MUNICIPAL NOTICES INVITATION TO TENDER Each tender must be submitted in a separate, clearly marked sealed envelope, indicating the contents and tender No. Tenders must be deposited in the relevant tender box as specified by no later than the closing date and time indicated in the individual tender advertisements. The tender boxes are located at the Tender Submission Office, 2nd floor Concourse level, Civic Centre, Cape Town. The closing time of tenders will be regulated with the Telkom electronic time signal available at tel 1026. Fax tenders will not be considered. The City of Cape Town is not bound to accept the lowest or any tender and reserves the right to accept any tender in whole or in part. Tenderers’ attention is drawn specifically to the registration requirements stated in the tender documents in respect of the City of Cape Town’s Vendor Database and the Construction Industry Development Board’s Register of Contractors, as applicable. the City of Cape Town’s Website) 8. Cancellation of tender 3. Tender No: 102C/2015/16: Provision of Training by an Accredited Service Provider/S or a Technical and Vocational Education and Training (TVET): to provide Apprenticeship Programmes for Engineering and Construction Trades. Closing Date: 9 November 2015 at 10:00. Tender Box 124. Tender Fee: R50.00 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). For technical enquiries contact Victoria Chabangu, tel 021 514 4231 or via email to victoria.chabangu@capetown.gov.za. Tender No: 341G/2014/15: Supply and Delivery of Two Piece Rainsuits for the Cape Town Metro Police Department 1. Amendment to the closing date Tender No: 57C/2015/16 - Provision of Professional Services for the Rehabilitation, Reseal and Upgrade of Class 4 & 5 Concrete and other Minor Roads in the City of Cape Town. Closing Date: 6 November 2015 at 10:00. Tender Box 209. Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). A compulsory clarification meeting will be held on 26 October 2015 at 13:30 at the Council Chambers, 1st Floor Parow Civic Centre, Cnr Tallent and Voortrekker Roads, Parow. For technical enquiries, contact Gunther Rohlandt, tel 021 444 8884 or email gunther. rohlandt@capetown.gov.za. (This document is not available on the City of Cape Town website). (This tender was originally advertised on 28 August 2015 with a closing date of 5 October 2015, the closing date has been extended to 6 November 2015 and a 2nd compulsory clarification meeting has been scheduled to take place as detailed above). 2. Tender No: 85C/2015/16 – Provision of Professional Services for the Consolidation of the Stormwater Management Function under the Transport for Cape Town: Planning Department Closing Date: 10 November 2015 at 10:00. Tender Box 134. Tender Fee: R100.00 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). A non-compulsory, but strongly recommended briefing session will be held at 10:00 on Thursday, 22 October 2015 at 18th Floor, Room E1 (2 Bay Side of Building), Civic Centre. For technical enquiries contact Ben de Wet, tel 021 400 5036 or email ben.dewet @capetown.gov.za . (Please note that this document is not available on 20 March 2015 20 April 2015 The Supply Chain Management Bid Adjudication Committee on 31 August 2015 resolved that this tender be cancelled. 4. Tender No: 103G/2015/16. Supply, Delivery and Installation of Shelving at Various City Health Clinics. Closing Date: 10 November 2015 at 10:00. Tender Box 143. Tender fee: R 50.00 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town. For technical enquiries contact Ashraf Jabaar, tel 021 400 2883. 9. Cancellation of tender Tender No. 376G/2014/15: Supply and Delivery of Electricity Meters 5. Tender No: 104G/2015/16: Supply and Delivery of Human Protection Clothing and Articles for the Fire and Rescue Services. Closing Date: 12 November 2015 at 10:00. Tender Box 144. Tender fee: R 50.00 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town. For technical enquiries contact Michael Abrahams, tel 021 534 7608. No bid will be accepted from persons in the service of the state. Original Advert Date: Closing date: Original Advert Date: Original Closing Date: 27 March 2015 08 May 2015 6. Tender No: 105Q/2015/16: Repairs and Renovations to Howard Bowling Club, Pinelands. Closing Date: 5 November 2015 at 10:00. Tender Box 119. Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). Tenderers should have an estimated CIDB contractor grading of 5 GB or higher. A non-compulsory site meeting, but strongly recommended will take place on Thursday, 22 October 2015, 10:00 at Howard Bowling Club, Bowlers Way, Pinelands. For technical enquiries contact Mr Siyabonga Myataza, tel 021 422 1115, email siyabonga@ ngewuqs.co.za. (This tender document is not available on the City of Cape Town’s website) The Supply Chain Management Bid Adjudication Committee on 21 September 2015 resolved that item 4 be cancelled as no responsive bids were received. 7. Tender No: 106Q/2015/16: Design - Build of Mechanical and Electrical Works for the Replacement of Archimedean screw Pumps and Associated Works at the Wesfleur and Bellville Wastewater Treatment Works. Closing Date: 12 November at 10:00. Tender Box 142. Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). Tenderers should have an estimated CIDB contractor grading of 7 ME or higher. A non-compulsory site meeting, but strongly recommended will take place on Monday, 19 October 2015 at 11:00 at the Administration office to the Wesfleur Wastewater Treatment Works. For technical enquiries contact Anton Le Roux, tel 021 487 2593, email anton.leroux@capetown.gov.za. (This tender document is not available on the City of Cape Town’s website) Please note that the old website has been disabled and the new URL as stated above must be used in order to register to either download, view or collect tender documents. In order to collect hard copies of tender documents from the City of Cape Town, you will need to be registered on the new tenders portal prior to collecting documents, if not, the desk clerk will need the necessary information, as requested on the registration page on the tenders portal, in order to complete the registration on your company’s behalf. The City urges all its employees, clients, suppliers and members of the community to report any kind of corrupt or fraudulent transactions relating to the procurement process of the City of Cape Town. Contact the City’s anti-corruption toll-free hotline at 0800 32 31 30 or send an e-mail to fraud.hotline@capetown.gov.za. Tender documents are available on http://web1.capetown.gov.za/web1/tenderportal/ or may be collected from 2nd Floor Concourse, Civic Centre, Cape Town during office hours 07:30-15:00. For further information regarding collection of tender documents please contact the Tender Distribution Office on tel 021 400 2481, 021 400 5123 or 021 400 2405. LAND USE APPLICATIONS • REMOVAL OF RESTRICTIONS • ROAD CLOSURES • PROPERTY SALES/LEASES Rezoning and regulation departure Erf 1008, Melkbosstrand, 26 Commaille Street Notice is hereby given in terms Section 17 (2) and 15 (2) of the of the Land Use Planning Ordinance (No. 15 of 1985) that the undermentioned application has been received and is open for inspection at the municipal office of the District Manager, No. 87 Pienaar Road, Milnerton. Enquiries may be directed to Colin Lovember, tel 021 444 0563; fax 021 444 0559; email: colin.lovember@capetown.gov.za , PO Box 35, Milnerton, 7435, week-days during 08:00-14:30. