MUNICIPAL NOTICES INVITATION TO TENDER Each tender must be submitted in a separate, clearly marked sealed envelope, indicating the contents and tender No. Tenders must be deposited in the relevant tender box as specified by no later than the closing date and time indicated in the individual tender advertisements. The tender boxes are located at the Tender Submission Office, 2nd floor Concourse level, Civic Centre, Cape Town. The closing time of tenders will be regulated with the Telkom electronic time signal available at tel 1026. Fax tenders will not be considered. The City of Cape Town is not bound to accept the lowest or any tender and reserves the right to accept any tender in whole or in part. Tenderers’ attention is drawn specifically to the registration requirements stated in the tender documents in respect of the City of Cape Town’s Vendor Database and the Construction Industry Development Board’s Register of Contractors, as applicable. No bid will be accepted from persons in the service of the state. 1. Tender No: 135G/2015/16: Supply and Delivery of Plumbing Materials. Closing Date: 14/12/2015 at 10:00 am Tender Box: 234 at the Tender Office, 2nd Floor Concourse Level, Civic Centre, 12 Hertzog Boulevard, Cape Town. Tender fee: R 50.00 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town. For technical enquiries please contact Marthinus De Vos on Marthinus.DeVos@capetown.gov.za 2. Tender No: 149G/2015/16: Supply, Delivery and Installation of Filing Racks for Goodwood Archives. Closing Date: 14 December 2015 at 10:00. Tender Box 154. Tender fee: R 50.00 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town. A Non-Compulsory but strongly recommended briefing session will be held at the Goodwood Reservoir, c/o Dingle Road and De Villiers Road, Vasco on the 2 December 2015 at 11:00. For technical enquiries contact Marius Crous, tel 021 400 9556. 3. Tender No. 150S/2015/16: Pruning of Trees Near Bare Conductor Low Voltage and Medium Voltage Overhead Lines. Closing Date: 14 December 2015 at 10:00. Tender Box 116. Tender fee: R 50.00 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town. A non-compulsory briefing session will be held on Tuesday 24 November 2015 at 10:00am, at the Auditorium, Electricity Services Head Office building, Bloemhof Centre, Bloemhof Street, Oakdale, Bellville. It is strongly recommended that all prospective tenderers attend the briefing session to familiarise themselves with the tender. For technical enquiries contact Gordon Hendricks, tel 021 444 2102 or email Gordon.Hendricks@capetown.gov.za. 4. Tender No: 151S/2015/16: Application for Appointment as Presiding Auctioneer for Disposal of Redundant Vehicles, Plant, Furniture and Equipment as made available for sale by the City of Cape Town Closing Date: 14 December 2015 at 10:00. Tender Box 127. Tender fee: R50 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). A non-compulsory but strongly recommended clarification meeting will take place at the Ndabeni Auction Centre, 25 Oude Molen Road, Ndabeni on Wednesday, 02 December 2015 at 11H00. For technical enquiries, contact Mr Paul Howes, tel. 021 400 6338, email Paul.Howes@capetown.gov.za. 10:00. Tender Box 128. Tender fee: R50.00 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town. For technical enquiries contact Berto Wiese, email Cornelius.Wiese@capetown.gov.za. 6. Tender No: 153Q/2015/16: Rehabilitation of Pella Road between Charel Uys Drive and Pella – Katzenberg Road. Closing Date: 11 December 2015 at 10:00. Tender Box 165. Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). Tenderers should have a CIDB grading of 7CE or Higher. A non-compulsory site visit / clarification meeting will take place on 25 November 2015 at Milnerton Library Auditorium, 87 Pinaar Road, Milnerton at 10:00. For technical enquiries contact Andre Greyling, tel 021 527 7000 or email andreg@bviwc.co.za. (This tender document is not available on the City of Cape Town’s website) 7. Tender No: 154Q/2015/16: Alterations and additions of SCM store, Hillstar, Ottery. Closing Date: 7 December 2015 at 10:00. Tender Box 187. Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). Tenderers should have an estimated CIDB contractor grading of 5 GB or higher. A non-compulsory site meeting, but strongly recommended will take place on 26 November 2015 at 10:30, SCM main store Hillstar Ottery Off Bamboesvlei road. For technical enquiries contact: Christine Fife 021 423 6160, email Christine@btkm.co.za. (This tender document is not available on the City of Cape Town’s website) 8. Tender No: 155Q/2015/16: Design-build of mechanical and electrical works for the replacement of the pumps and pipe work together with associated equipment at the Lourens River Pump Station. Closing Date: 19 January 2016 at 10:00. Tender Box 188. Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). Tenderers should have an estimated CIDB contractor grading of 7 ME or higher. A compulsory site meeting will take place on Monday the 23 November 2015 at 10:00, Lourens River Pump Station. For technical enquiries contact Garth Aspeling 021 487 2194, email garth.aspeling@capetown.gov.za. (This tender document is not available on the City of Cape Town’s website) 9. Tender No: 156Q/2015/16: The Construction of the Sandown Road Sewer Rising Main and Upgrade of the West Beach Sewer Pump Station. Closing Date: 8 December 2015 at 10:00. Tender Box 191. Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). Tenderers should have an estimated CIDB contractor grading of 6 CE or higher. A non-compulsory site meeting, but strongly recommended will take place on 24 November 2015 at 10:00, City of Cape Town’s Blaauwberg Municipal Offices, 1 Milnerton Drive, Royal Ascott, Milnerton. For technical enquiries contact Leon Pienaar, tel 021 527 7000, email leonp@bviwc.co.za. (This tender document is not available on the City of Cape Town’s website 10. Tender No: 157Q/2015/16: Design-Build of mechanical and electrical Works for the refurbishment of West Beach Sewer Pump Station. Closing Date: 8 December 2015 at 10:00. Tender Box 192. Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). Tenderers should have an estimated CIDB contractor grading of 4 ME or higher. A non-compulsory site meeting, but strongly recommended will take place on 24 November 2015 at 13:00, City of Cape Town’s Blaauwberg Municipal Offices, 1 Milnerton Drive, Royal Ascott, Milnerton. For technical enquiries contact Leon Pienaar, tel 021 527 7000, email leonp@bviwc.co.za. (This tender document is not available on the City of Cape Town’s website. 5. Tender No: 152G/2015/16: Provision of Related Commodity Hardware Devices. Closing Date: 15 December 2015 at 11. Tender No: 158Q/2015/16: Rehabilitation of Da La Rey Street between Robert Sobukwe Road and Francie van Zijl Drive. Closing Date: 11 December 2015 at 10:00. Tender Box 243. Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). Tenderers should have a CIDB grading of 7CE or Higher. A non -compulsory site visit / clarification meeting will take place on 25 November 2015 at Milnerton Library Auditorium, 87 Pinaar Road, Milnerton at 11:30. For technical enquiries contact Andrew Cleghorn, tel 021 555 0400 or email acleghorn@knightpiesold.com. (This tender document is not available on the City of Cape Town’s website). 12. Tender No: 159Q/2015/16: Construction of Head Office for the Water and Sanitation Department. Closing Date: 15 December 2015 at 10:00. Tender Box 244. Tender fee: R500 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). Tenderers should have an estimated CIDB contractor grading of 9 GB or higher. A non-compulsory site meeting, but strongly recommended will take place on 27 November 2015 at 10:00, the site, TOC Building, Cnr of Voortrekker Road and Mike Pienaar Boulevard, Bellville. For technical enquiries contact Theunis van Zyl, 021 981 4229, email: theunis@vzgroup.com. (This tender document is not available on the City of Cape Town’s website. 13. Tender No: 160Q/2015/16: Reconstruction of Concrete Roads in Heideveld Area 5. Closing Date: 11 December 2015 at 10:00. Tender Box 155. Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). Tenderers should have a CIDB grading of 7CE or Higher. A non- compulsory site visit / clarification meeting will take place on 25 November 2015 at Boardroom 1, Cathkin Community Centre, Heideveld Avenue, Heideveld at 10:00. For technical enquiries contact Mr RE van Dijk, tel 021 906 5602 or email ron@daveng.co.za. (This tender document is not available on the City of Cape Town’s website). 14. Tender No: 161Q/2015/16: Construction of Non-Motorised Transport (NMT) Facilities in Grassy Park. Closing Date: 11 December 2015 at 10:00. Tender Box 160. Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). Tenderers should have a CIDB grading of 7CE or Higher. A non-compulsory site visit / clarification meeting will take place on 24 November 2015 at Grassy Park Civic Centre, corner of Victoria Road and 5th Avenue, Grassy Park at 10:00. For technical enquiries contact Ms M Guzgay, tel 021 696 0565 or email ows@owsa.co.za. (This tender document is not available on the City of Cape Town’s website). Tender documents are available on http://web1.capetown.gov.za/web1/tenderportal/ or may be collected from 2nd Floor Concourse, Civic Centre, Cape Town during office hours 07:30-15:00. For further information regarding collection of tender documents please contact the Tender Distribution Office on tel 021 400 2481, 021 400 5123 or 021 400 2405. Please note that the old website has been disabled and the new URL as stated above must be used in order to register to either download, view or collect tender documents. In order to collect hard copies of tender documents from the City of Cape Town, you will need to be registered on the new tenders portal prior to collecting documents, if not, the desk clerk will need the necessary information, as requested on the registration page on the tenders portal, in order to complete the registration on your company’s behalf. The City urges all its employees, clients, suppliers and members of the community to report any kind of corrupt or fraudulent transactions relating to the procurement process of the City of Cape Town. Contact the City’s anti-corruption toll-free hotline at 0800 32 31 30 or send an e-mail to fraud.hotline@capetown.gov.za. LAND USE APPLICATIONS • REMOVAL OF RESTRICTIONS • ROAD CLOSURES • PROPERTY SALES/LEASES HELDERBERG DISTRICT Rezoning and consent Subdivision Erf 1155 Schaapkraal at Fourteenth Avenue, Schaapkraal Erf 6550, 94 Oldenland Street, Somerset West Notice is hereby given in terms of Section 81 of the City of Cape Town Municipal Planning By-Law, 2015 that the application mentioned below has been received and is open to inspection at the office of the District Manager at Ledger House, cnr Aden Avenue and George Street, Athlone, 7764. Notice is hereby given in terms of section 81 of the City of Cape Town Municipal Planning By-law, 2015 that the application mentioned below has been received and is open to inspection at the office of the District manager at Somerset West Administrative Building, Cnr Andries Pretorius and Victoria Streets, Somerset West, 7130 Application number: Applicant / Owner’s details: Description and physical address: Application number: Applicant / Owner’s details: Description and physical address: 70270413 Mr A and Mrs L Rinquest Fourteenth Avenue, Schaapkraal 70260356 Messrs IC@Plan Town Planners Somerset West Administrative Building, Cnr Andries Pretorius and Victoria Streets, Somerset West, 7130 Purpose of the application: Application for the rezoning of Erf 1155 Schaapkraal from Rural to Single Residential 1 (SR1) and Council’s Consent to allow a Swimming School as a Place of Instruction on the property. Purpose of the application: The subdivision of Erf 6550, 94 Oldenland Street, Somerset West into two portions (Portion 1: approximately 1 073 m² and a Remainder: approximately 1 074 m²). Enquiries: Enquiries may be directed to Mark Collison, Ledger House, cnr Aden Avenue and George Street, Athlone, 7764, 021 684 4343 and fax 021 684 4430 on weekdays from 08:00-14:30. Enquiries: Enquiries may be directed to comments_objections.helderberg@capetown.gov.za, Somerset West Administrative Building, Cnr Andries Pretorius and Victoria Streets, Somerset West, 7130, Tel 021 850 4478 and Fax 021 850 4487 on weekdays from 08:00 to 14:30. Closing date for an objection, comment or representation: Any objection, comment or representation, with reasons therefor, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager or by using the following e-mail address: comments_objections.capeflats@capetown.gov.za, to be received before or on 14 December 2015. Further details to accompany any objection, comment or representation: 1) The application number and the following details of the person who is submitting the objection, comment or representation: full name, interest in the application, address, contact details and the method by which they may be notified. 