NORDIC CENTRE
FUDAN UNIVERSITY, SHANGHAI
PRACTICAL INFORMATION
Fudan University and Shanghai
FUDAN UNIVERSITY 复旦大学
220 Handan Road
上海邯郸路 220 号
OBS! If you call a Shanghai phone number
from another city, add 021 before the
number. If you call from abroad, add 0086
21.
FUDAN BUILDINGS AND CENTRES
Foreign Affairs Office 外事处
Contact: Director Dr. Zhu Chouwen
Office: 021-65642266, 65642104
Email: yzchen@fudan.edu.cn
Assistant to Director and NC contact:
Yvonne Xu: 139 1680 4604
Email: xuyf@fudan.edu.cn
Nordic Centre
北欧中心
Teemu Naarajärvi, Programme Manager
Office: 021-65642267 or 13761175751
Email: tn@nordiccentre.org
Freya Gao, Programme Officer
Office: 021-65642267 or 13621932945
Email: freya@nordiccentre.org
American Centre
美国研究中心
No. 680 Guo Quan Road
国权路 680 号
School of Management, Fudan University
管理学院， 复旦大学
No. 670 Guo Shun Road
国顺路 670 号
Yi Fu Building of Science and Technology
逸夫科技楼
Zhengda restaurant
正大餐厅
Dongyuan Guesthouse
东苑餐厅
USEFUL PHONENUMBERS
Nordic Centre Office: 021-65642267
Teemu: 13761175751
Freya: 13621932945
Peng: 13661802014
Emergency/Police: 110
USEFUL WEBSITES:
www.iso.fudan.edu.cn
www.smartshanghai.com
www.ctrip.com
PHONE CARDS
To get a Chinese phone number for your
cell-phone costs around 50 – 100 RMB
(usually includes RMB 50 “talking time”). The
prepaid Chinese cell-phone cards are sold in
many small shops around Fudan (e.g. China
mobile shop on the pedestrian street).
Remember that you pay for both incoming
and outgoing calls.
For cheap international phone calls you can
use the IP cards (国际 IP 卡) that are sold in
most small shops around the university.
TAXI
Taxi in Shanghai is relatively cheap. Starting
price is RMB 14 (before 23.00 otherwise it
would be 18) which will take you 3km before
the meter starts. From Fudan to Shanghai
center app: RMB 45. From Pudong Airport to
Fudan it usually takes around 45 minutes
and 170 RMB.
LEISURE ACTIVITIES AROUND CAMPUS
Swimming pool 游泳池
Shu Lan Water Sports Center (about 11
RMB by taxi from Fudan University)
上海舒兰游泳娱乐中心
No.5 Shu Lan Road 舒兰路 50 号
Opening Hours: Weekdays: 3 – 8 pm
Weekends: 1 – 8 pm
1
NORDIC CENTRE
FUDAN UNIVERSITY, SHANGHAI
Price: 200 RMB/15 times
Gym 健身馆
斯宾格健身中心
315 Jipu Rd. 吉浦路 315 号 (Near North
Campus, go down along Wudong Rd. to the
2nd traffic lights.)
一兆伟德 Tera Wellness Club
11 Jinchuang Road
锦创路路 1885 号
(About 10-minute walk from the east gate of
the Fudan campus)
Fudan North Campus Gym 北区体育馆
Opening Hours：3-9pm
Price：5 RMB per time
Tennis Courts 网球馆
北区体育馆内
In the north campus gymnasium
(7:30 am – 6:00 pm)
Price: 4 RMB/hour
Basket-Ball Courts 篮球馆
北区体育馆内
In the north campus gymnasium
(7:30 am – 6:00 pm)
Price: 4 RMB/hour
INTERNET
Nordic Centre (wireless and 3 computers)
9.00 – 17.00
Hanting Express – cable in the room
Lijun Internet Cafe 礼军网吧
Handan Road by Songhuajiang Road (Near
Hanting Express)
HOTELS
Hanting Express
汉庭快捷
No. 2628, Songhuajiang Rd.
