Karra Shimabukuro The Bogeyman of Your Nightmares: Freddy Krueger’s Folkloric Roots Some ideas have become so universal that we no longer stop to think about their origins. The dark man hiding in the shadows, the bogeyman under the bed, and the nebulous threat in the night punishing bad children—these are all concepts we are familiar with. Perhaps we associate them in a vague sense with the fairy tales we read as a child. Later, we may associate them with the horror films we watch as teenagers. Most of us probably do not stop to think about the origin of these ideas or the significance of these origins. Folkloric figures do not completely change through time; they simply become reimagined, providing us a lens through which to view our own world. These figures serve the purpose of presenting the fears of a time and place. In Nightmare on Elm Street (1984), Freddy Krueger signifies the cultural fear of an unseen threat to children present in the wake of the day care abuse scandals of the 1980s, while the Freddy Krueger of Nightmare on Elm Street (2010) is representative of our post 9/11 fears—that the narrative, the “truth,” cannot be trusted. In both versions of Nightmare on Elm Street, Freddy Krueger is the folkloric bogeyman who serves not only to represent cultural fears, but also to present a sense of justice. Jack Zipes argues in Breaking the Magic Spell that “the folk tale was (and still is) an oral narrative form cultivated by non-literate and literate people to express the manner in which they perceived and perceive nature and their social order and their wish to satisfy their needs and wants” (7). He further states that “each historical epoch and each community altered the original folk tales according to its needs as they were handed down over the centuries” (8). However, in seeming contrast to these statements, he also argues that mass media and the commercial interests of the 45 StudiesInPopularCulture--Spring36.2 Issue.indd 45 5/27/2014 1:33:14 PM Karra Shimabukuro culture it reflects do not accurately portray the intent, purpose, or stories of the original fairy tales (140). I would argue that Zipes is missing an opportunity on two counts. The first is that his work makes a clear distinction between “true,” original folklore and “less true” modern imaginings. The assumption that there is only one way to read these tales (true or less true) disregards any modern reimagining as being valid or “true.” The second missed opportunity is that he also draws a clear line between the cultures and societies that originated these tales and the modern day. Zipes does not acknowledge that any connections can be made between these older, oral cultures and popular culture today. I argue that due to the intertextuality of today’s popular culture, the modern era most closely reflects the way folklore was originally presented. If we substitute “oral-narrative” for popular culture, then we have a new lens through which to view popular culture, that of modern folklore. Further examining Zipes’ claim that the purpose of these tales was for “people to express the manner in which they perceived and perceive nature and their social order and their wish to satisfy their needs and wants,” we can specifically look at examples of popular culture where a group’s needs, wants, and fears are addressed: the modern day horror film. The modern day horror film as a reflection of American culture’s fears and cultural wants has been a focus of recent scholarship, most notably in Kendall R. Phillips’ Projected Fears: Horror Films and American Culture, Horror Film and Psychoanalysis, and Carol Clover’s Men, Women and Chainsaws. This is not to say that all horror films are folkloric, as not all popular culture is folkloric. However, it is worth examining certain characters, themes, and motifs that occur through generations and across socio-economic divides in order to analyze which aspects of folklore can be seen in modern popular culture. Analyzing folklore within films opens up a new avenue of research. Currently, the most similar scholarship found on this subject has dealt with depictions of known folklore. While this is an excellent starting point, and provides a framework, it falls short of the aim of this essay. However, the current research can easily be applied to analyzing popular culture for its folkloric elements. Amie Doughty states that 46 Studies in Popular Culture 36.2 Spring 2014 StudiesInPopularCulture--Spring36.2 Issue.indd 46 5/27/2014 1:33:14 PM The Bogeyman of Your Nightmares: Freddy Krueger’s Folkloric Roots Each time a new method of distributing story comes about, folktales are one of the first types of stories spread, and each new medium adapts and continues to adapt folktales to this medium, first as “faithful” representations—traditional versions—and then as revisions. (128) Doughty goes on to state that there are also offshoots of the folktale tradition, such as specific tales that are revised in different forms, the presence of folktales in high fantasy novels, and finally, the path that this essay addresses, whereby authors “create new tales that respond clearly to the folktale tradition without revising a single tale” (140). These tales incorporate elements from other tales, may have a modern or “non-traditional setting yet contain elements that are part of the folklore tradition and also comment on that tradition” (140). While Doughty specifically refers to the literary tradition of folktales, as has been shown in film and culture studies, the same types of analysis can be applied to other genres and media. The argument that modern popular culture can be seen as new folklore is reinforced by Doughty’s argument that “Regardless of how folktales’ revisions are shaped, the main element that ties them together is their intertextuality” (165). Just as, in the