Assessments Table of Contents General Information Assessment Schedule Kindergarten Individual Profile Quarterly Class Profile Required Literacy Assessments Running Record Oral Reading Fluency Dolch High Frequency Word Test Letter/Sound Identification Stages of Early Writing Dictation Test Optional Literacy Assessments Concepts About Print Rhyming Words Listening Comprehension Writing the Alphabet Record of Oral Language Isolating Speech Sounds Yopp-Singer Phoneme Segmentation Word Writing Mathematics Assessments Introduction and Materials List Correlation with Benchmarks and Grade Level Expectations Math Assessment Class Profiles Level Assessments with Student Prompt Sheets 9 11 14 15 19 32 34 44 49 51 57 62 64 66 69 74 75 76 78 79 80 84 KINDERGARTEN ASSESSMENT General Information The Kindergarten Assessment Section is to be used in conjunction with the report card for the 2000/2001 school year. This section contains required and optional assessments for: Reading Listening, Speaking Writing Mathematics These assessments are: Required One-Time Assessments: School Readiness Uniform System Screening-completed within the forty-five days of the student’s enrollment in a Florida public school. . Dictation at the end of the year Required On-going Assessments: Letter/Sound Identification, Dolch High Frequency Words, Running Records, Writing Stage, Mathematics Assessments Optional Assessments: Concepts About Print, Rhyming Words, Listening Comprehension, Record of Oral Language, Yopp-Singer Phoneme Segmentation, Writing Alphabet, Isolating Speech Sounds, Writing The assessments may be given within a group setting as part of instruction or as individual assessments. Group activities during which assessment may take place include but are not limited to: opening exercises, shared and guided reading, writing workshop conferences, free exploration and guided practice with manipulatives, and independent practice/centers. Teachers should choose the environment for assessing that is most appropriate for the student. A Kindergarten Individual Profile is provided for recording student progress. This is required for all students and should be placed in the cumulative folder along with the report card at the end of the year. The Kindergarten Individual Profile can best be used to evaluate the growth of an individual student and share information with parents. For teachers wanting to use a class profile each grading period, the Quarterly Class Profile is provided to document ongoing assessment and progress. A section called Planning for Instruction is included after each required assessment. When a student is not meeting the expectation for an assessment area, this section can serve as a resource. It contains specific ideas to aid in planning and guiding instruction. Materials needed for Literacy Assessments: 1 Kindergarten Individual Profile per student 1 Letter/Sound Record Sheet per student 1 Dolch High Frequency Words Record Sheet per student Running Records – ongoing Paper for Dictation Tests Materials needed for Math Level Assessments: (a complete list of materials is included in the Math Assessment section) Student Record Sheets per student and/or Math Level Class Profile. Management/Organization Suggestion: A binder could be used to handle the assessment sheets for students and class. Use dividers for each student and possibly include a divider for class profiles. Duplicate student record sheets and file behind the divider for each student. Include a section for the prompt sheets. Teachers may choose to duplicate prompt sheets and protect them by laminating or enclosing in clear plastic sleeves for use in a binder. “When assessing, look at what a child can do.” – Jeanne Paratore ASSESSMENT SCHEDULE Assessment should be used to inform and guide teacher instruction. Therefore, it is necessary to assess regularly. The assessments may be given within a group setting as part of instruction or as individual assessments. The following schedule serves as a guide for required assessments. The assessments in the first semester column should be completed BEFORE DECEMBER and updated prior to the February Pupil Progression deadline. The assessments in the Second Semester column should be completed in preparation for the report card in June. Required One-Time Assessments: Early Screening Inventory and Work Sampling. Dictation at the end of the year Required On-going Assessments: , Letter/Sound Identification, Dolch High Frequency Words, Running Records, Writing Stage, Mathematics Assessments Optional Assessments: Concepts About Print, Rhyming Words, Listening Comprehension, Record of Oral Language, Yopp-Singer Phoneme Segmentation, Writing Alphabet, Isolating Speech Sounds, Writing Running Records: Running records are given regularly throughout the school year as needed to determine instructional level. Running records are given to students as they begin reading leveled books. The frequency of administration is based on the student’s needs. An average administration would be once a month. See the Running Record section for more information regarding the administration of this assessment. First Semester Early Screening Inventory Work Sampling Letter/Sound Identification Dolch High Frequency Words Running Records (ongoing) Writing Stage Mathematics Assessment Second Semester Literacy Dictation (end of year only) Concepts About Print Letter/Sounds Identification Rhyming Words Listening Comprehension Dolch High Frequency Words Running Record (ongoing) Writing Stage Mathematics Mathematics Assessment Grades are determined through the use of the kindergarten assessments in correlation with teacher observation, and students’ daily work. The following chart may be useful for teachers in determining what performance levels a child should demonstrate in order to earn an S. This chart is to be viewed as a guideline and not a mandated scale. Individual growth must be considered and growth should be seen across the areas if the child is progressing normally. KINDERGARTEN LITERACY ASSESSMENTS Assessments Grading Period Concepts About Print Rhyming 8 out of 21 10 16 out of 21 10 19 out of 21 10 21 out of 21 10 Dictation DRA First Second Third Fourth Fourth 18-26 out of 37 Level 4 Letter/Sound Identification Recognition: 10-20 Sounds: 5-10 Recognition: 25-42 Sounds: 12-18 Word: 12-18 Recognition: 42-54 Sounds: 18-20 Words: 18-20 Recognition: 48-54 Sounds: 20-22 Words: 20-22 Listening Comprehension 1 out of 3 Dolch High Frequency Word 5 - 10 2 out of 3 15 – 25 2 out of 3 25 – 40 3 out of 3 35 - 50 Running Record (Fontas/Pinnell Levels) Writing Stage Only more proficient students Instructional Level A – see correlation chart Instructional Level B – continued growth indicated in Level B Instructional Level C Level 4 DRA EmergentInitial EmergentInitial EmergentDeveloping EmergentDeveloping MATHEMATICS LEVEL ASSESSMENTS SUGGESTED SCORES FOR USE WITH REPORT CARDS Report Card Grades Satisfactory Performance on the Math Level Assessments Math Level Assessments Level 1 – Level 2 7 – 11 out of 12 Level 3 – Level 4 9 - 12 out of 13 Level 5 – Level 6 8 – 13 out of 14 Level 7 – Level 8 6 – 7 out of 12 KINDERGARTEN INDIVIDUAL PROFILE END OF YEAR Name: _____________________________________ Teacher: _______________________________ Assessment School: __________________ Score/Information Concepts About Print (see attached checklist) Rhyming Words Raw Score: ____/10 *Letter/Sound Identification Listening Comprehension Letter ID ___/54 Letter Sounds ___/26 Hearing Initial Sounds ____/26 The student was able to: ___Predict ___Retell ____Summarize *Dolch High Frequency Word List Raw score: *Running Record (see attached end of year running record) *Writing Stage (circle appropriate stage) Emergent-Initial *Dictation Raw Score _____/37 DRA (Developmental Reading Assessment) *Mathematics Assessment (Indicate the assessment level at which the student was most successful at the end of the year.) Instructional Level: __________ Emergent-Developing Early-Initial Level _________ *Indicates required assessment information to be completed _______% STUDENTS Letter ID Letter Sound Word P R S Writing Stage Listening Comprehension Running Record Dolch High Frequency Letter/Sound Identification Rhyming Words Concepts About Print Quarterly Class Profile First Grading Period STUDENTS Letter ID Letter Sound Word P R S Writing Stage Listening Comprehension Running Record Dolch High Frequency Letter/Sound Identification Rhyming Words Concepts About Print Quarterly Class Profile Second Grading Period STUDENTS Letter ID Letter Sound Word P R S Writing Stage Listening Comprehension Running Record Dolch High Frequency Letter/Sound Identification Rhyming Words Concepts About Print Quarterly Class Profile Third Grading Period STUDENTS Letter ID Letter Sound Word P R S Dictation Writing Listening Comprehension Running Record DRA Dolch High Frequency Letter/Sound Identification Rhyming Words Concepts About Print Quarterly Class Profile Fourth Grading Period RUNNING RECORD REQUIRED – ongoing What Is A Running Record? A running record is an assessment tool developed by Marie Clay as a reliable measure of how well students read printed text. Taking a running record involves listening to a student read and retell a story, recording and analyzing the student’s reading behaviors, and identifying appropriate teaching strategies. Running records are given regularly throughout the school year as needed to determine instructional level. However, running records are given to students as they begin reading leveled books. The frequency of this assessment is based on the student’s needs. An average of once a month is an appropriate frequency. Why Should I Use Running Records? Running records can guide teachers in: observing strengths/difficulties of individual students. determining the student’s instructional and independent reading levels. assessing the student’s comprehension. identifying appropriate teaching strategies. Running records are not only used for instructional purposes; they also guide teachers in their decisions about the following: the grouping of students the acceleration of a student monitoring progress of students evaluation of text difficulty. How Do I Take A Running Record? The Five-Step Process: Reading & record-taking Retelling & responding Calculate