MUNICIPAL NOTICES INVITATION TO TENDER Each tender must be submitted in a separate, clearly marked sealed envelope, indicating the contents and tender No. Tenders must be deposited in the relevant tender box as specified by no later than the closing date and time indicated in the individual tender advertisements. The tender boxes are located at the Tender Submission Office, 2nd floor Concourse level, Civic Centre, Cape Town. The closing time of tenders will be regulated with the Telkom electronic time signal available at tel 1026. refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town. A Non-Compulsory Briefing Session will be held on Friday, 15th of January 2016 at 10:00 at the Distribution Boardroom, Ground Floor, Wynberg Electricity Offices, Rosmead Avenue (next to fire station). It is strongly recommended that all prospective tenderers attend the briefing session to familiarise themselves with the tender. For technical enquiries contact Kelvin Green, tel 021 763 5655, cell: 074 755 3349 or email: keithcalvin.green@capetown.gov.za. Fax tenders will not be considered. The City of Cape Town is not bound to accept the lowest or any tender and reserves the right to accept any tender in whole or in part. 4. Tender No: 175S/2015/16– Maintenance of Bulk Sewers using Bucket Machines (Citywide). Closing date: 8 February 2016 at 10:00. Tender Box 133. Tender fee: R50.00 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town. A Compulsory Meeting will be held on Wednesday, 13 January 2016 at 10:00, in the Pinelands Depot Boardroom, 1 Nursery Way, Pinelands, For technical enquiries contact Maleshane Dube, tel 021 444 2689. Tenderers’ attention is drawn specifically to the registration requirements stated in the tender documents in respect of the City of Cape Town’s Vendor Database and the Construction Industry Development Board’s Register of Contractors, as applicable. No bid will be accepted from persons in the service of the state. 1. Tender No: 172Q/2015/16: Building, Construction, Demolition, Additions and Alterations of Substations: Kloof, N2 Gateway, Ocean Drive, Inyoni Street and Electricity. Closing Date: 19 January 2016 at 10:00. Tender Box 124. Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). Tenderers should have an estimated CIDB contractor grading of 6GB or higher. A Non- Compulsory, but highly recommended briefing session will take place on the 10 December 2015 from 14:00-15:00 at the Electricity Headquarters, Engineering Boardroom 2.45, 2nd Floor, Bloemhof, Bellville . For technical enquiries contact Shiraaz Swartland, tel 021 444 2177, fax 086 576 2677, email Shiraaz.Swartland@capetown.gov.za . (This tender document is not available on the City of Cape Town website). 2. Tender No: 173G/2015/16: Supply, Delivery and Installation of Compaction Line 3 at Kraaifontein Waste Management facility. Closing Date: 19 January 2016 at 10:00. Tender Box 172. Tender fee: R50.00 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town. A Compulsory Briefing Session will be held on the 21 December 2015 from 12:00-13:00 at the Kraaifontein Integrated Waste Management Facility, cnr of Maroela and Sandringham Roads, Kraaifontein Industrial Area, tel 021 986 9032. For technical enquiries contact Ricardo Cheemee, tel 021 986 9004 Cell 082 843 4042, email Ricardo.Cheemee@capetown.gov.za. 3. Tender No. 174S/2015/16: First Line Response: Distribution Area South: Districts: Mitchells Plain, Muizenberg, Wynberg & Gugulethu. Closing Date: 19 January 2016 at 10:00. Tender Box 122. Tender fee: R50.00 (Non- 5. Tender No: 176S/2015/16– Supply, Installation and Maintenance of Water Dispensing Devices with Supporting Management Software. Closing date: 02 February 2016 at 10:00. Tender Box 136. Tender fee: R50.00 (Nonrefundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town. A Non-Compulsory Meeting will be held on Tuesday, 19 January 2016 at 10:00, in the Boardroom, 1st Floor Bloemhof Building, 112 Edward Street, Bellville. For technical enquiries contact Maleshane Dube, tel 021 444 2689. 6. Tender No: 177Q/2015/16: Term Tender for the Repair of Plumbing and Installation of Water Management Devices at Domestic Properties occupied by Indigent Households - Works Projects from R2 000 000 but not exceed R4 000 000. Closing Date: 02 February 2016 at 10:00. Tender Box 140. Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). Tenderers should have an estimated CIDB contractor grading of 4SO or higher. A non-compulsory site meeting, but strongly recommended will take place on Tuesday, 15 December 2015, 10:00 at Maitland IT Training Centre, Berkley Road, Maitland (Old Abattoirs). For technical enquiries contact Mr Malungisa Pontia, tel 021 710 1290, email: Malungisa.Pontia@capetown.gov.za (This tender document is not available on the City of Cape Town’s website) 7. Tender No: 178Q/2015/16 – Term Tender for the Repair of Plumbing and Installation of Water Management Devices at Domestic Properties occupied by Indigent Households - Works Projects from R4 000 000 but not exceed R6 000 000. Closing Date: 2 February 2016 at 10:00. Tender Box 144. Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). Tenderers should have an estimated CIDB contractor grading of 5SO or higher. A non-compulsory site meeting, but strongly recommended will take place on Tuesday, 15 December 2015, 10:00 at Maitland IT Training Centre, Berkley Road, Maitland (Old Abattoirs). For technical enquiries contact Malungisa Pontia, tel 021 710 1290, email Malungisa.Pontia@capetown.gov.za (This tender document is not available on the City of Cape Town’s website) 8. Tender No: 179C/2015/16 – Provision of Professional Services: Master Planning, Feasibility Study on Informal Trading & Hard and Soft Landscaping: Kruskal Avenue, Bellville. Closing Date: 22 January 2016 at 10:00. Tender Box 170. Tender Fee: R100.00 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). A non - compulsory briefing session will be held at 10:00 am on Tuesday, 15 December 2015 at Offices of the City of Cape Town, Spatial Planning and Urban Design Department, 16th Floor, Committee Room 1, Civic Centre, Hertzorg Boulevard, Cape Town. For technical enquiries contact Osman Damon, tel 021 400 9455 or email osman.damon @capetown.gov.za. (Please note that this document is not available on the City of Cape Town’s Website) 9. Tender No: 180Q/2015/16 – Term Tender for The General Provision and Maintenance of Building Mechanical Infrastructure (HVAC etc.) for The Solid Waste Management Department Closing Date: 02 February 2016 at 10:00. Tender Box 174. Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). Tenderers should have an estimated CIDB contractor grading of 3ME or higher. A non-compulsory site meeting, but strongly recommended will take place on Friday, 18 December 2015, 09:00 at Hillstar, Solid Waste Management Department, Ottery: Technical Services Boardroom. For technical enquiries contact Rafeeq Fredericks, tel 021 762 3762, email: Rafeeq.Fredericks@ capetown.gov.za (This tender document is not available on the City of Cape Town’s website) Tender documents are available on http://web1.capetown.gov.za/web1/tenderportal/ or may be collected from 2nd Floor Concourse, Civic Centre, Cape Town during office hours 07:30-15:00. For further information regarding collection of tender documents please contact the Tender Distribution Office on tel 021 400 2481, 021 400 5123 or 021 400 2405. Please note that the old website has been disabled and the new URL as stated above must be used in order to register to either download, view or collect tender documents. In order to collect hard copies of tender documents from the City of Cape Town, you will need to be registered on the new tenders portal prior to collecting documents, if not, the desk clerk will need the necessary information, as requested on the registration page on the tenders portal, in order to complete the registration on your company’s behalf. The City urges all its employees, clients, suppliers and members of the community to report any kind of corrupt or fraudulent transactions relating to the procurement process of the City of Cape Town. Contact the City’s anti-corruption toll-free hotline at 0800 32 31 30 or send an e-mail to fraud.hotline@capetown.gov.za. LAND USE APPLICATIONS • REMOVAL OF RESTRICTIONS • ROAD CLOSURES • PROPERTY SALES/LEASES Departure, subdivision and consolidation of land HELDERBERG DISTRICT Rezoning & approval of site development plan Portion 12 of Cape Farm 20, Klein Dassenberg Erf 15144, 17 Lourensford Road, Somerset West Notice is hereby given in terms of section 81 of the City of Cape Town Municipal Planning By-Law, 2015 that the application mentioned below has been received and is open to inspection at the office of the District manager at Municipal Building, 87 Pienaar Road, Milnerton, 7441 Notice is hereby given in terms of section 81 of the City of Cape Town Municipal Planning By-Law, 2015 that the application mentioned below has been received and is open to inspection at the office of the District manager at Somerset West Administrative Building, Cnr Andries Pretorius and Victoria Streets, Somerset West, 7130 Application number: Applicant / Owner’s details: Application number: Applicant / Owner’s details: 70268379 Cornelius Leibbrandt Purpose of the application: • Permanent regulation departures in respect of erf size of a minimum of 7ha in lieu of 20 ha for a land unit zoned Agricultural (AG). • Subdivision of an Agricultural (AG) land unit into 2 portions comprising of portion A (4, 07 ha) and a remainder of 13,20 ha. • Consolidation of Portion A with portion 3 of Cape Farm 20 Klein Dassenberg Enquiries: Enquiries may be directed to Colin Lovember, Municipal Building, 87 Pienaar Road, Milnerton, 7441 or PO Box 35, Milnerton 7435 or email colin.lovember@capetown.gov.za, tel 021 444 0561 on weekdays from 08:00-14:30. Closing date for an objection, comment or representation: Any objection, comment or representation, with reasons therefor, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager or by using the following e-mail address: comments_objections.blaauwberg@capetown.gov.za to be received before or on 3 February 2016. Further details to accompany any objection, comment or representation: 1) The application number and the following details of the person who is submitting the objection, comment or representation: full name, interest in the application, address, contact details and the method by which they may be notified. 2) The reason for the objection, comment or representation, including at least - a) the effect that the application will have on a person or the area; b) any aspect of the application that is considered to be inconsistent with policy, and how. General: No late comment or objection will be considered unless the City Manager has agreed in writing. An objection, comment or representation which does not meet the requirements above may be disregarded. Any person who cannot write may come to the district office mentioned above during office hours where he or she will be assisted with transcribing any comment or objection and the reasons therefor. CAPE FLATS DISTRICT Rezoning and consent Erf 1221, Corner of Strandfontein Road and Seventh Avenue, Schaapkraal Notice is hereby given in terms Section 16 of the Land Use Planning Ordinance No 15 of 1985 and the Cape Town Zoning Scheme that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager at Planning & Building Development Management, Ledger House, corner of Aden Avenue and George Street, Athlone. Enquiries may be directed to Karen Patten, PO Box 283 Athlone, 7760 or email karen.patten@capetown.gov.za or tel 021 6844345 or fax to 021 684 4430 week days during 08:30-12:30. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager or by using the following email address comments_objections.capeflats@capetown.gov.za on or before 4 February 2016, quoting the above relevant legislation, the application number and the objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after aforementioned closing date may be considered invalid. Applicant: Case ID: Address: Nature of application: G Osman on behalf of Cape Town Minstrel Carnival Association 70246514 Corner of Strandfontein Road and Seventh Avenue, Schaapkraal Rezoning from Rural to Community Zone 1 Consent for place of assembly. 70271659 Head-on Investments 124 (Pty) Ltd / Colin van Wyk Optometrist Purpose of the application: (a) The rezoning of Erf 15144, 17 Lourensford Road, Somerset West from Single Residential Zone 1 to Local Business Zone 2; (b) The approval of the Site Development Plan to permit an optometrist practice on the property. Enquiries: Enquiries may be directed to comments_objections.helderberg@capetown.gov.za, Somerset West Administrative Building, Cnr Andries Pretorius and Victoria Streets, Somerset West, 7130, tel 021 850 4478 and fax 021 850 4487 on weekdays from 08:00-14:30. Closing date for an objection, comment or representation: Any objection, comment or representation, with reasons therefor, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager or by using the following e-mail address: comments_objections.helderberg@capetown.gov.za to be received before or on 4 February 2016. Further details to accompany any objection, comment or representation: 1) The application number and the following details of the person who is submitting the objection, comment or representation: full name, interest in the application, address, contact details and the method by which they may be notified. 