You’ve seen it. ... قرأتها لقد ،رأيتها لقد You’ve read it… 1 السنة/ 1 العدد/ 2016 يناير العدد االفتتاحى ايجولونكتلا خيراتلا نضتحا نا ذنم ىرصملا مرهلا ءانب تاينقت 5 العالننا صفحة Now advertise your company’s products and services in ELEVATOR WORLD Middle East to reach over 5,000 industry professionals in the Middle East and North Africa (MENA) region. The next issue will be published in Fall 2016. إعلن األن عن املُنتجات والخدمات EWME الخاصة برشكتك يف – Elevator World Middle 5000 لتصل إىل أكرث منEast ،من املُتخصصني يف هذا القطاع يف منطقة الرشق األوسط وشامل .إفريقيا سيتم نرش العدد القادم يف خريف .2016 Download the 2016 Media Planner and وإشرتك مجاناً عن طريق زيارة2016 حمل املخطط اإلعالمي لعام SUBSCRIBE FREE by visiting elevatorworldmiddleeast.com elevatorworldmiddleeast.com ELEVATOR WORLD Middle East (EWME) is a new publication produced by Elevator World, Inc. for the Middle East and North Africa (MENA) region. EWME is the official publication of the LIFTECH Expo held in Cairo, Egypt. The inaugural issue was distributed to all visitors and exhibitors during third iteration of the event held in January 2016. Due to the positive response from both advertisers and readers, a second issue of the magazine will be published in fall 2016. Specific dates and deadlines will be confirmed soon. Editorial content within the publication will include some of the most important editorials from ELEVATOR WORLD magazine, and information on region-specific companies, products and industry news. Featured articles will include industry statistics, global code developments, new technology and regional projects. More than 5,000 print and digital copies of the publication will be distributed to a qualified list of key companies and industry professionals related to the elevator industry within the MENA region and beyond. All advertisers in this publication will receive a one-year subscription to ELEVATOR WORLD magazine, a company listing in the ELEVATOR WORLD annual SOURCE directory (print and online), and free creative ad design. Contact us today to be a part of the highly anticipated second edition of EWME and to extend your reach to this fast-growing region. To view the inaugural issue and sign up to receive updates regarding future issues of ELEVATOR WORLD Middle East magazine, visit www.elevatorworldmiddleeast.com. Contacts: MENA Region: Contact: Amir Shokry Email: a.shokry@ltf-eg.com Phone: (+2) 010 633 18 394 All other Regions: Contact: T.Bruce MacKinnon Email: tbruce@elevatorworld.com Phone: (1) 251-379-0564 Advertising Rates: Front Cover logo: Inside front cover/Inside back cover: Back cover: Double Page: Full Page: 1/2 Page: $4,000 $2,500 $3,000 $3,000 $1,800 $1,200 Elevator تصدرها،) هي مجلة جديدةELEVATOR WORLD Middle East (EWME ELEVATOR“ وتعد مجلة.)MENA( ملنطقة الرشق األوسط شامل أفريقيا.World, Inc ” املقام يفLIFTECH EXPO“ ” مبثابة املجلة الرسمية ملعرضWORLD Middle East وسوف يتم توزيع العدد االفتتاحي عىل كل الزوار والعارضني خالل هذا الحدث.القاهرة مبرص ونظرا لالستجابة اإليجابية من قبل كل من املعلنني.2016 الذي يقام للمرة الثالثة يف يناير وسوف يتم التأكيد قريبا عىل.2016 سوف يتم نرش عدد ثاين من املجلة يف خريف عام،والقراء وسوف تشتمل املادة التحريرية باملجلة عىل بعض من أهم.التواريخ املحددة واملواعيد النهائية ”؛ وذلك باإلضافة إىل بعض املعلومات حولELEVATOR WORLD“ االفتتاحيات من مجلة وسوف تشتمل املقاالت املنشورة عىل إحصائيات.الرشكات واملنتجات وأخبار الصناعة يف املنطقة وسوف يتم. واملشاريع اإلقليمية، والتكنولوجيات الجديدة، وتطورات الكود العاملي،الصناعة نسخة مطبوعة ونسخ رقمية من املجلة عىل قامئة من الرشكات5000 توزيع ما يزيد عن املؤهلة واملتخصصني يف صناعة املصاعد مبنطقة الرشق األوسط وشامل أفريقيا وما هو أبعد من ELEVATOR“ وسوف يتلقى كل املعلنني يف هذه املجلة اشرتاك سنة واحدة يف مجلة.ذلك ELEVATOR WORLD كام سيتم إدراج الرشكة املعلنة ضمن الدليل السنوى،”WORLD . وتصميم مجاين للامدة االعالنية,)() (املطبوع وعىل شبكة اإلنرتنتSOURCE ELEVA�“ “يُرجى االتصال بنا اآلن ليك تكون جزءا من النسخة الثانية املرتقبة بشدة من مجلة ومن أجل توسيع إمكانية الوصول إليك يف تلك,)TOR WORLD Middle East” (EWME .