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager (or by using the following email address: comments_objections.blaauwberg@capetown.gov.za on or before 9 November 2015, quoting the above relevant legislation, the application number and the objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after aforementioned closing date may be considered invalid. Applicant: Application number: Applicant: Owner: Address: File Reference: Case Number: Headland Town Planners Exclusive Access Trading 570 (Pty) Ltd Punt Road, Schaapkraal, Philippi (off Strandfontein Road) LUM/28/558 (Vol.1) 70245868 Nature of Application: Rezoning of the abovementioned erven from Agricultural Use Zone to Subdivisional Area Overlay Zone for the purposes of new Urban Infill Development. Nu Plan Africa (OBO FJW Lynnvue Investments CC) Case ID: 70249721 Removal of restrictions and regulation departure Nature of application(s): • Proposed rezoning of Erf 1008 from single residential (SR1) to local business (LB 1); • Regulation departure in terms of section 15 of the Land Use Planning Ordinance (no 15 of 1985) to permit the relaxation of the 3,5 m street boundary building line (on Seventh Avenue) to approximately, 2,120 m. Rezoning and regulation departures Erf 235, Melkbosstrand, 25 Commaille Street Notice is hereby given in terms Section 17 (2) and 15 (2) of the of the Land Use Planning Ordinance (No. 15 of 1985) that the undermentioned application has been received and is open for inspection at the municipal office of the District Manager, No. 87 Pienaar Road, Milnerton. Enquiries may be directed to: Colin Lovember, tel 021 444 0563; fax 021 444 0559; email colin. lovember@capetown.gov.za; PO Box 35, Milnerton, 7435, week-days during 08:00-14:30. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager or by using the following email address: comments_objections.blaauwberg@capetown.gov.za on or before 9 November 2015, quoting the above relevant legislation, the application number and the objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after aforementioned closing date may be considered invalid. Applicant: Application number: Notice is hereby given in terms of Section 17 of the Land Use Planning Ordinance 15 of 1985 that Council has received the undermentioned application, which is open to inspection at the office of the District Manager of Planning & Building Development Management at the Cape Flats District Office on the Ground Floor, Ledger House, Corner of Aden Avenue and George Street, Athlone. Enquiries may be directed to Mark Collison, PO Box 283, Athlone, 7760 or tel 021 684 4343 and fax 021 684 4430 week days during 08:30 -14:30. Written objections, if any, with reasons may be lodged at the office of the abovementioned District Manager or by using the following email address: comments_objections.capeflats@capetown.gov.za on or before 9 November 2015 quoting the above applicable legislation, the application number, as well as your erf and contact phone number and address. Any objections received after aforementioned closing date may be considered invalid. Nu Plan Africa (OBO FJW Lynnvue Investments CC) Case ID: 70249727 Nature of application(s): • Proposed rezoning of Erf 235 from single residential (SR1) to local business (LB 1); • Regulation departure in terms of section 15 of the Land Use Planning Ordinance (no 15 of 1985) to permit the relaxation of the 3,5 m street boundary building line (on Seventh Avenue) to approximately, 2,43 m. • Regulation departure in terms of section 15 of the Land Use Planning Ordinance (no 15 of 1985) to permit the relaxation of the 3, 0 m common boundary building line to approximately, 1, 4 m (i.e. for portion of remainder of total remaining linear distance along all common boundaries) Erf 43568, 79 Fifth Avenue, Rondebosch East (second placement) Notice is hereby given in terms of section 81 of the City of Cape Town Municipal Planning By-Law, 2015, that the application mentioned below has been received and is open to inspection at the office of the District Manager of Planning & Building Development Management at Athlone office on the Ground Floor, Ledger House, Corner of Aden Avenue and George Street, Athlone. Application number: Applicant / Owner’s details: Description and physical address: 70252125 David Hellig & Abrahamse / Mohamed Samih Mathews 79 Fifth Avenue, Rondebosch East, Cape Town Purpose of the application: - Removal of restrictive conditions B4, B6 & B7 from the title deed (T051354/08) to permit the garage to be built 0m in lieu of 3.15m from Fifth Avenue and to permit more than half the area of the property to be built upon. - Regulation departures to permit the building to be 0m and 900mm in lieu of 3m from the northern and southern common boundaries respectively. - Regulation departure to permit the windows to be 900mm in lieu of 1.5m away from the southern common boundary. - Regulation departure to permit the building to have a height of ±7.5m in lieu of 4m within the 3m common boundary building line. - Regulation departure to permit the garage to be 0m in lieu of 5m on Fifth Avenue. Enquiries: Enquiries may be directed to Justin Dido, Ledger House, cnr Aden Avenue and George Street, Athlone, 7764, 021 684 4349 and 021 684 4430 on weekdays from 08:00-14:30. Closing date for an objection, comment or representation: Any objection, comment or representation, with reasons therefor, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager or by using the following e-mail address: comments_objections.capeflats@capetown.gov.za to be received before or on 2 November 2015. Further details to accompany any objection, comment or representation: 1) The application number and the following details of the person who is submitting the objection, comment or representation: full name, interest in the application, address, contact details and the method by which they may be notified. 