松花江路 2628 号
Tel: 61434888
Zhengda Hotel
Tel: 021-65642249
复旦大学 （东门， 国定路）
正大 （正大管理发展中心）
电话： 021-65642249
Fudan Crowne Plaza
No.199 Handan Road
邯郸路 199 号
Tel: 55529999
Across the street from NC.
Fortune Hotel
上海财富大酒店
No.399 Han Dan Road 邯郸路 399 号
Tel：65110000
Dong Yuan Guest house
复旦大学东苑专家楼
No. 270 Zheng Tong Road
政通路 270 号 （靠近国定路）
Tel：65643600
Guangdong Hotel (Yuehai Fandian)
粤海饭店
No 328 Yixian Road
Tel +86 21 5117 1888
www.gdhhotels.com
Baolong Hotel
宝隆宾馆
No.180 Yi Xian Road 逸仙路 180 号
Tel：65425425
HOTEL LOW BUDGET
Pu Jiang Hotel 浦江饭店
15 Huangpu Road 黄浦路 15 号,近外滩
Tel: 63246388 www.pujianghotel.com
Captain Hostel 船长青年酒店
37 Fuzhou Road 福州路 37 号，近外滩
Tel: 63255053
Both Pu Jiang Hotel and Captain Hostel are
located near the Bund. Dorm beds cost
around RMB 55 and doubles around RMB
350
BANK AND POST OFFICES
Bank of China
中国银行
No. 286 Guoding Road near Handan Road
国定路 286 号，靠近邯郸路
ATM Machines
1) Bank of China on Guoding road (see
details above) Visa, Master Card accepted.
2) Industrial and Commercial Bank of
China on Guonian Road, beside the
pedestrian street. Visa, Master Card
accepted.
国年路工商银行 ATM 机（可的超市边上）
3）Agricultural Bank of China, Beside the
main gate & On the ground floor of West
Guanghua Building.
学校正门旁边及光华楼东辅楼一楼
4）You can find the branches of almost all the
Chinese bank in the Wujiaochang area.
2
NORDIC CENTRE
FUDAN UNIVERSITY, SHANGHAI
在五角场有几乎所有中国银行的支行
CD AND DVD
”2049”
Good selection of both Chinese and Foreign
CDs and DVDs
Post-offices
邮局
1) At the left/east side of Fudan main gate
复旦大学正门东边
298 Guo Ding Rd (near Bank of China)
国定路 298 号
2) At Wu Dong Lu, near the North Gate
北区门口，同济大学联华超市旁边
SUPERMARKETS
Carrefour: 家乐福
(around RMB 15 by taxi from Fudan)
No. 560 Qu Yang Lu, 上海曲阳路 560 号
BOOKSHOPS
Jingshi Shuju 经世书局
Foreign Language Bookstore
福州路外文书店
390, Fuzhou Road, 福州路 390 号
Opening hours: 9:30am – 6:00pm
Tel: 6322 3200
There are several bookstores on the
Pedestrian Street near Guoquan Rd.
国权路
RESTAURANTS AROUND FUDAN
Pedestrian Street:
复旦南区步行街
All types of restaurants, cafes and shops
Near Guoquan Road
Chartres Coffee House 夏朵
Pizza, pasta, sandwiches and good coffee
301, Zhengmin Road (near Guoding Road)
政民路 301 号，国定路口(农工商超市旁边)
Pebble Café 石上流泉咖啡屋
Fresh Italian coffee, British tea, sandwiches,
pastas, and snacks.
Wireless internet!
Yozo Square, Building 4, Unit 109,
173 Handan Road
邯郸路 173 号优族休闲广场 4 号楼 109 单元
Xuefu Road Pedestrian Street:
学府路步行街
All types of restaurants, cafes and shops
Near Wudong Road, behind North Campus
Ciao Café 西尔咖啡
Sandwiches, pizzas, salads and coffee. Also
delivery.