املنطقة رسيعة النمو الستعراض العدد االفتتاحي واالشرتاك لتلقي آخر التحديثات املتعلقة باألعداد القادمة من مجلة : ميكنكم زيارة املوقع اآليت,”ELEVATOR WORLD Middle East“ Advertising Contract MENA Region: Contact: Amir Shokry Email: a.shokry@ltf-eg.com Phone: (+2) 010 633 18 394 Turkey: Bülent Yılmaz Managing Director Tel: 0216 348 48 76 – 348 42 99 Faks: 0216 348 44 05 bulent@elevatorworld.com.tr All Other Countries: T.Bruce MacKinnon Office: 251-479-4514 ext 20 Fax: 251-479-7043 advertising@elevatorworld.com Elevator World Middle East is published by Elevator World, Inc., the publisher for ELEVATOR WORLD magazine. ELEVATOR WORLD magazine has been published for over 63 years and is considered the world leader in news and information for the international building-transportation industry. For more information about ELEVATOR WORLD and our annual International SOURCE© directory, please visit our websites: elevatorworld. com, elevatorbooks.com, elevatordirectory.com and elevatorworldmiddleeast.com. Elevator World Middle East is hereby authorized to insert our advertising under the terms and conditions listed in this Contract: Advertiser: __________________________________________________________________________________________________ Agency:_____________________________________________________________________________________________________ Address: ____________________________________________________________________________________________________ City:______________________________________________ State: _______________ Zip: __________________ Country: ______________________________________________ Advertising Contact: __________________________________ Phone: ________________________________________________ Fax: _________________________________________________ Email: _________________________________________________ Web Address: ________________________________________ DISPLAY SIZE: ( ) Double-Page Spread; ( ) Cover; ( ) Full Page; ( ) 1/2 Page FORMAT: ( ) Vertical; ( ) Horizontal SPECIAL POSITION (ADDITIONAL 15%): Includes any special positions ____________ Contract Details: MATERIALS MUST BE SUBMITTED ON DISK/CD/ZIP – NO FILMS ACCEPTED. ADVERTISING MATERIAL DEADLINE FOR NEW AND REVISED DISK/CD/ZIP OR NOTIFICATION OF PICK-UP ISSUE IS the 1st of the month preceding the month of publication. Any material(s) received after THE DEADLINE will be assessed a US $200.00 late penalty, appearing on the advertiser’s invoice. ELEVATOR WORLD Middle East will NOT guarantee quality or color correctness of any advertisement submitted with any other types of proofs or if digital materials are sent in unapproved software/format. These materials could incur production charges at a rate of $125.00 US per hour. PRICING AND CONTRACT DETAILS ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ SIGNED: ____________________________________________ DATE:___________________ Advertising Contract (continued) GENERAL For complete details on Elevator World’s advertising rates, deadlines and material requirements please go to http://www.elevatorworld.com/advertise/ ELEVATOR WORLD Middle East will not be bound by any conditions, printed or otherwise, appearing on any insertion order or contract when they conflict with terms and conditions of this contract. (a) Advertisers and their advertising agencies assume liability for all content (including text, representation and illustration) of advertisements printed and assume responsibility for any claims arising therefrom made against the Publication. The Publisher reserves the right to reject any advertising deemed not in keeping with the Publication’s standards. (b) The Publisher has the privilege to reject any advertising for noncompliance with payment terms in this Rate Card. Both advertisers and advertising agencies are EQUALLY responsible for payment of advertising. Default by either party does not remove the burden of payment by remaining party. (c) The Publication is not liable for any errors in advertising copy received in ANY format. It is the Advertiser/Agency’s responsibility to ensure material sent to the Publication is correct and ready to print. All advertising material MUST be accompanied with a proof. (d) The Publication is not required to submit proofs when copy requiring production work is received after the 1st of the month preceding publication. (e) The Advertiser and Agencies are to receive the Publication in which their display advertising appears. An invoice will be mailed on the day of publication. (f) Print and digital Insertion schedules can be cancelled only with written notice when received 10 days prior to issue closing or online posting date. When new print or digital ads are not received by final closing or posting date, the Publisher reserves the right to repeat the advertiser’s last previous advertisement. (g) Contracts – Contract periods are 12 months beginning with the month of 1st insertion. Advertisers will be billed or credited at the lowest rate earned by advertisements actually inserted during the contract period. Advertising rates are protected for 12 months from date of contract. There are no