2) The reason for the objection, comment or representation, including at least - a) the effect that the application will have on a person or the area; b) any aspect of the application that is considered to be inconsistent with policy, and how. General: No late comment or objection will be considered unless the City Manager has agreed in writing. An objection, comment or representation which does not meet the requirements above may be disregarded. Any person who cannot write may come to the district office mentioned above during office hours where he or she will be assisted with transcribing any comment or objection and the reasons therefor. Rezoning Further details to accompany any objection, comment or representation: 1) The application number and the following details of the person who is submitting the objection, comment or representation: full name, interest in the application, address, contact details and the method by which they may be notified. 2) The reason for the objection, comment or representation, including at least - a) the effect that the application will have on a person or the area; b) any aspect of the application that is considered to be inconsistent with policy, and how. General: No late comment or objection will be considered unless the City Manager has agreed in writing. An objection, comment or representation which does not meet the requirements above may be disregarded. Any person who cannot write may come to the district office mentioned above during office hours where he or she will be assisted with transcribing any comment or objection and the reasons therefor. KHAYELITSHA / MITCHELLS PLAIN DISTRICT Portion of Erf 172317 Cape Town at College Road, Rylands Rezoning Notice is hereby given in terms of Section 81 of the City of Cape Town Municipal Planning By-Law, 2015 that the application mentioned below has been received and is open to inspection at the office of the District Manager at Ledger House, cnr Aden Avenue and George Street, Athlone, 7764. Application number: Applicant / Owner’s details: Description and physical address: Purpose of the application: Closing date for an objection, comment or representation: Any objection, comment or representation, with reasons therefor, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager or by using the following email address: comments_objections.helderberg@capetown.gov.za to be received before or on 14 December 2015. 70271211 Willem Bührmann Associates (on behalf of Seulen (Pty) Ltd) College Road, Rylands between Pooke Road and Kismet Avenue, Rylands Application for the rezoning of a portion of Erf 172317 Cape Town from Single Residential 1 (SR1) to General Business 1 (GB1) to allow for the property to be developed as a shopping centre. Enquiries: Enquiries may be directed to Mark Collison, Ledger House, cnr Aden Avenue and George Street, Athlone, 7764, 021 684 4343 and fax 021 684 4430 on weekdays from 08:00-14:30. tion, comment Applicant: Owner: Case Id: Address: Urban Dynamics Western Cape Pareto Limited & MMI Group Limited 70247682 Corner of Willie van Schoor Avenue, Bill Bezuidenhout Avenue, Carl Cronje Drive & Old Oak Road, Tyger Valley, Bellville Nature of application: • Amendment of previous conditions of approval to provide 63 000m² additional floor space to accommodate the new office development, a gymnasium and a hotel; • Footprint/spot rezoning as required in terms of Section 3.17 of the City of Cape Town Zoning Scheme to provide a hotel with a height of 45m in lieu of 25m; • Council approval/consent i.t.o. Section 18.1.2 of the CTZS (2013), to relax the 5m building line along Bill Bezuidenhout Avenue to 3.5m, Carl Cronje Drive 3m and Old Oak Road to 2.5m, respectively; • Departure from the standard parking requirements of Section 19.1 of the CTZS (2013) to provide reduced parking ratios, namely: 6 bays per 100m² of gymnasium GLA, 3 bays per 10 seats of hotel conference space and 1 bay per 25m² of hotel restaurant, in lieu of the relevant CTZS (2013) requirements; • Council approval/consent i.t.o. Section 9.1.2 (k)(ii) of the CTZS (2013) to provide parking closer than 10m to the site boundaries; • Approval by the District Manager of the Urban Design Framework (Jakupa, 2015). Removal of restrictive title conditions, subdivision, closure, consolidation, rezoning and regulation departure Erf 10897, Corner of Bottelary Road & Brackenfell Boulevard, Kaapsig, Brackenfell (first placement) Council has received the following planning application for consideration. Applicant: C.K. Rumboll and Partners Owner: G.P.J. van der Merwe Case ID: 70228381 Notice is hereby given in terms of section 81 of the City of Cape Town Municipal Planning By-Law, 2015 that the application mentioned below has been received and is open to inspection at the office of the District manager at Stocks and Stocks Complex, Ntlazane Road Ilitha Park, Khayelitsha Nature of application - Removal of restrictive title conditions applicable to Erf 10897, on the c/o Brackenfell Boulevard and Bottelary Road, Kaapsig, Brackenfell, to develop a gated security complex consisting of the existing single residential dwelling, 119 group housing units, three (3) Open Space Zones, a refuse room and a guard house at the access control point and a Special Open Space Zone for an electricity sub-station and a Private Road. - Application for subdivision, closure, consolidation, rezoning and regulation departure to permit the said development on the property. Application number: Applicant / Owner’s details: Description and physical address: Enquiries: The application may be viewed at the office of the District Manager - Northern District at the Municipal Offices, Brighton Road, Kraaifontein. Any enquiries may be directed to Hannes van Zyl, Town Planning, Box 25, Kraaifontein, 7569, tel 