literary tradition, authors draw parallels to stories, characters, and elements known to the audience of folktales, so does popular culture depend on the audience’s previous knowledge of texts, a matrix, as Will Brooker states, that is made up of references in comics, film, text, and literature (88). According to the Oxford English Dictionary, the term bogy/bogey, from which bogeyman is derived, has only recently been found in literature—1840’s Witches Frolic in Ingoldsby Legends. There is some anecdotal evidence that reference to bogy can be found “in the nursery” and is related to the terms bog, bogle, and bug, all words with connotations of terror (“[B]ogy”). A Dictionary of English Folklore defines a bogey or bogeyman as “any figure deliberately used to frighten others, almost always children, to control their behavior” (Simpson and Roud 28). They are also creatures whose nature is not defined, where shape changing is a “standard feature,” and who sometimes replace the Devil in agreement or deal stories (29). In Germanic folktales and fairy tales, the bogeyman has been identified with many names and titles such as bögge, Der schwarze Mann 47 StudiesInPopularCulture--Spring36.2 Issue.indd 47 5/27/2014 1:33:14 PM Karra Shimabukuro (the black man), or Krampus (the sidekick of St. Nicholas who stuffs bad children into a sack and carries them off for punishment), and his presence is tied to the disappearance of children, or child abuse or punishment. He is the dark man that lurks under the bed, or in dark places, to steal or punish children. He is also used to frighten children, or serve as an admonition for acceptable, and unacceptable, behavior. While bogeymen may appear across different cultures and genres, Marina Warner in No Go the Bogeyman: Scaring, Lulling, and Making Mock argues that there are common traits to be found in bogeymen across the globe. Bogeys can become anything; they are usually defined more for all the ways they change their shape than for any one shape (11); they are often cannibals, or exhibit cannibalistic tendencies (12-13); and there is a connection between bogeymen and ogres and the giants of Greek mythology, specifically a connection to fire and earth and their “frightening pasts” (95, 96). Warner also states that as survival rates in children rose, the bogeyman transformed into a child molester (38). There is also a connection between lullabies and the bogeyman: they served as a warning of the dangers of the bogeyman (228). Bogeys seen today are often portrayed as child-snatchers, child-killers, sexual violators of the young (285). The line between bogeymen and devils is blurred in German folklore with the two often appearing interchangeable. The folk tradition, “contrary to the literary conception . . . [had] a more visual and concrete idea of the devil” (Rohrich 23). Rohrich states that “whenever people saw or felt anything sinful, the devil was considered to be present” (24). If someone danced, or cursed, or committed any other sin, it was common practice for people to be warned that “the devil will get you.” The trickster devil that often appears in folktales is both an embodiment of the Biblical devil seen in “medieval theology” and the figure seen “historically and culturally” (Rohrich 27). The bogeyman functioned in the same way for children as these devils did for adults, so it is important to look at other similarities between them. Devils were often betrayed by trickery by a human, sometimes characterized as a partner or seen as being in league with the devil (Rohrich 30). These devil characters were associated with other pagan demons and with giants. One of the most 48 Studies in Popular Culture 36.2 Spring 2014 StudiesInPopularCulture--Spring36.2 Issue.indd 48 5/27/2014 1:33:14 PM The Bogeyman of Your Nightmares: Freddy Krueger’s Folkloric Roots common storylines is that of the devil’s pact: In the Grimms’ tales, there is also the instance of Zeungungsweihe—when a child (deliberately or not) is assigned to a devil (Grimm and Grimm No. 31 “The Girl Without Hands,” 55 “Rumpelstilzchen,” 92 “The King of the Golden Mountain”). Rohrich states that “devil legends and devil tales are now undoubtedly only historical material—they no longer belong to current folklore” (22). I would argue that these tales of bogeymen have moved from literary folklore to the modern day’s version of word of mouth—film and other popular culture. This new folklore is generational, with tales being passed down and retold for a new generation, and word of mouth has become the intertextuality of popular culture. Certain major slasher film franchises— Halloween, Friday the 13th, Texas Chainsaw Massacre, and Nightmare on Elm Street—are all stories that have been passed down, in continuing franchises, and retold by and for a new generation in the recent remakes and reboots of these movies. The characters of Michael Myers, Jason Voorhies, Leatherface, and Freddy Krueger have many of the characteristics of folk characters, and are recognizable across cultures and classes. Phillips states that “the essential quality of the bogeyman is his (or, at times, her) relationship to cultural boundaries” (133) and that the “bogeyman becomes an example of what happens to those who transgress the boundaries” (133). Phillips further goes on to argue that “[t] he bogeyman, after all, has long inhabited the fairy tales told to children and, in this familiar format, his function has been as a threatening punisher” (134) and that American culture of the 1970s, with its permissive nature, was primed for a bogeyman that would reinforce limits and boundaries (132-133). While there are merits to Phillips’ argument, there are also flaws. While the cultural scene of the 1970s can certainly be read as needing figures that imposed boundaries, the weakness of the argument is the misreading of the function of a bogeyman in folklore. A better statement would be that while the cultural trends of the time might have called for a bogeyman that was a reflection of a need of boundaries, the slasher movie villains that appear in reaction to those trends are not true reflections of the bogeyman. In order to understand this distinction, we need to first understand how slasher films function. 