2) The reason for the objection, comment or representation, including at least - a) the effect that the application will have on a person or the area; b) any aspect of the application that is considered to be inconsistent with policy, and how. General: No late comment or objection will be considered unless the City Manager has agreed in writing. An objection, comment or representation which does not meet the requirements above may be disregarded. Any person who cannot write may come to the district office mentioned above during office hours where he or she will be assisted with transcribing any comment or objection and the reasons therefor. Rezoning, subdivision, consolidation & approval of site development plan Erf 1759 and Unregistered Erf 11535, 15 Lourensford Road, Somerset West Notice is hereby given in terms of section 81 of the City of Cape Town Municipal Planning By-Law, 2015 that the application mentioned below has been received and is open to inspection at the office of the District manager at Somerset West Administrative Building, Cnr Andries Pretorius and Victoria Streets, Somerset West, 7130 Application number: Applicant / Owner’s details: 70265293 Messrs Diesel & Munns Inc Purpose of the application: (a) The rezoning from Single Residential Zone I and Transport Zone 2 to Subdivisional Area for Local Business Zone 2 and Transport Zone 2 purposes; (b) The subdivision of Erf 1759, Somerset West into 2 portions; (c) The subdivision of Unregistered Erf 11535, Somerset West into 2 portions; (d) The consolidation of proposed Portion 1 of Erf 1759 and proposed Portion 1 of Unregistered Erf 11535, Somerset West to be used for Local Business Zone 2 purposes; (e) The approval of the Site Development Plan for the consolidated Local Business Zone 2 property. Enquiries: Enquiries may be directed to comments_objections.helderberg@capetown.gov.za, Somerset West Administrative Building, Cnr Andries Pretorius and Victoria Streets, Somerset West, 7130, tel 021 850 4478 and fax 021 850 4487 on weekdays from 08:00-14:30. Closing date for an objection, comment or representation: Any objection, comment or representation, with reasons therefor, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager or by using the following e-mail address: comments_objections.helderberg@capetown.gov.za to be received before or on 4 February 2016. Further details to accompany any objection, comment or representation: 1) The application number and the following details of the person who is submitting the objection, comment or representation: full name, interest in the application, address, contact details and the method by which they may be notified. 2) The reason for the objection, comment or representation, including at least - a) the effect that the application will have on a person or the area; b) any aspect of the application that is considered to be inconsistent with policy, and how. General: No late comment or objection will be considered unless the City Manager has agreed in writing. An objection, comment or representation which does not meet the requirements above may be disregarded. Any person who cannot write may come to the district office mentioned above during office hours where he or she will be assisted with transcribing any comment or objection and the reasons therefor. Rezoning & departure Erf 9864, Strand, 51 Gordon’s Bay Road, Strand Notice is hereby given in terms of section 81 of the City of Cape Town Municipal Planning By-Law, 2015 that the application mentioned below has been received and is open to inspection at the office of the District manager at Somerset West Administrative Building, Cnr Andries Pretorius and Victoria Streets, Somerset West, 7130 Application number: Applicant / Owner’s details: Description and physical address: 70258180 Lionel Collocott Somerset West Administrative Building, Cnr Andries Pretorius and Victoria Streets, Somerset West, 7130 Purpose of the application: (a) The rezoning of Erf 9864, Strand from Single Residential Zone 1 to General Business Zone 2 for the use of the premises for business purposes; (b) The departure to increase the minimum number of motor vehicles carriageway crossings per road abutting the subject property, from 1 to 8; (c) The departure to increase the maximum permissible width for a motor vehicle carriageway crossing from 8 m to 22,06 m; (d) The departure to permit parking bays closer than 10 m from a street boundary. Enquiries: Enquiries may be directed to comments_objections.helderberg@capetown.gov.za, Somerset West Administrative Building, Cnr Andries Pretorius and Victoria Streets, Somerset West, 7130, tel 021 850 4478 and fax 021 850 4487 on weekdays from 08:00-14:30. Closing date for an objection, comment or representation: Any objection, comment or representation, with reasons therefor, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager (or by using the following e-mail address: comments_objections.helderberg@capetown.gov.za) to be received before or on 4 February 2016. Further details to accompany any objection, comment or representation: 1) The application number and the following details of the person who is submitting the objection, comment or representation: full name, interest in the application, address, contact details and the method by which they may be notified. 