C lamping system
HSK clamping systems......................................316-325
SK clamping systems........................................ 326-331
Precision- collet chucks......................................332-334
Saw blade holders.................................................... 335
Sleeves............................................................. 336-341
HSKchuck
82000
S awblades
HSK 63F Drill chuck
HSK in acc. with DIN 69893,
clamping range 1-13 and 3-16 mm
For drills and light cutting tools, suitable for right-hand and left-hand rotation
Machine:CNC router
A
Design:
Inifinitely adjustable
n (max) = 20.000 rpm
d1
D
82000
Shank
mm
A
mm
D
mm
d1
mm
DT
Order No.
HSK 63 F
90
50
1-13
◊
40015551
HSK 63 F
97
57
3-16
◊
40003140
S
hank type cutters
C utter with bore H oggers
Application:
A ccessories
DP -
Tools
C lamping system K nives
D rills
Screw driver SW 6 included in the scope of delivery
316
HSKchuck
82000
A
82000
Shank
mm
A
mm
D/thread
mm
d1
mm
for collet chucks no.
DT
Order No.
HSK 63 F
80
60/M48
6-25,4
462 E (bis 25 mm)
◊
10032786
HSK 63 F
115
60/M48
6-25,4
462 E (bis 25 mm)
◊
10035785
HSK 63 F
100
M19x1
(Mini)
1-12
426 E (bis12mm)
◊
10164024
HSK 63 F
160
M19x1
(Mini)
1-12
426 E (bis12mm)
◊
10164025
Delivery without hook wrench and collet.
Please observe the minimum clamping length on the tool shaft.
For hook wrenches see chapter “Accessories”
For collet chucks see pages 332-333.
C utter with bore
d1
D
hank type cutters
Design:
With a channel for data chips. Clamping nut ball bearing mounted, collets can therefore be mounted and removed easily.
n (max) = 24.000 rpm
S
A
Machine:CNC router
H oggers
For drills and light cutting tools
Suitable for right-hand and left-hand rotation
D rills
Application:
S awblades
HSK 63F Collet chuck
HSK in acc. with DIN 69893, for collets up to 25mm
317
A ccessories
DP -
Tools
C lamping system K nives
d1
D
HSKchuck
81000
S awblades
HSK 63 F Arbor
HSK in acc. with DIN 69893
For holding boring tools. The admissible speed of the bor-
ing tools is to be observed.
Design:Channel for data chips. Very high clamping force and opti-
mal safety due to M16 draw bolt with rigid cover disc.
Anti-turn locking device by means of feather keys.
L2
A
Machine:CNC router
d1
81000
Shank
mm
d1
mm
L2
mm
A
mm
DKN
mm
weight
kg
DT
Order No.
HSK 63 F
30
40
75
8x2
1,55
◊
10013522
HSK 63 F
30
50
75
8x2
1,60
◊
10013526
HSK 63 F
30
60
75
8x2
1,65
◊
10013527
HSK 63 F
30
80
75
8x2
1,75
◊
10013529
HSK 63 F
30
100
75
8x2
1,90
◊
10014498
Draw bolt and cover disc are in the scope of delivery.
A ccessories
DP -
Tools
C lamping system K nives
D rills
S
hank type cutters
C utter with bore H oggers
Application:
318
HSKchuck
82000
d1
mm
A
mm
DT
Order No.
HSK 63 F
6
80
10013534
HSK 63 F
8
80
○
○
HSK 63 F
10
80
◊
10013532
10013533
HSK 63 F
12
80
◊
10014499
HSK 63 F
14
80
◊
10014501
HSK 63 F
16
80
◊
10013531
HSK 63 F
20
80
◊
10013530
Clamping surface according to DIN 1835 form B
e1
mm
0
-1
h1
mm
h6
b1
mm
+0,05
0
h13
i1
mm
+2
0
6
4,2
18
4,8
36
8
5,5
18
6,6
36
10
7
20
8,4
40
12
8
22,5
10,4
45
14
10
24
14,2
48
16
10
24
14,2
48
20
11
25
18,2
50
+1°°
0
45°
e1
319
h1
A-A
A
l1
DP -
b
A
C utter with bore
Tools
d1
mm
hank type cutters
Shank
mm
d1
82000
S
d1
D rills
Design:
Slim design for optimal chip ejection towards the dust
extraction.
n (max) = 24.000 rpm
C lamping system K nives
A
Machine:CNC router
H oggers
For holding shank tools with clamping surface according
to DIN 1835. Suitable for right-hand and left-hand rotation.