49 StudiesInPopularCulture--Spring36.2 Issue.indd 49 5/27/2014 1:33:14 PM Karra Shimabukuro In Games of Terror, Vera Dika argues that slasher films are inherently rooted in the past. Both Michael Myers in the Halloween franchise and Jason Voorhies in the Friday the 13th franchise commit acts in the present because of events in their pasts. This looking back to the past is also seen in both incarnations of Nightmare on Elm Street and can be viewed as a folkloric trope. In Nightmare on Elm Street “the ‘weight of the past’ in Nancy’s house is the hidden crime that Nancy’s parents committed against Freddy” (Christensen 36). Folklore often takes the form of cautionary tales, lessons to be learned from past events, and this use is shared in slasher films. In Halloween (1978), Michael Myers is a psychotic killer who falls into the morality play trope of punishing teens for immoral behavior. Jason Voorhies, from Friday the 13th Part 2 (1980) falls into the same category. Both punish teens in their communities (Haddenfield and Camp Crystal Lake), returning to the places of their youth and first crimes, and there is a clear cause and effect to the actions of both killers: the offending teens drink, smoke pot, and have sex and soon afterwards are killed by either Myers or Voorhies. Phillips reads this as standing “in for the disciplining parental figure” (138) and that this punishing aspect represents a “cultural return,” or desire for a return to a more conservative time (135). While Phillips is correct in the statement that the bogeyman was often a disciplining figure, Phillips misreads the purpose of the bogeyman as bringing “cultural and moral chaos” (134) and states that Myers is different because his purpose instead is “punish the wicked” (135). This view disregards the purpose of the bogeyman, which was not to bring chaos, but was to enforce order, to punish the transgressor. The bogeyman often punished the children for the sin of the parents, ensuring that a terrible sort of justice was carried out, and while the means may have been horrific, there was a clear understanding of why these children were punished. Myers and Voorhies punish the teenagers for their own actions, while Freddy Krueger, in the role of bogeyman, punishes the teenagers for the acts of the parents. Wes Craven’s Nightmare on Elm Street, with its release in 1984, clearly built on the audiences of the slasher films Halloween (1978) and Friday the 13th (1980, and Part 2, 1981). The film begins with Freddy Krueger appearing in the dreams of several high school friends; Tina, Rod, 50 Studies in Popular Culture 36.2 Spring 2014 StudiesInPopularCulture--Spring36.2 Issue.indd 50 5/27/2014 1:33:14 PM The Bogeyman of Your Nightmares: Freddy Krueger’s Folkloric Roots Nancy, and Glen. Freddy’s appearances hint at a connection to the past, and one by one he begins to kill the teenagers in their dreams, while their deaths appear as if they were done with an invisible hand, beginning with the bloody death of Tina in front of her boyfriend Rod, and continuing with Rod’s death by hanging in his jail cell when he is arrested for Tina’s murder. It is the third friend, Nancy, who becomes the film’s protagonist, and discovers that Freddy was a child murderer that the teenagers’ parents burned alive in the boiler room of the school. She then spends the rest of the film trying to figure out how to stop Krueger, with Glen eventually becoming a casualty of Freddy, as he tries (and fails) to help Nancy with her plan. Part of what sets Freddy Krueger apart from Michael Myers and Jason Voorhies is that ideologically, Freddy is an example of America’s political unconscious violently unleashed upon itself, manifesting everything that is unspeakable and repressed in the master narrative (perversion, child abuse and murder, vigilanteism, the breakdown of rationality, order, and the family, among others), but still always present in the collective unconscious of the dominant culture. (Heba 7) Nightmare on Elm Street as a whole can also be classified as “other” by the ways in which it departs from the slasher film formula in that “Freddy is a killer who is not driven by psychosexual fury,” and that the Terrible Place described by Clover is not in fact a physical place at all, but the human mind, as well as the fact that “Nancy is able to defeat Freddy, but not by resorting to phallic violence” (Christensen 30). The fact that Krueger can be related to the collective unconscious, as well as the unspeakable and repressed, points to his nature as a reimagined bogeyman, and his characterization as “other” can also be read as a glance back to folkloric monsters. Krueger is also coded as “other” against Myers and Voorhies in that he kills for revenge, and takes pleasure in his kills, as evidenced in the elaborate deaths of the teenagers, as well as the clever dialogue of Krueger that becomes more pronounced as the franchise goes on (8). As Heba goes on to state, part of what makes Freddy Krueger so terrifying is “that there is no safety from him” (7); his supernatural nature, and his method of killing through dreams, as well as the protagonist’s inability to kill him, serve 51 StudiesInPopularCulture--Spring36.2 Issue.indd 51 5/27/2014 1:33:14 PM Karra Shimabukuro to prove that even though he may temporarily seem defeated, in the end there is no escaping Freddy Krueger. Nightmare on Elm Street (2010) has been described as a retelling rather