multi-year contracts. (h) Advertisers and/or Agencies not having previous credit history with ELEVATOR WORLD will be required to complete a credit application and pay in advance for any ads run prior to credit approval. COMMISSIONS, CASH DISCOUNTS, PENALTIES (i) Agency Commission: Commissions available to recognized advertising agencies only. 15% of gross rate for the print publication, and 15% of gross rate for online advertising excluding email newsletters and inserts. Agency commission is not available after 45 days from date of invoice and will be charged back if taken. ELEVATOR WORLD reserves the right to contact the client directly when any account is 60 days past due. If an account is 60 days past due, all advertising will be discontinued until the account is brought current. Payment terms for approved credit accounts are net 30. (j) Credit: All Advertisers/Agencies must establish credit with the Publisher either through history or application. All one-time and/or first-time contracted advertisers must prepay until credit is established. A 3% prepaid discount for the monthly issues and a 4% prepaid discount for THE ELEVATOR WORLD SOURCE© directory is offered. (k) Cash Discounts for Print Publications: A 2% cash discount may be taken if payment is made within 10 days of invoice date. Net amount of invoice is due by the 11th day. Please pay by invoice – cash discounts cannot be taken if we send a statement. *A 3% discount is available for prepayment of advertising – any time prior to the 1st of the month of publication. Advertisers who pay for a full 4-, 6-, 9- or 12-time contract in advance are allowed a 5% discount. Advertisers contracting for 18 or more insertions in a 12-month period earn a 15% Multiple Ad Discount per insertion off the 12-time space rate. Advertising of companies with common ownership may be combined for earned frequency discounts. The 12-time rates apply when one or more companies under the same ownership use more than one advertisement for a minimum of 12 insertions within a one contract year. All invoices are mailed on the day of publication. PENALTIES (l) Any advertiser not fulfilling their contract agreement will be penalized 50% of the gross dollar amount for any outstanding insertions. (m) A US$200.00 minimum strip-in charge will be applied for advertising material received after deadline. The Publication cannot guarantee customer satisfaction nor will be held liable for quality, color or printing of advertisement when material is received after deadline. Advertiser/Agency will be responsible for full payment of insertion if there is a discrepancy in the published advertisement. (n) Late Payment Penalties: If advertiser fails to make payments when due, a late payment penalty of 2% of the unpaid amount will be immediately accessed against the non-paying party each month. (o) Digital advertising, including, but not limited to, banner ads, ELENET ads, sponsorships, and email blasts must be pre-paid prior to delivery. (p) Trade Show and Expo Barter/Trade Agreements: At the time of the event, booth placement and other amenities offered must be to the mutual satisfaction of the organizers and Elevator World. If the organizer does not provide agreed upon booth and amenities, Elevator World has the right to invoice the organizer at the full paid rate for all trade and/or barter advertising offered in exchange to participate in the exhibition/trade show. IN THE EVENT OF NON-PAYMENT, THE PUBLISHER RESERVES THE RIGHT TO HOLD THE ADVERTISER AND/OR AGENCY JOINTLY AND SEVERALLY LIABLE FOR SUCH MONIES AS ARE DUE AND PAYABLE TO THE PUBLISHER, INCLUDING ANY AND ALL LEGAL FEES WHICH MAY BE INCURRED IN THE COLLECTION PROCESS. To pay in the USA: Remit funds in US dollars only, by bank draft (check) drawn on a prime U.S. bank direct to our address: 354 Morgan Avenue, Mobile, Alabama 36606 USA or via S.W.I.F.T. to PNC Bank, 1402 Government Street, Mobile, Alabama 36604 USA, Acct. No. 3120523387, Sort Code 083000108, ABBA/Swift Code: PNCCUS33, or credit card (VISA, MasterCard or American Express). To pay in Turkey: ELEVATOR WORLD INC., MERKEZİ A.BD.D. İST.MRKZ. ŞB. Kü.ükbakkalk.y Mh. Kayışdağı Cd. No:115/6 Ataşehir/İSTANBUL – TURKEY BANK ACCOUNTS: İŞBANK SWIFT CODE : ISBKTRIS TL: TR55 0006 4000 0011 1720 6778 48 USD: TR06 0006 4000 0021 1720 4411 72 EURO: TR16 0006 4000 0021 1720 4411 86 SIGNED: ___________________________________________________________________ DATE:______________________ BY SIGNING THIS PAGE, YOU AGREE TO AND UNDERSTAND THE TERMS AND CONDITIONS THAT APPLY TO THIS CONTRACT.