error, accuracy, & self-correction rate Analyze the running record Identify appropriate teaching procedures *Adapted from Marie M. Clay, An Observation Survey of Early Literacy Achievement, Heinneman, 1993 THE FIVE-STEP PROCESS Step I - Reading & Record-Taking select text. introduce story. student reads. record behaviors on form or blank paper using conventions. Step 2 - Retelling & Responding offer general prompts only if needed. keep the retelling informal. Step 3 - Calculate Error, Accuracy, & Self -Correction Rate error rate is a ratio - 1 : running words errors accuracy rate is a percentage - # of words read correct running words self -correction rate is a ratio - 1 : error + self -corrections self -corrections Step 4 - Analyze the Running Record cues used/neglected self-corrected Step 5 - Identify Appropriate Teaching Procedures plan instruction based on student strengths and needs. select reading material at instructional level. * Guided Reading – A Practical Approach for Teachers, Wright Group, 1995 Required - ongoing RUNNING RECORD Name: __________________________________________ Date: _________________ Book: ___________________________________ Level of Book: ______ Reading Level Independent Instructional Difficult Words Accuracy Rate Self-Correction Rate Error Rate 1: % Errors Retelling General Comments Complete Adequate Limited Characters Events Setting Teaching Strategies Prompted Unprompted Reading Proficiency Fluent Word by word With choppy phrasing Cues Used* Errors E SC Text Totals, page 1 Running Record (continued) M S Self-Corrections V M S V * M = Meaning, S = Structure, V = Visual Cues Used* Errors Self-Corrections Comments 1: E SC Text Totals, page 1 M S V M S V * M = Meaning, S = Structure, V = Visual Comments RUNNING RECORD CALCULATION AND CONVERSION TABLE Whether students are reading seen or unseen texts, most of their reading will contain errors. It allows teachers to observe how students work on texts to problem-solve and monitor their own reading. The Conversion Table provides for a quick conversion of error rate to a percentage accuracy score. This allows teachers to select leveled texts for guided reading. CONVERSION TABLE CALCULATIONS RW=Running words; E=Errors; SC=Self-corrections ERROR RATE Error Rate Percent Accuracy Running Words Errors 1:200 99.5 Good opportunities for teachers to 1:100 99 observe students’ ‘reading work’. e.g. 150 = Ratio 1:10 1: 50 98 15 1: 35 97 1: 25 96 1: 20 95 ACCURACY 1: 17 94 1: 14 93 100 – E x 100 1: 12.5 92 RW 1 1: 11.75 91 1: 10 90 100 – 15 x 100 = 90% 1: 9 89 The reader tends to lose the support 150 1 1: 8 87.5 of the meaning of the text. 1: 7 85.5 1: 6 83 SELF-CORRECTION RATE 1: 5 80 1: 4 75 E + SC 15 + 5 = Ratio 1 : 4 1: 3 66 SC 5 1: 2 50 *Adapted from Marie M. Clay, An Observation Survey of Early Literacy Achievement, Heinneman, 1993 RUNNING RECORD Determining the Instructional Level of a Student Accuracy % Above 94% Instructional Level Easy, Recreational: Independent Reading 90-94% Provides some challenge: Instructional Too Difficult: Frustration Below 90% Self Correction Rate: Number of Errors (E) 6 Number of Self-corrections (SC) 3 E + SC = 6+3 = 9 = 1:3 SC 3 3 A Self Correction Rate of 1 in 3 to 1 in 5 is considered good and tells you the student is paying attention to semantic, syntactic and visual cues. RUNNING RECORD CONVENTIONS Student = What Student Says Text What Is In Book Convention Marking Scoring Correct word correct Substitution mad made 1 error m / ma/ m-d made 1 error Record all tries Repetition R or No error R Omission give 1 error Insertion the - 1 error Self-correction mad / make /SC made No error Appeal & told h – A him T 1 error INTERPRETING AN ORAL READING RECORD Substitutions: Focus the student's attention on the initial sound of the word/s and encourage the student to pay attention to visual cues. Rereading: Encourage this strategy when a student hesitates on a word or is losing meaning. "Go back to the beginning and read it again." Omissions: Indicate whether the students are matching one-to-one as they read, and if they are paying attention to meaning. Insertions: Frequent insertions can indicate that a student is paying attention to meaning obtained by viewing the picture or illustration but... one-to-one correspondence is not established. the student is not paying attention to print details. semantic and syntactic clues are overriding print details or visual cues. Self Corrections: Should be encouraged and praised. This strategy indicates the student is integrating the various cues and paying attention to meaning, syntax, and visual information. Verbalizing the Initial Sound of a Word: Indicates the student is paying attention to print details and should be praised and encouraged. When a Student Asks for Help: Remain silent for a short while, giving the student time to think. Students who frequently stop and appeal for help may: lack confidence to give it a try be fearful of making a mistake lack strategies for tackling unknown words. Provide an environment in which trying is praised and encouraged. Support the student by suggesting the following strategies: looking at the picture for clues. looking at and saying the starting letter. rereading the sentence. telling the student the initial letter and reading with the student. ANALYZING RUNNING RECORDS It is only when you go to the trouble of analyzing all the errors that you get quality information regarding the way the reader is processing print. Looking at every error helps the teacher work out whether the student is responding to the different sources of information in print. Looking at every error also tells the teacher if the student is responding to the different kinds of reading cues. The teacher needs to examine each error and ask, "Now what led the student to do or say that?" Meaning: If what the student reads makes sense, even though it is inaccurate, then s/he is probably applying his/her knowledge of the world to his/her reading. Structure: Is what the student said possible in an English sentence? If it is, his/her oral language is probably influencing his/her responding. If not, there may be two reasons. Perhaps his/her language skill is limited and his/her personal grammar does not contain structures that are used in the reading book. OR, if s/he is paying close attention to detail, or to word-by-word reading, s/he may not be allowing his/her control over English syntax to influence his/her choices. Visual Information: Does the student use visual information from the letters and words or the layout of print? Word Memory: Does the student read word by word as if recalling each word from a memory bank, unrelated to what s/he has read before? If so, s/he may not realize that reading is like speaking, and that his/her language behavior is a rich source of help in choosing correct reading responses. Cross-checking Strategies: Cross-checking is most obvious when a student is not satisfied with a response for some reason. Self-correction - Occurs when a student discovers information in the text that tells him/her something is wrong. Efficient self-correction behavior is an important skill in good reading. When analyzing self-corrections consider the error first. What kind of information was the student using up to the time when the error occurred? After examining the error, consider what extra information the student used to make the self-correction. What additional information is in the self-correction that was not in the error? CUEING SYSTEM When reading, the student makes meaning from print. The reading process is the means by which this occurs. In order to read independently, students need to use information from three sources. These sources of information are known as cueing systems. MONTHLY RUNNING RECORD SHEET NAME: ______________________________________ Date Title Level Seen or Unseen Accuracy SC Strategies/Targets RUNNING RECORD PLANNING FOR INSTRUCTION Strategy Moves correctly across print. Student Behaviors Student reads left to right and top to bottom. Matches one to one. For every word in print, student reads one word. Locates known words. Can point to a known word and uses that to maintain 1:1 correspondence. Can point to an unknown word to signify help is needed. Locates unknown words. Monitors own reading. Stops when what is seen or heard is not making sense, or sounding right, or matching what’s on the page. Searches for cues in text by using prior knowledge, pictures, or previous text. Meaning “Does it make sense?” Searches for cues in word sequence Structure “Does it sound right?” Searches for cues graphophonically. Visual “Does it look right?” Notices something is wrong and stops, may search picture, may reread to search for cues. Integrates all cues efficiently. Meaning – makes sense Structure – sounds right Visual – looks right Crosschecks one cue with another. At point of difficulty, student uses a multiple of strategies to successfully attack unknown words. Rereads to see if it sounds right and to search for cues. Sounds through the word. May also point to words. Predicts what a word will be by using one cue and then crosschecks it with another cue. Teacher Prompts Teacher can point on top of the words and ask the child to point underneath the words. “Read it again with your finger and make it match. Did that match?” “Were you right? Show me.” “You know this word is ‘he’. When you get to this word, what are you going to read?” “Point to the word you need help on. What would make sense, sound right and look right? You try it. Give it your best guess.” “What did you notice?” “There’s something not quite right. Good for you for noticing. How did you know? Read it again and see if you can find it.” “You said _____. Does that make sense?” “Would ___ make sense?” “Would ____ fit there?” “You said ___. Does that sound right?” “Read that again and see if it sounds right. Were you right?” “Does it look like ___?” or “___ makes sense, but does this word look like ___?” “I like the way you looked carefully and read what was on the page.” “Does it make sense? Does it sound right? Does it look right? Are you right?” “Reread that part and see if it makes sense, sounds right, and looks right.” RUNNING RECORD PLANNING FOR INSTRUCTION (continued) Strategy Self-corrects assuming the initiative for monitoring. Student Behaviors Student decides if reading does not make sense, sound right or look right and uses a strategy/ies to self-correct. Rereads to confirm reading so far. Student rereads. Rereads to search for cues. Student rereads. Uses chunks in word analysis. Student knows the word “book” so s/he can read other “-ook” words such as look, took or finds known chunks in words to help with word analysis. At the student’s instructional reading level, student reads so it sounds natural and fluent. Reads fluently. Teacher Prompts “I like the way you figured out what was wrong all by yourself. How did you figure that out?” “There’s a tricky part on that page. Read that again and see if you can find it.” “Why did you read that again? What did you find out?” “When you reread that, did it make sense, sound right and look right?” “Read that again and think about what would make sense or sound right. Reread and bump into the word.” “You know ‘book’; what is it now (took)?” or “Is there a part you know?” “Read that again and make it sound like you’re talking.” Model fluent reading. Give opportunities to reread familiar text. Oral Reading Fluency Procedure for calculating words correct per minute Total number of words read in one minute – errors = correct per minute 1. 