ALL June Event
Rachel Hawkes
Joined up!
Integrating skills and blurring the
boundaries in language learning
Joined up!
KS2 + KS3
Listening
 listen attentively to spoken language and show
understanding by joining in and responding
 explore the patterns and sounds of language through songs
and rhymes and link the spelling, sound and meaning of
words
Speaking
 engage in conversations; ask and answer questions;
express opinions and respond to those of others; seek
clarification and help*
 speak in sentences, using familiar vocabulary, phrases and
basic language structures
 develop accurate pronunciation and intonation so that
others understand when they are reading aloud or using
familiar words and phrases*
 present ideas and information orally to a range of audiences*
Reading
 read carefully and show understanding of words, phrases
and simple writing
 appreciate stories, songs, poems and rhymes in the
language
 broaden their vocabulary and develop their ability to
understand new words that are introduced into familiar written
material, including through using a dictionary
Writing
 write phrases from memory, and adapt these to create new
sentences, to express ideas clearly
 describe people, places, things and actions orally* and in
writing
Grammar
 understand basic grammar appropriate to the language
being studied, such as (where relevant): feminine, masculine
and neuter forms and the conjugation of high-frequency verbs;
key features and patterns of the language; how to apply
these, for instance, to build sentences; and how these differ
from or are similar to English.
KS2
Listening
 listen to a variety of forms of spoken language to obtain
information and respond appropriately
 transcribe words and short sentences that they hear with increasing
accuracy
Speaking
 initiate and develop conversations, coping with unfamiliar
language and unexpected responses, making use of important social
conventions such as formal modes of address
 express and develop ideas clearly and with increasing accuracy,
both orally and in writing
 speak coherently and confidently, with increasingly accurate
pronunciation and intonation
Reading
 read and show comprehension of original and adapted materials
from a range of different sources, understanding the purpose,
important ideas and details, and provide an accurate English
translation of short, suitable material
 read literary texts in the language, such as stories, songs,
poems and letters, to stimulate ideas, develop creative expression
and expand understanding of the language and culture
Writing
 write prose using an increasingly wide range of grammar and
vocabulary, write creatively to express their own ideas and
opinions, and translate short written text accurately into the
foreign language.
Grammar
 identify and use tenses or other structures which convey the
present, past, and future as appropriate to the language being
studied
 use and manipulate a variety of key grammatical structures and
patterns, including voices and moods, as appropriate
 develop and use a wide-ranging and deepening vocabulary that
goes beyond their immediate needs and interests, allowing them to
give and justify opinions and take part in discussion about wider
issues
 use accurate grammar, spelling and punctuation.
KS3
araña
animal
cuatro
más
Joined up!
KS2 + KS3
classroom
talk &
curriculum
language
Listening
 listen attentively to spoken language and show
understanding by joining in and responding
 explore the patterns and sounds of language through songs
and rhymes and link the spelling, sound and meaning of
words
Speaking
 engage in conversations; ask and answer questions;
express opinions and respond to those of others; seek
clarification and help*
 speak in sentences, using familiar vocabulary, phrases and
basic language structures
 develop accurate pronunciation and intonation so that
others understand when they are reading aloud or using
familiar words and phrases*
 present ideas and information orally to a range of audiences*
Reading
 read carefully and show understanding of words, phrases
and simple writing
 appreciate stories, songs, poems and rhymes in the
language
 broaden their vocabulary and develop their ability to
understand new words that are introduced into familiar written
material, including through using a dictionary
Writing
 write phrases from memory, and adapt these to create new
sentences, to express ideas clearly
 describe people, places, things and actions orally* and in
writing
Grammar
 understand basic grammar appropriate to the language
being studied, such as (where relevant): feminine, masculine
and neuter forms and the conjugation of high-frequency verbs;
key features and patterns of the language; how to apply
these, for instance, to build sentences; and how these differ
from or are similar to English.
KS2
Listening
 listen to a variety of forms of spoken language to obtain
information and respond appropriately
 transcribe words and short sentences that they hear with increasing
accuracy
Speaking
 initiate and develop conversations, coping with unfamiliar
language and unexpected responses, making use of important social
conventions such as formal modes of address
 express and develop ideas clearly and with increasing accuracy,
both orally and in writing
 speak coherently and confidently, with increasingly accurate
pronunciation and intonation
Reading
 read and show comprehension of original and adapted materials
from a range of different sources, understanding the purpose,
important ideas and details, and provide an accurate English
translation of short, suitable material
 read literary texts in the language, such as stories, songs,
poems and letters, to stimulate ideas, develop creative expression
and expand understanding of the language and culture
Writing
 write prose using an increasingly wide range of grammar and
vocabulary, write creatively to express their own ideas and
opinions, and translate short written text accurately into the
foreign language.
Grammar
 identify and use tenses or other structures which convey the
present, past, and future as appropriate to the language being
studied
 use and manipulate a variety of key grammatical structures and
patterns, including voices and moods, as appropriate
 develop and use a wide-ranging and deepening vocabulary that
goes beyond their immediate needs and interests, allowing them to
give and justify opinions and take part in discussion about wider
issues
 use accurate grammar, spelling and punctuation.