2) The reason for the objection, comment or representation, including at least - a) the effect that the application will have on a person or the area; b) any aspect of the application that is considered to be inconsistent with policy, and how. General: No late comment or objection will be considered unless the City Manager has agreed in writing. An objection, comment or representation which does not meet the requirements above may be disregarded. Any person who cannot write may come to the district office mentioned above during office hours where he or she will be assisted with transcribing any comment or objection and the reasons therefor. Subdivision and departure Erf 22430, 56 Fabriek Street, Gants Park, Strand Notice is hereby given in terms of section 81 of the City of Cape Town Municipal Planning By-Law, 2015 that the application mentioned below has been received and is open to inspection at the office of the District manager at Somerset West Administrative Building, Cnr Andries Pretorius and Victoria Streets, Somerset West, 7130 Application number: Applicant / Owner’s details: Erf number or erven numbers: Description and physical address: 70254579 Messrs Diesel & Munns Inc / The Pelican Property Trust Erf 22430, Strand 56 Fabriek Street, Gants Park, Strand Purpose of the application: (a) The subdivision of Erf 22430, 56 Fabriek Street, Gants Park, Strand into two portions – Portion 1 (approximately 2 384 m² in extent) and a Remainder (approximately 2 708 m² in extent); (b) The departure in terms of the City of Cape Town Municipal Planning By-Law, 2015 for the : • Relaxation of the 3 m common boundary building line on the proposed Remainder, adjacent to Portion 1 of the subdivision to 0 m to accommodate the existing industrial unit on the said Remainder; • Relaxation of the 3 m common boundary building line on the proposed Portion 1, adjacent to the Remainder of the subdivision to 0 m to accommodate the existing industrial unit on the said Portion 1. Enquiries: Enquiries may be directed to comments_objections.helderberg@capetown.gov.za, Somerset West Administrative Building, Cnr Andries Pretorius and Victoria Streets, Somerset West, 7130, tel 021 850 4478 and fax 021 850 4487 on weekdays from 08:00-14:30. Closing date for an objection, comment or representation: Any objection, comment or representation, with reasons therefor, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager or by using the following e-mail address: comments_objections.helderberg@capetown.gov.za to be received before or on 4 February 2016. Further details to accompany any objection, comment or representation: 1) The application number and the following details of the person who is submitting the objection, comment or representation: full name, interest in the application, address, contact details and the method by which they may be notified. 2) The reason for the objection, comment or representation, including at least - a) the effect that the application will have on a person or the area; b) any aspect of the application that is considered to be inconsistent with policy, and how. General: No late comment or objection will be considered unless the City Manager has agreed in writing. An objection, comment or representation which does not meet the requirements above may be disregarded. Any person who cannot write may come to the district office mentioned above during office hours where he or she will be assisted with transcribing any comment or objection and the reasons therefor. NORTHERN DISTRICT Rezoning, subdivision, street name and site development plan Erf 20886, Groenewoud Street, Burgundy, Brackenfell Notice is hereby given in terms of Sections 17 en 24 of the Land Use Planning Ordinance (15 of 1985) that the Council has received the undermentioned application which is open for inspection at the office of the District Manager at the Municipal Building, Brighton Road, Kraaifontein. Enquiries may be directed to Mrs A van der Westhuizen, PO Box 25, Kraaifontein, 7569, Municipal Building, Brighton Road, Kraaifontein, tel 021 980 6005, fax 021 980 6179, e-mail Annaleze.vanderwesthuizen@ capetown.gov.za, week days during 08:00-14:30. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager, PO Box 25, Kraaifontein, 7569 or by using the following email address: comments_objections.northern@capetown.gov.za on or before 3 February 2016, quoting the above relevant legislation, the case number and the objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after aforementioned closing date may be considered invalid. Applicant: Owner: Case ID: NuPlan Africa Lance Dickson Construction CC 70249988 Nature of application: • Rezoning from General Residential 1 to Subdivisional Area. • Subdivision into 72 General Residential 1 erven, 5 Open Space 3 (OS3) erven and a Private Road (GR1) erf • Proposed Street name: Ironwood Close • Site Development Plan om/03/16623550 BLAAUWBERG DISTRICT LAND USE APPLICATIONS • REMOVAL OF RESTRICTIONS • ROAD CLOSURES • PROPERTY SALES/LEASES Refusal of lease Subdivsion Portion of Public Place, Pinedene Road, Hout Bay Erf 65501, Cape Town at Kenilworth, 10 Rowan Avenue Notice is hereby given in terms of section 82 of the City of Cape Town Municipal Planning By-Law, 2015 that the application mentioned below has been received and is open to inspection at the office of the District manager at Plumstead Administrative Building, 3 Victoria Road, Plumstead, 7800 Application number: 70254544 Applicant / Owner’s details: Abraham Charles Miller Description and physical address: Plumstead Administrative Building, 3 Victoria Road, Plumstead, 7800 Purpose of the application: Subdivision into 2 portions (Portion 1 +/-726m2 and Remainder +/-1539m2) Enquiries: Enquiries may be directed to Patrick Absolon, Plumstead Administrative Building, 3 Victoria Road, Plumstead, 7800, patrickjohn.absolon@capetown.gov.za, tel 021 444 7728 or fax 021 444 3803 on weekdays from 08:00-14:30. Closing date for an objection, comment or representation: Any objection, comment or representation, with reasons therefor, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager (or by using the following e-mail address: comments_objections.southern@capetown.gov.za) to be received before or on 15 February 2016. Further details to accompany any objection, comment or representation: 1) The application number and the following details of the person who is submitting the objection, comment or representation: full name, interest in the application, address, contact details and the method by which they may be notified. 2) The reason for the objection, comment or representation, including at least - a) the effect that the application will have on a person or the area; b) any aspect of the application that is considered to be inconsistent with policy, and how. General: No late comment or objection will be considered unless the City Manager has agreed in writing. An objection, comment or representation which does not meet the requirements above may be disregarded. Any person who cannot write may come to the district office mentioned above during office hours where he or she will be assisted with transcribing any comment or objection and the reasons therefor. Notice is hereby given that the Council is, in terms of Section 4(3) (a) of Council By-Law LA.12783 promulgated on 28 February 2003 and the Policy on the Management of certain of the City of Cape Town’s Immovable Property, approved by Council on 26 August 2010, considering the refusal of an application to lease of the following: Applicant: Applicant’s Erf Number: Erf Number: Extent of lease area: Purpose: Application number: Applicant / Owner’s details: Description and physical address: 70267489 Dave Saunders Planner Plumstead Administrative Building, 3 Victoria Road, Plumstead, 7800 Purpose of the application: 1. To rezone the subject property from Transport Zone 2 and Open Space Zone 2 to General Business Subzone GB1. 