1 Natalia Bernardoni-Rodríguez Peña 1235 12 B-Buenos Aires (Argentina) 18-9-1974 / Corrientes-00-54 – 4812 – 6671- cell phone 15-61124222-International cell phone 00-54-9-1161124222- E-mail: nbernardoni@fibertel.com.ar EDUCATION Degree: Bachelor’s degree in law Granted by: Universidad de Buenos Aires. School of Law and Social Sciences GRADUATE EDUCATION Degree: European Master in Mediation Granted by: Intitute Universitaire Kurt Bosch in collaboration with the foundation Les HeuresFoundation Bosch i Gimpera, Universidad de Barcelona; Università Cattolica del Sacro Cuore (Milano); Katholieke Universiteit Leuven Faculté de Droit; Université du Luxembourg; Université René Descartes Paris V; Fern Universitat Hagen; Université de Sherbrooke. Duration:500 hours. In: Sion, Switzerland. Period 2003-2004 Thesis Director: Maria Munne (Universidad de Barcelona) Thesis: “De la teoría a la práctica: La filosofía de la mediación para trabajar en conflictos de inmigración” Authors: Natalia Bernardoni – Sara Davi Tribunal: Tribunal Director D. Jacques Faget Université René Descartes Paris-V Degree: Master in Conflict Management and Resolution: Mediation, Specialist in Family and Public Conflict Domains. Duration:350 hours. Granted by: Les Heures- Fundation Bosch i Gimpera, Official Psicologist Association of Catalunya and the Universidad de Barcelona. Period 2000-2001 In: Barcelona, Spain. Period 2001-2002 Thesis Director: Javier Wiheim (Universidad de Barcelona) Thesis: “Creación de un Centro de Resolución de Conflictos Empresarial” Authors: Natalia Bernardoni – Marcela Chavarria Tribunal: Salvador Puntes and Maria Munne. Academic Direction and Coordination of the Master. Degree: Graduate Course in Mediation Granted by: The Political Economy, Cooperation and Financial and Tax Law of the School of Law. Universidad de Barcelona: Duration:200 hours. In: Barcelona, Spain. Period 2001-2002 PROFESSIONAL ACTIVITY IN CONFLICT MANAGEMENT AND RESOLUTION Carrega & Asociados Law Firm Conflict Management and Resolution Area Coordinator of the health mediation project implemented in the health system of Catalonia (University Hospital Vall d’ Hebron and the Health Consortium of Terrasa), with two Health Mediation Units. This project is carried out from IL3, Universidad de Barcelona and in collaboration with the Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya 2004- Present time Description of tasks: Creation and implementation of the global project. Supervision of mediations carried out in the Units of Mediations within health organizations. Intervention as a complex conflict mediator in health organizations. Planning of proper process and acting protocols to manage conflicts in different health organizations. 15 6 112 4222 nbernardoni@fibertel.com.ar 2 Academic Coordination of the Master Courses: “Mediation in Health Organizations. Consultancy in Conflict Management”, of the Graduate course: “Consultancy and Conflict Management in Health Organizations”, of the Graduate course: “In Mediation Systems in Complex Organizations: Professional Practice”. IL3, Universidad de Barcelona. (Academic courses 2004-present time). Management Activities in the Family and Community Mediation Center “La Selva”. Agreement between Consell Comarcal of La Selva and Universidad de Barcelona. (2000 – 2004) Mediation center with two branches, for a region with 26 towns. Description of tasks: The only lead mediator in the area of family and community mediation. Management and supply of the Service of Mediation. Development and implementation of the community projects. Practice tutor of students of the Master in Conflict Management and Resolution. IL3. Universidad de Barcelona: Authorized Mediator of the Chamber of Commerce and Industry of Argentina. (2005– Present time) Private activity as a mediator in the family and organizational mediation. (2001– Present time) Consultancy in Mediation for BID, Creation of the Conciliation and Arbitrary Centers for the Department of Employment of Honduras. Tegucigalpa ( 2005) Member of the monitoring team of information in Internet. Responsible for the countries