than a reboot when actually, it is neither. While many of the scenes, as well as dialogue, in the 2010 Samuel Bayer production are the same as the 1984 Wes Craven production, the overall narrative is radically different. The narrative of the 2010 production plays upon the audience’s knowledge of the 1984 production, while also taking both the character of Freddy Krueger, and his crimes, to a much darker place. This darkness may be due, in part, to the time period. During the 1984 production, Robert Englund, who played Freddy Krueger in the original franchise, states that: “Wes wrote the most evil, corrupt thing he could think of. Originally, that meant Freddy was a child molester. Right while we were shooting the first Nightmare, there was a huge scandal based around an area of single parent yuppies in California known as South Bay. Child molesters had descended . . . . On the spot we changed the script from child molester to child murderer; mainly so Wes wouldn’t be accused of exploiting the South Bay case.” (Robb) I would argue that the portrayal of Freddy Krueger in the 2010 production is darker for two reasons. The first is that in the twenty-six years between films, the fears of the viewing audience have radically changed from more concrete fears (threatened children) to more insidious ones in a post 9/11 world where who is the bad guy and who is the good guy is not always clear. The character of Freddy Krueger in both incarnations illustrates that the reimagining of the bogeyman can be made to showcase the fears of multiple generations. The second reason may be a much more practical one: that there are ideas and stories that can be told in 2010 (a decade that saw the torture-porn of the seven Saw films [2004+] become popular), that could be hinted at, but not completely told in 1984. While many slasher movie villains appear to have some supernatural qualities such as speed or invincibility, they are nevertheless firmly grounded in reality. Freddy Krueger, on the other hand, exists only in the dream world. This “living nightmare” aspect that comes to life to punish bad children/people is a main element of Krueger’s folkloric roots as a 52 Studies in Popular Culture 36.2 Spring 2014 StudiesInPopularCulture--Spring36.2 Issue.indd 52 5/27/2014 1:33:14 PM The Bogeyman of Your Nightmares: Freddy Krueger’s Folkloric Roots bogeyman. Specifically, Freddy Krueger is named as a bogeyman in Craven’s original Nightmare on Elm Street. After the opening scene, as Tina discusses her dreams with Glen and Nancy, Nancy says “sounds like a real bogeyman” and then goes on to quote the first line of the lullaby, “One, two, Freddy’s coming for you.” Later, Nancy asks Glen “Do you believe in the bogeyman?” And finally, Glen’s response to Nancy’s plan to catch Freddy, and his role in it, is “great, I get to baseball bat the bogeyman.” While Nightmare 2010 does not specifically name Krueger as a bogeyman, as with the original, he fits the characterization. Both imaginings of Krueger are violators of the young, both punish the parents of the town through their children, and both exist in the strictly supernatural world of the dreamscape. Warner states that bogeys can become anything; they are usually defined more for all the ways they change their shape than for any one shape (11). This can be seen in the original Nightmare and Nightmare 2010 when the outline of Freddy Krueger’s head and face push out of the wall over Nancy as she dozes. It is seen again in the original when Krueger stretches out his puppet-like arms towards Tina during the chase scene near the beginning of the movie when Tina pulls his face off, later when Krueger appears as the hall monitor, and finally, when Nancy’s phone morphs into Krueger’s tongue and mouth. Surprisingly, given the difference in production values in the 2010 versus 1984 productions, the original emphasizes this shape-shifting more than the remake does. Bogeymen are shape shifters in more than just the physical sense; the role they play also shifts to reflect current fears. As noted before, Warner indicates that with a rise in children’s survival rates, the bogeyman transformed into a child molester (38) and that bogeys seen today are often portrayed as child-snatchers, child-killers, and sexual violators of the young (285). In Craven’s Nightmare, Krueger is only described as a child killer—twenty children are killed, and the parents tracked him to the boiler room and set fire to it as justice. As mentioned, Craven supposedly made this decision in light of “the rash of alleged abuse at day-care centers in the 1980s” (Alston); however, regardless of the reasoning behind the decision, Krueger is still a threat to the teenagers in the 1984 production, even if it 53 StudiesInPopularCulture--Spring36.2 Issue.indd 53 5/27/2014 1:33:14 PM Karra Shimabukuro is the threat of violence and not abuse. Nightmare 2010 takes the idea of Freddy Krueger as child molester and makes it the entire center of the movie. This is clear from the opening credits, with the focus on children playing games such as hop-scotch and jumping rope on school grounds, the childlike handwriting used for the credits, and children’s drawings interspersed amongst the credits—and this emphasis continues throughout the movie. Knowledge of Krueger is tied to the children, Badham Pre-School, and what really occurred there. The first affected teenager the audience is introduced to, Dean, mentions this in the opening scene, when he says his problems began when he and his therapist began exploring his past, and that was when the nightmares began, when he started to remember. Freddy also emphasizes that the children’s remembering is crucial to his power. He says to Kris (the mirror of the Tina character in this retelling) “Remember me?” and later to Nancy, the protagonist, “You don’t remember? You