A ccessories
Application:
S awblades
HSK 63 F Weldon tool holder
HSK 63F in acc. with DIN 69893
82000
HSKchuck
S awblades
HSK Plus tool holder
for highest load
D rills
S
hank type cutters
For holding HSK Plus cutters
Machine:CNC router
A
C utter with bore H oggers
Application:
Design:
Screwed to the cutting tool a very high run-out accuracy of 0.003 - 0.01 mm is achieved.
n (max) = 40.000 rpm
HSK 63 F
82000
Shank
mm
A
mm
DT
Order No.
HSK 63 F
30,2
◊
10033898
HSK 63 F
50,2
◊
10033900
HSK 63 F
80,2
◊
10033902
Your advantages with
HSK Plus tool holder.
•Only minimal imbalance
•For best cutting quality
A ccessories
DP -
Tools
C lamping system K nives
•For up to 40,000 rpm
320
HSKchuck
82000
Machine:CNC router
n (max) = 25.000 rpm
C utter with bore
d
A
mm
d
mm
DT
Order No.
HSK 63 F
85
25
◊
40006600
Tools
C lamping system K nives
D rills
S
Shank
mm
DP -
82000
321
A ccessories
A
Design:The tool shanks do not require any locking screw.
H oggers
For high-precision clamping of shank tools with 25 mm cylindric shaft. For right-hand and left-hand rotation.
hank type cutters
Application:
S awblades
Hydrolic expansion chuck
HSK 63 F in acc. with DIN 69893
HSKchuck
82000
Application:
For high-precision clamping (warm shrinking) of wood-process-
ing shank tools with cylindric shaft. Suitable for right-hand and left-hand rotation.
A
L1
L2
Machine:CNC router
d1
D1
D
82000
Shank
d1
mm
A
mm
L1
mm
L2
mm
D
mm
D1
mm
HSK 63F
10
75
36
49
32
24
Order No.
◊
10156541
HSK 63F
12
75
41
49
32
24
◊
10156544
14
75
41
49
34
27
◊
10156545
HSK 63F
16
75
41
49
34
27
◊
10156547
HSK 63F
18
75
44
49
41
33
◊
10156548
HSK 63F
20
75
46
49
41
33
◊
10156549
HSK 63F
25
75
52
49
44
36
◊
10156550
Suitable shrinking unit available on demand.
Tools
DP A ccessories
DT
HSK 63F
C lamping system K nives
D rills
S
hank type cutters
C utter with bore H oggers
S awblades
HSK 63 F Shrinking chuck
HSK in acc. with DIN 69893
322
HSKchuck
81000
Application:
For holding saw blades. The saw blade requires
countersunk pin holes. For right-hand and left-hand
rotation.
Machine:CNC router
n (max) = 9.000 rpm
D
Shank
mm
A
mm
D
mm
d1
mm
L2
mm
ph/pcd
SW
mm
Order No.
HSK 63 F
80
50
30
1,5
3/M6/40
41
10032284
HSK 63 F
80
60
30
2,0
4/M5/48
41
10156292
HSK 63 F
80
90
30
2,5
6/M8/75
41
10023989
HSK 63 F
80
120
30
2,5
6/M8/100
41
10034124
HSK 63 F
60
160
30
2,0
6/M8/140
46
10029752
Suitable circular saw blades
D
mm
B
mm
b
mm
d
mm
Z
Order No.
120
2,6
1,6
30
12F
003912330
120
2,6
1,6
30
30W
003912331
2,6
1,6
30
12F
003915330
D rills
Other sizes or pitch circle diameters on demand.
For D = 60
150
150
3,2
2,2
30
24W
003915331
150
3,2
2,2
30
36W
003915332
150
3,2
2,2
30
48W
003915333
250
3,5
2,2
30
24F
003925330
250
3,2
2,2
30
30W
003925331
For D = 90
250
3,2
2,2
30
48W
003925332
250
3,2
2,2
30
60W
003925333
250
3,2
2,2
30
80W
003925334
3,4
2,2
30
28F
003930330
C lamping system K nives
For D = 50
For D = 120
300
300
3,2
2,2
30
36W
003930331
300
3,2
2,2
30
54W
003930332
300
3,2
2,2
30
72W
003930333
3,6
2,4
30
30F
003935330
For D = 160
350
350
3,5
2,4
30
54W
003935331
350
3,5
2,4
30
72W
003935332
350
3,5
2,4
30
84W
003935333
323
Tools
81000
S
d1
ph/pcd
hank type cutters
C utter with bore
With channel for data chips.