Tel: 5125 8331
No. 370 Zhengmin Road (near northern part
of Guoding Road)
政民路 370号
Carrefour Gubei Store (for imported goods)
家乐福，古北店
E-Mart:
易买得
(Around RMB 15 by taxi from Fudan)
No.800 Qu Yang Road, 曲阳路 800 号
FUDAN SOUVENIERS
Students Service Center (marked on the
map) 学生校名礼品店
The Ground Floor of the Xiang Hui
Auditorium (marked on the map)
相辉堂底楼
Wu Jiao Chang 五角场
There are several big shopping malls,you
can buy food,clothes,computers etc.It is a
new center for shopping in Shanghai.
Walking distance from Fudan, walk straight
west in Handan Road. Taxi there from
Fudan's main gate will cost you about
11yuan.
PUBLIC TRANSPORTATION
Metro:
Metro Line 3: Jiangwan Town
Metro line 10: Jiangwan Stadium or
Guoquan Road
Bus:
537: to People’s Square. Get out of the
North Gate, turn left, walk straight to the
traffic lights, turn right, and you will see the
bus stop on the other side of the road.
139, 854: to Lu Xun Park, Hongkou Stadium
& North Sichuan Rd. Turn right at the Gate 3,
walk along, and you will find the bus stop.
942: to Shanghai Railway Station. You can
take the bus at the same place as bus No.
139 & 854.
3
NORDIC CENTRE
FUDAN UNIVERSITY, SHANGHAI
828: to Carrefour & Emart. You can take the
bus at the same place as bus No. 139 & 854.
55: to the Bund. Walk along Guoding Rd.
down south to Siping Rd, turn right, and you
will find the bus stop.
Daqiaowuxian (Bridge Line 5): to Pudong
(terminal: Zhangjiang High-tech Park). Walk
along Guoding Rd. until you pass the New
Oriental School. Here you will see the bus.
Airport Shuttle Bus Line 4: to Pudong Airport.
You can take a taxi to Hongkou Football
Stadium (in front of the entrance of the
Children Park jn Luxun Park, about 12 yuan),
and then you will find the bus.
Metro Line 3: to Shanghai Railway Station,
Ikea. Take Bus 139, 854, 942 to Chifeng Rd.
Station where you can take Metro Line 3.
123: to People’s Square. The bus station is
near Hanting Express.
746: to Pudong. You can take the bus from
outside Hanting Express.
DOWNTOWN SHANGHAI
English Shanghai map (上海地图) can be
bought in the foreign book store (书店) on
the opposite side of Dongyuan Guest
House.
Price is around RMB 10.
HOSPITALS
Worldlink: Medical and Dental Centre
Shanghai Centre Clinic: 上海商城诊所
1376 Nanjing West Road, Worldlink Medical
Centre, Portman Ritz Carlton
Tel: 62797688
南京西路 1376 号商城西峰购物区 203 室
Shanghai East International Medical Center
上海东方国际医院
551 South Pudong Road
上海市浦东南路 551 号上海东方国际医院
Tel: 58799999 (24 hours)
Fudan Campus Hospital.
复旦大学校医院
Beside Fudan Museum.
复旦大学博物馆旁边
Tel：65643848
Hongkou Health Protection Centre
虹口区卫生防疫站
76 Balin Road, Hongkou District,
Tel (Fax): 64424259/65553807 虹口区巴林路
76 号
CONSULATES
Royal Norwegian Consulate General
挪威王国驻上海总领事馆
12 Zhongshan Dong Yi Road, Shanghai
200002
中山东一路 12 号
Tel: +86 21 6323 9988
fax: +86 21 6323 3938
Email: cons.gen.shanghai@mfa.no
Swedish Consulate General
瑞典驻沪总领事馆
1530-1541 Central Plaza, 381Central
Huaihai Road, Shanghai 200020
淮海中路 381 号中环广场 1530－1541 室
Tel +86-21-6391 6767
Fax +86-21-6391 5067
E-mail:
generalkonsulat.shanghai@foreign.ministry.