2. The following departure from the Development Management Scheme has also been applied for: Section 60(k)(ii): To permit parking bays at ground floor level located closer than 10m from the street boundary. Portion(s) of Erven 1201 - The following departures are required from the City of Cape Town Development Management Scheme. Notice is hereby given that the Council is, in terms of Section 4(3) (a) of Council By-Law LA.12783 promulgated on 28 February 2003 and the Policy on the Management of certain of the City of Cape Town’s Immovable Property, approved by Council on 26 August 2010, considering entering into a use / management agreement with the organisation mentioned in the table below to manage Erf 1201 which is located on Galaxy Close in Ocean View. 4502 m2 2016/2017: R 882.00 (including 14% VAT of R108.32) per annum 2017/2018: R 926.10 (including 14% VAT of R113.64) per annum Facility Management Agreement term: 3 years. Council’s Approval required in terms of Item 42 of the Municipal Planning By-Law: From Item 42 (d): - To subdivide the property into two (2) portions, Portion A is proposed to be ± 627m² in extent and Portion B is proposed to be ± 969m² in extent. Purpose: to implement Early Childhood Development programmes/services in partnership with community and manage daily operations of the Centre Enquiries: Enquiries may be directed to asanda noluthando mgwatyu, Media City Building, 2nd Floor, cnr Adderley Street and Hertzog Boulevard Cape Town, 8001, 021 400 6609 and 021 419 4694 on weekdays from 08:00-14:30. For further details of the transaction contact Andile Wotshela, tel 021 417 4088 or 083 316 2718, Social Development and Early Childhood Development Directorate, No.2 Hertzog Blvd. Telkom Towers, 7th floor Standard Bank Centre, Cape Town between 08:00-16:30 on weekdays. Any objections to the proposal or alternative proposals must be submitted in writing, together with reasons therefore, to Andile Wotshela, Social Development and Early Childhood Development Directorate, No.2 Hertzog Blvd. Telkom Towers, 7th floor Standard Bank Centre, Cape Town, fax 086 576 1545 or e-mail to andile.wotshela@capetown.gov.za on or before 15 January 2016. Lease Further details to accompany any objection, comment or representation: 1) The application number and the following details of the person who is submitting the objection, comment or representation: full name, interest in the application, address, contact details and the method by which they may be notified. 2) The reason for the objection, comment or representation, including at least - a) the effect that the application will have on a person or the area; b) any aspect of the application that is considered to be inconsistent with policy, and how. Applicant: Erf Number: Extent of lease area: Rental: Application number / Case ID: Applicant details: Owner’s details: Description and physical address: 70265178 Biff Lewis Geomatics Inc. B.S Cohen 24 Innesfree Way & 19 Angus Avenue Purpose of the application: 1. To consolidate Erven 5583 & 5584. 2. To enable the owner to subdivide the consolidated property into 3 portions (Portion 1: ±1250m², Portion 2: ±1250m² & Remainder: 1830m²). 3. The following departure from the Development Management Scheme has also been applied for: • Section 177(2): To permit Portions 1 & 2 to each be ±1 250 m² in lieu of 1 350 m². Enquiries: Enquiries may be directed to Muneerah Slamat, Private Bag X5, Plumstead, 7801, 3 Victoria Road, Plumstead, 7800, telephone: 021 444 9541, fax: 021 444 3803 on weekdays from 08:00-14:30. Closing date for an objection, comment or representation: Any objection, comment or representation, with reasons therefor, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager or by using the following e-mail address: comments_objections.southern@capetown.gov.za to be received before or on Thursday, 4 February 2016. Further details to accompany any objection, comment or representation: 1) The application number and the following details of the person who is submitting the objection, comment or representation: full name, interest in the application, address, contact details and the method by which they may be notified. 2) The reason for the objection, comment or representation, including at least - a) the effect that the application will have on a person or the area; b) any aspect of the application that is considered to be inconsistent with policy, and how. General: No late comment or objection will be considered unless the City Manager has agreed in writing. An objection, comment or representation which does not meet the requirements above may be disregarded. Any person who cannot write may come to the district office mentioned above during office hours where he or she will be assisted with transcribing any comment or objection and the reasons therefor. From Item 22(d): - To permit 0.0m in lieu of 3.0m on the shared common boundary line (new subdivision line). From Item 140(2) (b): - To allow two carriageway crossings to be closer than 12.0m to each other Notice is hereby given that the Council is, in terms of Section 4(3)(a) of Council By-Law LA.12783 promulgated on 28 February 2003 and the Policy on the Management of certain of the City of Cape Town’s Immovable Property, approved by Council on 26 August 2010, considering the lease of portion of 7020, Constantia, to Rich Rewards Trading 492 (Pty) Ltd. Notice is hereby given in terms of section 81 of the City of Cape Town Municipal Planning By-Law, 2015, that the application mentioned below has been received and is open to inspection at the office of the District Manager at Department: Planning & Building Development Management, City Of Cape Town, Ground Floor, 3 Victoria Road, Plumstead. 