2) The reason for the objection, comment or representation, including at least - a) the effect that the application will have on a person or the area; b) any aspect of the application that is considered to be inconsistent with policy, and how. General: No late comment or objection will be considered unless the City Manager has agreed in writing. An objection, comment or representation which does not meet the requirements above may be disregarded. Any person who cannot write may come to the district office mentioned above during office hours where he or she will be assisted with transcribing any comment or objection and the reasons therefor. HELDERBERG DISTRICT Subdivision, consolidation, rezoning, approval of site development plan, revision of a portion of approved conceptual development framework for Heritage Park, & approval of name of complex and internal street name easons therefor, Erf 19127, Hazelden Drive, Heritage Park, Somerset West Notice is hereby given in terms of section 81 of the City of Cape Town Municipal Planning By-Law, 2015 that the application mentioned below has been received and is open to inspection at the office of the District manager at Somerset West Administrative Building, Cnr Andries Pretorius and Victoria Streets, Somerset West, 7130 Application number: Applicant / Owner’s details: Description and physical address: 70252312 Messrs Diesel & Munns Inc Somerset West Administrative Building, Cnr Andries Pretorius and Victoria Streets, Somerset West, 7130 Purpose of the application: (a) The subdivision of Remainder Farm 810 Stellenbosch into 5 portions and a Remainder; (b) The subdivision of Unregistered Erf 19127, Somerset West into Portion 1 and a Remainder; (c) The consolidation of the proposed Portion E of Remainder Farm 810, Stellenbosch and proposed Portion 1 of Unregistered Erf 19127, Somerset West; (d) The rezoning of the consolidated property from Agricultural Zone to Subdivisional Area for General Residential Zone 1 purposes; (e) The subdivision of the consolidated property into 46 General Residential Subzone I portions; (f) The approval of the Site Development Plan for a group housing complex; (g) The revision of a portion of the approved Conceptual Development Framework for Heritage Park with specific reference to Phase 6C; (h) The approval of Central Park as the complex name and Park Avenue as the internal private road name. Enquiries: Enquiries may be directed to comments_objections.helderberg@capetown.gov.za, Somerset West Administrative Building, Cnr Andries Pretorius and Victoria Streets, Somerset West, 7130, tel 021 850 4478 and fax 021 850 4487 on weekdays from 08:00-14:30. Closing date for an objection, comment or representation: Any objection, comment or representation, with reasons therefor, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager or by using the following e-mail address: comments_objections.helderberg@capetown.gov.za to be received before or on 9 November 2015. Further details to accompany any objection, comment or representation: 1) The application number and the following details of the person who is submitting the objection, comment or representation: full name, interest in the application, address, contact details and the method by which they may be notified. 2) The reason for the objection, comment or representation, including at least - a) the effect that the application will have on a person or the area; b) any aspect of the application that is considered to be inconsistent with policy, and how. General: No late comment or objection will be considered unless the City Manager has agreed in writing. An objection, comment or representation which does not meet the requirements above may be disregarded. Any person who cannot write may come to the district office mentioned above during office hours where he or she will be assisted with transcribing any comment or objection and the reasons therefor. Amendment of conditions of approval Erf 5876, 1 Morkel Street, Somerset West Notice is hereby given in terms of section 81 of the City of Cape Town Municipal Planning By-Law, 2015, that the application mentioned below has been received and is open to inspection at the office of the District Manager at cnr/o Victoria & Andries Pretorius Streets, Somerset West. Application number: Applicant / Owner’s details: Description and physical address: 70258145 Sydney Holden Town Planners & Property Consultants I/ Lochner Family Trust 1 Morkel Street, Somerset West Purpose of the application: The amendment of conditions of approval in order to permit the subject property to be used as a dental practice in lieu of a coffee shop. Enquiries: Enquiries may be directed to comments_objections.helderberg@capetown.gov.za, PO Box 19, Somerset West, 7129, Cnr/o Victoria & Andries Pretorius Streets, Somerset West, tel 021 850 4478 / fax 021 850 4487 on weekdays from 08:00-14:30. Closing date for an objection, comment or representation: Any objection, comment or representation, with reasons therefor, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager or by using the following email address: comments_objections.helderberg@capetown.gov.za, to be received before or on 9 November 2015 Further details to accompany any objection, comment or representation: 1) The application number and the following details of the person who is submitting the objection, comment or representation: full name, interest in the application, address, contact details and the method by which they may be notified. 2) The reason for the objection, comment or representation, including at least - a) the effect that the application will have on a person or the area; b) any aspect of the application that is considered to be inconsistent with policy, and how. General: No late comment or objection will be considered unless the City Manager has agreed in writing. An objection, comment or representation which does not meet the requirements above may be disregarded. Any person who cannot write may come to the district office mentioned above during office hours where he or she will be assisted with transcribing any comment or objection and the reasons therefor. Removal of restrictions & subdivision Erf 250, 5 Steynsrust Road, Bakkershoogte, Somerset West (second placement) Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of Act 84 of 1967, Section 24 of Ordinance 15 of 1985 & the Cape Town Zoning Scheme Regulations that the application mentioned below has been received and is open to inspection at the office of the District Manager at Somerset West Administrative Building, Cnr Andries Pretorius and Victoria Streets, Somerset West, 7130 Application