021 980 6003, fax 021 980 6179 or johannesgideon.vanzyl@capetown.gov.za week days during 08:00-14:30. Erf 6852, Eerste River 70249867 Hendrik Johannes Du Plooy Stocks and Stocks Complex, Ntlazane Road Ilitha Park, Khayelitsha Purpose of the application: 1. Amendment of the approved Cape Town Spatial Development Framework (CTSDF), 2012 and the Khayelitsha / Mitchells Plain / Greater Blue Downs District Spatial Development Plan (DSDP), 2012 in terms of Section 34(b) of the Local Government: Municipal and Performance Management Regulations, 2001 (MPPMR) and Section 4(7) of the Land Use Planning Ordinance, 1985 (Ordinance 15 of 1985) as follows: • to permit the change in designation by the CTSDF from Industrial Development to Urban Development concerning the Remainder Erf 6851, Eerste River and Farms 643, 644 and Portion 1 of Farm 644, Stellenbosch; and • to permit the change in designation by the DSDP from New General Industrial Development to New Urban Infill (Remainder Erf 6851, Eerste River and Farm 643) and to Mixed Use (Farm 644 and Portion 1 of Farm 644, Stellenbosch). 2. Rezoning in terms of Section 17 of the Land Use Planning Ordinance, 1985 (Ordinance 15 of 1985) of Remainder Erf 6851, Eerste River zoned Subdivisional Area (industrial, public road and private open space) and Farm 643, Stellenbosch zoned General Industry Subzone 1 to Subdivisional Area to allow the following uses namely residential dwellings, business, institutional facility, private open space and remainder private and public roads. Enquiries: Enquiries may be directed to Michele Wansbury, Stocks and Stocks Complex, Ntlazane Road Ilitha Park, Khayelitsha, Michele.Wansbury@capetown.gov.za, 021 360 1108 and 021 360 1101 on weekdays from 08:00-14:30. Closing date for an objection, comment or representation: Any objection, comment or representation, with reasons therefor, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager (or by using the following e-mail address: comments_objections.khayemitch@capetown.gov.za) to be received before or on 14 December 2015. Further details to accompany any objection, comment or representation: 1) The application number and the following details of the person who is submitting the objection, comment or representation: full name, interest in the application, address, contact details and the method by which they may be notified. 2) The reason for the objection, comment or representation, including at least - a) the effect that the application will have on a person or the area; b) any aspect of the application that is considered to be inconsistent with policy, and how. General: No late comment or objection will be considered unless the City Manager has agreed in writing. An objection, comment or representation which does not meet the requirements above may be disregarded. Any person who cannot write may come to the district office mentioned above during office hours where he or she will be assisted with transcribing any comment or objection and the reasons therefor. NORTHERN DISTRICT renew application which is open for inspection at the office of the District Manager at the Municipal Building, Brighton Road, Kraaifontein. Enquiries may be directed to Annaleze van der Westhuizen, PO Box 25, Kraaifontein, 7569, Municipal Building, Brighton Road, Kraaifontein, tel 021 980 6005, fax 021 980 6179, email Annaleze.vanderwesthuizen@capetown.gov. za, week days during 08:00-14:30. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager, PO Box 25, Kraaifontein, 7569 or by using the following email address comments_objections.northern@capetown.gov.za on or before 14 December 2015, quoting the above relevant legislation, the case number and the objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after aforementioned closing date may be considered invalid. Amendment of conditions of approval, departures, council approvals/ consents and rezoning Erf 32915, Willie Van Schoor Avenue, Tyger Valley, Bellville Notice is hereby given in terms of Sections 15, 17 & 42 of the Land Use Planning Ordinance (15 of 1985) and in terms of Sections 9.1.2(e)&(k), 18.1.2 and 19.1 of the Cape Town Zoning Scheme (2013) that the Council has received the undermentioned Comment and/or objection: Direct written comment and/or objections, together with reasons, to the district office at the abovementioned address, fax number or postal address, or; comments_objections.northern@capetown.gov.za The application is also open to inspection at the office of the Director: Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development Planning, Provincial Government of the Western Cape at the Utilitas Building, 1 Dorp Street, Cape Town week days from 08:00-12:30 and 13:00-15:30. Telephonic enquiries in this regard may be made at 021 483 8105 and the Directorate’s fax number is 021 483-3633. In respect of the removal of restriction/s component of this application, any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at the Office of the abovementioned Director: Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development Planning at Private Bag X9086, Cape Town, 8000, quoting the applicable legislation, application number and premises and your erf, contact phone number and address, together with a copy thereof served on the local Council planning office. In all instances above, the relevant legislation, the application number, your erf number, your address and contact telephone number must be quoted. If you are unable to submit an objection or comment in writing, make an appointment with an official to assist you during office hours. Comments and/or objections form part of public documents and are forwarded to the applicant for response. Comments or objections received after the closing date may be regarded as invalid and could possibly not be considered. The closing date for comments and objections is 21 December 2015. Relevant legislation: This Notice is hereby given in terms of: • Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act 84 of 1967). • Sections 17, 24, 15 of the Land Use Planning Ordinance, No 15 of 1985. Subdivision and removal of restrictive title conditions Erf 1076, 6 Durbanville Avenue, Durbanville (first placement) Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, Act 84 of 1967, that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager- Northern District at the Municipal Offices, Brighton Road, Kraaifontein and that any enquiries may be directed to Ms N Nodikida, Box 25, Kraaifontein, 7569, tel 021 980 6196, fax 021 980 6179 or Noxolo.Nodikida@capetown.gov.za, week days during 08:00-14:30. The application is also open to inspection at the office of the Director: Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development Planning, Provincial Government of the Western Cape at the Utilitas Building, 1 Dorp Street, Room 204, Cape Town week days from 08:00-12:30 and 13:00-15:30 (Monday to Friday). Telephonic enquiries in this regard may be made at 021 483 4173 and the Directorate’s fax number is 021 483 3633. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned Director: Integrated Environmental Management, Provincial Government at Private Bag X9086, Cape Town, 8000, with a copy to the abovementioned District Manager to Comments_Objections.Northern@capetown.gov.za, on or before 21 December 2015, quoting the above Act and the objector’s erf number. Any objections received after aforementioned closing date may be disregarded. Applicant: Owner: Application number: JD Ward- African Consulting Surveyors JA & CL Munro 70164216 om/03/16589700 CAPE FLATS DISTRICT LAND USE APPLICATIONS • REMOVAL OF RESTRICTIONS • ROAD CLOSURES • PROPERTY SALES/LEASES Amendment of title deed restriction and departures Erf 1912 Hout Bay, 6 Steensway Road, Llandudno (second placement) Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act (Act 84 of 1967) and Section 15 of the Land Use Planning Ordinance No 15 of 1985 that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town, Ground Floor, 3 Victoria Road, Plumstead (Counter 1.3). Enquiries may be directed to Michelle Walker, from 08:30-14:30 Monday to Friday. The application is also open for inspection at the office of the Director: Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development Planning, Provincial Government of the Western Cape at the “Utilitas Building”, 1 Dorp Street Cape Town week days from 08:00-12:30 and 13:00-15:30 tel 021 483 0783 or fax 021 483 3098. Any objections and/or comments, with full reasons therefore, must be submitted in writing at both (1) the office of the District Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town, Private Bag X5 Plumstead 7801 or fax 021 710 8039 or email comments_objections.southern@capetown.gov.za and (2) the Director: Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development Planning, Provincial Government of the Western Cape at “Utilitas Building” 1 Dorp Street, Cape Town 8000 or by fax on or before the closing date, quoting the above Act and Ordinance, the below mentioned reference/application number, and the objectors erf and phone numbers and address. Objections and comments may also be hand-delivered to the abovementioned street addresses by no later than the closing date. If your response is not sent to these addresses and/or fax number, and if, as a consequence it arrives late, it will be deemed to be invalid. For any further information, contact Michelle Walker, tel 021 444 7725. The closing date for objections and comments is Monday 14 December 2015. LUM/33/1912(1) 70249693 Tommy Brummer Town Planners N.C. Hellmann Nature of applications: Removal/amendment of restrictive title conditions in order to enable the owner to erect a covered entrance and retaining wall as well as a gabion wall on the existing garage. The street and lateral building line restrictions will be encroached upon. Regulation departures in terms of Section 5.1.2(d) to permit a • • • • retaining wall to be 1m in lieu of 3,5m from Steensway Road covered entrance way to be 0,161m in lieu of 3,5m from Steensway Road gabion wall to be 1,169m in lieu of 3m from the western common boundary building line Section 18.1.1(a)(iv) to permit the roof covered entrance to be 8,1m2 in lieu of 5m2 extent Lease Portions of City Land, being portions of Erven 10148 and 7000, Fish Hoek: South African Association of Retired Persons Notice is hereby given that the Council is, in terms of Section 4(3)(a) of Council By-Law LA.12783 promulgated on 28 February 2003 and the Policy on the Management of Certain of the City of Cape Town’s Immovable Property, approved by Council on 26 August 2010, considering an application for the lease of City Land, being portions of erven 10148 and 7000, Fish Hoek, to South African Association of Retired Persons, or their successors in title, or to otherwise consider any alternative proposals. Applicant: Erf Number: Extent of lease area: Rental: Lease term: Purpose: South African Association of Retired Persons Portions of Erven 10148 and 7000, Fish Hoek ± 242 and 35 m² respectively. Tarrif rental of R741.23 per annum, excluding vat Ten years with an option of a further ten years. Office Purposes For further details of the transaction contact Lungelo Gqodo, tel 021 444 2584, Property Holding, 3 Victoria Road, and Plumstead, 7800, between 08:00-16:00 on weekdays. Any objections or alternative proposals must be submitted in writing, together with reasons therefore, to the Regional Head: Property Holding, South Peninsula Region, Private Bag X5, Plumstead 7801, or fax 021 444 3796 or email Lungelo.Gqodo@capetown.gov.za on or before 14 December 2015. Lease Public Place, Being Erf 9662, Mbambala Close, Philippi: Nomaxabiso Day Care Centre Notice is hereby given that the Council is, in terms of Section 4(3)(a) of Council By-Law LA.12783 promulgated on 28 February 2003 and the Policy on the Management of Certain of the City of Cape Town’s Immovable Property, approved by Council on 26 August 2010, considering an application for the lease of Public Place, being erf 9662, Philippi, to Nomaxabiso Day Care Centre, or their successors in title, or to otherwise consider any alternative proposals. Applicant: Erf Number: Extent of lease area: Rental: Lease term: Purpose: Nomaxabiso Day Care Centre Erf 9662, Philippi ± 649 m². Tarrif rental of R741.23 per annum, excluding vat Ten years with an option of a further ten years. Day Care Centre For further details of the transaction contact Mr. Lungelo Gqodo, tel 021 444 2584, Property Holding, 3 Victoria Road, and Plumstead, 7800, between 08:00 and 