70256260 David Hellig & Abrahamse Media City Building, 2nd Floor, cnr Heerengracht and Hertzog Boulevard Cape Town, 8001 Purpose of the application: Removal of title deed conditions (Conditions C.1, D and B) applicable to Erf 3409 Oranjezicht to enable the alterations and additions and subdivision on the property concerned. Granting of rights Closing date for an objection, comment or representation: Any objection, comment or representation, with reasons therefor, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager or by using the following e-mail address: comments_objections.southern@capetown.gov.za to be received before or on 15 February 2016. Erven 5583 and 5584 Constantia, 24 Innesfree Way and 19 Angus Avenue Erf 3409, 37 Glen Crescent, Oranjezicht Application number: Applicant / Owner’s details: Description and physical address: Public Street – Tokai Road – Tokai: Rich Rewards Trading 492(Pty) Ltd. Subdivision, consolidation & departure Removal of title restrictions, permanent departures and subdivision Any objections to the proposal must be submitted in writing, together with reasons therefore, to the Regional Head: Property Holding, South Peninsula Region, Private Bag X5, Plumstead 7801, fax 021 444 3796 or email to Shireen.miller@capetown.gov.za on or before 4 January 2015. Enquiries: Enquiries may be directed to Pierre Evard, Plumstead Administrative Building, 3 Victoria Road, Plumstead, 7800, Pierre.Evard@capetown.gov.za, tel 021 444 7726 or fax 021 444 3803 on weekdays from 08:00 to 14:30. General: No late comment or objection will be considered unless the City Manager has agreed in writing. An objection, comment or representation which does not meet the requirements above may be disregarded. Any person who cannot write may come to the district office mentioned above during office hours where he or she will be assisted with transcribing any comment or objection and the reasons therefor. For further details of the transaction contact Siphokazi Dipholo, tel 021 400 6550, Property Holding, 3rd floor, Media City Building, Hertzog Boulevard, Cape Town, 8001 between 08:00-16:30 on weekdays. Any objections to the proposal must be submitted in writing, together with reasons therefore, to the Regional Head: Property Holding, Cape Town Region, PO Box 4557, Cape Town 8000, fax 021 425 3605 or e-mail Siphokazi.Dipholo@capetown.gov.za on or before 8 January 2016. Notice is hereby given in terms of section 81 of the City of Cape Town Municipal Planning By-law, 2015 that the application mentioned below has been received and is open to inspection at the office of the District manager at Media City Building, 2nd Floor, cnr Heerengracht and Hertzog Boulevard Cape Town, 8001. Erf 69868 Cape Town at Plumstead, 87 Gabriel Road Notice is hereby given in terms of section 82 of the City of Cape Town Municipal Planning By-Law, 2015 that the application mentioned below has been received and is open to inspection at the office of the District manager at Plumstead Administrative Building, 3 Victoria Road, Plumstead, 7800 terms of rental for land leased as determined from time to time by Council. 10 years. Outdoor seating and constructed timber deck. For further details of the transaction contact Shireen Miller, tel 021 444 2592, Property Holding, 3 Victoria Road, Plumstead, 7800 between 08:00-16:30 on weekdays. Deeds of Love Ministries Extent: Consideration: Rezoning and departure Osse Family Trust 3679, Hout Bay Portion of Public Place, being portion of Erf 3668 Hout Bay approximately 468m² Gardening and security purposes Lease term: Purpose: Lease term: Purpose: Rich Rewards Trading 492 (PTY) LTD Portion of Erf 7020 Constantia approximately 103m² respectively Market rental of R1200.00 per month, escalating at 8% per annum, excluding Vat of 14%. 10 years, the rental to be reviewed after five years parking purposes For further details of the transaction contact Mark Booysen, tel 021 444 2592, Property Holding, 3 Victoria Road, Plumstead, 7800 between 08:00-16:00 on weekdays. Any objections to the proposal must be submitted in writing, together with reasons therefore, to the Regional Head: Property Holding, South Peninsula Region, Private Bag X5, Plumstead 7801, fax 086 504 8256 or e-mail Mark.Booysen@capetown.gov.za on or before 4 January 2016. Closing date for an objection, comment or representation: Any objection, comment or representation, with reasons therefor, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager or by using the following e-mail address: comments_objections.tablebay@capetown.gov.za to be received before or on 4 February 2016. Further details to accompany any objection, comment or representation: 1) The application number and the following details of the person who is submitting the objection, comment or representation: full name, interest in the application, address, contact details and the method by which they may be notified. 2) The reason for the objection, comment or representation, including at least - a) the effect that the application will have on a person or the area; b) any aspect of the application that is considered to be inconsistent with policy, and how. General: No late comment or objection will be considered unless the City Manager has agreed in writing. An objection, comment or representation which does not meet the requirements above may be disregarded. Any person who cannot write may come to the district office mentioned above during office hours where he or she will be assisted with transcribing any comment or objection and the reasons therefor. Lease Portion of Railway Siding, Portion of Erf 32443, abutting Erf 32466, Benbow Avenue, Epping Notice is hereby given that the Council is, in terms of Section 4(3) (a) of Council By-Law LA.12783 promulgated on 28 February 2003 and the Policy on the Management of certain of the City of Cape Town’s Immovable Property, approved by Council on 26 August 2010, considering the lease of portion of Railway Siding, Benbow Avenue, Epping to New Heights 275 (PTY) Ltd, and their successors-in-title. Applicant: Applicant’s Erf No: Extent of lease area: Rental: Disposal City Land, Being Erf 2138 Schaapkraal: Rapicorp 122 (Pty Ltd (Now Oakland City Development Company (Pty) Ltd) Notice is hereby given that the Council is, in terms of Section 4(3)(a) of Council By-Law LA.12783 promulgated on 28 February 2003 and the Policy on the Management of certain of the City of Cape Town’s Immovable Property, approved by Council on 26 August 2010, considering an application for the closure and disposal of Erf 2138 Schaapkraal to Rapicorp 122 (Pty) Ltd (now Oakland City Development Company (Pty) Ltd), or their successors-in-title, in extent 7.6374 hectares at a purchase price of R3 450 000.00, excluding VAT and cost. The sale price to be adjusted by 6% per annum compounded annually. The sale price shall escalate as from 1 June 2016 until transfer. For further details of the transaction contact Shireen Miller, tel 021 710 8135, Property Holding, 3 Victoria Road, Plumstead, 7800 between 08:00-16:30 on weekdays. Any objections to the proposal must be submitted in writing, together with reasons therefore, to the Regional