2. 3. Count the total number of words read in 1 minute. Subtract the number of errors (substitution, omission, insertion, told) Number remaining is the Words Correct Per Minute (WCPM) Words Read Correctly: These are words that the student pronounces correctly, given the reading context. Count self-corrections within 3 seconds as correct Don’t count repetitions as incorrect Words read incorrectly: Count substitutions, omissions, insertions, mispronunciations and teacher told as types of errors that are incorrect for fluency. Also, count words the student doesn’t read within 5 seconds as incorrect. 5-second rule: If a student is struggling to pronounce a word or hesitates for 5 seconds, tell the student the word, and count it as an error. Oral Reading Fluency Norms Grade Percentile WCPM Fall WCPM Winter WCPM Spring 1 2 50 75 50 25 75 50 25 75 50 25 75 50 25 82 53 23 107 79 65 125 99 72 126 105 77 1006 78 46 123 93 70 133 112 89 143 118 93 60 124 94 65 142 114 87 143 118 92 151 128 100 3 4 5 Hasbrouck, J.E. & Tindal, G. Oral Reading Fluency Continued How to Interpret and Use the Fluency Norms The norms are listed as percentile scores. For example, a percentile score of 65 means that 65% of students received fluency scores equal to or lower than the number indicated. Generally, students reading at the 50th percentile will have good comprehension of grade-level texts. Therefore, a fourth-grade student reading at 118 WCPM ( 50th percentile) would be expected to have at least adequate comprehension of grade-level text at the end of the year. A fourth grader who reads 143 WCPM (75th percentile) would be expected to have excellent comprehension of grade-level text at the end of the year. Those reading at 92 WCPM (25th percentile) would, however, be expected to have difficulty comprehending gradelevel text. General Goals for Rates of Reading Using Fountas & Pinnell’s Levels Current Instructional Level Rate of Reading Oral Reading Rate Silent Reading Rate Levels H-M Levels L-P Levels O-T Levels S-W 75-100 100-124 115-140 125-150 75-100 115-140 130-175 160-200 DOLCH HIGH FREQUENCY WORD TEST REQUIRED - ongoing The first 20 words of the Dolch list have been separated on the prompt sheet for kindergarten students. The complete list is available if appropriate. Do not send prompt sheets home with the student. Sending home a modified list appropriate to the student is acceptable. Encourage the parents to read to their child, not just drill on these words. Directions: Show only one row at a time and point to each word as you move across the row. Record responses on the response sheet that has all 220 words on it. This response sheet could follow the student through first and second grade. DO NOT COMMENT ON WHETHER A STUDENT’S RESPONSE IS CORRECT OR INCORRECT. DO NOT PROVIDE ANY ADDITIONAL CLUES, VERBAL OR OTHERWISE, TO ASSIST THE STUDENT IN MAKING A RESPONSE. The assessment needs to indicate what the student can do on his/her own. Record correct responses with a checkmark. Record no response with a dot. Record all attempts (incorrect responses). Make all recording notations in the upper left-hand corner of the box for that word. For Example: we up correct Apple no response a attempt Record total number correct in the “dates and scores” boxes at the top of the response sheet. For Example: 5/21/98 12 No and go correct attempt Dolch High Frequency Words Dates/Scores Teacher Record Sheet Name _________________________________________ up we a and go I in the to you for red yellow he too look one jump me see my it can is at into like big blue all four are down not she little run said do be so two play am no on out an eat black did get away help but have by stop that going make yes fly here come three this will of brown some they had then was his who ran old good there has him them six find over came funny our where off your her call with just put from its well went as give know when saw soon green or now ride say new under ask live hot sit ten got let take ate could how may walk were if must after don’t please cold pretty five why fall seven sing sleep us about what white want been made open their very would today cut eight keep every pick round buy think does around pull because read before best any thank first right tell which only always fast try gave wish hold long small again much never these upon warm those wash done light goes many use show write draw drink better bring carry clean laugh myself shall together far full grow hurt kind own start once both found work DOLCH WORD LIST –Prompt Sheet up we a and go I in the to you for red yellow he too look see one jump me my it can at come big she into like blue all down is four are not little run said do be am so two play no on out an eat black away but did get help have that by stop going fly make here three of yes this brown will some they had then was his who ran old good there them him six find funny where call has over came our off your her what with just put from its well as give know when soon green or say went saw now ride ask live new under sit hot ten got let take ate could how may walk were if must don’t cold after please pretty five fall seven sing us about sleep why white want made their open very today eight would cut keep pick buy been round think around because best every does pull read any before thank first tell work gave which only fast right always try wish long again these hold small much upon never warm those done goes wash light many use show write draw drink bring clean carry laugh shall far better together full kind myself grow hurt own start once both found LETTER/SOUND IDENTIFICATION REQUIRED - ongoing Administer this test individually. Use the large print alphabet sheet. Show only one row at a time. Say to the student, “What do you call these? Can you find some you know?” Ask the student to read the letters across the line. Move the card down so that the row being read is directly above the card. At additional testing sessions, use the same sheets to assess letter sounds and hearing initial sounds. Ask the student, “What sound does it make? Do you know a word that starts like that?” Teachers will need to reassess throughout the year. Record on the same record sheet. Do not help the student with any prompts other than these. As the student reads, mark your score sheet. Check the correct column as the student responds. If the student makes no response, put a dot. If the child gives an incorrect response, record exactly what the child says in the IR column. Teachers will need to date the responses or use different colors for each time assessment occurs. Date the color. (For example, red – September, blue – January, etc.) When the student has finished responding , count the number of correct responses and fill in the score sheet accordingly. Letter Identification: ______/54 (This includes 2 variations of a and g) Letter Sounds: ______/26 Hearing Initial Sounds in Words: ______/26 * Adapted from Marie M. Clay, An Observation Survey of Early Literacy Achievement, Heinemann, 1993. A F K P W Z B H O J U C Y L Q M D N S X I E G R V T a f k p w z b h o j u c y l q m d n s x i e g r v t g a REQUIRED - ongoing LETTER/SOUND IDENTIFICATION SCORE SHEET Name: ____________________________________ Age: ___________ Recorder: __________________________________ Date of Birth: _________________________ A A F K P W Z B H O J U C Y L Q M D N S S Word IR A X I E G R V T a f k p w z b h o j u S Word Date: ______________ IR A c y l q m d n s x i e g r v t g a S Word IR Confusions : Letters Unknown : Comments: A – Alphabet response: check S – Letter/sound response: check Word: record the word child gives IR: incorrect response – record what the child says Date each entry or use different colors for each assessment. (ex: September – red; January – blue, etc.) 1st Grading Period 2nd Grading Period 3rd Grading Period 4th Grading Period /54 /54 /54 /54 Letter Identification /26 /26 /26 /26 Letter Sounds /26 /26 /26 /26 Hearing Initial Sounds Recording: LETTER/SOUND IDENTIFICATION PLANNING FOR INSTRUCTION A score of less than 25 out of 54 letters on the Letter/Sound Identification assessment at the end of the first semester indicates that the student may have difficulty learning to read and write. However, teaching the alphabet in isolation or a letter a week is not the solution. Students who do not meet the expectations for Letter/Sound Identification will benefit from opportunities to: participate in activities involving the letters of the student’s first and last names (Name Center). participate in shared and guided writing. participate in word of the day activities. participate in shared reading lessons . focus on the alphabet. read and utilize alphabet charts and posters around the classroom. take home an alphabet suitcase. hear a variety of alphabet books. sing songs about the alphabet letters and sounds (e.g., The ABC Song, Learning Letter Sounds A to Z, Fun Phonics). participate in word wall activities. participate in reading and listening to books, songs and poems designed to reflect the sounds being taught. solve language riddles (ex: “I’m thinking of a word that starts with w. It’s what I swim in at the beach.”). explore words during Daily News. make a letter chart or a letter book. match initial letters with pictures. use illustrations or magazine pictures to make a letter montage. sort pictures of objects starting with the same letter. participate in activities included on pages 59 – 70 in Phonemic Awareness in Young Children, Marilyn Adams, et. al. participate in activities included in Phonemic Awareness: Playing with Sounds to Strengthen Beginning Reading Skills, Jo Fitzgerald. STAGES OF EARLY WRITING The stage of writing is to be identified for each student and recorded on the Kindergarten Individual Profile at the end of the year. The student’s progression through these stages will also assist the teacher in reporting progress to the parents. Emergent Initial: The student: combines pictures and scribbles to represent writing. experiments with marks on paper to represent communicating a message. wants to have ideas written down. assigns a message to symbols. strings together random letters and letter-like forms. distinguishes between drawing and writing. prints own name or an occasional known word. PLANNING FOR INSTRUCTION: Model the connection between oral and written language. Demonstrate that writing communicates a message, is purposeful and has an audience. Focus on print concepts and conventions. Use the correct terms for letters and sounds. Have students experiment with writing. Emergent Developing: The student: uses letter sound relationships. uses known letters to represent written language. shows awareness of directionality, beginning to write left to right. understands that print holds meaning. uses both upper and lower case letters. includes some vowels. writes a complete thought. spells some words correctly. writes several related sentences. attempts familiar forms of writing. demonstrates one-to-one correspondence between written and spoken word. demonstrates a beginning knowledge of punctuation and its use. PLANNING FOR INSTRUCTION: Model brief texts and explain purpose and audience. Discuss how writing is used to communicate over time. Encourage students to talk about experiences. Assist students in building lists of high-frequency words from their reading and writing. Assist students in understanding how written texts are composed into sentences. Assist students in developing a stable concept of a word and then sentence. Assist student in relating written symbols to the sounds they represent. Talk about one-to-one correspondence of written and spoken words. Talk about letters, sounds, words, sentences. Early Initial: The student: spells commonly used words correctly. includes vowels in most syllables. chooses topics of personal significance. experiments with different forms of writing. writes longer passages. begins to develop editing skills. attempts to use punctuation and capitalization. talks with others when planning and revising own writing. uses larger vocabulary. experiments with words from language experience activities, literature, peers and others. PLANNING FOR INSTRUCTION: Discuss the differences between oral and written language. Develop the understanding that writing is purposeful. Read, write and talk about the different forms of writing for different audiences and purposes. Teach planning, drafting, revising and editing stages of writing. Demonstrate how sentences are connected into paragraphs. Demonstrate how paragraphs are linked into a complete text. Teach spelling strategies. Assist students to further develop word banks using topic and theme words. Demonstrate the selection of words to enhance meaning. Model the use of transition words. Teach editing marks. REQUIRED - End of year DICTATION TEST – End of Kindergarten The scores give some indication of the student’s ability to analyze the word s/he hears or says and to find a way of recording with letters the sounds that s/he can hear. The dictation test can be administered 1:1 or in small groups. For more proficient students, a small group setting of 4 students for administration is acceptable. Each student will need a blank sheet of paper with their name and date at the top. Make sure that the students cannot copy from each other. The recorder will need a place to keep track of how the student is responding to words other than standard spellings. If the student writes “b” for “bus”, the recorder should write that down out of the student’s sight. This will be useful in evaluating the results when testing is completed. It may be helpful to write the text below the student’s version when the task is finished. Say to the student: “I am going to read a story. When I have read it through once I will read it again very slowly so that you can write down the words in the story.” Read the test sentence(s) to the student at normal speed. Then say: “Some of the words are hard. Say them slowly and think how you can write them. Start writing the words now.” Dictate slowly, word by word. When the student comes to a problem word say: “You say it slowly. How would you start it? What can you hear?” Then add: “What else can you hear?” If the student cannot complete the word say: “We’ll leave that word. The next word is…” Point to where to write the next word if this helps the student and to help with the scoring. Support the student with comments like these to keep the student working at the task. Form A: I have a big dog at home. Today I am going to take him to school. Scoring: The student is given credit for every sound (phoneme) that s/he writes correctly, even though the whole word may not be correctly spelled. Score one point for each sound (phoneme) the student has analyzed and recorded that is numbered 1 – 37 as follows: I h a ve a b i g d o g a t h o me. T o d ay I a m g o i n g to t a k e h i m to s c h oo l. 1 23 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 DICTATION TEST (continued) Additions and omissions: If a letter does not have a number underneath it in the scoring standards then it receives no score (even if a preceding letter has been omitted). Additions do not affect scoring as long as numbered letters are included. tody (score 3) today Capital letters: todae (score 4) today Capital letters are acceptable substitutions for lower case letters and vice versa. Substitutions: As a general principle, substitute letters are acceptable if, in English, the sound is sometimes recorded in that way. Consonant substitutions which count as correct are: skool tace school take and vowel substitutions which count as correct are: cum come hom home Changes in letter order: Where the student has made a change in letter order, take one mark off for that word. For example: ma (score 2 – 1 = 1) am gonig (score 5 – 1 = 4) going SCORED EXAMPLES: I H a B D ta o to d ay 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 I hF a gk doK at h o me t o d ay 1 2 3 4 56 9 10 11 12 13 14 15 78 I a n g o i ng 12 13 14 15 16 17 to T 18 I a m g o i n g to 16 17 18 19 20 21 22 w to s 19 tKe 23 24 hem to s ch o l 25 26 27 28 29 30 DICTATION TEST (continued) Alternative sentences: Select one of the following alternative Forms: A, B, C, D, or E Form A: I h a ve a b i g d o g a t 1 6 7 8 9 10 11 12 13 23 4 5 Form B: Mom has gone 1 2 3 78 9 456 Form C: I can 1 23 4 se e 5 6 up t o 10 11 12 13 h o me. 14 15 16 th e w i l l g e t m i l k a n d 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 r e d b oa t th a t we a r e 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 i s c o m i n g. I t 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 i s r i d i n g 5 6 7 8 9 10 11 12 2 3 4 t a ke h i s 13 14 15 w i l l 16 17 18 b i k e. 16 17 18 s t o p 19 20 21 22 g o i n g t o 22 23 24 25 26 27 28 h i m 28 29 30 Sh e th e 1 to 19 20 7 8 Form E: Th e b oy go i n g 23 24 25 26 27 sh o p. 1 3 45 21 22 14 15 16 17 18 Form D: Th e b u s 2 T o d ay I a m 17 18 19 20 34 35 b r e a d. 34 35 36 h a v e 29 30 31 to s c h oo l. 31 32 33 a 37 r i d e 32 33 34 35 i n. 36 37 h e r e t o l e t m e g e t o n. 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 H e c a n g o v e r y f a s t o n i t. 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 * Marie M. Clay, An Observation Survey of Literacy Achievement, Heinemann, 1993 36 37 DICTATION SHEET Name: _______________________________ Age: ________________ Date: ________________________ Recorder: ____________________________ Date of Birth: _____________ Test Score: _____________/37 Stanine Group: ____________ (Fold heading under before student uses sheet) ---------------------------------------------------------------------------------------------- DICTATION TEST PLANNING FOR INSTRUCTION A score of less than 20 out of 37 phonemes on the Dictation Sentences assessment indicates that the student may have difficulty learning to read and write. Further information is needed to plan for instruction. Administer the Yopp-Singer Phonemic Segmentation assessment and the Writing the Alphabet assessment. Look at the scores for the Letter/Sound Identification, Yopp-Singer Phonemic Segmentation (optional), and Writing the Alphabet (optional) assessments. If the student knows very few letters of the alphabet, the student will benefit from the suggestions following the Letter/Sound Identification assessment. If the student can name most of the alphabet letters, but is having difficulty writing them, plan opportunities for the student to associate the name of the letter with the physical task of writing the letter. If the student knows most of the alphabet letters and is able to segment words, the student may be experiencing difficulty in associating letters with the sounds heard in words. The student will benefit from opportunities to: participate in word of the day activities. participate in shared, guided, and independent writing activities. sing songs about letters and sounds (e.g., Shake, Rattle and Read, Learning Letter Sounds A to Z and Apple, Apple…). hear the teacher modeling strategies used to determine correct letter/sound correspondence (e.g., daily news, language experience, writing mini-lessons). play games using Elkonin boxes. participate in making words activities. use picture dictionaries. ___ ______ ___ _______ I have a big ______. home ____ to _________ Today _______ take _____ him ___ I ____ to _________ Today _______ take _____ him _____ am ____ to ___ ______ ___ _______ I have a big ______. home _______ dog ____ to ___ ______ ___ _______ I have a big ________ going ______. home ____________ school. _______ dog ___ I ____ at _____ am ____ to _________ Today _______ take _____ him ___ I ___ ______ ___ _______ I have a big ________ going ______. home ___________ school. ____ to _______ take _____ him _____ am ____ to ____ at _________ Today _______ dog ____ to ________ going ____________ school. _______ dog ___ I ____ at _____ am ____ at ________ going ____________ school. CONCEPTS ABOUT PRINT CHECKLIST OPTIONAL - ongoing Purpose: The purpose of the Concepts About Print Checklist is to help the teacher recognize the student’s understanding of the details of print as well as related behaviors. This checklist is designed to help familiarize the teacher with the concepts to look for when observing students on a daily basis. When to Use: Use the Concepts About Print Checklist as an ongoing observational tool throughout the year to record and monitor the student’s growth in the understanding of print concepts. Plan to update and record this information at least two to four times a year. How to Use: Prior to using the Concepts About Print: Individual Profile Form, become familiar with the types of tasks required on the assessment. Then provide the student with a simple book that is close to his/her instructional reading level. As the teacher reads through the book, either together or with the student reading independently, record observations of the student’s behaviors. Write with a different color or date the response each time the assessment is used to help track the student’s growth. (Ex: red – September; blue – January; green – May) Several of the tasks on the Concepts About Print Checklist are also observable during shared reading, guided reading, writing, and at other times throughout the day. As a student is observed demonstrating proficiency with a task, make a note of it to record later on the individual profile. Scoring and Analysis: A total of twenty-one items are assessed on the Concepts About Print Checklist: Individual Profile. Score each item with a “+” or “-” to indicate evidence or no evidence of print understanding. Write down any comments that reflect the student’s print behaviors. The Concepts About Print Checklist: Class Profile provides a quick overview of all students’ understanding of print. As you observe a print task being mastered, either date or check that task on the class profile checklist. The information from these profiles can then be used to guide instruction that will help the students gain a solid foundation in the basic concepts of print. * Modified from Marie M. Clay, An Observation Survey of Early Literacy Achievement, Heinemann, Portsmouth, NH, 1993 CONCEPTS ABOUT PRINT CHECKLIST: Individual Profile Name: Teacher Questions Before reading, ask the child: Where is the front of the book? Where is the back of the book? Can you point to the title? Can you point to the title page? Which page do we read first? Where does it tell the story? Which way do we go when we’re reading? Where do we go when we get to the end of the line? During reading, ask yourself: As the child reads and points to the text, is there an exact match between number of words spoken and number of words printed? After reading, ask the child: Can you put your fingers around a word? (frame it) Can you find two words that are the same? Where is the first word on this page? Where is the last word on this page? Can you put your fingers around a letter? (frame it) Can you tell me the names of some letters on the page? Can you find a capital letter? (uppercase) Can you find a small letter? (lowercase) What’s this? . (period) , (comma) ? (question mark) “ ” (quotation marks) Notes: Key: + = good; - = no evidence + Date: - Optional - ongoing Concept Book concept – front cover Book concept – back cover Book concept – title Book concept – title page Directionality – beginning of text Reading concept – print carries the message Directionality – left to right, top to bottom Directionality – return sweep Reading concept – one-to-one correspondence Word concept Word concept First word Last word Letter concept Letter concept Capital letter Small letter Punctuation marks CONCEPTS ABOUT PRINT PLANNING FOR INSTRUCTION Students who do not meet the expectation for Concepts About Print will benefit from opportunities to: Recognize own first name: See and find their first name in the environment (e.g. attendance graph, lunch graph, sign-in, locating cubbie or backpack hook). Play with the letters in their first name (e.g., name puzzles, writing name in sand, pudding, or shaving cream, painting name, dry-erase boards). Demonstrate that a message comes from print. Demonstrate where to start reading text, which way to go, and where to return. Identify a letter (concept of letter) and a word (concept of word). Identify the first and last letter of a word. Demonstrate voice-print match: Practice pretend reading using a variety of books and reading materials (e.g., guided reading books, big books, classroom library books, fiction, non-fiction, read the room, classroom labels). Participate in shared, guided, and independent writing. Participate in shared and guided reading with opportunities for independent practice. Shared reading should include a segment with direct instruction that may include demonstrations of print concepts such as: Using Wikki-Stix to circle a three-letter word. Asking how many words do you see on this page. Asking how many letters do you see in the longest word on this page. Asking students where you should start reading. Asking students where to go next, to demonstrate return sweep. Asking them to locate a specific word. Talk about how they knew. Asking them to find the longest word. Asking them to find the first and last letter of a word. Finding all the words that start with w or any other letter. * Teaching these skills in isolation is not the solution. CONCEPTS ABOUT PRINT: Class Profile Date: Students’ Names Directionality (demonstrates) Left-to-right page sequence Left-to-right in sentence Return sweep Reading top to bottom Starting at beginning of book Finishing at end of book Reading Concepts (points to) Text (print tells the story) Each word (one-to-one correspondence) Book Concepts (can identify) Cover of book Title Title page Letter/Word (can identify) A letter A word The first word on a page The last word on a page A first letter A last letter A capital letter (uppercase) Class Profile Students’ Names A small letter (lowercase) Names of some letters Key words in isolation Punctuation (can identify) Period (.) Comma (,) Question mark (?) Quotation marks (“ ”) Strategies Used Relies on memory for reading Uses pictures to tell story in own words Uses pictures to help with words Uses language patterns Uses structure knowledge Uses beginning letter sounds Uses many letter sounds Uses background experience OPTIONAL – ongoing RHYMING WORDS Directions: “Now we are going to listen for words that rhyme. Words that rhyme sound the same at the end of the word like rat / fat or truck / duck. Words that do not rhyme are like fan / tree. Do fan and tree sound the same at the end of the word? No, they don’t.” Practice: “Let’s try some more. Do these words rhyme? fish / dish (student should say yes or no), shoe / fan, mop / hop.” Test Items: Check the pairs that the student identifies correctly. Record number of correct responses. NAME: Results by Grading Period Dates 1st 1. goat / coat 2. sky / why 3. dress / toy 4. book / crook 5. sink / road 6. free / bee 7. mouse / house 8. bee / toe 9. sing / drum 10. tall / wall * Adapted from Lake County Public Schools # Correct 2nd 3rd 4th RHYMING WORDS PLANNING FOR INSTRUCTION A score of less than 5 out of 10 on the Rhyming Words assessment by the end of first semester, indicates that the student is having difficulty hearing and/or creating rhymes. However, teaching rhyming in isolation is not the solution. Students who do not meet the expectation for Rhyming Words will benefit from opportunities to: hear a variety of books with rhyme. participate in word of the day activities that emphasize word families. make onset and rime flip books. brainstorm rhyming words in whole group or small groups and create a story or chant using these words. create innovations of books with strong rhythm and rhyme. make up or answer rhyming riddles. For example, tell the students all the answers to the riddles will rhyme with hand. Then, give the riddles. You dig in this at the beach…? You can sit or ...? hear songs and poems with rhyming words. LISTENING COMPREHENSION OPTIONAL – ongoing Materials: Select predictable stories with strong plots that contain all of the elements of story structure (e.g., Amazing Grace, Hairy Bear, The Land of Many Colors, Mrs. Wishy Washy, or Young Abraham Lincoln). Choose both familiar and unfamiliar stories. Procedure: Predict The student may be assessed in a group setting(e.g., shared reading, small group instruction, or teacher read-aloud) or individually if necessary. An unfamiliar story should be used. Say: “Look at the cover. What do you think this story will be about?” Accept all responses. Then, begin reading the story aloud. Pause before an important event. Say: “What do you think will happen next?” Accept all responses. An adequate prediction is one that reveals a sense of how a story is structured. It is not necessarily a correct prediction. Retell The student may be assessed individually or in a group activity. Read the selected story to the student or group. The story may be familiar but should not have been used to teach the elements of story structure. If needed, create situations or ask questions that initiate an appropriate response. Credit should be given if the student answers the questions correctly. Observation in Group Activities Observe the student retelling stories during free choice time using puppets, story magnets, or other props. Have a student retell a story to the class as part of your shared reading or read aloud time. Individual Assessment: Have the student retell the story individually. Say: “Now you tell me the story.” Summarize The student may be assessed in a group (e.g., shared reading, small group