(A) MacMillan Prelims 22/12/09 13:28 Page vii PREFACE This book is a biography of an idea. It addresses the question of how English contract law came to contain the doctrine of mistake that it does. This is a matter of not only antiquarian interest but also current concern. I hope that I have addressed the question in such a way as to not only provide some insight into the development of the modern law of contract but also to provide a basis upon which others can undertake a reform of the law in this area. How to explain mistakes in contract law? I have argued that the English doctrine of contractual mistake is itself a mistake. The doctrine arose as a result of the efforts of the scientific treatise writers of the late-nineteenth century who borrowed civilian inspired forms of mistake. They blended these theories of mistake with those cases in which courts of equity had provided relief where a mistake had occurred. As the common law slowly moved towards an unwitting acceptance of sorts of the theories of mistake proposed by the treatise writers, little concern was given as to how this new doctrine would fit within the existing structure of the common law of contract. Further mistakes were made at this point in the formation of the law. When mistake was given recognition by the House of Lords in Bell v Lever Brothers, it was thought of as forms of mistake which either negatived or nullified consent. The area has been one which has presented conceptual and practical problems ever since; yet another mistake. For all of these reasons, the doctrine of contractual mistake is best thought of as a series of ‘mistakes in contract law’. I have incurred many debts of gratitude in preparing this work and I am delighted to be able to thank the people and institutions who have helped me. I first discussed how best to approach the problem of mistake in contract law with my friend, the late John Yelland. His comments and insights led me to think of a project with an historical approach; I think he would have found the final result interesting. Many other colleagues gave me helpful comments and support at various points in the preparation of this work: Victor Tunkel, Stephen Waddams, Ian Yeats, Margot Horspool and Wayne Morrison. JoAnne Sweeny has helped me to tidy up certain of the chapters. Jo Murkens provided me not only with invaluable translations into English of various parts of Savigny’s System of Modern Roman Law but also with his insights into Savigny’s scholarship. Andrew Lewis kindly read a draft chapter on Roman law and gently corrected more than one error. I am particularly grateful to Michael Lobban who has not only listened to more than one tentative hypothesis but has also read several draft chapters and commented thoroughly upon them. My tutorial students have rendered invaluable assistance in commenting on various arguments. I have also benefitted from the comments given by audience members following the presentation of mistake papers at the vii (A) MacMillan Prelims 22/12/09 13:28 Page viii Preface Current Legal Issues Session (University College London, 2002), the Society of Legal Scholars Conference (Oxford, 2003), the Second Biennial Conference on the Law of Obligations (Melbourne, 2004), and the Institute for Advanced Legal Studies (London, 2007). All remaining mistakes in this work are my responsibility alone. A number of institutions and libraries have greatly assisted me with searches. I would like to thank Unilever for allowing me access to their historical archives and for the assistance of their staff, the staff at the Parliamentary Archives for their help and also the staff at the Beckenham Public Library and the archives at Kingston upon Thames. I am particularly grateful to the librarians at the Institute for Advanced Legal Studies library for their help and their unfailing assistance in retrieving volume after volume for me. Last, but by no means least, I must thank my family for their patience, understanding and encouragement as this work was prepared. My family has, so to speak, had to live with the mistakes of others for some time. My initial suspicion that this research had formed a part of family life when my daughter Margaret wrote a school assignment on the topic ‘what I did on my holidays’ by explaining that she had spent them looking for Mr Bell was confirmed when my son Henry, having been asked to prepare a project on his local neighbourhood, explained (having spent a week in Beckenham researching war damage) where the bombs had landed in our neighbourhood during the war and the ensuing shortage of housing. I dedicate this book to my mother and in memory of my father. Without their optimism and support none of this would have been possible. Catharine MacMillan London December 2009 viii (A) MacMillan Prelims 22/12/09 13:28 Page ix CONTENTS Preface Table of Cases Table of Statutes vii xiii xxv 1. Introduction 1 2. Contractual Mistake in Roman Law: From Justinian to the Natural Lawyers The Law of the Romans Roman Contract Law Roman Contract Law and Mistake Mistakes as to the Identity of a Contracting party: Error in persona Mistakes as to the Price to be Paid: Error in pretio Mistakes as to the Subject Matter of the Contract Medieval Roman Law 10 10 12 14 17 17 18 26 3. Contractual Mistake in English Law: Mistake in Equity before 1875 The Jurisdiction and Procedures of Chancery Reasons for the Intervention of Equity An Unconscientious Advantage Obtained by Mistake Agreement did not Conform to Parties’ Intentions Instances Short of Fraud Protection of a Weaker Party The Limits of Equitable Intervention Forms of Equitable Relief for Mistake Rectification Specific Performance Rescission Conclusions 38 39 44 45 45 47 47 48 53 54 56 61 68 4. The Lack of Contractual Mistake at Common Law and the Nineteenth-century Transformation of Procedure Pleading Equitable Defences Evidence and the Pre-trial Discovery of Facts Pre-trial Discovery Witnesses Matters of Law rather than Fact Conclusions 69 71 82 86 86 89 91 94 ix (A) MacMillan Prelims 22/12/09 13:28 Page x Contents 5. Pothier and the Development of Mistake in English Contract Law Pothier and the Traité des Obligations Pothier and English Contract Law Early Contract Treatise Writers Colebrooke and Contract Law Macpherson and the Indian Contract Act 1872 Leake: The First Scientific Treatise Writer of Contract Law Judah Benjamin—The Living Transplant Conclusions 96 96 104 106 107 108 112 123 133 6. Von Savigny and the Development of Mistake in English Contract Law Von Savigny and German Legal Development Von Savigny and Contract Von Savigny and Mistake Sir Frederick Pollock Pollock’s Principles of Contract Pollock as Will Theorist Pollock and Mistake The Changes in Pollock’s Principles Sir William Anson and the Principles of the English Law of Contract Anson and Mistake Anson Modifies his Treatment of Mistake Conclusions 136 136 140 141 143 145 148 150 162 169 171 174 178 7. The Creation of Contractual Mistake in Nineteenth-century Common Law An Absence of Subject Matter: Couturier v Hastie (1856) Mistake which Prevents Agreement—Raffles v Wichelhaus (1864) Mistake as to a Quality of the Subject Matter—Kennedy v The Panama, New Zealand, and Australian Royal Mail Company (Limited) (1867) Unilateral Mistake rarely renders a Contract Void—Smith v Hughes (1871) Conclusions 181 181 186 8. Mistake of Identity An Absence of Mistake of Identity in English Law Identity Frauds: Criminal Law and the Law of Obligations Hardman v Booth: A Turning Point Cundy v Lindsay: The Beginning of Mistake of Identity The Treatise Writers and the Development of Mistake of Identity New Legislation and a Changed Judicial Approach Conclusions 216 216 218 224 230 236 238 242 x 190 207 213 (A) MacMillan Prelims 22/12/09 13:28 Page xi Contents 9. Mistake after Fusion The Judicature Act 1873 Equitable Mistake in the Chancery Division of the High Court The Impact of Procedural Unity upon Substantive Law Reform and Perform The Growing Necessity for the Mistake to be Bilateral The Increasing Rigidity of Equitable Relief Substantive Fusion of Mistake A Reduced Ambit for Mistake in Equity Common Law Mistake in the High Court The Importance of Bell v Lever Brothers The Court of Appeal The House of Lords The Importance of Solle v Butcher Conclusions 245 245 246 247 248 250 252 254 256 257 259 265 270 278 290 10. Summary and Conclusions Summary Conclusions Common Law Legal Development Transplants Contractual Mistake in Modern law 292 292 299 299 304 311 Index 319 xi