DP -
L2
Design:
A ccessories
A
SW
H oggers
S awblades
HSK 63 F Saw blade holder
HSK 63F in acc. with DIN 69893
HSKchuck
81000
Application:
S
For direct mounting of saw blades or grooving cutters with countersunk pin holes. Hub thickness of 2,5 - 10 mm.
With saw body or hub thicknesses of up to 3.5 mm a spacer (within the scope of supply) must be mounted. See picture.
6
L1
Machine:CNC router
10,5
L2
d1
Design:
Depending on the clamping method the saw blade needs pin holes or counter sunk holes.
n (max) = 11.000 rpm
ph/pcd
D
81000
Shank
mm
D
mm
d1
mm
L2
mm
L1
mm
ph/pcd
Design
Order No.
HSK 63 F
106
30
2,5
40
8/M5/90
without clamping
cover
10149518
HSK 63 F
106
30
2,5
40
8/M5/90
with clamping
cover
10157330
Suitable circular saw blades
D
mm
B
mm
d
mm
ph
mm
Z
Order No.
250
3,2
2,2
30
8/5,5/90 o.A.
48W
003925230
3,2
2,2
30
8/5,5/90 o.A.
60W
003925232
250
3,2
2,2
30
8/5,5/90 o.A.
80W
003925234
280
3,2
2,2
30
8/5,5/90 o.A.
48W
003928230
280
3,2
2,2
30
8/5,5/90 o.A.
60W
003928231
280
3,2
2,2
30
8/5,5/90 o.A.
80W
003928232
300
3,2
2,2
30
8/5,5/90 o.A.
36W
003930230
300
3,2
2,2
30
8/5,5/90 o.A.
54W
003930231
300
3,2
2,2
30
8/5,5/90 o.A.
75W
003930232
350
3,5
2,4
30
8/5,5/90 o.A.
54W
003935230
350
3,5
2,4
30
8/5,5/90 o.A.
72W
003935231
350
3,5
2,4
30
8/5,5/90 o.A.
84FT
003935233
350
3,5
2,4
30
8/5,5/90 o.A.
84W
003935232
DP A ccessories
b
mm
250
Tools
C lamping system K nives
D rills
S
hank type cutters
C utter with bore H oggers
S awblades
HSK 63 F Saw blade holder
for Homag
324
HSKchuck
81000
MACHINE:
Moulders with HSK 85 interface, e.g. Weinig
Design:
Distortion lock achieved by pinning and screwing.
H oggers
For holding boring tools. The admissible speed of the boring tools must be observed.
C utter with bore
Application:
A
L2
d1
S awblades
Arbor holder Powerlock
ø85
ph /
Thread
DT
Order No.
HSK 85
30
40
26
48
2x6,0
2xM6
◊
10156237
HSK 85
30
60
26
48
2x6,0
2xM6
◊
10156238
HSK 85
30
80
26
48
2x6,0
2xM6
◊
10156239
HSK 85
30
130
26
48
2x6,0
2xM6
◊
10156240
HSK 85
30
170
26
48
2x6,0
2xM6
◊
10156241
HSK 85
40
40
26
54
2x6,0
2xM6
◊
10156242
HSK 85
40
60
26
54
2x6,0
2xM6
◊
10156243
HSK 85
40
80
26
54
2x6,0
2xM6
◊
10156245
HSK 85
40
100
26
54
2x6,0
2xM6
◊
10156247
HSK 85
40
130
26
54
2x6,0
2xM6
◊
10156248
HSK 85
40
170
26
54
2x6,0
2xM6
◊
10156249
HSK 85
40
180
26
54
2x6,0
2xM6
◊
10156250
HSK 85
40
240
26
54
2x6,0
2xM6
◊
10156251
HSK 85
50
40
26
64
2x6,0
2xM6
◊
10156252
HSK 85
50
60
26
64
2x6,0
2xM6
◊
10156253
HSK 85
50
80
26
64
2x6,0
2xM6
◊
10156254
HSK 85
50
100
26
64
2x6,0
2xM6
◊
10156255
HSK 85
50
130
26
64
2x6,0
2xM6
◊
10156256
HSK 85
50
150
26
64
2x6,0
2xM6
◊
10156257
HSK 85
50
170
26
64
2x6,0
2xM6
◊
10156258
HSK 85
50
180
26
64
2x6,0
2xM6
◊
10156259
HSK 85
50
240
26
64
2x6,0
2xM6
◊
10156260
2-piece draw bolt for cutters included in the scope of delivery
The following variants are available on demand:
• as HSK 85 with grooves (torque support)
• with keys for heavy tools
• with hydraulic clamping for optimal concentricity tolerance.