instruction, or teacher read-aloud) or individually, if necessary. If possible, select a story that is familiar and has been read recently but not used to model summarizing. Read the story aloud. Say: “What was the story mostly about?” A summary should be one to three sentences. For example, a student might say, “A family of bears thought there was a robber in the house.” This would be an adequate summary for the book Hairy Bear. Model this skill throughout the year. Some books have an author’s summary on the copyright page that you may refer to. Summaries can also be found on the book jacket or back cover. LISTENING COMPREHENSION Recording Results: Place an X on the Kindergarten Individual Profile to indicate adequate predictions, retellings, and summaries. The retelling should include character, setting, problem, sequence of events and ending/solution of problem. PLANNING FOR INSTRUCTION The student not meeting the expectation for predicting, retelling, and summarizing will benefit from opportunities to: Predict listen to stories to develop a sense of how stories work. make logical predictions based on the content and illustrations of many books. (Ask the student, “What makes you think that?” especially when the prediction is not an obvious one.) hear other students’ predictions. Retell make up stories. participate in guided and independent retellings in a variety of settings using different types of materials (e.g., puppets, magnetic characters, flannel board, props, costumes, headbands, tape recorders, class presentations). participate in direct instruction in story elements (character, setting, problem, sequence of events, and ending). Summarize listen to classmates’ summaries. listen to the author’s summary that is printed on the copyright page. listen to summaries printed on the book jacket or back cover. summarize parts of stories read earlier in the day. listen to a chapter book or longer picture book. (Before continuing each day, a student can give a summary of what happened in the last chapter.) * Teaching these skills in isolation is not the solution. WRITING THE ALPHABET Optional Writing the Alphabet is another way to assess the alphabet that may provide additional information for instruction for students who may recognize the alphabet and know some sounds but are having difficulty with dictation survey. To administer the assessment, the letters on the chart below are read horizontally across the page. Give the student a blank piece of paper. To score the assessment, the letters are read vertically, which is alphabetical. Each correctly formed letter equals one point. Say: “I’m going to name a letter and I want you to write the letter in this box – A.” If the student writes only upper or lower case, Say: “Do you know another way to make the letter A?” Continue working horizontally across the page. ADMINISTER S C O R E Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz WRITING THE ALPHABET LETTER “TALK THROUGHS” Letter “Talk-Throughs” (Pipher, 1997) Lower Case a – circle around and short line down b – long line down and circle around c – circle around and stop, leave open d – circle around and long line down e – halfway around like a c, then short line across f – up, around, and straight down like a candy cane, then short line crossing g – circle around, then monkey tail down h – long line down, then up and around i – short line down, then dot j – monkey tail down, then dot k – long line down, then slant in, slant out l – long line down m – short line down, up and around, up and around n – short line down, up and around o – circle around p – long line down, then circle around at top q – circle around at top, long line down, then hook r – short line down, halfway up and around s – around and down and around t – straight line down, then short line across u – around and up, then short line down v – short slant line down, short slant line down w – short slant line down four times x – short slant line down, then short slant line across y – short slant line down, then long slant line down z – short line across, slant down, then short line across WRITING THE ALPHABET LETTER “TALK THROUGHS” Letter “Talk-Throughs” (Pipher, 1997) Upper Case A – slant line down, slant line down, straight across B – straight line down, around and in, around and in C – curved line around and stop D – straight line down, curved line around and down E – straight line down, across at top, across at bottom, across in middle F – straight line down, across at top, across in middle G – curved line around, straight line in H – straight line down, straight line down, across in middle I – straight line down, short line across at top, short line across at bottom J – straight line down and around like a monkey tail K – straight line down, slant line in, slant line out L – straight line down, short straight line out M – straight line down, straight line down, slant line down, slant line down N – straight line down, straight line down, slant line down O – big circle around P – straight line down, curve around and in Q – big circle around, slant line through R – straight line down, curve around and in, slant line out S – around and down and around T – straight line down, straight line across at top U – straight line down, curve around and up V – slant line down, slant line down W – slant line down four times X – slant line down, slant line across Y – short slant line down, short slant line down, short straight line down Z – short line across, slant line down, short line across RECORD OF ORAL LANGUAGE Optional – beginning/ end of year Recommended for students with limited mastery of literacy skills ADMINISTRATION If the student has had this test within the last 6 months, use the previous score and DO NOT RETEST for pre-score. Each sentence is said by the teacher to the student who then attempts to repeat it. Score it as you would a running record. Write incorrect responses over the correct sentence. Make sure you have the student’s attention when saying the sentences. You may need to practice the sentences orally before you use this with students. Before beginning, spend a few moments establishing rapport and familiarizing the student with the procedure. For example, you might say: “I would like you to say some sentences for me. I want you to repeat exactly what you hear me say, even if it’s not what you want to say. Here is the first one. (Use correct phrasing as shown by the italics and your natural speaking voice.) My name is ____________. Good now say, Tom is running to school. My big dog jumps on me when I get home from school. The man who is swimming has a big car. Praise the student for trying to repeat exactly what they hear, even though they may not get it right. Begin with Level 2. When the student misses 3, even if they’re not consecutive or in a row, STOP and go to Level 1. If the child misses 0-2, go to Level 3. STOP when the student misses 3, even if they’re not consecutive or in a row. SCORING Each sentence repeated correctly is scored a “1”; a sentence with an error is marked “0”. An error is any mistake, insertion, or omission. Add up the number of sentences repeated correctly. Students scoring less than 14 will have only acquired a limited control over the structures of oral English. They will have difficulty in following all but the simplest oral instructions and have difficulty following a story read to the class. An average score for a student at the end of kindergarten is 21-22. Scores less than 14 should be in a tutorial group in first grade. END-OF-YEAR ADMINISTRATION (post-testing) There must be a minimum of 6 months between pre- and post-test. Use the same response sheet that was used for pre-testing. There is an extra space above each sentence for post-testing. (If the student has not done this before, you will need to follow the pre-testing procedure.) RECORD OF ORAL LANGUAGE (continued) DO NOT RETEST the sentences that the student repeated correctly for the pre-testing. You are interested in whether or not they can improve on the sentences that they were not able to repeat for the pre-testing or they did not get to. If they did not need to do the Level 1 sentences for the pre-testing, do not do those for post-testing. You will need to remind the student what the procedure is and warm-up with a few sample sentences like you did for the pre-test (see above). Make sure you have the student’s attention when saying the sentences. Discontinue testing after three failed items. Any mistake, omission, or insertion is a failed item. SCORING Count the number of sentences repeated correctly, including the number from pre-testing. This is the post-test score. It can be recorded on the front page. * Marie M. Clay, The Record of Oral Language, Biks and Gutcher, Heinemann RECORD OF ORAL LANGUAGE PROCEDURE Begin at Level 2 Administer Level 2 Sentences First, Part 1 – A to G Then, Part 2 – A – G Score one point for each sentence correctly repeated. If student scores O to 2 Administer Level 1 sentences First, Part 1 – A to G then, Part 2 – A to G and score each sentence If student scores 3 to 11 Administer Level 1 sentences First Part 1 – A to G then, Part 2 – A to G and score each sentence Administer Level 3 sentences First, Part 1 – A to G then, Part 2 – A to G and score each sentence Total Score one point for each sentence correctly repeated. If student scores 12 or more Credit child with passing Level 1 sentences (14 correct) RECORD OF ORAL LANGUAGE Class: ______________________________ School: ____________________________ Date: _________________________ Name: _____________________________ Date of Birth: _______________________ Age: _________________________ Recorder: ___________________________ Level 2 Part 1 Level 2 Part 2 Type: Type: A That big dog over there is going to be my brother’s. A That old truck in there used to be my father’s. B The boy by the pond was sailing his boat. B The cat from next door was chasing a bird. C The bird flew to the top of the tree. C The dog ran through the hole in the fence. D For his birthday Johnny gave him a truck. D For the holidays Grandpa bought us a ball. E Can you see what is climbing up the wall? E The boy saw what the man was doing to the car. F Here comes a big elephant with children sitting on his F There is my baby riding in his stroller. back. G My brother