KS3
Good / excellent
teacher use of TL
Carefully planned imaginative
activities guide and support
pupils to communicate
enthusiastically both orally
and in writing in the target
language and secure
outstanding progress.
Pupils willingly
participate in activities
that require them to use
the language to
communicate orally and
in writing.
Pupils use the language with
little prompting for routine
classroom communication as
well as for specific purposes.
Teachers routinely use
the target language for
classroom
communication and
generally insist on pupils
responding in the
language.
Outstanding
(1)
Good
(2)
The TL is the dominant means of communication in the lesson and
teachers have high expectations of learners’ use at an appropriate
level. As a result, learners seek to use the TL as the normal means of
communication when talking to the teacher or informally to each
other.
Teachers informally monitor and assess spontaneous TL use,
keeping track of learners’ progress in order to ensure their
expectations increase as they move through the school.
Teachers’ target language use is monitored by subject leaders and
good practice is regularly shared across the department resulting in a
high level of consistency.
Teachers provide a consistently fluent and accurate model of the
foreign language for learners to emulate. English is only used where
appropriate.
Learners occasionally respond to the teacher spontaneously in the
TL, but do not seek to use it to communicate with each other.
Learners are expected to use the TL with greater fluency as they
move through the key stages.
Teachers ensure all pupils experience the need to react to
unpredictable elements in conversations. Teachers praise and
encourage spontaneous use by students when it occurs.
There is a high level of consistency in the quality and quantity of TL
use across the department, supported by a unified departmental
policy.
http://www.ofsted.gov.uk/resources/our-expert-knowledge/modern-languages
travailler à
deux?
écrire?
parler?
mémoriser?
coller?
vous donner
nos cahiers?
répéter?
Salut!
Salut!
parler plus
lentement?
Bonjour
Salut!
m’aider?
donner un
exemple?
ex: J’adore la
musique!
Ça va?
signer mon
mérite?
lire ça?
facile
rigolo!
Ha
ha
ha!
difficile
pas mal
ennuyeux
affreux!
tout bon!
un
problème
une idée
faim/soif
perdido
Geburtstag
mal
à la tête
einen
Hund
un
chien
Joined up!
KS2 + KS3
classroom
talk &
curriculum
language
skills
Hotseating
❶ Salut! Je m’appelle Clarisse et j’habite à
Fonainebleau. Je suis drôle et intelligente et je suis fan de
foot! Le foot, c’est ma passion. Mon équipe, c’est le PSG.
Mon frère Rény est très sympa. En genéral on s’entend
❷ bien et normalement on regarde les matches de foot
ensemble.
Hier
soir,
j’ai
regardé
un
match
de
foot
international
à
la
❸
télé, J’ai mangé du popcorn, comme d’hab.
Le
weekend
dernier,
je
suis
allée
au
Parc
des
Princes
où
❹
j’ai regardé le PSG contre Auxerre. J’ai aimé le match
parce qu’il y a eu deux pénalties. Après le match, je suis
allée au café où j’ai mangé un sandwich.
1
2
3
Comment t’appelles tu?
Où habites-tu?
4
Tu es comment?
Tu es drôle? Tu es intelligent?
5
Quel est ton sport préféré?
6
Quelle est ta passion?
7
Quelle est ton équipe préférée?
8
Qui est Rény?
Tu as des frères ou des soeurs?
9
10 Comment s’appelle ton frère?
11 Ton frère, il est comment?
12 On se dispute?
13 Qu’est-ce qu’on fait ensemble?
14 Qu’est-ce que tu aimes faire avec ton frère?
15 Qu’est-ce que tu fais normalement avec ton frère?
16 Qu’est-ce que tu as fait hier soir?
17 Tu as mangé quelquechose?
18 Qu’est-ce que tu as fait le weekend dernier?
19 Le PSG, c’est quoi?
20 C’était bien le match? Pourquoi?
21 Le PSG a gagné?
22 Qu’est-ce que tu as fait après le match?
Joined up!
KS2 + KS3
classroom
talk &
curriculum
language
inside & outside
the classroom
skills
Joined up!
KS2 + KS3
‘real’ +
classroom resources
inside & outside
the classroom
classroom
talk &
curriculum
language
skills
http://www.tripadvisor.de/Restau
rant_Review-g187333d1354436-ReviewsI_Quattro_Mori_RestaurantBad_Hersfeld_Hesse.html
Trip advisor website was used to explore new language in
preparation for writing a review of a restaurant.
http://www.tripadvisor.de/
The language generated was then used to inform their answers for their first speaking
assessment for which there were some lovely examples of where they had used the trip
advisor language to comment more widely on “die Bedienung” for example and use lovely
adjectives such as aufmerksam, schmackhaft und höflich.
Joined up!
KS2 + KS3
‘real’ +
classroom resources
inside & outside
the classroom
classroom
talk &
curriculum
language
skills
www.rachelhawkes.com
www.camteach.org.uk
http://www.tes.co.uk/teaching-resource/SpanishClassroom-Display-6336470/
http://www.tes.co.uk/teaching-resource/FrenchClassroom-Display-6336471/