325
hank type cutters
ph
S
TK
mm
D rills
A
mm
C lamping system K nives
L2
mm
Tools
81000
d1
mm
DP -
d
hrea
ph/T
Shank
A ccessories
TK
ph
SKchuck
82000
S awblades
SK Collet chuck
SK in acc. with DIN 69871
D rills
S
hank type cutters
Machine:CNC router
A
C utter with bore H oggers
Application:Clamping shank tools with cylindrical shaft.
Suitable for right-hand and left-hand rotation
Design:
Pull stud, depending on machine manufacturer. Clamping nut ball bearing mounted, collets can therefore be mounted and removed easily.
n (max) = 24.000 rpm
d1
D
82000
Shank
mm
A
mm
D/Thread
mm
d1
mm
for collet chucks no.
DT
Order No.
SK 30
56
63/M50
6-26
472 E (up to 25 mm)
◊
10014242
SK 30
70
60/M48
6-25,4
462 E (up to 25 mm)
◊
10014643
SK 30
81
60/M48
6-25,4
462 E (up to 25 mm)
◊
10014645
SK 40
79
60/M48
6-25,4
462 E (up to 25 mm)
◊
10014517
Delivery without hook wrench and collet.
Pull stud DIN 69872 is supplied together with SK 40.
For SK 30 we need the machine details.
Please observe the minimum clamping length on the shanks of the tools.
A ccessories
DP -
Tools
C lamping system K nives
For pull studs and hook wrenches see chapter “Accessories”.
For collet chucks see pages 332-333:
326
SKchuck
82000
Application:
For clamping shank tools with cylindric shaft
Suitable for right-hand and left-hand rotation
Machine: CNC router specifically designed for Morbidelli / SCM
C utter with bore
n (max) = 24.000 rpm
d1
D
A
mm
D/Thread
mm
d1
mm
for collet chucks no.
DT
Order No.
SK 30
55
50/M40
5-20,0
470 E (up to 20 mm)
◊
10002396
SK 30
70
60/M48
6-25,4
462 E (up to 25 mm)
◊
10002397
Delivery without hook wrench and collet
Delivered with pull stud 10006131 for SCM / Morbidelli
Please observe the minimum clamping length on the shanks of the tools
D rills
S
Shank
mm
Tools
C lamping system K nives
For hook wrench see chapter “Accessories”.
For collet chucks see pages 332-333.
DP -
82000
hank type cutters
327
A ccessories
A
Design:Clamping nut ball bearing mounted. Collets can therefore be mounted and removed easily.
H oggers
S awblades
SK 30 Collet chuck
With key-type rim for Morbidelli / SCM
SKchuck
81000
S awblades
SK 40 Arbor
SK 40 in acc. with DIN 69871
S
hank type cutters
For holding boring tools. The admissible speed of the boring tools are to be observed.
Machine:CNC router
Very high clamping force and optimal safety
by means of M16 draw bolt with rigid cover disc.
Anti-turn locking device by means of feather keys.
A
Design:
L2
C utter with bore H oggers
Application:
d1
81000
Shank
mm
d1
mm
L2
mm
A
mm
DKN
mm
weight
kg
Order No.
SK 40
30
60
43
8x2
1,5
◊
10014228
SK 40
30
80
43
8x2
1,6
◊
10014230
SK 40
30
100
43
8x2
1,75
◊
10014229
DP -
Tools
C lamping system K nives
D rills
Draw bolt, pull stud and cover disc are in the scope of delivery.
A ccessories
DT
328
SKchuck
82000
n (max) = 24.000 rpm
A
d1
82000
Shank
mm
d1
mm
A
mm
DT
Order No.
