CONTEST Leclerc "Grande Soirée Magique" Official Rules 1. The "Grande Soirée Magique" contest is held by the Leclerc Group. ("Contest Sponsor"). It is being held online, and runs from May 23, 2013, at noon (EST), to June 19, 2013, at 11:59 p.m. (EST) (hereinafter referred to as the "Contest Period"). Only one UPC per day per valid account can be registered and each separate valid entry must use a different UPC code. ELIGIBILITY 2. This contest is open to all residents of Quebec who have reached the age of majority in the province as of May 23, 2013. Excluded from eligibility are the corporation sponsoring the contest, namely Leclerc Group., its employees, agents, representatives and jury members, and close family members (mother, father, brother or sister) as well as individuals with whom any of the aforementioned reside. Persons selected for a prize agree to sign a declaration to that effect, which will be included in the declaration and liability waiver. They must also state their address, occupation and name of their employer on that form to confirm that they are not among those excluded from participation in the Contest. Upon request, potential winners must show valid photo identification to validate their name and address. HOW TO PARTICIPATE 3. i) Get en entry coupon at a participating Metro My Grocer store. Fill out the online entry form with the alphanumeric code located on the back of the entry coupon along with a UPC located on participating Leclerc products. There is a limited number 1 (25,000) of entry coupons with a unique alphanumeric code, therefore contest entry is only possible while supplies last. ii) No purchase necessary to enter or win, as stated in section 7 of these rules. 4. To enter the contest with your UPC, visit www.leclerc.ca and follow the instructions on the screen. Entries cannot be made other than through the website. It should be noted that only one new account per participant email address and street address can be created. The term "participant", as defined in the Official Rules, means an individual with one email address and one street address. It is therefore forbidden to register using several email addresses or street addresses. Participants cannot enter more than once (1) a day, and cannot enter more than once (1) with the same alphanumeric code and the same UPC. To enter again, the participant must register a new UPC and a new alphanumeric code. There is a total of seventy eight (78) Leclerc product UPCs that can be used to enter the contest. If this is your first visit Opening an account 5. Click "Enter" on the contest homepage. You will then be directed to the page that allows you to enter the contest using the UPC on a Leclerc participating product and the alphanumeric code on the entry coupon from a participating Metro store. Fill out the entry form by providing the mandatory information (last name, first name, email address, age, password, gender, complete mailing address and telephone number). Read and accept the Official Rules by clicking "I have read and understand the contest rules" then click "Send in". If you do not agree to comply with the Official Rules, you cannot enter online. During subsequent visits 6. Go to www.leclerc.ca, select "Enter" and then click on “Already registered”. Enter your email address and password, then click the "Login" button. You will then be 2 directed to the contest entry page where you can enter a new alphanumeric code and new Leclerc product UPC. Starting with your second visit to the Contest site, each additional code you enter will give you an additional chance to win one of the prizes. Only one alphamuneric code and one UPC per day per valid account can be registered and each separate valid entry must use a different alphanumeric code and UPC. Entries for the various prizes are cumulative for the duration of the Contest. The entry forms become property of Groupe Leclerc and will not be returned to contestants. The odds of winning are directly linked to the number of valid entries received. To be eligible, all online entries must be received no later than 11:59 p.m. (EST) on June 19, 2013 7. No purchase required. You can enter the contest without purchase by hand writing a letter of 50 words or more explaining why you would like to win one of the prizes. Be sure to include your name, complete address and telephone number. Send your letter by mail to: 91 de Rotterdam, Saint-Augustin de Desmaures, QC G3A 1T1 and specify "Grande Soirée Magique" We will send you an alphanumeric code and a UPC from one of the participating Leclerc products which will allow you to enter the contest. (Please allow two (2) weeks to receive your UPC). For each additional eligible letter, we will send you a UPC that will allow you to enter, giving you more chances to win a prize. An participant who sends more than one letter during the Contest period must submit a different letter each time (at least 25 different words). Each participant must meet these conditions, otherwise, they will be automatically disqualified for the duration of the contest. Once you receive your UPC, follow the instructions set out in section 4 of the Official Rules. Leclerc Group is not responsible for postal delivery delay and for UPC and alphanumeric codes received after the contest period is over. PRIZES 8. The prizes consist of the following: To be won: One of four (4) VIP packages for two (2) people, including a front-row main stage pass for the show of July 8, 2013, a gastronomic dinner at the Graffiti restaurant ($150 value), 3 a one-night stay at the Hilton Québec, $250 in cash, and one (1) $150 Metro My Grocer gift card. Plus, one chance of winning the $1500 Metro My Grocer gift card grand prize. Prizes must be accepted as is and cannot be exchanged for money, cannot be sold or transferred. No substitution is allowed. DRAW 9. The draw will take place on June 21, 2013. Winners will be determined by a random draw among all eligible entries received between May 23, 2013 and June 19, 2013. This draw will determine the winners. To be eligible for the draw, each entry submitted online must be received before 11:59 p.m. (EST) on June 19, 2013, the last day of the Contest Period. 10. The odds of winning depend on the number of eligible entries received during the Contest Period. 