se
Consulate General of Finland
芬兰驻沪总领事馆
CITIC Square 2501-2505, 25th floor
1168 Nanjing Xi Lu, Shanghai 200041
南京西路 1168 号中信泰富广场 25 层楼 2501
－2505 室
Tel. +86-21-5292 9900
Fax: +86-21-5292 9880
E-mail: sanomat.sng@formin.fi
Royal Danish Consulate General
丹麦王国驻上海总领事馆
Room 701, Shanghai International Trade
Centre, No. 2200 Yan An Xi Lu, Shanghai
200335
延安西路 2200 号上海国际贸易中心 701 室
Tel: (+86) (21) 62090500
Fax: (+86) (21) 62090504
E-mail: gkldksh@uninet.com.cn
Royal Embassy of Iceland
冰岛驻上海总领事馆
Suite 802a Citigroup Tower，33
Huayuanshiqiao Road，200120 Shanghai
上海浦东新区花园石桥路 33 号花旗集团大厦
802a 室, 邮编：200120
Tel: ＋86 (0)21 5882 5088
http://www.iceland.org/cn/english/
TRAVEL DOCUMENTS
Visa Office: 出入境管理中心
1500 Minsheng Road, Pudong District
（Metro Line 2 Shanghai Science and
4
NORDIC CENTRE
FUDAN UNIVERSITY, SHANGHAI
Technology Museum Station）
民生路 1500 号 (地铁二号线上海科技馆站下)
AIRPORTS
Pu Dong Airport
上海浦东机场
No.4 Airport Bus from Hongkou Football
Stadium 机场四线：虹口足球场
Time: 6:00—20:00, every 20-30 minutes
Price: 20 RMB. Tel: 68346830
Hong Qiao Airport 虹桥机场
No.925 Bus from People’s Square (in front of
No.30 Ln 2012 Huang Xing Rd (at the end of
Guo Ding Rd)
黄兴路 2012 弄 30 号（国定路到底）
Tel: 65510554
Cotton Club 棉花
8 Fuxing Xi Lu, by Huaihai Zhong Lu.
复兴西路 8 号（近淮海中路）
Tel: 6437 7110.
One of Shanghai's longest-running live jazz
venues
the back gate of Shanghai Museum, near
Yan An Middle Road)
Time: 6:00—22:00, every 10 minutes
Price: 4 RMB
925 路公交车,人民广场乘,上海博物馆后门
前面,靠近延安东路高架
Tel: 62688918
House of Blues and Jazz
158 Maoming Nan Lu, by Fuxing Zhong Lu.
Tel: 6437 5280.
茂名南路 158 号（近复兴中路）
Live music venue with old Shanghai
ambience, where the house band plays
blues and jazz every evening.
ENTERTAINMENT
Peking Opera 京剧
Yi Fu Theater 逸夫舞台
Presents a popular programme of local
operas, farce, Yue opera and Beijing Opera.
Ticket Service: 63225294 or 63225075
701 Fu Zhou Rd (near Renmin square). 福
州路 701 号 (靠近人民广场)
Shanghai Grand Theatre 上海大剧院
300 Renmin Dadao 人民大道 300 号
Tel: 6372 8701.
Shanghai's premiere venue for traditional
and Western classical music and opera.
Check www.shgtheatre.com for events
listings.
Chinese Acrobatics 杂技
Shanghai Center Theater 上海商城剧院
Shanghai Acrobatics Troupe has popular
performances here most nights at 7:30 pm.
Tickets sell for Y100, Y150 and Y200. Buy
them from the ticket office at the entrance to
the Shanghai Theatre.