16:00 on weekdays. Any objections or alternative proposals must be submitted in writing, together with reasons therefore, to the Regional Head: Property Holding, South Peninsula Region, Private Bag X5, Plumstead 7801, or fax 021 444 3796 or email Lungelo.Gqodo@capetown.gov.za on or before 14 December 2015 TABLE BAY DISTRICT Removal of restriction and departures Erf 3213 Oranjezicht, 12a Invermaak Crescent (first placement) This notice is given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act 84 of 1967) and Section 15 of the Land Use Planning Ordinance No 15 of 1985, that the application mentioned below has been received and is open to inspection at the office of the District Manager at the Table Bay District Office, City of Cape Town (2nd Floor, Media City cnr Hertzog Boulevard & Heerengracht Cape Town) and at the office of the Head of Department, Department of Environmental Affairs & Development Planning, Development Management, Provincial Government of the Western Cape (6th Floor, Utilitas Building, 1 Dorp Street, Cape Town), from 08:00 – 12:30 and 13:00 – 15:30 Monday to Friday. Application number: Applicant / Owner’s details: Description and physical address: Case ID 70245580 Andrew Pratt 12a Invermaak Crescent The following departures are required from the City of Cape Town Development Management Scheme. From Item 41(a): - To permit a coverage of 68.2% in lieu of a coverage of 60% permitted. From Item 41(e): - To permit the entrance canopy at first storey to be 0.0m in lieu of 4.50m from the street boundary (Victoria Road, road improvement line). From Item 171 (1): - To permit the pool deck and entrance canopy to project above the level of the Victoria Road footway. Enquiries: Enquiries may be directed to Asanda Solombela, Media City Building, 2nd Floor, cnr Heerengracht and Hertzog Boulevard Cape Town, 8001, asanda.solombela@capetown.gov.za, 021 400 6609 and 021 419 4694 on weekdays from 08:00-14:30. Closing date for an objection, comment or representation: Any objection, comment or representation, with reasons therefor, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager or by using the following e-mail address: comments_objections.tablebay@capetown.gov.za to be received before or on 14 December 2015. Further details to accompany any objection, comment or representation: 1) The application number and the following details of the person who is submitting the objection, comment or representation: full name, interest in the application, address, contact details and the method by which they may be notified. 2) The reason for the objection, comment or representation, including at least - a) the effect that the application will have on a person or the area; b) any aspect of the application that is considered to be inconsistent with policy, and how. General: No late comment or objection will be considered unless the City Manager has agreed in writing. An objection, comment or representation which does not meet the requirements above may be disregarded. Any person who cannot write may come to the district office mentioned above during office hours where he or she will be assisted with transcribing any comment or objection and the reasons therefor. Removal of restrictions, council approval and departures Erf 1313, 32 Rottingdean Road, Camps Bay (first placement) Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act No 84 of 1967, Section 15 of the Land Use Planning Ordinance No 15 of 1985 and Section 2.2.1 of the Cape Town Zoning Scheme Regulations that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager: Planning & Building Development Management, 2nd Floor, Media City, corner Hertzog Boulevard & Heerengracht, Cape Town. The application is also open to inspection at the office of the Director: Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development Planning, Provincial Government of the Western Cape at the Utilitas Building, 1 Dorp Street, Cape Town week days from 08:00-12:30 and 13:00-15:30. Telephonic enquiries in this regard may be made at Hylton Nowitz, 021 483 3677 and also faxed to said Directorate 021 483 3098. Enquiries may also be directed to Ms J. Leslie, Planning & Building Development Management, P O Box 4529 Cape Town 8000 or 2nd Floor, Media City cnr Hertzog Boulevard & Heerengracht Cape Town, tel 021 400 6450 or fax 021 419 4694, week days during 08:00-14:30. Any objections, with full reasons, may be lodged in writing at the office of the abovementioned Director: Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development Planning at Private Bag X9086, Cape Town, 8000 with a copy thereof submitted to the District Manager: Table Bay District at 2nd Floor, Media City cnr Hertzog Boulevard & Heerengracht Cape Town, and may be directed to Ms J. Leslie, Planning & Building Development Management, PO Box 4529 Cape Town 8000 or 2nd Floor, Media City cnr Hertzog Boulevard & Heerengracht Cape Town, or email your comments/objections to: comments_objections.tablebay@capetown.gov.za, tel 021 400 6450 or fax 021 419 4694 on or before 25 January 2016 quoting the above Act and the objector’s erf number. Any objections received after aforementioned closing date may be considered invalid. Applicant: Case Id: Tommy Brummer Town Planners 70249957 Nature of application: Amendment of a restrictive title condition applicable to Erf 1313, No 32 Rottingdean Road, Camps Bay, to enable the owner to re-develop the property with two dwellings. The application includes the approval of Council in terms of Section 6.2.3 read with Section 8.1.4 of the Cape Town Zoning Scheme Regulations to erect a second dwelling on the property and the following departure applications: • Departure from Section 5.1.2(d) to permit a building to be 1.57m in lieu of 3.0m from the south (common) boundary; • Departure from Section 5.1.2(d) to permit a building to be 2.87m and 2.92m in lieu of 3.0m from the north (common) boundary (with Erf 1316) • Departure from Section 19.2.2(b) to permit two carriageway crossings on the property, 8.0m in lieu of 12m apart from each other. If your objection is not submitted at the above address or fax on or before the closing date it may be disregarded. If you are not in position to provide a written objection or presentation you may by appointment, during