turned the radio up very loud. G The girl threw her book right across the room. Total for Level 2 ______ If the student gets all 14 correct, enter the score of 14 on the next page for Level 2. RECORD OF ORAL LANGUAGE Level 1 Part 1 Level 1 Part 2 Type Type A My brother’s knees are dirty. A My father’s radio is broken. B Kitty is drinking some milk. B Sally is riding her bike. C Sally is staying at home. C Mary is going to town. D John is buying me a boat. D Mary is giving me a book. E I know he’s in there. E I guess we’re lost. F There’s another fire engine. F Here are some more fish. G She’s driving her car quickly. G He’s playing his radio very loud. Total for Level 1: _______ Level 3 Part 1 Level 3 Part 2 Type A Be as quiet as you can when your father’s asleep. B My aunt and uncle want to start building a new house. C The two cars drove along the road for a long time. D The shopkeeper sold my mother some fresh cream. E The girl saw who her mother was giving the cakes to. Type A Be very careful swimming when there’s a big wave. B That dog and the one next door like to chase the postman. C All the children talked loudly to each other at the table. D The new teacher read our class a fairy story. E The teacher knows how much wood we will need for the house. F There goes the fireman who put out the fire in the factory. G My brother often puts some bread outside for the birds. F There are the books that you were reading at my place. G My mother usually puts the cat under the house at night. Total for Level 3: _______ Total for Level 1: _______ Total for Level 2: _______ Grand Total: ________ Optional – Recommended for use with students with limited mastery of literacy skills. ISOLATING SPEECH SOUNDS Directions: “Let’s play another game. Listen to my word … bag. Tell me the sound you hear at the beginning of the word.” Pronounce words distinctly but not with exaggeration. Use the same procedure on middle and ending sounds. A. Five beginning sounds: ex: bus B. Five ending sounds: ex: cab Dates Dates - top - fat -can - sing -hit - tooth -ham - mom -back - dog C. Five middle sounds: ex: fox Dates - cat - red - sit - hop - bug Beginning % Correct Mid-Year End-of-Year YOPP-SINGER PHONEME SEGMENTATION Name: ______________________________________________ Date Score (22) Date: _____________ Optional – End of Year – Recommended for students with limited mastery of literacy skills Teacher: _______________________ Tested by Pre Post EOY Directions: Today we’re going to play a word game. I’m going to say a word and I want you to break the word apart. You are going to tell me each sound in the word in order. For example, if I say “old,” you should say /o/-/l/-/d/.” (Administrator: Be sure to say the sounds, not the letters, in the word.) Let’s try a few together. Practice items: (Assist the student in segmenting these items as necessary.) ride go man Test items: Circle those items that the student correctly segments; incorrect responses may be recorded on the blank line following the item.) Pre Post End Of Year Pre 1 dog 12 lay 2 keep 13 race 3 fine 14 zoo 4 no 15 three 5 she 16 job 6 wave 17 in 7 grew 18 ice 8 that 19 at 9 red 20 top 10 me 21 by 11 sat 22 do Post End Of Year Optional – Second Semester WORD WRITING Give the student a blank unlined piece of paper to write on. Note the time. Position the student(s) so the word wall is not visible. Ask the student to write his/her name. Then prompt as follows. Can you write your last name? Do you have a brother or a sister? Can you write their names? Can you write the names of any of the other children in your class? Now write I, a, cat. If you can write cat can you write sat, hat, fat, mat, bat? Write is, the … Continue to the end of the prompt list reading across the page. If the student is obviously unable to write one of the words, go on to the next one. After can, ask the student if s/he can write man. Other words to be prompted are indicated with *. Continue to the end of the list and then ask the student if there are any other words s/he can write e.g. the names of other colors, other animals, food. Allow no more than 10 minutes. first name no see *pig say sun last name mom in do TV six other names dog my yes two *run I *red you *will up *not a to *dad it and *look *cat *me zoo car at on is *go we *book blue or the *can look far love be Scoring: Allow one point for every word written correctly. If the student reverses a letter, allow this as correct response as long as the letter cannot be confused with any other letter (e.g. bog for dog would be marked wrong). Inflectional endings are accepted. If this is administered, include the student sheet in the cumulative folder attached to the Kindergarten Individual Profile. WORD WRITING PLANNING FOR INSTRUCTION A student who is working in the emergent initial level is not meeting the expectation for writing. However, teaching isolated skills is not the solution. Students who do not meet the expectation for Word Writing will benefit from opportunities to: write in a structured setting, such as writing workshop. observe the teacher as s/he models writing and thinks out loud. participate in guided writing. participate in alphabet and phonemic awareness activities. work independently with alphabet materials such as magnetic letters, alphabet puzzles, and alphabet songs on tape. practice writing independently of the teacher, using writing center materials. use a variety of writing instruments and various types of paper. see their writing and other students’ writing displayed in the classroom. play with writing in a variety of settings (e.g., message pad in housekeeping, paper and writing instruments to make signs in blocks). MATHEMATICS ASSESSMENTS This section includes eight levels of assessment which are directly correlated with the Sunshine State Standards, Benchmarks and the Grade Level Expectations. These assessments are sequential in skill difficulty and are expected to be used as ongoing assessments throughout the school year. They will be helpful to the teacher in providing direction for further instruction with individuals, small groups and full groups of students. The results of these assessments can be used as one criteria for the mathematics grade on the report card. A student sheet is included with each assessment. As the assessment is completed, indicate level of mastery by circling YES or NO in the box in the upper right hand corner. If two or more questions are included in each item, student must answer all correctly in order to have a YES circled. Date the YES or NO. Reteach concepts as necessary and reassess when appropriate. Teachers need to reproduce each Level Assessment one per student. This will assist as documentation for parent conferences and for grades. The Math Assessment Class Profile is included for teachers to record the ongoing assessment of students throughout the year and will be useful for providing direction for further instruction. The end of the year level is to be recorded on the Kindergarten Individual Profile sheet. Materials needed: lima beans scoop crayons large paper clips coins (penny, nickel, dime, quarter) 2 jars of different sizes (i.e., baby food and peanut butter) pencil objects of different weights balance scale unifix cubes variety of objects for sorting (keys, beads,etc.) counters in 3 colors (Level 7) The following chart provides some guidelines for the use of the Mathematics Level Assessment with report cards. Two levels are identified per grading period. Count the number of times YES is circled for the two levels. Find the number in the chart. This would be the suggested student performance for a grade of satisfactory. This would apply for the assessment portion of your grade. Your mathematics grade is to be based on a variety of measures, not just these assessments. Report Card Grades S Math Level Assessments Level 1 – Level 2 7 – 11 out of 12 Level 3 – Level 4 9 - 12 out of 13 Level 5 – Level 6 8 – 13 out of 14 Level 7 – Level 8 6 – 7 out of 12 The following assessments do not assess all Grade Level Expectations, nor does a teacher need to formally assess every GLE. *Mathematics Level Assessments adapted from Leni Smith, Country Hills Elementary, Coral Springs, FL Benchmarks measured on each Mathematics Level Assessments: Level 1: MA.C.2.1.1.K MA.B.3.1.1.K MA.A.1.1.1.K MA.A.2.1.1.K MA.D.2.1.2.K MA.A.1.1.2.K MA.B.1.1.1.K Level 2: MA.A.1.1.1.K MA.D.2.1.2.K MA.A.1.1.2.K MA.B.1.1.1.K MA.A.1.1.3.K MA.B.2.1.1.K MA.D.1.1.1.K MA.C.3.1.1.K Level 3: MA.D.1.1.1.K MA.B.3.1.1.K MA.D.1.1.2.K MA.A.1.1.3.K MA.A.1.1.1.K MA.A.3.1.3.K MA.B.1.1.1.K Level 4: MA.A.1.1.3.K MA.D.2.1.2.K MA.A.1.1.2.K MA.A.3.1.2.K MA.C.1.1.1.K MA.D.1.1.1.K MA.A.2.1.2.K MA.C.3.1.1.K MA.A.1.1.4.K MA.A.3.1.1.K MA.B.1.1.1.K MA.A.3.1.3.K MA.B.3.1.1.K Level 5: MA.A.3.1.2.K MA.B.3.1.1.K MA.B.1.1.1.K MA.A.1.1.1.K MA.B.2.1.1.K Level 6: MA.A.1.1.1.K MA.A.2.1.2.K MA.B.2.1.2.K MA.A.1.1.3.K MA.A.5.1.1.K MA.A.3.1.1.K MA.B.1.1.1.K MA.A.3.1.2.K MA.B.1.1.2.K MA.B.4.1.1.K MA.B.2.1.1.K Level 7: MA.B.1.1.1.K MA.E.1.1.1.K MA.A.1.1.1.K MA.E.1.1.2.K MA.A.1.1.3.K MA.D.1.1.1.K MA.A.3.1.1.K MA.D.1.1.2.K MA.A.3.1.2.K Level 8: MA.A.3.1.3.K MA.D.2.1.1.K MA.A.5.1.1.K MA.C.2.1.1.K MA.B.1.1.1.K MA.C.2.1.1.K Standards NOT SPECIFICALLY assessed on the Mathematics Level Assessments: Number Sense: knows relationship between larger and smaller numbers Data Analysis: Measurement: knows various measuring tools for length, weight or capacity collects, displays data, makes generalizations Geometry: matches objects to outlines of their shape knows the likelihood of a given situation slides and turns participates in games of chance locates known and unknown numbers on the number line knows if given event is more likely… displays the answer to a simple questions… determines questions for simple 2-choice survey… Students Larger/ smaller Taller/ shorter Classify Level One More/less /same as Capacity Measurement Write numbers 1- 10 Positional words Time: day and night Number concept 1-10 Recognize numbers to 10 Count to 10 1:1 MATH ASSESSMENT CLASS PROFILE First Grading Period Level Two Students Equivalent forms Attributes: sorting Number “neighbors” Level Three Yesterday, today, tomorrow Shape recognition – 2D Add/Subtracti on model Fractions Length of time Morning/after noon/evening Add/Subtract concept Ordinal numbers 1-10 Creates pattern Extends pattern MATH ASSESSMENT CLASS PROFILE Second Grading Period Level Four Students Measurement non-standard unit Estimation/ comparison Odd/even Counting by 10’s Level 5 Counting by 5’s Counting by 2’s Counting on Single digit addition Number recognition-20 20 Estimation of weight Days of week Money: coin value Money: coin recognition Tell story problem MATH ASSESSMENT CLASS PROFILE Third Grading Period Level 6 Students Missing symbols left and right Level 7 Measurement tools Symmetry Odd/even Write + equations Patterns in environment Make a graph Interpret graph Single digit subtraction Months of the year MATH ASSESSMENT CLASS PROFILE Fourth Grading Period Level 8 Date MATH LEVEL 1 ASSESSMENT Name: ________________________________ 1. 