu of the 25% maximum for a 3 storey building.
For further details of the transaction please contact Lindsay Joy Aron, tel 021 710-8192,
Property Holding, Ground Floor, 3 Victoria Road, Plumstead between 08:00-16:00 on weekdays.
Any objections to the proposal must be submitted in writing, together with reasons therefor,
to the Regional Head: Property Holding, South Peninsula Region, Private Bag X5, Plumstead,
7801, or fax to 021 710-8375 or 021 710-8380 on or before 26 September 2011
TABLEBAY DISTRICT
REMOVAL OF RESTRICTIONS & COUNCIL’S CONSENT
• Erf 2803, 21 Crassula Way, Pinelands (second placement)
Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act No 84 of
1967, and Section 5.4.3 of the Pinelands Zoning Scheme Regulations, that the undermentioned
application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager:
Planning & Building Development Management, 2nd Floor, Media City, corner Hertzog
Boulevard & Heerengracht, CapeTown and at the office of the Head of Department, Department
of Environmental Affairs & Development Planning, Development Management, Provincial
Government of the Western Cape, 6th Floor Utilitas Building, 1 Dorp Street, Cape Town from
08:00-12:30 and 13:00-15:30 Monday to Friday. Any objections or comments with full reasons
therefore, must be lodged in writing, on or before the closing date, at the office of the abovementioned Head of Department, Department of Environmental Affairs and Development
Planning, Development Management, Private Bag X9086, Cape Town, 8000, with a copy to
the Director: Planning & Building Development Management, P.O. Box 4529, Cape Town,
8000, or faxed to 021 421-1963 or e-mailed to kajabo.ngendahimana@capetown.gov.za,
quoting the above Act and Ordinance, the relevant reference number, the objector’s street
and postal address and contact telephone numbers. Objections and comments may also
be hand-delivered to the abovementioned street addresses by no later than the closing
date. Any enquiries may be directed to Kajabo Ernest Ngendahimana, Planning & Building
Development Management, 2nd Floor, Media City, corner Hertzog Boulevard & Heerengracht,
Cape Town, tel 021 400-6457 week days during 08:00-14:30. The closing date for objections
and comments is 26 September 2011. If your response is not sent to these addresses or fax
number, and if, as a consequence it arrives late, it will be deemed to be invalid.
File Ref: LM5355 (191799)
Applicant: Julie Christiansen
Nature of Application:The amendment of a restrictive title deed condition pertaining to
Erf 2803, 21 Crassula Way, and Council’s Consent to regularize the existing Occupational
Practice (Early Childhood Development Centre) on the subject property.
LEASE
• Erf 1836 Springbok Road, Green Point
Notice is hereby given that the Council is, in terms of Section 4(3)(a) of Council By-Law
LA.12783 promulgated on 28 February 2003 and the Policy on the Management of certain
of the City of Cape Town’s Immovable Property, approved by Council on 26 August 2010,
considering applications to lease various properties, the details of which are as follows :
Applicant
Description
Interactive
Science
Foundation’s t/a
Cape Town
Science Centre
Portion of Public
Observatory 628 m² Parking
Street, abutting
portion of Erf 27996
Observatory, Main
Road Observatory
Cecelia Homes Lease of City Land,
CC
abutting Erf 1836
Springbok Road,
Green Point
Area
Green Point
Size ± Purpose Term
88 m²
Housing
of satellite dish
Rental
10 years R597.37 per
annum
excluding VAT
10
years
R320 per month
excluding VAT
escalating at 9%
per annum
For further details of the proposal please contact Mr R Kolia, tel 021 400-6549 Property
Department Media City Building, Hertzog Boulevard, Cape Town, between 08:00-16:30 on
weekdays. Any objections to the proposal must be submitted in writing, together with
valid reasons to PO Box 4557, CapeTown or fax 021 425-3605 on or before 27 September 2011.
TYGERBERG DISTRICT
REZONING
• Erf 9242, Boston, Bellville
Notice is hereby given in terms of Section 17 of the Land Use Planning Ordinance, 1985
(No 15 of 1985) that Council has received the undermentioned application, which is open to
inspection at the office of the District Manager at 3rd Floor, Municipal Offices, Voortrekker
Road, Parow. Enquiries may be directed to Suna Van Gend, Private Bag X4, Parow, 7499,
suna.vangend@capetown.gov.za, tel 021 938-8265, fax 021 938 8509, week days during the
LEASE
hours of 08:00 to 14.30. Written objections, if any, with reasons may be lodged at the office
of the abovementioned Development manager on or before 26 September 2011, quoting
• Portion of Public Street, Duignam and Ponder Roads, Kalk Bay
the above applicable legislation, the application number, as well as your erf and contact
Notice is hereby given that the Council is considering, in terms of Section 4(3)(a) of Council
phone number and address. Any objections received after aforementioned closing date
By-Law LA.12783 promulgated on 28 February 2003 and the Policy on the Management of certain
may be considered invalid.
of the City of Cape Town’s Immovable Property, approved by Council on 26 August 2010,
Applicant: Pieter Andries (André) Beukes
the following lease to the registered owner of abutting Erf 90305 and her successors-in-title.
Application Number: 209228
Applicant Property
Applicant’s Extent Rental
Lease
Plan Purpose
Address: 12th Avenue, Boston, Bellville
description Erf No.
(m²) of
term
No
Nature of application
to be
leased
Rezoning from Office Park to Local Business to develop a parking area for Pick ‘n Pay. 17
leased
area
Parking bays will be provided.
Mrs Judith
Park Cooke
or her
successorsin-title
Lease of
portion of
Public Street
abutting Erf
90305, Kalk
Bay
Erf 90305,
Duignam
& Ponder
Roads, Kalk
Bay
± 26m²
Tariff rental of 10 years LT 757
R299,12 p/a
excluding VAT
and rates,
increasing
annually in
terms of City’s
Tariff Structure
approved by
Council
Gardening
and
regularisation
of an
encroachment
Achmat Ebrahim:
City Manager
26 August 2011
THIS CITY WORKS FOR YOU
OM/18/13255964
CAPE FLATS DISTRICT