Ticket Service: 54937999
1376 Nanjing Xi Rd. 南京西路 1376 号
CINEMA
Cinema 电影
Wanda International Cinema万达国际影城
3F Wanda Plaza Wujiaochang
五角场万达广场三楼
Tel：55660926
UME International Cineplex
新天地国际影城
4F No 6 Ln 123 Xing Ye Rd
上海市兴业路 123 弄 6 号 4 楼
Tel： 63733333
LIVE MUSIC
Gua Er
挂二音乐工场
Located near Fudan. Rock and punk
concerts during some weekends.
SHOPPING
Xu Jia Hui 徐家汇
Busy shopping area with many
department stores. Best place for buying
cameras, MP3-players, computers etc.
Metro 1 to Xu Jia Hui station
Fabric Market
东门路轻纺面料市场
东门路路，靠近中山东二路
Buy silk, fur or linen (20 to 60 yuan) and
have your favorite clothes made by one of
the tailors in Shanghai's biggest fabric
market.
Dong Tai Road Antique Market
东台路古商品市场
Dong Tai Road (Near Xizang Road)
东台路，靠近西藏路
In this outdoor market you find everything
from old propaganda posters to porcelain
and antique furniture. Be sure to bargain at
least half the starting price.
Yu Garden Bazaar 豫园小商品市场
Between Fuyou Lu, Dongtai Lu och Henan
Lu 豫园小商品市场, 福佑路、东台路与河南
路之间
Buy porcelain, calligraphy, jade, tea and silk
5
NORDIC CENTRE
FUDAN UNIVERSITY, SHANGHAI
in this outdoor bazaar, surrounded by the
beautiful, and yes, very touristy Yu Garden.
On the Old Street, Lao Jie (along Fangbang
Zhong Lu) you find antiques of various
quality.
Nanjing Xi Lu Market
南京西路 580 号
No. 580 Nanjing West Road
Within walking distance from People’s
Square. Has everything from jackets to bags,
suitcases and necklaces etc. Has replaced
the former fake-market Xiang Yang market.
Market on Pudong
地铁 2 号线，上海科技馆站
This market also showed up after the
removal of the Xiang Yang market. It is
situated at the metro station called Shanghai
Science and Technology Museum. Line 2,
direction Zhang Jiang.
Qi Pu Lu-market
七浦路 133 号
No. 133 Qi Pu Road
This market is comprised of four massive
buildings with endless small stores and
booths. It is within walking distance from the
pedestrian part of Nanjing Road.
SIGHTSEEING
The Bund: 外滩
People’s square: 人民广场
Former Recidence of Sun Yatsen:
孙中山故居
No. 7 Xiangshan Lu 香山路 7 号
Jade Buddha Temple 玉佛寺
No.170 An Yuan Road 安远路 170 号
Opening hours：8：00－17：00
Jing'an Temple 静安寺
1686 Nanjing Xi Lu, by Huashan Lu.
南京西路 1686 号（近华山路）
Always busy, this small, gaudily decorated
temple has the longest history of any shrine
in Shanghai. Built in 247, it was almost
destroyed in 1851, but is now fully renovated.
In the 1930s it was Shanghai's richest
Buddhist monastery, presided over by Abbot
Khi Vehdu, known for his Russian
bodyguard and for giving each of his seven
concubines a car and a house. Open daily, 9
am to 5 pm.
Jin Mao Tower 金茂大厦
Jin Mao Dasha, 88 Shi Ji Da Dao, Pudong.
浦东世纪大道 88 号金茂大厦
The Jin Mao Tower is Shanghai's most
spectacular building, visible from almost
everywhere in the city. Its primary function is
as an office block, but the Grand Hyatt rents
the space from the 54th to the 87th floors.
The easiest way to get a peek at the
stunning view is to have a coffee or a drink in
one of the hotel's cafes, bars and
restaurants.