number: Applicant / Owner’s details: Description and physical address: 70237375 Messrs Diesel & Munns Inc / Robert C Laurie 5 Steynsrust Road, Bakkershoogte, Somerset West Purpose of the application: The removal of restrictive title conditions applicable to Erf 250, 5 Steynsrust Road, Bakkershoogte, Somerset West to enable the owner to subdivide the property into 2 portions (Portion 1 + 1 748 m² and a Remainder + 2459 m²) for Single Residential purposes. Enquiries may be directed to comments_objections.helderberg@capetown.gov.za, Somerset West Administrative Building, Cnr Andries Pretorius and Victoria Streets, Somerset West, 7130, tel 021 850 4478 and 021 850 4487 week days during 08:00-14:30. Closing date for comments or objections: Any objection, comment or representation, with reasons therefor, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District manager or by using the following email address: comments_objections.helderberg@capetown.gov.za on or before 9 November 2015 Further details to accompany any comment or objection • The application number and the following details of the person who is submitting the objection, comment or representation: full name, interest in the application, address, contact details and the method by which they may be notified. • The reason for the objection, comment or representation, including at least (a) the effect that the application will have on a person or the area; (b) any aspect of the application that is considered to be inconsistent with policy, and how. General No late comment or objection will be considered unless the City Manager has agreed in writing. An objection, comment or representation which does not meet the requirements above may be disregarded. Any person who cannot write may come to the district office mentioned above during office hours where he or she will be assisted with transcribing any comment or objection and the reasons therefor. om/03/16531369 BLAAUWBERG DISTRICT LAND USE APPLICATIONS • REMOVAL OF RESTRICTIONS • ROAD CLOSURES • PROPERTY SALES/LEASES Rezoning Erf 2919, Zinnia Road, Ridgeworth, Bellville Notice is hereby given in terms Section 17 of the Land Use Planning Ordinance (15 of 1985) that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager at the Municipal Building, Brighton Road, Kraaifontein. Enquiries may be directed to Annaleze van der Westhuizen, email: Annaleze.vanderwesthuizen@capetown.gov.za, tel 021 980 6005 and fax 021 980 6179 week days during 08:00-14:30. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager, PO Box 25, Kraaifontein, 7569 or by using the following email address: comments_objections.northern@capetown.gov.za on or before 9 November 2015, quoting the above relevant legislation, the case number and the objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after aforementioned closing date may be considered invalid. Applicant: Bau Prop Trust Owner: City of Cape Town Case number: 70177901 Address: Corner of Mountain View Drive and Zinnia Road, Ridgeworth, Bellville Nature of application: Rezoning of Public Open Space Erf 2919, Ridgeworth, Bellville to General Residential (GR1) in order to consolidate the rezoned property with the abutting General Residential property Erf 35840, 6A Mountain View Drive, Bellville. Promotion of administrative justice act, 2000 Erf 96 Durbanville, Vissershok Road Notice is hereby given in terms of the provisions of Section 4(1) of the Promotion of Administrative Justice Act 2000 (Act 3 of 2000) that Council has received the undermentioned application which is open for inspection at the office of the District Manager at the Municipal Building, Brighton Road, Kraaifontein. Enquiries may be directed to J van de Merwe, PO Box 25, Kraaifontein, 7569, Municipal Building, Brighton Road, Kraaifontein, tel 021 980 6002, fax 021 980 6179, email Irene.vandeMerwe@capetown.gov.za, week days during 08:00-14:30. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing to comments_objections.northern@capetown.gov.za or at the office of the abovementioned District Manager on or before 9 November 2015, quoting the above relevant legislation, the application number and the objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after aforementioned closing date may be considered invalid. Previous Objections: Objections submitted in 2009 are still considered valid and do not have to be resubmitted. Re-advertising of rezoning and departures for Erf 96 Vissershok road, Durbanville. This notice should be read in conjunction with the previous advertisement for rezoning and departures as was placed in the press on 20 February 2009. Reasons for re-advertising the application: The application is re-advertised in terms of Section 4(1) of the Promotion of Administrative Justice Act (Act 3 of 2000) due to the following: The extended period of time that has elapsed since the initial statutory advertising process commenced in February 2009 Applicant: Case Id Number: Nature of Application: Elco Property Developments 70074011 Rezoning from Single residential to general residential to permit 46 dwelling units. Relaxation of the 8m street building line as per clause 8.3.3(a) of the Durbanville Zoning Sheme to 4.5m on Vissershok Road to accommodate departments and 3m & 0m on the eastern boundary to accommodate apartments and a refuse room; Relaxation of the 6.5m southern lateral building line as per clause 8.3.3(b) of the Durbanville Zoning Scheme to 4.5m to accommodate the proposed apartment block. Proposed Street names for the development: L’Aquila Azille Wigan Subdivision Amendment: Removal of restrictions, subdivision and consent Erf 6889 Hout Bay, 10 Plumtree Avenue Erf 2117 Oranjezicht, Glen Avenue (second placement) Notice is hereby given in terms of section 81 of the City of Cape Town Municipal Planning By-Law, 2015, that the application mentioned below has been received and is open to inspection at the office of the District Manager at 3 Victoria Road, Plumstead, 7800. Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act 84 of 1967) , Section 3(6) of Act 67/1984, Section 24 of the Land Use Planning Ordinance 15/1985 and Section 2.2.1 of the City of Cape Town Zoning Scheme in terms of the Cape Town Municipal Planning By-Law, 2015 that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District manager at Planning and Building Development Management, 2nd Floor, Media City Building, corner of Hertzog Boulevard and Heerengracht. Application number: Applicant / Owner’s details: Description and physical address: Purpose of the application: 70254062 KA Hodge Land Surveyors 10 Plumtree Avenue, Hout Bay To enable the owner to subdivide the property into 2 portions (Portion 1: ±1180m² & Remainder: ±2330m²). Enquiries: Enquiries may be directed to Muneerah Slamat, private Bag X5, Plumstead, 7801 muneerah.slamat@capetown.gov.za, tel 021 444 9541, fax 021 444 3803 on weekdays from 08:00-14:30. Closing date for an objection, comment or representation: Any objection, comment or representation, with reasons therefor, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager or by using the following email address: comments_objections.southern@capetown.gov.za to be received before or on 9 November 2015. General: No late comment or objection will be considered unless the City Manager has agreed in writing. An objection, comment or representation which does not meet the requirements above may be disregarded. Any person who cannot write may come to the district office mentioned above during office hours where he or she will be assisted with transcribing any comment or objection and the reasons therefor. Details of application Application number: 70191220 Applicant details: K Hodge Erf : 2117 Oranjezicht, Glen Avenue Purpose of the application: It is proposed to enable the owners to subdivide the property into two portions, namely: Portion 1 ± 1030m2 in extent and Remainder ± 960m2 in extent for residential purposes. Two units will be erected on Portion 1 and on the Remainder each. The Subdivision and Built upon area restrictions will be encroached. Closure The subdivision into two portions will result in each portion accommodating two dwelling units. The Council’s Consent to accommodate a Second Dwelling on each of the subdivided portions. Public Place, Simon’s Town Road, Fish Hoek: Tudor House Body Corporate Notice is hereby given that it is the intention of the Council, in terms of Section 6(1)(a) of the By-law relating to the Management and Administration of the City of Cape Town’s Immovable Assets to close a portion of Public Place, being portion of Erf 7477 Fish Hoek. For further details of the transaction contact Shireen Miller, tel 021 444 2592, Property Holding 3 Victoria Road, Plumstead, 7800 between 08:00-16:30 on weekdays. Any objections to the proposal must be submitted in writing, together with reasons therefore, to the Regional Head: Property Holding, South Peninsula Region, Private Bag X5, Plumstead 7801, fax 021 444 3796 or email Shireen.miller@capetown.gov.za on or before 9 November 2015. TABLE BAY DISTRICT Amendment of title deed restrictions, permanent departures and council’s consent Erf 3245 Pinelands, Corner of Lonsdale Way and School Lane (second placement) This notice is given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act 84 of 1967) and Section 15 of the Land Use Planning Ordinance No 15 of 1985, that the application mentioned below has been received and is open to inspection at the office of the District Manager at the Table Bay District Office, City of Cape Town, 2nd Floor, Media City cnr Hertzog Boulevard & Heerengracht Cape Town and at the office of the Head of Department, Department of Environmental Affairs & Development Planning, Development Management, Provincial Government of the Western Cape (6th Floor, Utilitas Building, 1 Dorp Street, Cape Town), from 08:00–12:30 and 13:00–15:30 Monday to Friday. Application number: Applicant / Owner’s details: Description and physical address: Purpose of the application: Case ID 70173969 Warren Petterson Planning corner Lonsdale Way & School Lane Amendment of title deed restrictions applicable to Erf 3245, Lonsdale Way, Pinelands for the placement of a fibre optic container on the property. The building lines will be encroached. Council’s Consent in terms of Section 7.2.1 (b): - To allow a freestanding communication base station to accommodate the proposed DFA optic fibre cable container. SOUTHERN DISTRICT Enquiries: Enquiries may be directed to Ms A Solombela, tel 021 400-6609, fax 021 419-4694, (P O Box 4529, Cape Town, 8000) on weekdays from 08:00 to 14:30. Erf 936 Ocean View, 8 Crux Lane Closing date for an objection, comment or representation: Any objection, comment or representation, with reasons therefor, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager (or by using the following e-mail address: comments_objections.tablebay@capetown.gov.za) to be received before or on 9 November 2015. Notice is hereby given in terms of section 81 of the City of Cape Town Municipal Planning By-Law, 2015, that the application mentioned below has been received and is open to inspection at the office of the District Manager at Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town, Ground Floor, 3 Victoria Road, Plumstead. A copy of the objection must also be lodged at the office of the abovementioned Head of Department, Provincial Administration of the Western Cape. Application number / Case ID: Applicant details: Owner’s details: Description and physical address: Further details to accompany any objection, comment or representation: 1) The application number and the following details of the person who is submitting the objection, comment or representation: full name, interest in the application, address, contact details and the method by which they may be notified. Purpose of the application: • Rezoning of the subject property from Single Residential Zone 1 to Local Business Zone 2. • Consent in terms of Item 55(b) of the Development Management Scheme to permit the sale of alcoholic beverages from a portion of the subject property. • Departures from the Development Management Scheme: • Item 137(a): To permit 1 in lieu of 2 off-street parking bays. • Item 141(1)(b): To permit a parking layout in which vehicles will leave the site by reversing across the sidewalk. Enquiries: Enquiries may be directed to Craig Davies, Private Bag X5, Plumstead, 7801, 3 Victoria Road, Plumstead, 7800, tel 021 444 9543, fax 021 444 3803 on weekdays from 08:00-14:30. Closing date for an objection, comment or representation: Any objection, comment or representation, with reasons therefor, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager or by using the following e-mail address: comments_objections.southern@capetown.gov.za to be received before or on Monday 9 November 2015. Further details to accompany any objection, comment or representation: 1) The application number and the following details of the person who is submitting the objection, comment or representation: full name, interest in the application, address, contact details and the method by which they may be notified. 