office hours request a staff member to assist you with the transcription of your objection or presentation. Any enquiries in the above regard should be directed to Ms J. Leslie, tel 021 400 6450. Removal of restrictions, permanent departures and subdivision Erf 3409, 37 Glen Crescent, Oranjezicht (first placement) Notice is hereby given in terms of section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, Act 84 of 1967 and in terms of Land Use Planning Ordinance 15 of 1985, that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager: Planning and Building Development Management, 2nd Floor, Media City Building, corner Hertzog Boulevard and Heerengracht, Cape Town. The application is also open to inspection at the office of the Director, Development Management: Region B1, Western Cape Government, at Room 604, 1 Dorp Street, Cape Town, from 08:00–12:30 and 13:00–15:30 (Monday to Friday). Telephonic enquiries in this regard may be made at 021 483 4640 and the directorate’s fax number is 021 483 3098. Any enquiries may be directed to Qudsiyyah Samaai, Planning and Building Development Management, 2nd Floor, Media City Building, corner Hertzog Boulevard and Heerengracht, Cape Town, phone 021 400 6442 weekdays during 08:00-14:30. Any objections, with full reasons therefor, should be lodged in writing at the office of the abovementioned Director: Development Management: Region B1 at Private bag X9086, Cape Town 8000 with a copy to the Director: Planning and Building Development Management, P.O. Box 4529, Cape Town 8000, or hand-delivered to the above-mentioned address (City of Cape Town, Media City Building) or e-mailed to comments_objections.tablebay@capetown.gov.za on or before 14 December 2015 quoting the above Act and the objector’s erf number. Any comments received after the aforementioned closing date may be disregarded. Applicant: Application number: David Helling & Abrahamse 70256260 Nature of application: 1. Removal of title deed conditions (Conditions C.1, D and B) applicable to Erf 3409 Oranjezicht to enable the alterations and additions and subdivision on the property concerned. 2. The following departures are required from the City of Cape Town Development Management Scheme. 2.1. From Item 22(d): » - To permit 0.0m in lieu of 3.0m on the shared common boundary line (new subdivision line). 2.2. Purpose of the application: 70259928 Tommy Brümmer Cc Media City Building, 2nd Floor, cnr Herrengracht and Hertzog Boulevard Cape Town, 8001 Purpose of the application: Amendment of title deed conditions (Conditions I.B.1 and II.A.1) applicable to Erf 934 Bantry Bay to enable extensions to the approved block of flats on the property. The restrictions refer to a “built upon” area of 50% which are proposed to be amended to refer to a coverage of 70% on Erf 934. SOUTHERN DISTRICT File reference: Case I.D. Applicant: Owner: Application number: Applicant / Owner’s details: Description and physical address: From Item 140(2) (b): » - To allow two carriageway crossings to be closer than 12.0m to each other 3. Council’s Approval required in terms of Item 42 of the Municipal Planning By-Law: From Item 42 (d): » - To subdivide the property into two (2) portions, Portion A is proposed to be ± 627m² in extent and Portion B is proposed to be ± 969m² in extent. sent to the Director: Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development Planning, Provincial Government of the Western Cape at the Utilitas Building, 1 Dorp Street, Cape Town, 8001 or Private Bag X9086, Cape Town, 8000 or faxed to 021 483 3098. Objections and comments may also be hand delivered to the abovementioned street addresses by no later than the closing date: 25 January 2016. If your objection is not submitted at the above address or fax on or before the closing date it may be disregarded. If you are not in position to provide a written objection or presentation you may by appointment, during office hours request a staff member to assist you with the transcription of your objection or presentation. Any enquiries in the above regard should be directed to Paul Heydenrych, tel 021 400 6458. Lease Renewal of Portion of Public Street, a Portion of Erf 1140 Vredehoek, St James Road, Vredehoek Notice is hereby given that the Council is, in terms of Section 4(3) (a) of Council By-Law LA.12783 promulgated on 28 February 2003 and the Policy on the Management of certain of the City of Cape Town’s Immovable Property, approved by Council on 26 August 2010, considering the lease renewal of portion of Public Street, St James Road, Vredehoek to Silcot Body Corporate, and their successors-in-title. Applicant: Applicant’s Erf No: Extent of lease area: Rental: Lease term: Purpose: Silcot Body Corporate Erf 1537 Vredehoek 19 m² Market rental of R 600, 00 p/m excl. VAT escalating at 8 % p/a 10 years plus an option to review after 5 years Parking and security For further details of the transaction contact Siphokazi Dipholo, tel 021 400 6550, Property Holding, 3rd floor, Media City Building, Hertzog Boulevard, Cape Town, 8001 between 08:00-16:30 on weekdays. Any objections to the proposal must be submitted in writing, together with reasons therefore, to the Regional Head: Property Holding, Cape Town Region, PO Box 4557, Cape Town 8000, faxed to 021 425 3605 or email Siphokazi.Dipholo@capetown.gov.za on or before 14 December 2015. Lease Portion of Erf 1056, Green Point a Portion of Public Open Space. Notice is hereby given that the Council is, in terms of Section 4(3)(a) of Council By-Law LA.12783 promulgated on 28 February 2003 and the Policy on the Management of certain of the City of Cape Town’s Immovable Property, approved by Council on 26 August 2010, considering an application for the lease of a portion of Erf 1056, Green Point [portion of Public Public Open Space to Virgin Active South Africa (Pty) Limited. Applicant: Extent of lease area: Rental: Virgin Active South Africa (Pty) Limited 6 350 m² Market related rental of R65 000.00 per month exclusive of rates and VAT, escalating at 7.5% per annum. Lease term: Commencing on the signature date and terminating on 30 April 2023. Purpose: Parking For further details of the transaction contact Samuel Mukori, tel 021 400 5687, Property Management Department: Special Projects & Strategic Assets,12 