Longhua Temple
龙华寺
2853 Longhua Lu. 龙华路 2853 号
Close to the Huangpu River is Shanghai's
oldest and largest monastery. It is built in
Song dynasty style and dates from the 10th
century. Pay 10 yuan to strike the 6,500
kilogram bell three times, supposed to give
good luck.
Yu Garden 豫园
Between Fuyou Lu, Fangbang Lu and
Henan Lu. 福佑路、方浜路、河南路之间
At the northeast end of the old Chinese city,
Yuyuan Garden is one of Shanghai's premier
sights. Built by the Pan family (wealthy Ming
Dynasty officials) in 1559, the garden wasn't
finished until 18 years later. Also worth a visit
is the beautiful Huxinting Tea House, which
is surrounded by a zig-zag causeway to
thwart evil spirits.
Xin Tiandi 新天地
South Huang Pi Road and Tai Cang Road
位于黄陂南路、太仓路交界处
Oriental Pearl TV Tower 东方明珠电视塔
Pudong Lujiazui Finance & Trade Zone
浦东陆家嘴金融贸易区
Price: 50RMB to have an overview of the city
on the 2nd ball of the tower (height: 263m),
100RMB to the top of the tower (3rd ball,
height: 350m)
MUSEUMS
Shanghai Museum: 上海博物馆
201, Renmin Avenue
人民大道 201 号（人民广场附近）
The museum’s 120,000 artifacts include
traditional calligraphy, paintings, sculptures,
coins, clothes and furniture.
Price: 20 RMB per person, and students can
get some discounts.
Opening hours: 9:00-17:00 daily year around,
no admission since 16:00.
www.shanghaimuseum.net
6
NORDIC CENTRE
FUDAN UNIVERSITY, SHANGHAI
holds occasional art exhibitions.
Shanghai History Museum:
上海历史博物馆 (9:00-17:00)
No. 1357 Yan an Lu,
Tel: 52392222
延安西路 1357 号
Shanghai Museum of Natural Science
上海自然博物馆 (9:00-17:00)
No. 260 Yan an Dong Lu,
Tel: 021-63213548
上海延安东路 260 号
Shanghai Museum of Science &
Technology:
上海科技馆 (9:00-16:30)
No. 2000 Pudong Century Road
Tel: 68622000
上海浦东新区世纪大道 2000 号
Shanghai Art Museum 上海美术馆新馆
325 Nanjing Xi Road (63274030)
南京西路, 325 号
www.cnarts.net/shanghaiart
The former clubhouse of the old horserace
track, Shanghai Art Museum regularly holds
major exhibitions ranging from modern oils
and pop art to the Shanghai school of
traditional Chinese art. Open 9 am to 5 pm,
last ticket sold at 4 pm.
Price: 20 RMB
Duolun Museum of Modern Art
多伦当代美术馆
No.27 Duo Lun Road，多伦路 27 号
In the antique street of Duolun Lu, the
impressive seven-storey Doland Modern Art
Museum is the first state owned museum
devoted solely to modern art in China. Run
by the culture bureau of Hongkou District it
opened in 2003 and has developed into one
of Shanghai's most active cultural
institutions, regularly hosting art exhibitions
and music events.
Tel: 65872530
Open Time: 9:00-17:00
www.duolunart.com
Shanghai Urban Planning Centre
上海城市规划馆
100 Renmin Dadao, by Xizang Lu
人民大道 100 号（近西藏路）
Tel: 6318 4477
One of the space ship-looking buildings in
People's Square is the City Planning Centre.
Check out what the city will look like in ten
years (a model of the future city is displayed
in one of the exhibitions). The place also
GALLERIES
ShanghART Warehouse
Bldg 16, 50 Moganshan Lu. Tel +86 21 6359
3923，www.shanghart.com
香格纳画廊仓库，莫干山路 50 号 16 号楼
50 Moganshan Lu is an area of printing
factories close to Suzhou Creek that has
turned into a Shanghai’s own meatpacking
district, with galleries, design and art studios,
and one little café. Hang out with well-known
contemporary Chinese artists, or stroll
around the industrial area and check out the
exhibitions
in
Shanghart Warehouse
(building 16), H Space (next door), Eastlink
(building 7) and Art Scene China (building
5).