Head: Property Holding, South Peninsula Region, Private Bag X5, Plumstead 7801, fax 021 710 8375 or e-mail Shireen.miller@capetown.gov.za on or before 4 January 2016. TABLE BAY DISTRICT Removal of restrictions Erf 115, 284 Kloof Road, Clifton (first placement) Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act No 84 of 1967, Section 15 of the Land Use Planning Ordinance No 15 of 1985, and Section 2.2.1 of the City of cape Town Zoning Scheme Regulations that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager: Planning & Building Development Management, 2nd Floor, Media City Building, corner Hertzog Boulevard & Heerengracht, Cape Town. The application is also open to inspection at the office of the Director: Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development Planning, Provincial Government of the Western Cape at the Utilitas Building, 1 Dorp Street, Cape Town week days from 08:00-12:30 and 13:00-15:30. Telephonic enquiries in this regard may be directed to Mr U.M Tiras, tel 021 483 4589 and also fax said Directorates fax number is 021 483 3098. Enquiries may also directed to Tinus Neyelele Planning & Building Development Management, PO Box 4529 Cape Town 8000 or 2nd Floor, Media City Building, corner Hertzog Boulevard & Heerengracht, Cape Town, 021 400 6455 or fax 021 419 4694, week days during 08:00-14:30. Applicant: Messrs Andrew Pratt Nature of application: Amendment of restrictive title conditions pertaining to Remainder Erf 115, 284 Kloof Road, Clifton, to enable the owners of Unit No. 2 in the Sectional Title Scheme known as 284 Kloof Road to erect a garage and elevated planter on the property. The street building line and built upon restriction will be encroached. Departure and Council’s Consent applied for: Departure • Section 5.1.2(f)(iii): To permit the proposed garage to be setback 0.0m in lieu of 5.0m from Kloof Road (Street boundary). Consent • Section 6.1(b): To permit the proposed garage on the lower side of the Victoria Road to project above the abutting footway of a scenic drive. For further details of the transaction contact Siphokazi Dipholo, tel 021 400 6550, Property Holding, 3rd floor, Media City Building, Hertzog Boulevard, Cape Town, 8001 between 08:00-16:30 on weekdays. Any objections to the proposal must be submitted in writing, together with reasons therefore, to the Regional Head: Property Holding, Cape Town Region, PO Box 4557, Cape Town 8000, fax 021 425 3605 or e-mail Siphokazi.Dipholo@capetown.gov.za on or before 8 January 2016. Lease Railway Siding, Portion of Remainder Erf 32443, off Gunners Circle, Benbow and Cochrane Avenues, Epping for Storage, Parking and Egress Purposes Notice is hereby given that the Council is, in terms of Section 4(3) (a) of Council By-Law LA.12783 promulgated on 28 February 2003 and the Policy on the Management of certain of the City of Cape Town’s Immovable Property, approved by Council on 26 August 2010, considering the lease Railway Siding, Off Gunners Circle, Benbow and Cochrane Avenues, Epping to New Heights 275 (PTY) Ltd, and their successors-in-title. Applicant: Applicant’s Erf No: Extent of lease area: Rental: Lease term: Purpose: Portion of City Land, Remainder Erven 96660 and 96655, Main Road, Newlands for Outdoor Seating and Constructed Timber Deck Notice is hereby given that the Council is, in terms of Section 4(3) (a) of Council By-Law LA.12783 promulgated on 28 February 2003 and the Policy on the Management of certain of the City of Cape Town’s Immovable Property, approved by Council on 26 August 2010, considering the lease of Portion of City Land, Main Road, Newlands to Execshelf 3000 cc T/A Slug & Lettuce Restaurant, and their successors-in-title. Execshelf 3000 cc T/A Slug & Lettuce Restaurant Remainder Erf 48437 Newlands 63 m² Market rental of R 2 500, 00 per month plus VAT subject to any increase in New Heights 275 (PTY) Ltd Erf 32466 Epping 2274 m² Market rental of R 14 800, 00 per month plus VAT subject to any increase in terms of rental for land leased as determined from time to time by Council 10 years. Storage, Parking and Egress purposes For further details of the transaction contact Siphokazi Dipholo, tel 021 400 6550, Property Holding, 3rd floor, Media City Building, Hertzog Boulevard, Cape Town, 8001 between 08:00-16:30 on weekdays. Any objections to the proposal must be submitted in writing, together with reasons therefore, to the Regional Head: Property Holding, Cape Town Region, PO Box 4557, Cape Town 8000, fax 021 425 3605 or e-mail Siphokazi.Dipholo@capetown.gov.za on or before 8 January 2016. Lease Portion of 148, Clifton Road, Clifton Notice is hereby given that the Council is, in terms of Section 4(3) (a) of Council By-Law LA.12783 promulgated on 28 February 2003 and the Policy on the Management of certain of the City of Cape Town’s Immovable Property, approved by Council on 26 August 2010, considering the lease of City Land, Clifton Road, Clifton to Mr Gregory Bortz, and their successors-in-title. Applicant: Applicant’s Erf No: Extent of lease area: Rental: Lease term: Purpose: Lease Applicant: Applicant’s Erf No: Extent of lease area: Rental: Lease term: Purpose: New Heights 275 (PTY) Ltd Erf 32466 Epping 2371 m² Market rental of R 36 000, 00 per month plus VAT subject to any increase in terms of rental for land leased as determined from time to time by Council 10 years Warehouse Encroachment Gregory Bortz Erf 152 Clifton 27 m² Market rental of R 3 200, 00 per month plus VAT subject to any increase in terms of rental for land leased as determined from time to time by Council 10 years Wooden deck structure housing a generator beneath. For further details of the transaction contact Siphokazi Dipholo, tel 021 400 6550, Property Holding, 3rd floor, Media City Building, Hertzog Boulevard, Cape Town, 8001 between 08:00-16:30 on weekdays. Any objections to the proposal must be submitted in writing, together with reasons therefore, to the Regional Head: Property Holding, Cape Town Region, PO Box 4557, Cape Town 8000, fax 021 425 3605 or e-mail Siphokazi.Dipholo@capetown.gov.za on or before 8 January 2016. TYGERBERG DISTRICT Rezoning and permanent departures Erf 5242, 13 Ricketts Road, Clamhall, Parow Notice is hereby given in terms of section 81 of the City of Cape Town Municipal Planning By-Law, 2015 that the application om/03/16623557 SOUTHERN DISTRICT LAND USE APPLICATIONS • REMOVAL OF RESTRICTIONS • ROAD CLOSURES • PROPERTY SALES/LEASES Application number: Applicant / Owner’s details: Description and physical address: 70270921 Jacobus Fourie Olivier 13 Ricketts Road, Clamhall, Parow Purpose of the