SK 40
16
63
10013536
SK 40
20
63
○
○
10013538
H oggers
Design:
Slim design for optimal chip ejection towards the dust
extraction.
C utter with bore
Machine:CNC router
hank type cutters
For holding boring tools. The admissible speed of the bor-
ing tools are to be observed
Suitable for right-hand and left-hand rotation
S
Application:
S awblades
SK 40 Weldon tool holder
SK 40 in acc. with DIN 69871
D rills
SK 40 holders are delivered including pull stud (DIN 69872).
e1
mm
0
-1
h1
mm
h6
b1
mm
+0,05
0
h13
i1
mm
+2
0
6
4,2
18,0
4,8
36
8
5,5
18,0
6,6
36
10
7,0
20,0
8,4
40
12
8,0
22,5
10,4
45
14
10,0
24,0
14,2
48
16
10,0
24,0
14,2
48
20
11,0
25,0
18,2
50
b
e1
d1
A
l1
329
h1
A-A
A
DP -
Tools
+1°°
0
45°
A ccessories
d1
mm
C lamping system K nives
Clamping surface according to DIN 1835 B.
82000
SKchuck
S awblades
SK Plus tool holder
for highest load
For holding SK Plus cutters
Machine:CNC router
A
Design:
Screwed to the cutting tool a very high run-out accuracy of 0.003 - 0.01 mm is achieved.
n (max) = 40.000 rpm
SK 30
82000
A
D rills
S
hank type cutters
C utter with bore H oggers
Application:
Shank
mm
A
mm
DT
Order No.
SK 30
33,3
◊
10034362
SK 30
33,3
◊
10034013
SK 40
33,3
◊
10034015
Your advantages with
SK Plus tool holder.
SK 40
•Only minimal imbalance
•For best cutting quality
A ccessories
DP -
Tools
C lamping system K nives
•For up to 40,000 rpm
330
Accessories
Shank
mm
DT
Order No.
SK 40
◊
10002577
HSK 63 F
◊
10002580
HSK 85 (Powerlock)
◊
40015764
abors and with saw blade flanges.
for chucks
Order No.
HSK 25
10163751
HSK 32 (C3)
10163752
HSK 40 (C4)
10163753
HSK 50 (SK 30)
10163754
HSK 63 (SK 40)
10163755
HSK 80
10163756
SK 50
10163757
HSK 100
10163758
331
Tools
DP -
Fast and safe mounting of tools in chucks, on cutter Application:
A ccessories
Accessories
Masterclamp
C lamping system K nives
D rills
S
Installation devices for other interfaces on demand.
C utter with bore
Design:Easy tensioning by means of clamping lever
H oggers
Safe clamping of the tool set when mounted or removed
and also during the change of knives with TOK tools
hank type cutters
Application:
S awblades
Accessories
Mounting rack for all standard holders
Precisioncollet
82000
S awblades
Precision collet
Short design, clamping tolerance 1.0 mm,
clamping range 6 to 26 mm
A ccessories
DP -
Tools
C lamping system K nives
D rills
S
hank type cutters
short desing
Application:
For collet chucks
Design:
16-fold slotted
L1
C utter with bore H oggers
8°
d1
D
82000
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
D
mm
d1
mm
L1
mm
Clamping range
mm
Clamping tolerance mm
Order No.