must” and “Your memories are what fuel me.” Nancy’s mom states that she kept all of this from her because “I wanted you to forget.” Later, Quentin (the mirror of the Glen character) states that Krueger manipulated them into returning to the preschool so that they would remember. This focus on memory not only ties to the oral nature of folklore, but the function of the bogeyman—to serve as a lesson to others, which can only occur if people remember the story. It also circles back to the fact that Krueger’s purpose is not just to punish his victims, as Myers and Voorhies do, but to torture them. Both incarnations of Krueger are the violators of children that Warner describes, although how they violate children is different in each version. While Craven’s version avoids the concept of Krueger as child molester, and only states that he is a child killer, there is a sexual connection made between Krueger and Nancy, reinforcing the image of bogeyman as violator of the young even in the original 1984 production. Once Glen is killed and Nancy’s unplugged phone rings, it is Krueger on the other end who states, “I’m your boyfriend now.” In the Nightmare 2010 production, Jackie Earle Haley’s Krueger repeats this exact line, but his portrayal is much more sexual. In Nightmare 2010 when Nancy says “Fuck you,” his reply is “Oh-- that sounds like fun” and later when Nancy 54 Studies in Popular Culture 36.2 Spring 2014 StudiesInPopularCulture--Spring36.2 Issue.indd 54 5/27/2014 1:33:14 PM The Bogeyman of Your Nightmares: Freddy Krueger’s Folkloric Roots is trying to escape through a hallway that has become a swamp of blood, he taunts, “How’s this for a wet dream?” Perhaps nowhere, though, is the sex more explicit than at the end of the 2010 production, when Nancy has purposely fallen asleep in order to try and bring Krueger back into the real world. Nancy is dropped onto a bed, recalling both Tina and Glen’s deaths in the original, as well as Kris’s in this version. This scene is not just sexual, but is sexual towards the younger version of Nancy, the pre-school age Nancy. While it is the more adult-aged Nancy that is shown, she is dressed in the white dress and patent leather shoes seen in the flashbacks of her younger self. Krueger tells her that this dress was always his favorite, and he makes references to “playing” as they used to. He suggestively runs his claw glove up her thigh, and it is the child imagery that makes this a more disturbing scene than the claw glove appearing between Nancy’s legs in the bathtub scenes (in both the 1984 and 2010 version). Haley’s performance, particularly in this bed scene, reinforces the image of bogeyman as child molester. The twist in Nightmare 2010 is not that Freddy Krueger is portrayed as a child molester, but that the plot plays with whether Freddy was ever guilty at all; the director seems to want the audience to ask whether or not the narrative can be trusted. Given that Nightmare 2010 is a reimagining of the 1984 production of Nightmare on Elm Street, the assumption is that the audience knows Freddy Krueger’s story and his guilt. However, through both flashback scenes, and the way the story unfolds as Quentin and Nancy try to discover the truth, the audience begins to doubt that the narrative, both of the original film, and the one told by the characters within the 2010 film, can be trusted. Flashback scenes show Krueger as a kindly gardener who worked at Badham Pre-School, playing what appear to be harmless games with the kids, who are laughing as they play. As Nancy’s mother Gwen states, “He got along so well with the children,” “And you all loved to play games with him.” This new narrative of Krueger’s backstory can be seen throughout the movie. For instance, once Nancy and Quentin have experienced visits from Freddy Krueger, and are having a harder and harder time staying awake, they begin to experience snippets of Krueger’s narrative in their dreams—flashes to the boiler room/basement, 55 StudiesInPopularCulture--Spring36.2 Issue.indd 55 5/27/2014 1:33:14 PM Karra Shimabukuro the burned skin. However, nowhere is this more noticeable than partway through the movie with Quentin. The scene shows Quentin participating in swim practice at school, where he falls asleep while doing laps, experiencing what he calls “micro-naps,” a symptom of trying to stay awake too long. Krueger pulls Quentin from the real life pool into the dreamscape. However, Krueger doesn’t pull Quentin into the dreamscape to kill him, as he did with Kris and Jesse; instead Quentin finds himself being shown Krueger’s death in a wide view, almost omniscient shot. The parents are shown as an angry mob, and Krueger, as played by Haley, shows a terrified man who cries and proclaims his innocence over and over: “I didn’t do anything.” The parents don’t just kill him, they burn him alive—a scene described but never shown in the original. Quentin is removed from this vision in the dreamscape only when his classmates and coach pull him out of the pool to prevent him from drowning. When Quentin later confronts his father, it appears as though he believes what he has seen, despite the fact that the one rule with Krueger is that you can never believe what you see in the dreamscape. He questions his father about Krueger, asking him “How did you know he was guilty?” and the conversation quickly disintegrates as Quentin accuses him, stating “You killed an innocent man.” However, as the movie later shows, all of this was simply a manipulation to get Nancy back to the school, where she would eventually find not only her paintings in the “cave” Krueger used to bring her, but also what the audience assumes are incredibly graphic Polaroids that prove to all be of Nancy. The manipulation was meant to get them to remember. This emphasizes the concept of the bogeyman as a