application: Rezoning of Erf 5242, Parow from Single Residential 1 purposes to Local Business 1 purpose to allow the utilization of the existing residence for office purposes. Permanent departure to allow for the relaxation of the permissible carriage way crossing width from 8,0m to 14,17m and relaxation of the common boundary building line from 3,0m to 1,5m to allow for the utilization of the existing residence for office purposes. Enquiries: Enquiries may be directed to Tess Kotze, Parow Administrative Building, cnr Voortrekker Road and Tallent Street, Parow, 7500 , tess.kotze@capetown.gov.za, tel 021 444 7506 and fax 021 938 8509 on weekdays from 08:00-14:30. Closing date for an objection, comment or representation: Any objection, comment or representation, with reasons therefor, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager or by using the following e-mail address: comments_objections.tygerberg@capetown.gov.za to be received before or on 4 February 2016. Further details to accompany any objection, comment or representation: 1) The application number and the following details of the person who is submitting the objection, comment or representation: full name, interest in the application, address, contact details and the method by which they may be notified. 2) The reason for the objection, comment or representation, including at least - a) the effect that the application will have on a person or the area; b) any aspect of the application that is considered to be inconsistent with policy, and how. General: No late comment or objection will be considered unless the City Manager has agreed in writing. An objection, comment or representation which does not meet the requirements above may be disregarded. Any person who cannot write may come to the district office mentioned above during office hours where he or she will be assisted with transcribing any comment or objection and the reasons therefor. details and the method by which they may be notified. 2) The reason for the objection, comment or representation, including at least - a) the effect that the application will have on a person or the area; b) any aspect of the application that is considered to be inconsistent with policy, and how. General: No late comment or objection will be considered unless the City Manager has agreed in writing. An objection, comment or representation which does not meet the requirements above may be disregarded. Any person who cannot write may come to the district office mentioned above during office hours where he or she will be assisted with transcribing any comment or objection and the reasons therefor. Rezoning Lease Erf 35115 Uranium Street, Triangle Farm, Bellville Notice is hereby given that the Council is, in terms of Section 4(3)(a) of Council By-Law LA.12783 promulgated on 28 February 2003 and the Policy on the Management of certain of the City of Cape Town’s Immovable Property, approved by Council on 26 August 2010, considering an application for the lease of a portion of Public Street abutting Erf 35115, Bellville to the Chris Steytler Industries for the Physically Disabled, the registered owners of Erf 38108 and their successors-in-title. Cape Farms 479/5 and 479/6, Robert Sobukwe Drive, Cape Town Applicant: Applicant’s Erf Number: Extent of lease area: Rental: Notice is hereby given in terms of section 81 of the City of Cape Town Municipal Planning By-Law, 2015 that the application mentioned below has been received and is open to inspection at the office of the District manager at Parow Administrative Building, Cnr Voortrekker Road & Tallent Street, Parow, 7500. Lease term: Application number: Applicant / Owner’s details: Cape Farm numbers: Description and physical address: 70271503 Midnight Star Trading 516 CC 479/5 and 479/6 Robert Sobukwe Drive, Cape Town Purpose of the application: Application for rezoning of the subject properties from Agricultural Zone to General Industry 1 Zone to enable the utilization of the properties for warehouse purposes to a maximum floor space of 13802m². Chris Steytler Industries for the Physically Disabled. 38108 Bellville. 640,65m² Tariff rental of R845.00 per annum (Vat incl) increasing annually in terms of City’s Tariff Structure approved by Council 10 years Purpose: Access purposes to their existing lean-to structure erected for shelter for the disabled, during on-an off-loading operations. For further details of the transaction contact Ms Faniswa Bodweni, tel 021 590 1415, Property Holding, Goodwood Municipal Building, Cnr Voortrekker Road and Molteno Street Goodwood, between 08:00-16:30 on weekdays. Any objections to the proposal must be submitted in writing, together with reasons therefore, to the Regional Head: Property Holding, Tygerberg Region, PO Box 100, Goodwood, 7460, fax 021 590 1581 or e-mail faniswa.bodweni@capetown.gov.za on or before 25 December 2015. Enquiries: Enquiries may be directed to Tess Kotze, Parow Administrative Building, Cnr Voortrekker Road & Tallent Street, Parow, 7500, tess.kotze@capetown.gov.za, tel 021 444 7506 and fax 021 938 509 on weekdays from 08:00-14:30. Closing date for an objection, comment or representation: Any objection, comment or representation, with reasons therefor, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager or by using the following e-mail address: comments_objections.tygerberg@capetown.gov.za to be received before or on 4 February 2016. Further details to accompany any objection, comment or representation: 1) The application number and the following details of the person who is submitting the objection, comment or representation: full name, interest in the application, address, contact details and the method by which they may be notified. 2) The reason for the objection, comment or representation, including at least - a) the effect that the application will have on a person or the area; b) any aspect of the application that is considered to be inconsistent with policy, and how. General: No late comment or objection will be considered unless the City Manager has agreed in writing. An objection, comment or representation which does not meet the requirements above may be disregarded. Any person who cannot write may come to the district office mentioned above during office hours where he or she will be assisted with transcribing any comment or objection and the reasons therefor. ACHMAT EBRAHIM CITY MANAGER 4 December 2015 om/03/16623562 mentioned below has been received and is open to inspection at the office of the District Manager at Parow Administrative Building, cnr Voortrekker Road and Tallent Street, Parow, 7500.