2) The reason for the objection, comment or representation, including at least - a) the effect that the application will have on a person or the area; b) any aspect of the application that is considered to be inconsistent with policy, and how. General: No late comment or objection will be considered unless the City Manager has agreed in writing. An objection, comment or representation which does not meet the requirements above may be disregarded. Any person who cannot write may come to the district office mentioned above during office hours where he or she will be assisted with transcribing any comment or objection and the reasons therefor. Further details to accompany any comment or objection: 1) Effect the application will have on a person or the area; 2) any aspect of the application that is considered to be inconsistent with policy; 3) the application number and the objector’s full name, interest in the application, address and method and contact details for notification purposes. General: Any comment / objection received after abovementioned closing date or which does not contain the required details may be disregarded. Any person who cannot write may come during office hours to the abovementioned district office, where the office will assist in transcribing any comment or objection and reasons. Permanent departure in terms of Section 7.2.2 (e): - To permit proposed container to be 0.00m in lieu of 5.0m from south western boundary. 70253455 E-Draft, 7 Aquarius Way, Ocean View, 7975, tel 021 783-0654 J W Lamb and S C Lamb, 8 Crux Lane, Ocean View, 7975, tel 021 783 1206 Erf 936 Ocean View, 8 Crux Lane Closing date for comments or objections: Any comment or objection, with full reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District manager (or by using the following email address: comments_objections.tablebay@ capetown.gov.za on or before 9 November 2015. Further details to accompany any objection, comment or representation: 1) The application number and the following details of the person who is submitting the objection, comment or representation: full name, interest in the application, address, contact details and the method by which they may be notified. 2) The reason for the objection, comment or representation, including at least - a) the effect that the application will have on a person or the area; b) any aspect of the application that is considered to be inconsistent with policy, and how. Note: In terms transitional arrangements the application is finalized in terms of the Durbanville Zoning Scheme. The General Residential Zone per the Durbanville Zoning Scheme will convert to the General Residential 2 zone in terms of the Development Management Scheme in terms of the new Cape Town Municipal Bylaw, 2015. Rezoning, consent and departure Enquiries: Enquiries may be directed to Juliet Leslie, Planning and Building Development Management PO Box 4529, Cape Town, joy.sangiorgio@capetown.gov.za, 021 400-6453 and 021 419-4694 week days during 08:00- 14:30. 2) The reason for the objection, comment or representation, including at least - a) the effect that the application will have on a person or the area; - b) any aspect of the application that is considered to be inconsistent with policy, and how. General: No late comment or objection will be considered unless the City Manager has agreed in writing. An objection, comment or representation which does not meet the requirements above may be disregarded. Any person who cannot write may come to the district office mentioned above during office hours where he or she will be assisted with transcribing any comment or objection and the reasons therefor. Removal and amendment of title deed restrictions in terms of the removal of restrictions and departures Remainder Erf 281 Clifton, 6 Victoria Road (second placement) This notice is given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act 84 of 1967) and Section 15 of the Land Use Planning Ordinance No 15 of 1985, that the application mentioned below has been received and is open to inspection at the office of the District Manager at the Table Bay District Office, City of Cape Town (2nd Floor, Media City cnr Hertzog Boulevard & Heerengracht Cape Town) and at the office of the Head of Department, Department of Environmental Affairs & Development Planning, Development Management, Provincial Government of the Western Cape (6th Floor, Utilitas Building, 1 Dorp Street, Cape Town), from 08:00-12:30 and 13:00–15:30 Monday to Friday. Application number: Applicant / Owner’s details: Description and physical address: Purpose of the application: Case ID 70250318 Tommy Brümmer Town Planner 6 Victoria Road, Clifton The application is to demolish the existing block of flats and to construct a new 6 unit block of Flats on the property Enquiries: Enquiries may be directed to Mr P Heydenrych, tel 021 400 6458, fax 021 419 4694, PO Box 4529, Cape Town, 8000 on weekdays from 08:00-14:30. Closing date for an objection, comment or representation: Any objection, comment or representation, with reasons therefor, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager (or by using the following e-mail address: comments_objections.tablebay@capetown.gov.za) to be received before or on 9 November 2015. A copy of the objection must also be lodged at the office of the abovementioned Head of Department, Provincial Administration of the Western Cape. Further details to accompany any objection, comment or representation: 1) The application number and the following details of the person who is submitting the objection, comment or representation: full name, interest in the application, address, contact details and the method by which they may be notified. 2) The reason for the objection, comment or representation, including at least - a) the effect that the application will have on a person or the area; b) any aspect of the application that is considered to be inconsistent with policy, and how. General: No late comment or objection will be considered unless the City Manager has agreed in writing. An objection, comment or representation which does not meet the requirements above may be disregarded. Any person who cannot write may come to the district office mentioned above during office hours where he or she will be assisted with transcribing any comment or objection and the reasons therefor. Removal of restrictions, rezoning and departures Erven 689-691 & 697 Sea Point West, Beach Road, “Winchester Mansions” (second placement) This notice is given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act 84 of 1967), Section 17 of the Land Use Planning Ordinance No 15 of 1985, and Section 2.2.1 in terms of the City of Cape Town Zoning Scheme Regulations, that the application mentioned below has been received and is open to inspection at the office of the District Manager at the Table Bay District Office, City of Cape Town (2nd