17
17
17
17
17
17
17
17
26
26
26
26
26
26
26
26
26
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
20
6
7
8
10
12
13
16
18
19
20
25
26
3
4
5
6
7
8
9
10
3
4
5
6
8
10
12
14
16
6
7
8
10
12
13
14
16
18
19
40
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
27
27
27
27
27
27
27
27
34
34
34
34
34
34
34
34
34
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
33
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
up to 10 (426 E) ER 16
up to 10 (426 E) ER 16
up to 10 (426 E) ER 16
up to 10 (426 E) ER 16
up to 10 (426 E) ER 16
up to 10 (426 E) ER 16
up to 10 (426 E) ER 16
up to 10 (426 E) ER 16
up to 16 (430 E) ER 25
up to 16 (430 E) ER 25
up to 16 (430 E) ER 25
up to 16 (430 E) ER 25
up to 16 (430 E) ER 25
up to 16 (430 E) ER 25
up to 16 (430 E) ER 25
up to 16 (430 E) ER 25
up to 16 (430 E) ER 25
up to 20 (470 E) ER 32
up to 20 (470 E) ER 32
up to 20 (470 E) ER 32
up to 20 (470 E) ER 32
up to 20 (470 E) ER 32
up to 20 (470 E) ER 32
up to 20 (470 E) ER 32
up to 20 (470 E) ER 32
up to 20 (470 E) ER 32
up to 20 (470 E) ER 32
up to 20 (470 E) ER 32
up to 25 (472 E) ER 40
up to 25 (472 E) ER 40
up to 25 (472 E) ER 40
up to 25 (472 E) ER 40
up to 25 (472 E) ER 40
up to 25 (472 E) ER 40
up to 25 (472 E) ER 40
up to 25 (472 E) ER 40
up to 25 (472 E) ER 40
up to 25 (472 E) ER 40
up to 25 (472 E) ER 40
up to 25 (472 E) ER 40
3
4
5
6
7
8
9
10
3
4
5
5-6
7-8
9-10
11-12
13-14
15-16
5-6
6-7
7-8
9-10
11-12
12-13
13-14
15-16
17-18
18-19
19-20
5-6
6-7
7-8
9-10
11-12
12-13
15-16
17-18
18-19
19-20
24-25
25-26
10174703
10174704
10174706
10174972
10174973
10174974
10174975
10174976
10174965
10174967
10174971
10017107
40002352
40002786
40002353
40003740
40002354
10002467
10002468
10002469
10002470
10002471
10002472
10002473
10002474
10002475
40013253
10002476
40002325
40013254
10002480
10002481
10002482
10002483
10002484
10002485
10002486
10002487
10002488
10002489
332
Precisioncollet
82000
Design:
12-fold slotted
H oggers
For collet chucks
Clamping tolerance mm
Order No.
22,65
5,0
40
up to 16 (415 E)
4,5-5,0
40011175
22,65
6,0
40
up to 16 (415 E)
5,5-6,0
40002318
22,65
6,5
40
up to 16 (415 E)
6,0-6,5
10002424
22,65
8,0
40
up to 16 (415 E)
7,5-8,0
40002320
22,65
9,5
40
up to 16 (415 E)
9,0-9,5
10017090
22,65
10,0
40
up to 16 (415 E)
9,5-10,0
10002425
22,65
12,0
40
up to 16 (415 E)
11,5-12,0
40002322
22,65
13,0
40
up to 16 (415 E)
12,5-13,0
10002426
22,65
14,0
40
up to 16 (415 E)
13,5-14,0
40005333
22,65
16,0
40
up to 16 (415 E)
15,5-16,0
10002427
32,9
3,0
52
up to 25 (462 E)
2,5-3,0
40003064
32,9
4,0
52
up to 25 (462 E)
3,5-4,0
40002435
32,9
5,0
52
up to 25 (462 E)
4,5-5,0
40002305
32,9
6,0
52
up to 25 (462 E)
5,5-6,0
10002432
32,9
6,5
52
up to 25 (462 E)
6,0-6,5
10002433
32,9
8,0
52
up to 25 (462 E)
7,5-8,0
40002306
32,9
9,5
52
up to 25 (462 E)
9,0-9,5
10002434
32,9
10,0
52
up to 25 (462 E)
9,5-10,0
10002435
32,9
12,0
52
up to 25 (462 E)
11,5-12,0
10002436
32,9
13,0
52
up to 25 (462 E)
12,5-13,0
10002437
32,9
14,0
52
up to 25 (462 E)
13,5-14,0
40002308
32,9
16,0
52
up to 25 (462 E)
15,5-16,0
10002438
32,9
18,0
52
up to 25 (462 E)
17,5-18,0
40002311
32,9
19,0
52
up to 25 (462 E)
18,5-19,0
10002439
32,9
20,0
52
up to 25 (462 E)
19,5-20,0
10013431
32,9
25,0
52
up to 25 (462 E)
24,5-25,0
40002313
32,9
25,4
52
up to 25 (462 E)
25,0-25,4
10002440
333
S
Clamping range
mm
D rills
L1
mm
C lamping system K nives
d1
mm
Tools
D
mm
DP -
82000
A ccessories
d1
D
hank type cutters
C utter with bore
Application:
L1
10:1
S awblades
Precision collet
Clamping tolerance 0,5 mm, Clamping range 5-25,4 mm
Precisioncollet
39191
S awblades
Accessories for collet chucks
M12
M12
Ø8
Ø12
3
M12
Ø8
Ø12
4
24
M12
Ø13
5
Ø9
3.5
1.5
M10
Ø6.5
Ø8.5
6
22
DT
Order No.
