JACQUES VILLEGLE J acques Mahé de La Villeglé, or simply Villeglé, contains within the roots of the name urbanity (from the French ville, the word for city) that characterizes both the man and his work. (1926) understand and to define his approach. By jumping between Villeglé’s works, by jumbling their dates, new analogies arise, just like the strata and juxtapositions revealed by each of his appropriations. Not surprising for an artist saying about Brittany (that she) is a region of inter-signs. The viewer of his work is forced to undertake gymnastics of the mind or subjective comparisons, turning each one into a Lacéré Anonyme (anonymous lacerator) that continues the tear. But Villeglié plays facetious tricks, like in his exhibition in Rennes in 1985, entitled Le Retour de la Hourloupe, after the assonance or vowel rhyme Jean Dubuffet associated with the word. Entourloupe (trick), short for entourloupette (dirty trick), appeared in 1947, a defining year in his object collecting. Entourloupe, for example, as well as the poster Rue du Départ, dated 12 July 1968, where there is no street name, and GaitéMontparnasse, from May 1987, where you can read very clearly rue du départ, the title of a Tony Gatlif film. Enough to get lost in... Born in 1926 in Quimper, he studied at the Ecole des Beaux-Arts of Rennes, where he met Raymond Hains in 1945. During the summer of 1947, in Saint-Malo, he started collecting found objects such as steel wire, debris from the Atlantic Wall and catalogue samples. In December 1949 he moved to Paris and decided to limit his collecting to advertising posters that had been anonymously vandalised, titling them according to the place where they had been appropriated. He formed part of a group of artists who, at Pierre Restany’s initiative, founded the Nouveau Réalistes group on the 26 October 1960. A Group within which Raymond Hains, Francois Dufrêne and Villeglé represented the Affichistes. And then there was the 1965 exhibition De Mathieu à Mahé, and Prix choc in 1995, a collaborative work by the hands of both Villeglé and Gilles Mahé, one can multiply concordances of names, dates or events. Villeglé collects the addition of random gestures, according to Bernard Lamarche- Vadel, but he also allows everyone to reconnect with chance, to claim the slightest gaze and sign it anonymously. Since the 1960s, and even nowadays, an impressive bibliography accompanies Villeglé’s work who has in turn been called a revolutionary of the gaze, a wanderer, an artist-collector, an appropriator, a thief and a lacerator/hacker. With regards to the latter attribute, we should add a man of letters, so as not to not lose sight of his interest in Lettrism and sound poetry, and to emphasize the tremendous erudition of his writings and his invention of a socio-political alphabet. But a simple chronology is not enough to Danielle Robert-Guédon SEM-ART 20, avenue de la Costa 98000 - MONACO Tel. : +377 97 70 50 70 Fax : +377 97 70 50 77 info@sem-art.mc w w w. s e m - a r t . m c 1 Jacques VILLEGLE ALPHABET, 2010 79,5 x 79,5 cm / 90 kg Edition 6/8 Plaque de fonte patinée à la cire bitume 2 Jacques VILLEGLE IVRY-LA-CULTURE, 1989 116 x 81 cm Decollage JV.22 3 Jacques VILLEGLE UNTITLED, 2006 30 x 25 cm Decollage JV.763 4 Jacques VILLEGLE BOULEVARD DE L’HOPITAL, 1967 74 x 99 cm Decollage JV.4 5 Jacques VILLEGLE YE$, 2008 23 x 43 x 8 cm Stainless steel, polished mirror 6