Floor, Media City cnr Hertzog Boulevard & Heerengracht Cape Town) and at the office of the Head of Department, Department of Environmental Affairs & Development Planning, Development Management, Provincial Government of the Western Cape (6th Floor, Utilitas Building, 1 Dorp Street, Cape Town), from 08:00–12:30 and 13:00–15:30 Monday to Friday. Telephonic enquiries in this regard may be made at 021 483-4640 and the Directorate’s fax number is 021 483-3098. Any objections with full reasons therefor, should be lodged in writing at the office of the above-mentioned Director: Development Management: Region1, at Private Bag X9086, Cape town, 8000, on or before9 November 2015, quoting the above Act and the objector’s erf number. Any comments received after the aforementioned closing date may be disregarded. Applicant / owner: Application number: Tommy Brummer Town Planner / Winchester Estate Company (Pty) Ltd 70249961 Nature of application: The application is to expand the existing hotel on the property by a further 56 bedrooms, in order to do this the following applications are required: • To remove restrictive title conditions in respect of Erf 689 to enable the owners to extend the existing hotel by a total of 56 bedrooms. • The application also entails the rezoning of Erven 689-691 & 697 Sea Point West from General Residential GR5 to General Business GB3. • Council’s Approval in terms of Section 9.1.2(k)(ii) of the City of Town Zoning Scheme Regulations to permit parking on Level 1 to be 0m in lieu of 10m of the street boundary. • Council’s Approval in terms of Section 18.1.2 of the City of Cape Town Zoning Scheme regulations to permit a building within 5m of a Proclaimed Main Road. Enquiries: The application may be viewed at the Table Bay district office (Media City, cnr. Heerengracht and Hertzog Boulevard, Cape Town 8001). Direct enquiries on weekdays between 08:00-14:30 to: paul.heydenrych@capetown.gov.za, tel. 021 400 6458, fax 021 419 4694, PO Box 4529) Comment and/or objection: Direct written comments and/or objections, together with reasons, to: the district office (at the abovementioned address, fax nr or postal address), or comments_objections.tablebay@capetown.gov.za quoting the applicable legislation, application number and premises and your erf, contact phone number and address, together with a copy thereof served on the local Council planning office. In all instances above, the relevant legislation, the application number, your erf number, your address and contact telephone number must be quoted. If you are unable to submit an objection or comment in writing, make an appointment with an official to assist you during office hours. Comments and/or objections form part of public documents and are forwarded to the applicant for response. Comments or objections received after the closing date may be regarded as invalid and could possibly not be considered. The closing date for comments and objections is 9 November 2015 Relevant legislation: This notice is given in terms of Section 17 of the Land Use Planning Ordinance No 15 of 1985 and Section 2.2.1 in terms of the City of Cape Town Zoning Scheme Regulations and the Removal of Restrictions Act No 84 of 1967. Granting of rights to use, control and manage Portion of Erf 45359 and Erf 108538, off Campground Road, Rondebosch, Cape Town: The Former Rygersdal Bowling Green Clubhouse Premises Notice is hereby given that the Council is, in terms of Section 4(3)(a) of Council By-Law LA.12783 and the Policy on the Management of Certain of the City of Cape Town’s Immovable Property considering entering into a lease agreement a portion of Erf 45359 and Erf 108538, off Campground Road, Rondebosch, Cape Town, the former Rygersdal Bowling Club Clubhouse, to the Cape Town Tygerberg Football Association (CTTFA) for a period of 3 years. The CTTFA will be required to pay the tariff as prescribed for sports clubs on City grounds. For further details of the transaction contact Bernie Slater, tel 021 400 5015 fax 086 588 63021 Sport, Recreation and Amenities, 22nd Floor, Civic Centre, Cape Town, between 08:30-15:30 on weekdays. Any objections to the proposal, or any alternative proposals, must be submitted in writing, together with reasons therefor, to Bernard Slater, Department of Sport, Recreation and Amenities PO Box 298 Cape Town, or fax 086 588 6301, or email Bernard.Slater@capetown.gov.za on or before Friday 13 November 2015. TYGERBERG DISTRICT Removal of condition of a title condition Erf 51, Goodwood, 4 Borghorst Street Monte Vista Notice is hereby given in terms of section 81 of the City of Cape Town Municipal Planning By-Law, 2015 that the application mentioned below has been received and is open to inspection at the office of the District manager at Parow Administrative Building, cnr Voortrekker Road and Tallent Street, Parow, 7500. Application number: Applicant / Owner’s details: 70258903 Carol Ann De Beer Description and physical address: Proposed Application for the Removal of Condition of a Title Condition in Terms of Section 42(H) of the Municipal Planning By-Law: Erf 51, Goodwood, 4 Borghorst Street Monte Vista Purpose of the application: Removal of a title condition B1.(c)(d) of Title Deed T27220/2008 to enable a building to be erected nearer than 1.75 meters to the lateral common boundaries. Enquiries: Enquiries may be directed to Erhard Pienaar, Parow Administrative Building, cnr Voortrekker Road and Tallent Street, Parow, 7500, erhard.pienaar@capetown.gov.za, 021 444 7507 on weekdays from 08:00-14:30. Closing date for an objection, comment or representation: Any objection, comment or representation, with reasons therefor, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager or by using the following email: comments_objections.tygerberg@capetown.gov.za to be received before or on 9 November 2015. Further details to accompany any objection, comment or representation: 1) The application number and the following details of the person who is submitting the objection, comment or representation: full name, interest in the application, address, contact details and the method by which they may be notified. 