1
IMA, Maka, Reichenbacher,
Weeke, Busellato, etc.
13/9 - M12
10006129
2
IMA, Maka, Reichenbacher,
Stegherr, etc.
19/14 - M16
10006130
3
Biesse up to Bj. 09/1992
12/8 - M12
◊
10006133
4
Biesse ab Bj. 09/1992
Masterwood (HSD-Motoren)
12/8 - M12
◊
10006134
5
Alberti, Masterwood
(Colombo-Motoren)
13/9 - M12
◊
10006136
6
Morbidelli, SCM
8,5/6,5 - M10
◊
10006131
7
Shoda
11/7 -M12
◊
10006132
8
Heian
13,7/8,9 - M12
JiS B 6339
◊
10006137
9
CMS
12,8/9 - M12
◊
10006135
M12
Ø11
Ø7
M12
Ø8.9
Ø13.7
Ø9
M12
28
Ø12.8
D rills
8
24
C lamping system K nives
Dimension
mm
24
9
Tools
Machine
24
23
DP -
AB Nr.
M16
Ø19
Ø14
26
S
hank type cutters
2
7
A ccessories
Pull stud
24
40°
C utter with bore H oggers
1
Ø9
Ø13
39191
Tightening nut and hook wrench
Thread
D
mm
DT
Order No.
Tightening nut, ball bearing
mounted
M30x1,5
43
◊
10005969
Tightening nut, ball bearing
mounted
M40x1,5
50
40012692
Tightening nut, ball bearing
mounted
M48x2,0
60
10005970
Tightening nut, ball bearing
mounted
M50x1,5
63
40004939
Tightening nut, ball bearing
mounted
ER16 mini
M19x1
10175069
Hook wrench
für M30x1,5
40/42
Hook wrench
für M40x1,5
45/50
Hook wrench
für M48x2,0
für M50x1,5
58/62
◊
10006111
Hook wrench
ER16 mini
M19x1
◊
10174977
Denomination
334
◊
10006109
10006110
Sawblade holder
81000
Shank
mm
D
mm
d1
mm
L2
mm
L1
mm
SW
mm
ph/pcd
DT
Order No.
25
50
22
3
70
46
4/M6/36
◊
10022138
25
56
30
4
71
46
4/M6/42
◊
10014763
20
60
30
4
90
46
4/M6/48
◊
40013258
25
60
30
4
90
46
4/M6/48
◊
10002501
C utter with bore
n (max) = 11.000 rpm
hank type cutters
D rills
Other sizes or pitch circle diameters on demand.
D
mm
B
mm
b
mm
d
mm
Z
Order No.
150
2,6
1,6
30
12F
003915231
150
3,2
2,2
30
24W
003915232
150
3,2
2,2
30
36W
003915233
150
3,2
2,2
30
48W
003915234
180
2,8
1,8
30
12F
003918230
180
3,2
2,2
30
30W
003918233
180
3,2
2,2
30
42W
003918235
180
3,2
2,2
30
54W
003918232
200
2,8
1,8
30
16F
003920231
200
3,2
2,2
30
36W
003920234
200
3,2
2,2
30
48W
003920236
200
3,2
2,2
30
60W
003920238
C lamping system K nives
Suitable circular saw blades
Tools
81000
Design:The tool / saw blade is clamped directly by means of 4 counter
sunk screws.
DP -
d1
ph/pcd
D
335
A ccessories
L2
Machine:CNC router
S
For direct mounting of saw blades or grooving cutters with countersunk pin holes. Hub thickness of 2 - 10 mm. With saw body or hub thicknesses of up to 3.5 mm a spacer (within the scope of supply) must be mounted. See picture.
L1
Application:
H oggers
S awblades
Sawblade holder
with cylindric shank
81000
Sleeve
S awblades
Reducing sleeve
with collar
S
hank type cutters
d2
L1
d1
L2
C utter with bore H oggers
Application:To be applied in pairs for reducing the bore of cutters and knife heads.
D
81000
D
mm
d1
mm
L2
mm
L1
mm
Order No.