torturer of children. Krueger’s manipulation of the children is his form of mental torture, which makes the truth of what Krueger and what he did even more traumatic. The concept of memory is closely tied to storytelling, and the importance of certain stories being told. There is also a connection between lullabies and the bogeyman as they serve as a warning of the dangers of the bogeyman, contributing to both memory and storytelling (Warner 228).1 The lullaby first appears in Craven’s Nightmare in the opening dream; three girls in white dresses jump rope to it: “One, two, Freddy’s coming for you. Three, four, Better 56 Studies in Popular Culture 36.2 Spring 2014 StudiesInPopularCulture--Spring36.2 Issue.indd 56 5/27/2014 1:33:14 PM The Bogeyman of Your Nightmares: Freddy Krueger’s Folkloric Roots lock your door. Five, six, Grab your crucifix. Seven, eight, Better stay up late. Nine, ten, Never sleep again.” Later, Nancy sings snatches of it in the bath tub. The image of the three girls jumping rope to the lullaby also closes the movie. Nightmare 2010 features as well the image of three girls in white who are jumping rope, but here, they are placed on the property of Badham Pre-School, so the implication is that these were actual children Freddy knew. Later in the 2010 production, Nancy also mentions the lullaby to Jesse, the fourth in their teenage group (and mirror character to Rod from the original). The lullaby here serves the same purpose as in folklore: it is meant as a warning about the bogeyman and reinforces the oral element of folklore. Connections between bogeymen and the devil’s pact seen in German fairy tales and folklore are also significant. As Rohrich states, in the Grimms’ tales, there is the example of Zeungungsweihe, when a child (deliberately or not) is assigned to a devil such as in Grimms’ No. 31 “The Girl Without Hands,” where a miller inadvertently gives his daughter to the devil in exchange for wealth, No. 92 “The King of the Golden Mountain,” where a merchant makes a deal for riches with a black dwarf, in exchange for what ends up being his son, and No.55 “Rumpelstilzchen,” where the miller’s daughter promises her first born child to Rumpelstilzchen (Grimm and Grimm). In each case, the parent is guilty of making a deal for which they do not fully understand the implications. In both productions of Nightmare on Elm Street, the actions of the parents have inadvertently assigned their children to Freddy Krueger. The children are paying for the sins of the parents—their murder of Freddy Krueger. As Pat Gill argues, “The monsters haunting the streets, dormitories, and dreams of the protagonists are less figures of patriarchal control and punishment than the ogres of childhood nightmares . . . which remain undiminished because no parent comes round to dispel them” (17). The parents are complicit in the evils that occur, as “they willingly sacrifice the children in their care, covering up incidents and blaming the innocent in order to keep their jobs or to gain power” (19). Once again, Dika’s model of the past coming back to haunt the present is seen. While the actions of the parents remain in the past, and they have no active role in confronting, or even seeing, Freddy Krueger 57 StudiesInPopularCulture--Spring36.2 Issue.indd 57 5/27/2014 1:33:14 PM Karra Shimabukuro in the present, it is still inherent to the plot that “[s]ome action in their past has brought about this relentless evil force to wreak havoc among their children” (Gill 17). While the parents in both versions of Nightmare on Elm Street explain that they acted as they did and kept their secrets in order to protect the children, the audience cannot help but notice that they only act after the damage has been done (the child killings in the original, the abuse in the 2010 production), and afterwards, keep silent only out of self-interest. In Nightmare 2010, the character of Quentin makes implicit reference to the children paying for the sins of the parents when he references the Pied Piper of Hamlin, who took revenge on the town by taking their children. By taking revenge into their own hands, the parents of Elm Street have inadvertently linked themselves and their children with Freddy Krueger. They have made a deal with the devil for which they do not understand the consequences. Freddy Krueger is not only tied to the children, but takes his revenge on the parents through his mental and physical torture of the children. The torture and killing of the children in both versions is closely tied to place, the boiler room/basement where Freddy Krueger lived/ worked/died. Thus Freddy is related to the image of bogeymen connected with fire and earth and in turn connected to the giants of mythology (Warner 95, 96). Freddy Krueger, in both imaginings, is closely tied with these images—first with his burns, but also with his dreamscape. This imagery appears in the opening sequence of Craven’s Nightmare as Tina stands in front of a fire, in a boiler room/basement, surrounded by steam pipes. Later, Nancy also goes down to this boiler room/basement. There is a further connection when Nancy’s mom tells the story of Freddy Krueger and reveals that she kept his glove in an old furnace/stove. In the original Nightmare, the boiler room/basement is connected to the place Freddy Krueger was killed, but in the 2010 production, it is specifically stated that Krueger lived in the basement of the pre-school, so there is a blurring of where Freddy lived, versus where he was killed—the seemingly abandoned industrial park seen in Quentin’s vision. In Nightmare 2010, fire first appears in the opening scene, as Dean walks through the kitchen of a diner. Freddy 58 Studies in Popular Culture 36.2 Spring 2014 StudiesInPopularCulture--Spring36.2 Issue.indd 58 5/27/2014 1:33:15 PM The Bogeyman of Your Nightmares: Freddy Krueger’s Folkloric Roots is described as “burned, melted” and frequently, the shots focus on closeups of Freddy’s claws as they create sparks when dragged along pipes in the boiler room/basement. Freddy is tied to the fire of bogeymen/giants past through his death, and tied to the earth with the boiler room/basement being underground. In both films, Krueger exists only in the dream world, the realm of the supernatural, of the bogeyman. He is incapable of acting in the real world, although sometimes the effects of his actions can be carried into the real world. Wes Craven’s Nancy carries into reality a burn she gave herself in the dreamscape boiler room; the lock of hair that Krueger slices off in the dreamscape also follows her back to the classroom. However, in both productions, Nancy is able to straddle the dream world and reality, as is proven when it is shown that she is capable of bringing back something of Freddy’s—his hat and a piece of his sweater. Krueger’s power, however, lies only in the dream world; he can only get to the children once they fall asleep. In both films, we never see Krueger kill anyone in the real world. In the opening scene of Nightmare 2010 in the diner, Dean appears to slit his own throat with a steak knife as Kris watches, Tina in the original is spun around the ceiling and then slit open before falling dead onto the bed, as is Kris in the 2010 version. The audience sees Rod get strangled and hanged by a sheet in the original, but as if by an invisible force. Jesse’s (the Rod character in 2010) death flashes back and forth between the reality (in a prison cell after his arrest for Kris’s murder), and the dreamscape (the boiler room). In the dreamscape, Jesse sees children and the bodies of Dean and Kris in the boiler room. In reality, the audience sees Jesse’s body sliced open, and his bloody body simply falls to the floor in the locked cell. There is one more flashback to the dreamscape as Krueger tells Jesse that the brain “lives for seven minutes after death. We have six more minutes to play.” Again, this circles back to the idea that Krueger’s purpose is not punishment but torture of these children. It also reinforces Krueger’s connection to the supernatural and bogeymen. While the ending of both movies would seem to suggest at first that Freddy can operate in the real world, this idea is eventually disproved. 59 StudiesInPopularCulture--Spring36.2 Issue.indd 59 5/27/2014 1:33:15 PM Karra Shimabukuro At the end of the original Nightmare, Freddy is apparently dragged into the real world by Nancy, as seen in the complex booby trap end scenes. However, there are problems with accepting this interpretation. Freddy and the body of Nancy’s mother disappear into the bed, which argues against this scene taking place in reality. Also, Nancy is able to banish Freddy by stating “This is just a dream” despite words not having had an effect on him before. This idea is banished for good when the closing scene shows that Nancy never left the dream world as she and her friends are trapped in the Freddy car, and her mother is pulled back through the window in the door. Nightmare 2010 also plays with idea of Freddy’s existing in the real world, but as in the original, disproves it. The climactic scene centers on Nancy bringing Freddy out of the dreamscape and into the real world, where she is able to cut off his hand and decapitate him before burning down the preschool with his body still in it. However, in the final scene, as Nancy and her mother return home, Freddy appears in the mirror behind the mother and pulls her through the mirror, which shatters and then reforms with the mother’s blood on the outside, indicating that the dream continues. This continuity is further emphasized as the credits roll to the lyrics “Whenever I want you, all I have to do is dream” by the Everly Brothers. The implication is that Freddy Krueger can never be destroyed, that as long as people dream, and remember him, the bogeyman will always exist. As Heba argued, “there is no safety from him” (7). While at first glance it may appear as though Freddy could be put in the same category as Michael Myers and Jason Voorhies, his characterizations in both Craven’s original and the 2010 reimagining show that Krueger has deep connections to the bogeyman of folklore. He shares with bogeymen the characterization of a child killer in Craven’s version, and child molester in the 2010 remake. He harks back to deals made with the devil in the Grimms’ stories, as the children were inadvertently traded to Krueger through the past actions of the parents. The bogeyman as seducer is seen in the references to The Pied Piper of Hamlin, and as Krueger punishes the parents of the town through their children. Krueger as a bogeyman character is also supported by his only existing in the strictly supernatural world of the dreamscape and characters’ ultimate failure to destroy 60 Studies in Popular Culture 36.2 Spring 2014 StudiesInPopularCulture--Spring36.2 Issue.indd 60 5/27/2014 1:33:15 PM The Bogeyman of Your Nightmares: Freddy Krueger’s Folkloric Roots him. The definition of folklore is “stories of a community passed down through generations by word of mouth” (Oxford English Dictionary). Folklore in the modern world is very different than two hundred, or even one hundred years ago. Technology has changed how we tell stories, and global communication has redefined “word of mouth.” Furthermore, if we expand our definition of word of mouth to mean popular culture, then it is easy to see that horror movies and slasher movies in particular can be the modern day’s answer to folklore. Ask anyone if they know who Michael Myers, Jason Voorhies, and Freddy Krueger are—their stature would seem to indicate their folkloric status. Once we have situated these movies in this matrix, the opportunities