Creek Art Centre
101 Changan Lu (behind 423 Guangfu Lu,
near Datong Lu). Tel +86 21 63804150.
苏河现代艺术馆，长安路 101 号（光复路后面，
近大统路） www.creekart.cn
The art area of Suzhou Creek has extended,
as a Norwegian couple restored a one
hundred year old flour mill into a seven
storey culture institution. Now exhibitions,
concerts, plays, dance performances and
film screenings are featured regularly while
tasty Western food is served in the top floor
restaurant.
NICE WALKS
French Concession Walk
Have a stroll in the heart of the leafy French
Concession. Start out by visiting the former
residence of the founder of the Nationalist
Party, Dr Sun Yatsen and his wife Madame
Song Ching Ling at 7 Xiangshan Road（孙中
山故居，香山路 7 号）. Just around the corner
is the former residence of Zhou Enlai, the
Chinese communist leader, at 73 Sinan Lu
（思南路 73 号）. Continue along Sinan Lu
until you come to Gaolan Lu and the
entrance of beautiful Fuxing Park（复兴公园）,
the former French park that is now the home
of several nightclubs and a fishing pond.
Nanjing Lu
Start from the Bund and walk down the
shopping street of Nanjing Lu. Follow the
pedestrian street until you come to People's
Square. Here you can enjoy Beijing Opera at
Yifu Theatre（逸夫舞台） (1.30 pm every
Sunday), have a stroll in the Shanghai
Museum or watch the kites in the park.
7
NORDIC CENTRE
FUDAN UNIVERSITY, SHANGHAI
The Bund and Pudong
North of Chenyi Square by Zhongshan Lu.
Walk under the Huangpu River through this
surreal sightseeing tunnel. Stretching from
the Bund to the Oriental TV Pearl Tower, the
645-meter tunnel is filled with tourists and a
bizarre light show. On the other side of the
river you can join Shanghai's young trendy
crowd at Red Dot Café, visit Asia's biggest
mall or get a peak at the city from the tacky
TV tower.
WEEKEND TRIPS
Shanghai Tour Center 上海旅游集散中心
Shanghai Stadium 上海体育场
Tel：64265555; 64266455
Take No. 3 Metro line to Shanghai stadium
上海体育场 12 号门 5 号扶梯下
Hong Kou Stadium 虹口体育场
Tel：56963248
虹口足球场 2 号门
Shanghai Railway station 上海火车站
To:
Hangzhou 杭州
(about 1.5 hours from Shanghai)
Shanghai Railway Station (or Shanghai
Hongqiao station) Trains to Hangzhou leave
every few minutes
Price: 45-45RMB
Suzhou 苏州
Shanghai Railway Station (or Shanghai
Hongqiao station) Trains to Suzhou leave
every few minutes
Price: 26-65RMB
Arriving time: 8：50 am (to Huangshan)
Putuoshan
普陀山
Shanghai Wu Song Shipping Center
上海吴淞客运中心 Tel: 56575500
Slow boat from Shanghai to Putuoshan
departs at 20:00 every evening，arrive in
Putuoshan the next morning.
Price: 80-300RMB
Speed boat: Buses to the speed boats to
Putuoshan departure from Nanpu daqiao
Waimalu No.1588 南浦大桥外码路 1588 号, 8
am and 2 pm
The bus takes around 2 hours and the boat 4
hours
Price: 195 RMB (incl. bus and boat)
Both Slow boat and Speed Boat tickets can
only be bought 2 days in advance. You can
buy the tickets either in Wu Song Shipping
Center or 18 Yangshupu Rd. (杨树浦路 18
号)
ENGLISH MAGAZINES
For information on what’s going on in
Shanghai this month, check out some of the
English magazines (“That’s Shanghai”, “City
Weekend” or “8 days”) that are available in
most of the western-style bars and
restaurants.