59
30
35
15
20
10017296
58
30
40
15
20
10014724
64
35
40
15
20
10014726
64
40
50
15
20
10014727
DP -
Tools
C lamping system K nives
D rills
Further dimensions on demand.
A ccessories
d2
mm
336
81000
Sleeve
For mounting scoring saws on standard spindles
Homag / IMA d=30
AL
L1
d1
mm
d2
mm
ph/pcd
L1
mm
L2
mm
AL
mm
Order No.
108
30 DKN
65
6/M5/90
95
2
63
003100014
DP -
Tools
C lamping system K nives
D rills
S
D
mm
337
A ccessories
81000
hank type cutters
C utter with bore
d2
TK
D
d1
Application:
H oggers
S awblades
Sleeve
for scoring blades
81000
Sleeve
S awblades
Sleeve
for scoring blades and hoggers
For mounting hoggers on standard spindles
Homag / IMA d=30
L2
SW
d1
d2
TK
D
AL
L1
81000
D
mm
d1
mm
d2
mm
ph/pcd
L1
mm
L2
mm
SW
AL
mm
Order No.
115
35 DKN
80
8/M8/100
90
16,2
55
63,0
003300002
A ccessories
DP -
Tools
C lamping system K nives
D rills
S
hank type cutters
C utter with bore H oggers
Application:
338
81000
Sleeve
110
30DKN
110
35DKN
147
35DKN
d1
mm
d2
mm
TK
mm
Number
of bolts
L1
mm
50
80
3
63
L2
mm
A
mm
DT
Order No.
63
◊
003811030
50
80
3
63
63
◊
003811035
75
66
105
3
90
20
70
◊
003814735
66
105
3
90
20
70
◊
003814746
130
4
60
60
◊
003816035
150
4
90
72,5
◊
003819246
147
40DKN
75
160
35DKN
80
192
40DKN
80
66
17,5
Fixmatic H (Hydro) available on demand.
D
Spare clamping flanges
D
mm
for mountig
rhs/lhs
Order No.
110
between clamping flange (inside)
rhs or lhs
003811049
110
in front of the clamping flange (externally)
lhs
003811051
110
in front of the clamping flange (externally)
rhs
003811052
Spare parts
Denomination
Order No.
Pneumatik spiral hose
003800005
339
C utter with bore
D rills
d
mm
C lamping system K nives
D
mm
hank type cutters
Design:The tools are clamped pneumatically with compressed air. Tools
d2
d1
TK
D
d
81000
Double end tenoner
DP -
Machine:
L2
A ccessories
A
S
Application:
For quick change of cutters. Suitable for clockwise and anti-clockwise rotation. Bayonet holder necessary on the tool.
L1
H oggers
S awblades
Quick clamping system
Fixmatic P
81000
Sleeve
d
d1
D
AL
Application:
For mounting hoggers or cutting tools on the standard HF spindle with hexagon.
Machine:
Double end tenoner
Design:Case-hardened hydraulic clamping elements with closed pres-
sure system. The spindle fixture is not included in the scope of delivery.
L1
10138922
81000
hank type cutters
C utter with bore H oggers
S awblades
Hydro sleeve
Hexagon for hoggers and cutting tools
d
mm
d1
mm
L1
mm
AL
mm
DT
Order No.
120
40
60
92
68
◊
10138922
120
40
60
96
68
◊
10151628
120
40
80
92
25/35
◊
10138919
D rills
d
d1
D
S
AL
D
mm
Accessories:
10151628
DP A ccessories
Denomination
Order No.
spindle fixture for 10138922 + 10151628
10104476
spindle fixture for 10138919
10104478
d
d1
AL
D
d1
AL
Tools
C lamping system K nives
L1
L1
10138919
340
81000
Sleeve
For mounting saw blade and cutter. Can be shifted and
positioned freely on the arbor.
Machine:
For saw arbors (e.g. Paul machines)
AL
C utter with bore
d1
mm
d2
mm
D
mm
L1
mm
AL
mm
DT
Order No.
100
120
153
60/75
25
40015531
100
120
153
47/59
27
100
120
153
41/53
21
○
○
○
10133148
Tools
C lamping system K nives
D rills
10141520
DP -
81000
hank type cutters
d1
d2
D
Design:Case-hardened hydraulic clamping elements with closed
pressure system and integrated clamping ring.
H oggers
Application:
S
L1
341
A ccessories
L1
S awblades
Hydro sleeve
With clamping ring