of Ecuador and Nicaragua. Support network of the Regional Project of Democratic Dialogue. UNDO United Nations Development Program. Buenos Aires. (2005) TEACHING EXPIRIENCE Teacher in the Catalonian Council of Lawyers. Barcelona (2004 – Present time) http://www.iurisline.net/2cursosi.aspx?id=116 Teacher in Master courses: “Mediation in Health Organizations. Consultancy in Conflict Management”, of the Graduate course: “Consultancy and Conflict Management in Health Organizations”, of the Graduate course: “In Mediation Systems in Complex Organizations: Professional Practice”. Universidad de Barcelona: (Academic courses 2004-present time). http://www.il3.ub.edu/es/detail/course/25025.html Courses of “Conflict Management in Complex Organizations” and “Negotiation Methods” “Creation of Consensus” “Appreciative Dialogues”, organized by public institutions. Barcelona, (2004 – present time) http://www.gencat.net/salut/ies/Du11/pdf/6_acollida_millora.pdf Teacher in the Graduate Course in Family Mediation. School of Law. Universidad de Santander. Cantabria. (2003 – Present time) http://grupos.unican.es/dcivil/profesorado.htm Teacher in the Universidad del Salvador. Career Human Resources, Chair of Enrique Carrega, subject: Negotiation (2004– Present time) Teacher in the Master in Conflict Management and Resolution. Module of Public Conflicts. Universidades de Barcelona. Barcelona (2002-2004) Teacher in the School of Social Science. Universidad de Buenos Aires. Chair of Enrique Carrega, subject: “Alternative Methods for Conflict Resolution” Buenos Aires.(2005-2006) 15 6 112 4222 nbernardoni@fibertel.com.ar 3 Teacher together with D. Rene Llapour in the Enterpreneur Mediation and Arbitrary Center (MEDYAR). Workshops in company for law firms. Buenos Aires (2005) Teacher of HUMANITA ONG. Annual courses with more than 100 teaching hours. “Basic Formation in Mediation” In the provinces of Entre Ríos y Corrientes (2004 – Present time) Teacher in COMMUNITY PLANING, Civil Association. Buenos Aires (2005 – 2006) SCHOLARSHIPS AND AWARDS Scholarship granted by the Intitute Universitaire Kurt Bosch to do the Master in European Mediation in Sion, Switzerland. Duration: 500 hours. Period 2003-2004 Scholarships granted by Gernika Gogoratuz, Peace Research Center. To attend the Conference of Culture and Peace. City of Gernica, Basque Country. Spain. Duration:40 hours. Year 2002 Selected for performing professional practice activities, in the law firm Shutts & Bowen LLP. Miami United States. Duration: 160 hours Year 1999 Scholarship granted by Argex for the program of Formation of Social Leaders, held in Villa del Dique, Cordoba. Argentina. Duration:200 hours. Year 2007 www.argex.com RESEARCH ACTIVITY Researcher of the research work of the sub secretary of the Science and Technology Office of the Generality of Valencia “Legal Research about the Family Task in the Community of Valencia” (GVO1398), granted by resolution of October 18th, 2001 (DOGV number 4113 October 24th, 2001) current to January 1st ,2002 up to December 31st, 2002. Universidad de Valencia SPEECHES AND CONFERENCES Conference: "Mediation in Health Organizations and Community Mediation". REGIONAL CONGRESS OF MEDIATION. PARANA 2005 http://www.saludline.com.ar/articulos/ver_articulo.asp?Id=63 Presentation of two workshops: “The Conflict Zoom”, “ Methods to Work with Cronified Conflicts” FORUM 2004 BARCELONA http://www.barcelona2004.org/eng/contenidos/ http://www.barcelona2004.org/cat/eventos/dialogos/docs/pconflictesvida.pdf Speech: Regional Council of La Selva. “Family and Community Center” World Mediation Forum. Year 2003 Speech: “The University and the Professional Practice” World Mediation Forum. Year 2003 LANGUAGE Spanish English Studies in: “The Center For English Studies”. New York. United States. 1997 EXTRACURRILAR ACTIVITIES National Professor in Contemporary Dance. Conservatory Fracassi. Corrientes. Argentina. 1981 –1992 15 6 112 4222 nbernardoni@fibertel.com.ar 4 Finished Studies in the Drama School of Carlos Lasarte. Barcelona Spain 2001 – 2004 Buenos Aires (2007) 15 6 112 4222 nbernardoni@fibertel.com.ar