for further research open up. Why do some of these characters display traditional folkloric characteristics while some do not? How do we situate this phenomenon within the larger context of horror/slasher films as folklore? In what other ways do horror movies function as folklore? How do they inform or influence other mediums of “word of mouth”/popular culture? Finally, if “true” folklore is waning, then studies such as this serve as a way to reinvigorate folklore studies and make previously ignored connections between folklore and popular culture. Karra Shimabukuro The University of New Mexico 61 StudiesInPopularCulture--Spring36.2 Issue.indd 61 5/27/2014 1:33:15 PM Karra Shimabukuro Note Editor’s note: Compare, for example, the dream song in the Buffy the Vampire Slayer episode “Hush” that heralds the approach of The Gentlemen—another set of characters who could be considered bogeymen. 1 62 Studies in Popular Culture 36.2 Spring 2014 StudiesInPopularCulture--Spring36.2 Issue.indd 62 5/27/2014 1:33:15 PM The Bogeyman of Your Nightmares: Freddy Krueger’s Folkloric Roots Works Cited Alston, Joshua. “Your New Worst ‘Nightmare.’” Newsweek 29 April 2010. Web. 5 August 2013. “[B]ogy, bogey.” The Oxford English Dictionary. OED Online. 2012. Oxford University Press. Web. 20 October 2012. Brooker, Will. Hunting the Dark Knight. New York: I.B Tauris, 2012. Print. Burns, James H. “Friday the 13th Part II.” Fangoria #12. April 1981. Web. 15 March 2014. Christensen, Kyle. “The Final Girl versus Wes Craven’s A Nightmare on Elm Street: Proposing a Stronger Model of Feminism in Slasher Horror Cinema.” Studies in Popular Culture 34.1 (Fall 2011): 23-47. Print.. Clover, Carol. Men, Women and Chainsaws: Gender in the Modern Horror Film. Princeton: Princeton UP, 1992. Print. Dika, Vera. Games of Terror: Halloween, Friday the 13th, and the Films of the Stalker Cycle. Madison: Fairleigh Dickinson UP, 1990. Print. Doughty, Amie. Folktales Retold: A Critical Overview of Stories Updated for Children. Jefferson: McFarland, 2006. Print. “[F]olklore.” The Oxford English Dictionary. OED Online, 2012. Oxford University Press. Web. 20 October 2012. Friday the 13th. Dir. Sean S. Cunningham. Perf. Betsy Palmer, Adrienne King, Jeannine Taylor, Robbi Morgan. Paramount Pictures, 1980. Film. Friday the 13th Part 2. Dir. Steve Miner. Perf. Amy Steel, John Furey, Adrienne King, Kirsten Baker, Stuart Charno, Warrington Gillette. Georgetown Productions, 1981. Film. Gill, Pat. “The Monstrous Years: Teens, Slasher Films, and the Family.” Journal of Film and Video 1 January 2002. Web. 30 October 2012. Grimm, Jacob, and Wilhelm Grimm. “Das Mädchen ohne Hände.” No. 31. Kinder- und Hausmärchen, gesammelt durch die Brüder Grimm [Children’s and Household Tales -- Grimms’ Fairy Tales]. 7th edition. Vol. 1. Göttingen: Verlag der Dieterichschen Buchhandlung, 1857. 162-68. Web. 11 Mar. 2014.. ---. “The King of the Golden Mountain.” No. 92. Grimm Fairy Tales. The Fairy Tales of the Brothers Grimm. N.d. Web. 28 October 2012. 63 StudiesInPopularCulture--Spring36.2 Issue.indd 63 5/27/2014 1:33:15 PM Karra Shimabukuro ----. “Rumpelstilzchen,” No. 55. Grimm and Grimm, 281-84. Halloween. Dir. John Carpenter. Perf. Donald Pleasance, Jamie Lee Curtis, Nancy Kyes. Trancas International Films, 1978. Film. Halloween. Dir. Rob Zombie. Perf. Malcolm McDowell, Brad Dourif, Tyler Mane, Daeg Faerch. Dimension Films, 2007. Film. Heba, Gary. “Everyday Nightmares: The Rhetoric of Social Horror in the Nightmare on Elm Street Series.” Journal of Popular Film and Television 23.3 (Fall 1995): 106-15. Print. “Hush.” Writ. and dir. Joss Whedon. Buffy the Vampire Slayer. Season Four, Episode 10. 14 Dec. 1999. The Chosen Collection. Mutant Enemy, Twentieth Century Fox Television. DVD. Nightmare on Elm Street. Dir. Wes Craven. Perf. John Saxon, Ronee Blakley, Heather Langenkamp, Robert Englund. New Line Cinema, 1984. Film. Nightmare on Elm Street. Dir. Samuel Bayer. Perf. Jackie Earle Haley, Kyle Gallner, Rooney Mara, Katie Cassidy. Warner Bros., 2010. Film. Phillips, Kendall R. Projected Fears: Horror Films and American Culture. Westport: Praeger, 2005. Print. Robb, Brian J. Screams & Nightmares: The Films of Wes Craven. New York: Overlook, 1998. Print. Rohrich, Lutz. “German Devil Tales and Devil Legends.” Journal of the Folklore Institute Vol. 7, No. 1 (Jun., 1970), pp. 21-35. Print. Schneider, Jay. Horror Film and Psychoanalysis: Freud’s Worst Nightmare. Cambridge UP,New York, 2004. Print. Simpson, Jacqueline, and Steve Roud. A Dictionary of English Folklore. Oxford UP, 2000. Print. The Texas Chainsaw Massacre. Dir. Tobe Hooper. Perf. Marilyn Burns, Allen Danzinger, Paul A. Partain, William Vail. Vortex, 1974. Film. The Texas Chainsaw Massacre. Dir. Marcus Nispel. Perf. Jessica Biel, Jonathan Tucker, Erica Leerhsen, Mike Vogel. New Line Cinema, 2003. Warner, Marina. No Go the Bogeyman: Scaring, Lulling, and Making Mock. New York: Farrar, Strauss and Giroux, 1998. Print. Zipes, Jack. Breaking the Magic Spell. Lexington: UP of Kentucky, 2002. Print. 64 Studies in Popular Culture 36.2 Spring 2014 StudiesInPopularCulture--Spring36.2 Issue.indd 64 5/27/2014 1:33:15 PM The Bogeyman of Your Nightmares: Freddy Krueger’s Folkloric Roots Karra Shimabukuro is a Ph.D. student in British and Irish Literary Studies at the University of New Mexico. Her research focuses on the way folkloric characters are represented in literature and popular culture—specifically, the devil. She frequently writes reviews for The Journal of Popular Culture and The Journal of Folklore Research Review and is a regular presenter at the Popular Culture Association’s national conference. Her most recent work deals with the liminal space of Buffy the Vampire Slayer and the paratext of its board game. 65 StudiesInPopularCulture--Spring36.2 Issue.indd 65 5/27/2014 1:33:15 PM