FIRST LESSON SOUNDS OF SPANISH SPANISH COURSE EN EL NOMBRE DEL PADRE, DEL HIJO , DEL ESPIRITU SANTO. AMEN GLORIA AL PADRE, GLORIA AL HIJO, GLORIA AL ESPIRITU SANTO, COMO ERA EN UN PRINCIPIO AHORA Y SIEMPRE, POR LOS SIGLOS DE LOS SIGLOS. AMEN SOUNDS OF SPANISH The good news about Spanish pronunciation is that it obeys clear phonetic rules, although people do speak with different accents, depending on their region and background. Vowels Each of the five vowels has its own clear sharp sound: a as in hat e as in pet i as in feet o as in clock u as in drew SOUNDS OF SPANISH 1) A (aa) apple=manzana 2) B (be) bed= cama 3) C (ce) cent= centavo 4) CH (che) chess=ajedrez 5) D (de) doctor=doctor 6) E (e) elephant=elefante 7) F (efe) father=papá 8) G (he) glue- pegamento 9) H (ache) hour= hora Hammer= martillo 10) I (ee) image= imagen 11) J (ho-ta) 12) K (ka) kiss = beso 13) L (el-le) lemon- limon 14) LL (eh’ye) y 15) M (eme)mother= mamá 16) N (ene)number=numero 17) Ñ (en-ye) 18) O (o) open= abierto 19) P (pe) pen=pluma 20) Q (coo) quick=rapido 21) R (ere) radio=radio SOUNDS OF SPANISH 22) RR (erre) 23) S (ese) sad= triste 24) T (te) tea = té 25) U (ew) 26) V (ve) violin= violín 27) W (doble-ew) 28) X (e-kees) 29) Y (ee-gree-eh-ga) 30) Z (seh’ta) SOUNDS OF SPANISH c's and z's The famous Castilian lisp, that sounds like the English 'th' in thick, is applied to ce, ci and z. You find it in centro, plaza and in names like Cibeles and Preciados. Latin American and southern Spanish speakers, though, pronounce these sounds as an 's'. When c is followed by the other vowels it's always a hard 'k' sound, as in calle, Cuenca, Colombia. SOUNDS OF SPANISH j's and g's J, as in Jardines, is a harder, stronger version of the English 'h'. G, when followed by e and i, sounds exactly the same as j. Otherwise, it is pronounced as the English 'g' in go. ll's The double ll, as in calle, is another characteristic Spanish sound. It's like the 'lli' in the English million but you can also hear it pronounced like the 'y' in yes. SOUNDS OF SPANISH By looking at the numbers you can pick up a few more tips on Spanish pronunciation: v's and b's They both have the same sound, like a soft English b, as you'll hear if you listen closely to the word for 9 - nueve. ch's and h's Ocho, 8. You won't have much trouble with ch, because it is the same as in English. You'll also hear it in words like coche, car. The “h” on its own, however, is completely silent: hola sounds like "ola". SOUNDS OF SPANISH c's and q's Cu, as in the number 4 = cuatro is always pronounced as a cw. The Que and qui sound like the English k, so parque sounds like "parke" s's same goes for the question words cuándo?=when? or cuánto? = how much? or aquí sounds like "akee". The s at the end of words like dos and tres normally sounds like the English s but in the south of Spain, the Canary Islands, and parts of Latin America, it can sound more like a soft h: "doh", "treh". PERSONAL PRONOUNS Personal pronouns in Spanish are used almost the same way as their English equivalents. However, the main difference is that in Spanish they do not need to be expressed since the verb itself will identify the subject. This happens in English with the third person singular of the present tense (to think-> thinks), where the -s shows us that we're dealing with a he, she or it, although in English the pronoun is never omitted with the exception of the imperative ("Sit down!", not "You, sit down!"), unless we want to emphasize on the person being addressed with the command. In Spanish, a pronoun is only needed when refering to a third person (singular or plural) for proper identification purposes since it can be a "she", a "he" or even a formal second person singular. In the plural, the verb ending could be referring to a "they" (masculine or feminine) or to "ustedes", a form of the second person plural used by everyone in all the Hispanic countries, except in Spain, where "vosotros" is preferred. PERSONAL PRONOUNS The "Vos" Pronoun There is also another second person singular ("vos") used in some Latin American countries (especially the ones in the South Cone [Argentina, Chile, Paraguay and Uruguay], although in some Central American countries it is also used [Costa Rica, for example]). PERSONAL PRONOUNS Singular Yo (I) Plural Nosotros/nosotras (we: masculine/feminine) Tú/vos/ usted(you/you/formal 'you' singular) Vosotros/vosotras/ustedes (you all: masculine/feminine) El/ella (He/She) Ellos/ellas (they: masculine/feminine) PERSONAL PRONOUNS Some examples: Spanish Yo quiero estudiar or Quiero estudiar Tú quieres comer or Quieres comer *Ella quiere correr or Quiere correr *Ellos quieren hablar or Quieren hablar English I want to study You want to eat She wants to run They want to talk Notice how in Spanish the verb ending identifies the subject, except when using a third person, in which case we have several possibilities. In those cases you will find that either the subject is identified through the use of the personal pronoun or name, or it has been identified in a previous sentence PERSONAL PRONOUNS The words for 'I', 'you', etc.: yos and tú In Spanish, you often don't need a separate word for I, you, we, etc, as the information is all there in the verb itself: soy I'm Soy de Canarias. I'm from the Canaries. ¿De dónde eres? Where are you from? Vamos al cine. We go to the cinema. Yo soy de Canarias. Me, I'm from the Canaries. eres you are vamos we go The words I, you, etc, do exist but are used mainly for emphasis or contrast: LESSON 1 THIS WEEK'S NEW WORDS adiós - goodbye bien - good, well él - he, him ella - she, her ellas - they (female) ellos - they (male) hola - hello Yo soy.....- I am THIS WEEK'S NEW WORDS gracias - thank you lo siento - I'm sorry nosotros - us, we (plural) señor - sir, mister señora - madame señorita - miss tú - you (informal) usted - you (formal) ustedes - you (plural, formal) yo - I NUMBERS 1-10 0 cero 1 uno 2 dos 3 tres 4 cuatro 5 cinco 6 seis 7 siete 8 ocho 9 nueve 10 diez NOUNS la casa - house la cocina - kitchen el cuarto - room el baño - bathroom la mesa - table la pared - wall NOUNS la puerta - door la silla - chair el teléfono - telephone la televisión - television la ventana - window ADJECTIVES antipático(-a) - unpleasant bonito(-a) - pretty bueno(-a) - good/well cómodo(-a) - comfortable contento(-a) - happy/glad enfermo(-a) - sick, ill feo(-a) - ugly ADJECTIVES grande - big limpio(-a) - clean malo(-a) - bad nervioso(-a) - nervous simpático(-a) - pleasant, nice sucio(-a) - dirty tranquilo(-a) - calm viejo(-a) - old COLORS blanco(-a) - white amarillo(-a) - yellow anaranjado(-a) - orange rosado(-a) - pink rojo(-a) - red azul - blue verde - green café, marrón - brown gris - grey negro(-a) - black