Hertzog Boulevard, 13th Floor, Tower Block, Civic Centre, Cape Town, 8001 between 08:00-16:30 on weekdays. Any objections to the proposal must be submitted in writing, together with reasons therefore, to the Manager: Property Management Department, Special Projects & Strategic Assets, PO Box 4577, Cape Town, 8000, or fax 021 419 5303 or email Samuel.Mukori@capetown.gov.za on or before 14 December 2015. Lease Portion of Public Place, Abutting Erf 86, Between Victoria and Houghton Roads, Bakoven Notice is hereby given that the Council is, in terms of Section 4(3) (a) of Council By-Law LA.12783 promulgated on 28 February 2003 and the Policy on the Management of certain of the City of Cape Town’s Immovable Property, approved by Council on 26 August 2010, considering the lease of portion of Public Place, Between Victoria and Houghton Roads, Bakoven to That’s It Communication Cape Town cc, and their successors-in-title. Applicant: Applicant’s Erf No: Extent of lease area: Rental: Lease term: Purpose: That’s It Communication Cape Town cc. Erf 86 Bkoven. 207 m². Market rental of R 1 052, 63 per annum plus VAT subject to any increase in terms of rental for land leased as determined from time to time by Council. 10 years. Gardening. For further details of the transaction contact Siphokazi Dipholo, tel 021 400 6550, Property Holding, 3rd floor, Media City Building, Hertzog Boulevard, Cape Town, 8001 between 08:00-16:30 on weekdays. Any objections to the proposal must be submitted in writing, together with reasons therefore, to the Regional Head: Property Holding, Cape Town Region, PO Box 4557, Cape Town 8000, fax 021 425 3605 or email Siphokazi.Dipholo@capetown.gov.za on or before 14 December 2015. TYGERBERG DISTRICT Amendment of subdivision plan Erf 3188, C/O Hindle and Delft Main Road, Delft Notice is hereby given in terms of section 81 of the City of Cape Town Municipal Planning By-Law, 2015 that the application mentioned below has been received and is open to inspection at the office of the District manager at Parow Administrative Building, cnr Voortrekker Road and Tallent Street, Parow, 7500 Application number: Applicant / Owner’s details: Description and physical address: 70270472 Anton Lotz from of Anton Lotz Town Planning c/o Hindle and Delft Main Road, Delft Purpose of the application: The application entails the amendment of the approved subdivision plan to accommodate the proposed detention facility. Enquiries: Enquiries may be directed to Suna Van Gend, Parow Administrative Building, cnr Voortrekker Road and Tallent Street, Parow, 7500 , 021 444 7509 and 021 938 8509 on weekdays from 08:00-14:30. Closing date for an objection, comment or representation: Any objection, comment or representation, with reasons therefor, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager or by using the following email address: comments_objections.tygerberg@capetown.gov.za to be received before or on 14 December 2015. Further details to accompany any objection, comment or representation: 1) The application number and the following details of the person who is submitting the objection, comment or representation: full name, interest in the application, address, contact details and the method by which they may be notified. 2) The reason for the objection, comment or representation, including at least - a) the effect that the application will have on a person or the area; b) any aspect of the application that is considered to be inconsistent with policy, and how. General: No late comment or objection will be considered unless the City Manager has agreed in writing. An objection, comment or representation which does not meet the requirements above may be disregarded. Any person who cannot write may come to the district office mentioned above during office hours where he or she will be assisted with transcribing any comment or objection and the reasons therefor. Removal of restrictions & subdivision Erf 300 Green Point, 39 Merriman Road (first placement) Notice is hereby given in terms of Section 3 (6) of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act 84 of 1967) that the undermentioned application has been received and is open for inspection between 08:00-14:30 week days at the office of the District Manager: Planning & Building Development Management, 2nd Floor, Media City Building, corner Hertzog Boulevard & Heerengracht, Cape Town. The application is also open to inspection at the office of the Director: Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development Planning, Provincial Government of the Western Cape at the Utilitas Building, 1 Dorp Street, Cape Town week days from 08:00-12:30 and 13:00-15:30. Telephonic enquiries in this regard may be made at 021 483 4589 and the Directorate’s fax number is 021 483 3098. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned Director: Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development Planning at Private Bag X9086, Cape Town, 8000 on or before 25 January 2016 Applicant: Application number: Messrs Tommy Brümmer Cc 70250141 Nature of application: Amendment and removal of restrictive title conditions application to the erf to enable the owners to replace the existing single garage with a new double garage and subdivide the property into two portions (portion 1 ±201m2 and the Remainder ±485m2) for single residential purposes. Written objections or comments with full reasons therefore, may be directed to the office of the Director: Planning & Building Development Management, Cape Town Region, City of Cape Town, PO Box 4529, Cape Town, 8000, or tel 021 400 6456 or fax 021 419 4694 or email comments_objections.tablebay@capetown.gov.za, on or before the closing date, quoting, the above Ordinance, the abovementioned reference number, and the objector’s erf and phone numbers and address. A copy must also be ACHMAT EBRAHIM CITY MANAGER 13 November 2015 om/03/16589706 Nature of Application: • Subdivision of Erf 1076, Durbanville in terms of Section 24(1) of the Land Use Planning Ordinance (Ordinance 15 of 1985) into 2 portions. • Removal of restrictive title conditions applicable to Erf 1076, Durbanville, to enable the owner to subdivide the property into two portions (Portion A ±832m2 and Remainder ±1238m2) for residential purposes.