11. PARTICIPANTS MUST KEEP EACH UPC REGISTERED IN THIS CONTEST, AS WELL AS THE PRODUCT PACKAGING FOR LATER VALIDATION. AT ANY TIME, THE CONTEST ORGANIZERS RESERVE THE RIGHT TO ASK THE PARTICIPANT SELECTED FOR A PRIZE TO PROVIDE THE PACKAGING BEARING THE WINNING UPC OR THE PACKAGING FROM WHICH WAS TAKEN THE UPC SENT BY MAIL BY THOSE WHO ENTERED WITHOUT PURCHASE. FAILURE TO COMPLY MAY RESULT IN DISQUALIFICATION FROM THE CONTEST. PRIZE CLAIM 12. To be declared a winner, it is mandatory for the selected participants to comply with the following: i) He or she must be reached by the Contest organizers within five (5) days of the draw; ii) He or she must complete and return (by fax or registered mail, or as specified) the declaration and liability waiver mentioned below within fifteen (15) days of receipt, or within the period stipulated by the Contest Sponsor; iii) He or she must correctly answer, unaided and within a limited time, the skilltesting mathematical question which will appear on the declaration and liability waiver specified in these Rules. 4 Failure to comply with any of the conditions mentioned above will automatically disqualify the selected participant, who will forfeit any right to the Prizes, and the Contest Sponsor will conduct a new random draw until a winner is determined. The selected particpant will be contacted by telephone. GENERAL CONDITIONS 13. Prizes will be delivered to the winners after contest organizers receive the duly completed and signed declaration and liability waiver. 14. Entries are subject to verification by the Contest organizers. Any entries that are incomplete, fraudulent, illegible, and non-compliant with the Official Rules or received after the Contest Period will be automatically rejected. The organizers’ decision to this effect is final and without appeal. All entries become the property of the Sponsor and will not be returned. 15. Prizes must be accepted as described in these Official Rules. The Sponsor reserves the right to substitute a prize with another of equal or greater value if the prize cannot be awarded as described. PERSONAL INFORMATION 16. By entering this Contest, participants consent to the collection, use and disclosure of their personal information by the Sponsor and/or authorized agents for the purposes of administering the Contest and awarding the prize. By accepting the prize, winners consent to the use and disclosure to the public of their names, addresses (city, province), voices, statements and photographs or other likenesses for publicity purposes in connection with the Contest in any media or formats, including but not limited to the Internet, without notice, permission or compensation. Except as otherwise set out in these Official Rules, no communication, commercial or otherwise, that is not related to this contest, will be sent to participants by the Sponsor, except if the participant has otherwise authorised the Sponsor, or its affiliated companies, when appropriate to do so. Personal information will not otherwise be used or disclosed without consent. 5 RELEASES 17. The selected participant releases the Sponsor, as well as its affiliates, advertising and promotional agencies, partners, employees, agents and representatives from all responsibility for any damage that could result from the acceptance, and/or use (or non-acceptance or nonuse) of his or her prize. In order to be declared a winner, and prior to receiving his or her prize, the selected participant agrees to sign a standard declaration and release form to this effect. 18. The Contest organizers and Sponsor are released from all responsibility related to the malfunctioning of any software components, software, lines of communication related to the loss or absence of the communication network, or related to any failed, misdirected, incomplete, illegible, or erased transmission by any computer, fax or network, and which could limit or prevent the possibility of any person from entering the Contest. The Contest organizers and Sponsor are released from all responsibility for any damage or loss whatsoever that could be caused, directly or indirectly, in whole or in part, by downloading any software and by the transmission of any information required for entry in the Contest. OTHER CONDITIONS 19. For the purposes of these Official Rules, the participant is the person whose name is registered as a participant on the Contest site. It is this person who will be asked the mathematical skill-testing question and to whom the prize will be awarded if they are declared the winner. 20. No correspondence will be entered into except with potential winners. This Contest is subject to all applicable federal, provincial and municipal laws. 21. The Sponsor reserves the right, at its sole discretion, to exclude from this Contest and any future Contest or promotion held by the Sponsor, any person convicted or suspected of having tampered with the processing of ballots or running of the Contest or the Contest website, 6 violating the Official Rules or acting unfairly or destructively, or with the intent to harass, torment, threaten or harass another person. WARNING: ANY ATTEMPT BY A PARTICIPANT OR OTHER PERSON TO DELIBERATELY DAMAGE A WEBSITE OR UNDERMINE THE LEGITIMATE OPERATION OF THE CONTEST IS IN VIOLATION OF CRIMINAL AND CIVIL LAWS. SHOULD SUCH AN ATTEMPT BE MADE, THE SPONSOR RESERVES THE RIGHT TO SEEK DAMAGES FROM ANY SUCH INDIVIDUAL TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW. THIS PERSON WILL BE DISQUALIFIED FROM THIS CONTEST AND ANY FUTURE CONTESTS. RIGHT TO TERMINATE 22. The Sponsor reserves the right, at its sole discretion, to cancel, terminate, extend or suspend this Contest, in whole or in part, in the event of a virus, software bug, unauthorized human intervention or any other cause beyond the control of the Sponsor, which could corrupt or affect the administration, security, impartiality or normal running of this Contest, with the consent of the Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec ("Régie"). 23. Any litigation respecting the conduct or organization of a publicity contest may be submitted to the Régie for a ruling. Any litigation respecting the awarding of a prize may be submitted to the Régie only for the purpose of helping the parties reach a settlement. 24. In case of discrepancy between the English and French versions of these Rules, the French version prevails. 25. The contest rules are available at “www.leclerc.ca”. 7 8