1:1 Give child a container of beans. Ask child to make a line that has as many as this line. 1:1 count to 10 recognize nos. to 10 number concept 1-10 time: day/night positional words yes yes yes yes yes yes no no no no no no 2. Count orally to 10: Ask child to start at 1 and count. 3. Recognize numbers 1 – 10: Ask child to read the following numbers. 1 5 8 2 3 7 9 10 4 6 0 4. Number concepts 1 – 10: Ask child to count how many in each group. 5. Time: Day/Night: Ask child to tell you something that happens at night. Ask child to tell you something that happens during the day. 6. Positional Words: Ask the child to demonstrate in/out, off/on, above/below, front/back, over/under, top/bottom/middle. Level 1 1 4 5 6 2 8 7 3 10 9 0 Date MATH LEVEL 2 ASSESSMENT Name: ______________________________________ 1. Write numbers 1 – 10: Ask child to write the numbers 1 – 10 in this space or on the back. write nos. 1-10 capacity measurement more/less/same as classify measurement taller/shorter larger/smaller yes no yes no yes no yes no yes no yes no 2. Capacity Measurement: Give the child 2 different size jars, along with a container of beans and a scoop. Ask, “How many scoops fill the small jar? large jar? Which holds more? 3. More/less/same as: Ask child to make a set (group) of beans that has more than this one, less than this, the same as this. 4. Classify: Ask child which one doesn’t belong. Why? 5. Measurement: Taller/Shorter and Larger/Smaller: Ask child to tell which rectangle is taller, which is shorter. Then ask child to tell which circle is smaller, which is larger. Level 2 Date MATH LEVEL 3 ASSESSMENT Name: __________________________________________ extends pattern creates pattern ordinal numbers 1-10 add/subt. concept time: morn., aft.,eve. length of time fractions yes yes yes yes yes yes yes no no no no no no no 1. Extends Pattern: Put unifix cubes on the first 4 squares in this pattern – red, blue, red, blue. Ask child to finish pattern. 2. Creates Pattern: Ask child to make a pattern using unifix cubes. 3. Ordinal numbers: Line up 10 unifix cubes, not in a pattern. Ask child to point to the first cube, the fifth cube, the seventh cube, the second cube. 4. Add or Subtract? Using beans, tell the child a story problem, such as: “I had two cookies and my mom gave me 3 more.” Then ask, “Did I get more or take some away?” Again, modeling with beans tell another story problem, such as: “Four children were playing and one had to go home.” Then ask, “Did I get more or take some away?” 5. Time: Morning/Afternoon/Evening: Ask child to tell you something that they do in the morning, in the afternoon, in the evening. Ask what meal they eat in the morning, in the afternoon, in the evening. Which takes more time – taking a sip of water or eating a hamburger? 6. Fractions: Ask child to color ¼ of the pie; ½ of pie. (or assess with manipulatives) Level 3 Date MATH LEVEL 4 ASSESSMENT Name: _______________________________________ add/subt: model yes no shape recognition-2D yes no time: yesterday, today, tomorrow yes no number “neighbors” yes no attributes: sorting yes no equivalent forms yes no 1. Models story problem with manipulatives: Ask child to use beans to show what is happening in the story problems that you tell. Give the child the container of beans and tell a story problem such as: “I found 4 shells on the beach. Then my mother gave me 3 more.” Tell a subtraction problem such as: “My jacket had five buttons. Two fell off.” 2. Shape recognition: Ask child to identify the following shapes. 3. Time: Yesterday, Today, Tomorrow: Ask child to tell something that he/she did yesterday; that he/she did or will do today; something that he/she will do tomorrow. 4. Number “neighbors”: Ask child what comes before and after each number. ___ 5 ____ ____ 2 ____ ____ 9 ____ ____ 6 ____ 5. Attributes: Sorting: Give child a box of objects (keys, beads, buttons, etc.). Ask child to sort the items in the box. Ask child to explain why he/she sorted in that way. Ask child to sort the same items in another way. 6. Equivalent forms of the same number: Using beans, ask the child to show one way to make 5 (i.e., 1 and 4). Ask for another way. Continue to 10. Level 4 ____ 5 ____ ____ 9 ____ ____ 2 ____ ____ 6 ____ Date MATH LEVEL 5 ASSESSMENT Name: _______________________________________ tell story problem money: coin recog. coin value days of week number recog. to 20 estimation of weight yes yes yes yes yes yes no no no no no no 1. Tells story problems (+ and -) with manipulatives: Give child a container of beans. Ask child to tell an addition or adding story. Then ask child to tell a subtraction or take away story. 2. Coin Recognition/Value: Show child a penny, a nickel, a dime, and a quarter. As you show the child a coin, ask him/her to name the coin and tell its value. 3. Days of the week: Ask child to tell you the days of the week beginning with Sunday. Then ask child how many days are in a week. 4. Number recognition to 20: Ask child to name the following numbers. 11 15 14 20 19 13 16 18 12 17 5. Estimation/Measurement of weight: Show the child 2 different objects. Ask which will weigh more? Check with balance scale. Level 5 11 12 15 14 20 19 13 16 18 17 MATH LEVEL 6 ASSESSMENT Name: ___________________________________________ 1. Single digit addition: Ask child to write the answers to the following equations. (Child may use manipulatives.) 3+4= 4 +4 5+1= 9 +0 2+3= Date single digit addition yes no counting on yes no counting by 1’s yes no 2’s yes no by 5’s yes no by 10’s yes no odd/even yes no measurement: non-standard unit yes no estimation/comparison yes no 4+5= 8 +2 2. Counting on: Give child six beans and ask him/her to count them. Then put a pile of 6 more next to the first pile and ask the child how many there are altogether. Notice if child recounts first pile or begins counting the new pile with the number 7. 3. Counting by 1’s, 2’s, 5’s, and 10’s: Ask child to count by 1’s to 100, by 2’s to 20, by 5’s and 10’s to 100, using a hundreds chart or manipulatives. 4. Odd/Even: Give the child a handful of beans (about 9 - 12). Ask child if there is an odd number of beans or an even number of beans in the pile. Ask child how he/she knew if it was an odd or an even number. *It is interesting to note how the child figured it out. Did he/she count and know that the number was odd or even? Did he/she put the beans in pairs or use another approach? 5. Measurement with non-standard unit: Ask child to estimate how many unifix cubes will cover the line. Ask the child to measure the line below with unifix cubes. Then have child measure again with large paper clips. Ask the child which is longer – their hand or line? Level 6 3+4= 5+1= 2+3= 4+5= 9 + 0 4 +4 8 +2 ________________________________________________________________________________________________________________ Date MATH LEVEL 7 ASSESSMENT months of the year single digit subtraction graph: interpret make a graph patterns in environment Name: ______________________________________ yes yes yes yes yes no no no no no 1. Months of the year: Ask child to say the months of the year beginning with January. Then ask him/her how many months are in a year. 2. Single digit subtraction: Ask child to write the answers for the following equations. (Child may use manipulatives). 6–4= 3–1= 7 -7 3. 9–6= 5–2= 10 - 4 8 - 0 Graph: Interpret: Have child to look at the graph. Ask child how old most of the children in this class are. Which age has the fewest number of children? How many children are 5? How many children are 6? How many are 7? 5 6 7 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 4. Make a graph: Give the child a container of multi-colored manipulatives. Ask child to sort and graph items by color. May use attached grid. 5. Patterns in environment: Ask child to look around the room and find a pattern. Tell about the pattern. What makes it a pattern? 6–4= 3–1= 9–6= 5–2= 7 - 7 5 6 7 Level 7 10 -4 8 - 0 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Level 7 Date MATH LEVEL 8 ASSESSMENT Name: ________________________________________ write + - equations odd/even symmetry measurement: tools left and right missing symbols counting by 1, 2, 5, 10’s 1. Writes + and – equations: Tell child the following story problems and have child write the number sentence that goes with the story. Farmer Brown had three cows and five goats on his farm. How many animals did he have in all? yes yes yes yes yes yes yes no no no no no no no ________________________________________________ Aunt Sara gave Rebecca and Nathan six cookies to share. Nathan ate four. How many are left for Rebecca? ________________________________________________ 2. Odd/Even: Give child a pile (about 10 - 13) unifix cubes. Ask child whether the number of cubes is odd or even. Have child explain how he knew this. 3. Symmetry: Ask child what the word symmetry means. Have the child draw a circle around the symmetrical pictures. 4. Measurement: tools: Ask child to tell what tool s/he would use for weighing something; for finding the temperature; to see how long something is; to measure sugar. 5. Left/Right: Assess left and right at teacher discretion. 6. Missing symbol: Have the student tell the missing symbols. Oral is acceptable. 44=8 2+1 3 3 2 5 7. Counting by 1’s, 2’s, 5’s, 10’s to 100: Ask the child to count by 1, 2, 5, and 10’s to 100 using hundreds chart or manipulatives. Level 8 44=8 2+13 3 2 5 Name: ______________ Date: ____ Write the numbers that you know. Level 8 __________________________________________________ _________________________________________________