If you need more travel information, you can
for instance check
http://wikitravel.org/en/Shanghai
Zhouzhuang 周庄
(around 1 hour from Shanghai)
Tour buses leave from Hong Kou Stadium
Departing Time: 8 am, 9 am, and 10 am
Price: 128 RMB
Nanjing 南京 (less than 2 hours from
Shanghai)
Shanghai Railway Station (or Shanghai
Hongqiao station) Trains to Nanjing leave
every few minutes
Price:140-230RMB
Huangshan 黄山
Shanghai Railway Station 上海火车站
Train: N518
Departing time:22：02 (from Shanghai)
8
NORDIC CENTRE
FUDAN UNIVERSITY, SHANGHAI
BASIC CHINESE DISHES
Bái mǐfàn 白米饭
Plain rice
Chǎo fàn
菜炒饭
馄饨
Húntun
Fried rice
Meat dumplings in soup
Shuǐjiǎo 水饺
Boiled dumplings filled with pork and
vegetables
Thank you ! (xiè xiè)
谢谢！
Do you speak English ?
(nǐ huì shuō yīngyǔ ma ?) 你会说英语吗？
Do you understand? (dǒng ma?) 懂吗？
I don’t understand (wǒ tīngbùdǒng)
我听不懂
How much ? (duōshǎo qián ?)
Tāngmiàn
汤面
多少钱？
Noodle soup
Where is..... ?(.....zài nǎli ?)
Niúròu chǎomiàn
牛肉炒面
Fried noodles with beef
Gōng Bǎo Jīdīng 宫保鸡丁
Chicken with peanuts and pepper
。
。
。在哪里？
IN THE TAXI
Please take me to.... (qǐng dài wǒ dào...)
请带我到。。
。
Turn left (zuǒ guǎi) 左拐
Làzǐjī
辣子鸡
Chili chicken
Turn right (yòu guǎi)
Gǔlǎo ròu
古老肉
右拐
Sweet and sour pork
Go straight ahead (wǎng qián zǒu)往前走
Yúxiāng ròusī
鱼香肉丝
Fish flavored shredded pork
Stop here (dàole)
Tángcùpáigú 糖醋排骨
Sweet and sour spare ribs
Qīngzhēng yú
Suānlàtāng
清蒸鱼
酸辣汤
Steamed fish
Hot and sour soup
Yúxiāng qiéz 鱼香茄子
Fish flavored eggplant
Xīhóngshì chǎodàn 西红柿炒蛋
Stir-fried tomatoes with scrambled eggs
Jītāng
鸡汤
Málàdòufǔ
Chicken soup
麻辣豆腐
Spicy Tofu
到了！
CHINESE NUMERALS
1 (yī)
一
2 (èr)
二
3 (sān)
三
4 (sì)
四
5(wǔ)
五
6 (liù) 六
7 (qī)
七
8（bā）
八
9 (jiǔ)
九
10 (shí)十
11 (shíyī) 十一
12 (shíèr)
十二
......
20 (èr shí) 二十
21 (èr shíyī) 二十一 ......
30 (sān shí)三十
40 (sìshí)
四十
......
100 (yībǎi) 一百
200 (liǎngbǎi) 两百 ......
1000 (yīqiān) 一千
Sōngrén yùmǐ 松仁玉米
Sweet Corn and Pine nuts
Píjiǔ
啤酒
Kuàngquánshuǐ
Beer
矿泉水
BASIC MANDARIN
Hello (nǐ hǎo) ：
你好
Goodbye (zàijiàn)：
再见
Please (qǐng) :
请
Mineral water
9