2) The reason for the objection, comment or representation, including at least - a) the effect that the application will have on a person or the area; b) any aspect of the application that is considered to be inconsistent with policy, and how. General: No late comment or objection will be considered unless the City Manager has agreed in writing. An objection, comment or representation which does not meet the requirements above may be disregarded. Any person who cannot write may come to the district office mentioned above during office hours where he or she will be assisted with transcribing any comment or objection and the reasons therefor. om/03/16531376 NORTHERN DISTRICT LAND USE APPLICATIONS • REMOVAL OF RESTRICTIONS • ROAD CLOSURES • PROPERTY SALES/LEASES be downloaded from the City’s website: Erf 1543, Kuilsrivier Notice is hereby given in terms section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, Act 84 of 1967 that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager (City of Cape Town municipality) at the Parow Administrative Building, cnr Voortrekker Road and Tallent Street, Parow, and any enquiries may be directed to Jacques Loots, Private Bag X4, Parow, 7499, email jacques.loots@capetown.gov.za, tel 021 444 7508 and fax 021 938 8111, week days during 08:00-14:30. The application is also open to inspection at the office of the Director: Development Management: Region 1, Provincial Government of the Western Cape, at Room 604, 1 Dorp Street, Cape Town, from 08:00–12:30 and 13:00 – 15:30 (Monday to Friday). Telephonic enquiries in this regard may be made at 021 483 4640 and the Directorate’s fax number is 021 483 3098. Any objections, with full reasons therefore, should be lodged in writing at the office of the abovementioned Director: Development Management at Private Bag X9086, Cape Town, 8000, on or before 16 November 2015, quoting the above Act and the objector’s erf number. Any comments received after the aforementioned closing date may be disregarded. Applicant: Nature of application: Atlas Town Planning (on behalf of L and G Lorenzen) Removal of restrictive title conditions pertaining to Erf 1543, 17 Langverwacht Street, Kuilsrivier, in order to enable the owners to convert the existing dwelling on the property into a place of instruction. The “one dwelling only”, building lines and built upon restrictions conditions will be encroached. Notice is also hereby given in terms of section 3.2.5 of the Cape Town Zoning Scheme Regulations and section 15(2) of the Land Use Planning Ordinance, No. 15 of 1985, that the undermentioned application has been received and is open to inspection at Applicant: Application number: Address: Messrs Jody Francis 70249841 75 Belhar Drive, Belhar Ext 21 http://web1.capetown.gov.za/web1/TenderPortal/ Only tenders that are submitted on the prescribed tender document before or on 9 November 2015 by 10:00 will be considered. No tenders via post, facsimile or telegram will be accepted. Each tender must be submitted in a sealed envelope, clearly marked with the tender number and description, which must be placed in the prescribed tender box number 141. No late tender submissions will be accepted. A non-compulsory but strongly recommended briefing session will take place on 20 October 2015 at the Tea Garden, Nantes Park at 10:00. For further details contact Jason Toay, tel 021 400 4981 on weekdays during 08:30-16:30. Each prospective tenderer should please bring a copy of the tender document to the briefing session. Further information pertaining to the tender is obtainable from jason.toay@capetown.gov.za, Property Management, 13th Floor, Civic Centre, Hertzog Boulevard, Cape Town during office hours (09:00-16:00). Nature of application: • Rezoning of the property from Open Space 2 to Subdivisional area to permit Community Zone 2 and Utility Zone. • Subdivision of the property into 2 portions to enable a regional hospital as well as a required substation. Removal of restrictions Erf 21583, 140 Durban Road, Oakdale, Bellville Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, Act 84 of 1967 that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District manager at Parow Administrative Building, cnr Voortrekker Road and Tallent Street, Parow, 7500 and that any enquiries may be directed to Darrel Stevens, email: comments_objections.tygerberg@capetown.gov.za, tel 021 444 7510 and fax 021 938 8509 week days during 08:00 to 14:30. The application is also open to inspection at the office of the Director: Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development Planning, Provincial Government of the Western Cape at the Utilitas Building, 1 Dorp Street, Cape Town week days from 08:00-12:30 and 13:00-15:30. Telephonic enquiries in this regard may be made at 021 483 4634 and the Directorate’s fax number is 021 483 3098. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned Director: Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development Planning at Private Bag X9086, Cape Town, 8000 on or before 16 November 2015 quoting the above Act and the objector’s erf number. Any objections received after aforementioned closing date may be disregarded. Applicant: Nature of application: Messrs Fist Plan Town Planners (G Roos) Removal of restrictive title conditions applicable to Erf 21583, 140 Durban Road, Oakdale, Bellville, to enable the owners to operate a convenience store from the property. Invitation to tender – property to lease Tender No: 98P/2015/16: Tender for the Lease of the Nantes Park Kiosk, situated in Nantes Park, Appledene Street, Bridgetown, Cape Town, Portion of Erf 32604, Cape Town In terms of the provisions of the Municipal Finance Management Act, 2003, the Municipal Asset Transfer Regulations R.878/2008, the City of Cape Town’s Supply Chain Management Policy, and the Management of Certain of the City of Cape Town’s Immovable Property Policy, tenders are hereby invited for the lease of the Nantes Park Kiosk, Situated In Nantes Park, Appledene Street, Bridgetown, Cape Town, Portion of Erf 32604, Cape Town. The official tender document with full details can be obtained during office hours (07:30-15:00) from the City of Cape Town Tender Distribution Office, 2nd Floor, Concourse level, Civic Centre, 12 Hertzog Boulevard Cape Town. Tender fee: R50 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). It can also ACHMAT EBRAHIM CITY MANAGER 9 October 2015 om/03/16531385 Removal of restrictions consent use and regulation departure Notice is hereby given in terms Sections 17 and 24 of the Land Use Planning Ordinance, No 15 of 1985 that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager at Parow Administrative Building, cnr Voortrekker Road and Tallent Street, Parow, 7500. Enquiries may be directed to Suna Van Gend, tel 021 444 7509 and fax 021 938 8509 week days during 08:00-14:30. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager or by using the following email address: comments_objections.Tygerberg@capetown.gov.za on or before 9 November 2015, quoting the above relevant legislation, the application number and the objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after aforementioned closing date may be considered invalid.